「lead content」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING RESIST MONOMER OF DECREASED CONTENT OF LEAD COMPONENT例文帳に追加

鉛成分の含有量が低減されたレジストモノマーの製造方法 - 特許庁

To provide a treatment method of obtaining a solid content of zinc and lead of little moisture content from heavy metal-containing powder such as fly ash containing calcium, lead, zinc, copper, and a chlorine content.例文帳に追加

カルシウム、鉛、亜鉛、銅及び塩素分を含む飛灰等の重金属含有粉末から、水分量の少ない鉛及び亜鉛の固形分を得る処理方法を提供する。 - 特許庁

The lead-base alloy for lead storage batteries consists of a calcium content of 0.03 to 0.10 weight %, a tin content of 0.60 to 2.00 weight %, an aluminum content of 0.01 to 0.03 weight %, a barium content of 0.001 to 0.01 weight %, a bismuth content of 0.05 to 0.15 weight %, and the remainder consists of lead.例文帳に追加

カルシウムが０．０３〜０．１０重量％、スズが０．６０〜２．００重量％、アルミニウムが０．０１〜０．０３重量％、バリウムが０．００１〜０．０１重量％、ビスマスが０．０５〜０．１５重量％で、残部が鉛よりなる鉛蓄電池用鉛基合金である。 - 特許庁

Since the lead is recovered after the dust having high lead content is recovered, a lead recovered matter of high quality can be obtained at a low cost.例文帳に追加

鉛含有率の高いダストを回収した後で、該ダストから鉛を回収するため、低コストで高品位の鉛回収物を得ることができる。 - 特許庁

Further, by using the lead alloy to a lead component for connection, a lattice for a lead battery or the like, the lead storage battery in which the reduction of the arsenic content and durability are made compatible can be obtained.例文帳に追加

また、この鉛合金を接続用鉛部品あるいは格子等に用いることにより、ヒ素含有量の削減と、耐久性とを両立した鉛蓄電池を得ることができる。 - 特許庁

Since, after the recovery of the dust having a high lead content, lead is recovered from the dust, a lead recovered matter of high quality can be obtained at a low cost.例文帳に追加

鉛含有率の高いダストを回収した後で、該ダストから鉛を回収するため、低コストで高品位の鉛回収物を得ることができる。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING MOLTEN SLAG WITH LOW LEAD CONTENT IN SURFACE MELTING DEVICE例文帳に追加

表面溶融装置に於ける鉛含有率の低い溶融スラグの製造方法 - 特許庁

The lead-base alloy for lead storage batteries consists of a calcium content of 0.03 to 0.10 weight %, a tin content of 0.60 to 2.00 weight %, an aluminum content of 0.01 to 0.03 weight %, a silver content of 0.005 to 0.10 weight %, a bismuth content of 0.05 to 0.15 weight %, and the remainder consists of lead.例文帳に追加

カルシウム含有量が０．０３〜０．１０重量％、スズ含有量が０．６０〜２．００重量％、アルミニウム含有量が０．０１〜０．０３重量％、銀含有量が０．００５〜０．１０重量％、ビスマス含有量が０．０５〜０．１５重量％で、残部が鉛よりなる鉛蓄電池用鉛基合金である。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING LEAD CONTENT IN ELECTRIC FURNACE SLAG IN REFINING LEAD FREE-CUTTING STEEL BY MEANS OF ELECTRIC FURNACE AND LADLE例文帳に追加

電気炉および取鍋による鉛快削鋼の精錬における電気炉スラグ中の鉛含有量の低減方法 - 特許庁

To provide a lead-free gasoline less in sulfur content and low in vapor pressure, and to provide a gasoline base material optimum as a base material of the lead-free gasoline.例文帳に追加

硫黄分が少なく、蒸気圧の低い無鉛ガソリン及び該無鉛ガソリンの基材として最適なガソリン基材を提供する。 - 特許庁

To provide a homogeneous lead oxide with specified oxygen content or lead high in purity, and its manufacturing method.例文帳に追加

所定の含有酸素量を有する均質な酸化鉛または純度の高い鉛、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for recovering lead in a cement kiln to obtain a clinker having a low content of lead when an auxiliary raw material containing lead for production of clinker is used.例文帳に追加

クリンカの製造のために鉛を含む副原料を用いた場合に、鉛の含有率の小さなクリンカを得るための、セメントキルンにおける鉛の回収方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently reduce the content of lead in cement without exerting influence on the quality of the cement.例文帳に追加

セメントの品質に影響を与えずに、セメントの鉛含有率を効率よく低下させる。 - 特許庁

To efficiently decrease a lead content in cement without affecting the quality of the cement.例文帳に追加

セメントの品質に影響を与えずに、セメントの鉛含有率を効率よく低下させる。 - 特許庁

Also, the piezoelectric ceramics film has a reduced lead content, and thus reduces environmental burdens.例文帳に追加

さらに、鉛の含有量を抑えられるため、環境への負荷を低減することができる。 - 特許庁

To provide an analytical technique capable of detecting easily a lead content in plating.例文帳に追加

メッキ中の鉛含有量を容易に検出することができる分析技術を提供する。 - 特許庁

To provide a ferroelectric substance which does not contain lead or has a low content of lead as a substitution for PbTiO_3 from an environmental problem.例文帳に追加

環境問題から、ＰｂＴｉＯ_3 の代替として、鉛を含まない或いは鉛含有量の少ない強誘電体を提供する。 - 特許庁

To provide magnesium oxide powder having a sufficiently low content of lead as an impurity.例文帳に追加

不純物である鉛の含有量が十分に低い酸化マグネシウム粉末を提供すること。 - 特許庁

The lead compound has a chromium content of ≤1 wt.%.例文帳に追加

また、本発明の鉛化合物は、クロム含有量が１重量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a solder alloy of lead and tin with specified oxygen content, and its manufacturing method.例文帳に追加

所定の酸素量を有する鉛と錫のハンダ合金およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method (a method for diluting and/or condensing a lead) and an apparatus (an apparatus for diluting and/or condensing the lead) by which the content of the lead in a lead-free solder can effectively be decreased and/or increased.例文帳に追加

鉛フリーハンダ中の鉛の含有率を効果的に減少する及び／又は増加することが出来る方法（鉛を希釈する及び／又は濃縮する方法）及び装置（鉛を希釈する及び／又は濃縮する装置）の提供 - 特許庁

To provide a method for producing electric furnace slag having low lead content and lead elusion quantity by which in the case of producing a lead free-cutting steel, the vaporizing of the lead in reducing slag is promoted by controlling a lead additional temperature and this reduced slag is diluted and also, the vaporizing of the lead is promoted without needing new treating process.例文帳に追加

鉛快削鋼を製造する際、鉛添加温度をコントロールして還元スラグ中の鉛の蒸発を促し、この還元スラグを希釈するとともに鉛の蒸発を促進し、新たな処理工程を必要とすることなく、鉛含有量および溶出量の低い電気炉スラグを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The optical filter assembly includes a lead glass optical filter having a lead content of between 0.5 wt.% and 50 wt.% and an ultraviolet transmissive optical filter.例文帳に追加

光学フィルタアセンブリは、０．５重量％〜５０重量％の鉛成分を有する鉛ガラス光学フィルタおよび紫外線透過光学フィルタを具備している。 - 特許庁

To provide a machine structural steel having scrap treatability comparable to a lead-added free-cutting steel in spite of no lead content and minimized in deterioration in mechanical properties.例文帳に追加

Ｐｂを添加せずにＰｂ快削鋼並みの切り屑処理性を有し、且つ機械的性質の低下を最小限に抑えた機械構造用鋼を提供する。 - 特許庁

It is preferable to make the content of sulfuric acid in the paste 5.6 weight % or less against the weight of lead powder.例文帳に追加

好ましくはペースト練液中の硫酸量を鉛粉量に対して５．６質量％以下とする。 - 特許庁

A content of lead in the composition of a lead composite perovskite system ceramic material composing a ceramic green sheet for an intermediate layer and a ceramic green sheet for a cover not arranged with an inner electrode pattern is set higher than the content of lead in the composition of a lead composite perovskite system ceramic material composing a ceramic green sheet arranged with an electrode.例文帳に追加

内部電極パターンの配設されていない、中間層用セラミックグリーンシート及びカバー用セラミックグリーンシートを構成する鉛複合ペロブスカイト系セラミック原料の組成中鉛含有率を、電極配設セラミックグリーンシートを構成する鉛複合ペロブスカイト系セラミック原料の組成中鉛含有率よりも高くする。 - 特許庁

Further, only a lead section of the content is delivered through a second channel group (5ch, 6ch) at the bit rate of the content or a bit rate plurality of times the bit rate.例文帳に追加

また、コンテンツの先頭部分のみを、コンテンツのビットレートの等倍から複数倍の配信レートで、第２のチャネル群（５ｃｈ，６ｃｈ）で配信する。 - 特許庁

The method of treating waste includes adding lead-containing waste into an aqueous solution containing calcium ion to form slurry, stirring the slurry to allow the lead component to dissolve into the slurry from the waste, suspending the stirring before the dissolved lead component returns to the waste, and separating the slurry into a solid component of a low lead content and a solution of a high lead content.例文帳に追加

本発明の廃棄物の処理方法は、鉛を含む廃棄物をカルシウムイオンを含む水溶液に加えてスラリーとし、このスラリーを撹拌しつつ廃棄物から鉛成分をスラリー中に溶出させ、この溶出した鉛成分が廃棄物に戻る前に撹拌を停止し、このスラリーを鉛含有量の低い固形分と鉛含有量の高い溶液とに固液分離する。 - 特許庁

To obtain an insert nut for a resin molding which is easily manufactured, is suitable for mass production and has no content of lead.例文帳に追加

製造が容易で、大量生産に適し、且つ、鉛を含有しない樹脂成形品用インサートナットを得る。 - 特許庁

The lead 203 is formed mainly of a precious metal and has a ceramic content smaller than that of the electrode 201.例文帳に追加

リード部２０３は、貴金属を主成分とするとともに、電極部２０１よりもセラミックの含有量が少ない。 - 特許庁

The electrolytic copper powder is characterized in that the content of lead as impurities is controlled to ≤100 wt.ppm.例文帳に追加

不純物である鉛の含有量が１００ｗｔｐｐｍ以下であることを特徴とする電解銅粉。 - 特許庁

To provide B_2O_3-ZnO-based lead-free glass for forming barrier ribs in which the content of an alkali metal oxide can be reduced.例文帳に追加

アルカリ金属酸化物含有量を低減できるＢ_２Ｏ_３−ＺｎＯ系隔壁形成無鉛ガラスの提供。 - 特許庁

The gallium content is in a range of 0.001-3 wt.% to the total amount of the lead-free solder alloy.例文帳に追加

前記ガリウムの含有量は、前記無鉛ハンダ合金全量に対して０．００１〜３重量％の範囲である。 - 特許庁

A combustion gas including dust whose lead content is increased is extracted from a kiln exhaust gas flow passage from the bottom of a cement kiln to the lowermost stage cyclone, so as to recover lead from the dust, or, a combustion gas is extracted from the above kiln exhaust gas flow passage, and the lead content in the dust included in the extracted combustion gas is increased, so as to recover lead from the dust.例文帳に追加

セメントキルンのキルン尻から最下段サイクロンに至るまでのキルン排ガス流路より、鉛含有率を上昇させたダストを含む燃焼ガスを抽気して、該ダストから鉛を回収するか、前記キルン排ガス流路より燃焼ガスを抽気して、該抽気した燃焼ガスに含まれるダストの鉛含有率を上昇させ、該ダストから鉛を回収する。 - 特許庁

The As content in the lead alloy for the lead storage batteries including Sb is specified to 0.095 mass% and Sn of 0.001 to 0.02 mass% and As of 0.001 to 0.02 mass% are incorporated into the lead alloy and thereby the mechanical strength, corrosion resistance and castability of the lead alloy can be remarkably improved despite the reduction of the As content.例文帳に追加

Ｓｂを含む鉛蓄電池用鉛合金中のＡｓ含有量を０．０９５質量％以下とし、０．００１％〜０．０２質量％のＳｎ、０．００１〜０．０２質量％のＡｇを含有させることにより、Ａｓ含有量の削減によっても、鉛合金の機械的強度や耐食性及び鋳造性を顕著に改善することができる。 - 特許庁

Therefore, the conductor content percentage of the conductive paste for formation of, at least, the above lead electrode 4 is made larger than the conductor content percentage of the conductive paste for formation of the section other than the lead electrode 4 of the internal electrode 5a-5f.例文帳に追加

そのために、少なくとも前記引出電極４を形成するための導電ペーストの導体含有率を、内部電極５ａ〜５ｆの引出電極４以外の部分を形成する導電ペーストの導体含有率より大きくする。 - 特許庁

(1) The ignition powder contains diazodinitrophenol whose content is 55-75 mass%, lead trinitroresorcinate whose content is 16-26 mass%, and carbonaceous components.例文帳に追加

（１）含有量が５５〜７５質量％であるジアゾジニトロフェノールと、含有量が１６〜２６質量％であるトリニトロレゾルシン鉛と、炭素質成分とを含有する点火薬。 - 特許庁

A lead-out section 24 leads out SNRs corresponding to two repeated OFDM symbols of identical content, respectively.例文帳に追加

導出部２４は、繰り返されたふたつの同一内容のＯＦＤＭシンボルのそれぞれに対応するＳＮＲを導出する。 - 特許庁

This polyimide is characterized in that the total content of five elements of cadmium, chromium, tin, lead and mercury in the polyimide is <50 ppm.例文帳に追加

ポリイミド中のカドミウム、クロム、スズ、鉛、水銀の５種類の元素の合計の含有量を５０ｐｐｍ未満にする。 - 特許庁

To provide a method for producing polyester that has a low lead element content imposing minimal environmental loads and is excellent in transparency.例文帳に追加

鉛元素含有量が少なく環境負荷が小さい、かつ透明性に優れたポリエステルの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide lead-free glass for forming a barrier having an Li_2O content of less than 0.5% even when containing Li_2O.例文帳に追加

Ｌｉ_２Ｏを含有する場合であってもその含有量が０．５％未満である隔壁形成用無鉛ガラスの提供。 - 特許庁

To solve a problem of deteriorating a vibration damping characteristic when purity of lead reduces by infiltration into the lead by oozing-out of the sulfur content contained in a rubber bearing body in a lead contained rubber bearing device in the shape of filling the columnar lead in a central part of the rubber bearing body.例文帳に追加

ゴム支承体の中心部に柱状の鉛を充填した形態の鉛入りゴム支承装置において、ゴム支承体に含まれる硫黄分が滲出して鉛の内部に浸入し、これによって鉛の純度が低下して振動減衰特性が低下する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a lead alloy for lead storage batteries including Sb which does not cause the degradation in the mechanical strength, corrosion resistance and castability of the lead alloy even when an As content is reduced by considering the environment.例文帳に追加

Ｓｂを含む鉛蓄電池用鉛合金において、環境に配慮してＡｓ含有量を削減した場合においても、鉛合金の機械的強度、耐食性や鋳造性が悪化することのない鉛合金を提供すること。 - 特許庁

A channel (6ch) through which the lead section of the content is received earliest after view request generation time t1 is selected, and the lead section is received and reproduced through the channel (6ch) from time t2.例文帳に追加

視聴要求発生時刻ｔ１後に先頭部分が最も早く受信されるチャネル（６ｃｈ）を選択し、該チャネル（６ｃｈ）で時刻ｔ２から先頭部分を受信して再生する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a solid component which has less water content, low chlorine concentration, and contains lead and zinc from th heavy metal-containing powder containing calcium, lead, zinc, copper and chlorine.例文帳に追加

カルシウム、鉛、亜鉛、銅及び塩素を含む重金属含有粉末から、水分含有率が小さく塩素濃度の低い、鉛及び亜鉛を含む固形分を得る方法を提供する。 - 特許庁