「less mobile」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To surely evade a possessor of a mobile terminal from being damaged with less labor and time on the occurrence of missing or a theft of the mobile terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置の盗難や紛失に対して、少ない手間と時間で確実に、所有者が被害を被ることを排除する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of easily inputting characters by less key operation.例文帳に追加

より少ないキー操作で簡易に文字入力のできる移動通信端末を提供すること。 - 特許庁

(xix) Work involving the sling work for a crane, mobile crane or derrick with a lifting capacity of less than 1 ton; 例文帳に追加

十九　つり上げ荷重が一トン未満のクレーン、移動式クレーン又はデリックの玉掛けの業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This configuration supports a more feature-rich JVM than MIDP-based mobile phones, which typically have much less memory and use the Connected Limited Device Configuration (CLDC).例文帳に追加

これらの携帯電話は通常はメモリーが大幅に少なく、CLDC (Connected Limited Device Configuration) を使用します。 - NetBeans

To provide a mobile station positioning system which enables calculation of the location of a mobile station moving in a three-dimensional space, by base stations less than four.例文帳に追加

３次元空間を移動する移動局の位置の算出を４つ未満の基地局により実行可能な移動局測位システムを提供する。 - 特許庁

To realize a mobile unit power control system by which a mobile unit can make transmission even when the capacity of a battery of the mobile unit is less and that can enhance the communication quality of the mobile unit in its power control state.例文帳に追加

移動機の電池容量が少なくなってきた時でも移動機からの発信が可能であり、さらに移動機の電力制御時の通信品質を向上させることができる移動機電力制御システムを実現する。 - 特許庁

To provide a mobile electronic device with a projector function, which has a simple structure and less distortion of images.例文帳に追加

簡単な構造で映像の歪みが小さなプロジェクタ機能付き携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a position measuring method for a mobile station during the loss of a satellite radio wave (when there are less than three supplementary satellites).例文帳に追加

衛星電波失探時（補足衛星が３個以下）における移動局の位置測定方法である。 - 特許庁

In this case, the mobile information device 10 uploads data of less use frequency, as required to an HDD 21, to generate a free area in the mobile information device 10 and downloads the program to the free area.例文帳に追加

このとき必要に応じて使用頻度の低いデータをＨＤＤ２１にアップロードして空き領域を作成し、この空き領域にダウンロードする。 - 特許庁

A call control part 260 reports that the mobile station 100 is being moved to a caller telephone set 40 which requests the call to the mobile station, when the mobile speed is not less than the reference speed.例文帳に追加

呼出制御部２６０は、移動速度が基準速度以上である場合に、移動局１００が移動中である旨を、移動局に前記通話を要求した発呼電話機４０へ通知する。 - 特許庁

To achieve less costs and a simplified structure in a scalar robot while securing the stability of the operation of mobile parts.例文帳に追加

スカラロボットにおいて、可動部分の動作の安定性を確保した上で、低コスト化や構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide music less in the deterioration of sound quality to a mobile telephone employing, in particular, a codec with a narrow bandwidth.例文帳に追加

特に狭帯域のコーデックを採用した携帯電話に対して、音質劣化の少ない音楽を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication device such as a mobile phone that can obtain excellent speech quality with very high S/N regard less of the opening and closing of an opening/closing body.例文帳に追加

携帯電話機などの携帯型通信機器において、開閉体を開いたときでも閉じたときでも、Ｓ／Ｎ比の極めて大きな優れた通話品質が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and control method of the mobile terminal in which a position can be retrieved even when the remaining capacity of a main battery becomes less than a specified value or the main battery is detached.例文帳に追加

メインバッテリーの残量が規定値より少なくなったり、外されたりしても位置の検索が可能な携帯端末及び携帯端末の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diversity handover method of mobile terminals, capable of eliminating the wireless channel branches less contributing to the communication quality while maintaining the communication quality and to provide a mobile communication terminal.例文帳に追加

通信品質を維持しつつ、無線回線ブランチを削除することができる移動通信端末装置のダイバーシティハンドオーバ方法及び移動通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a mobile radio communication apparatus enabling each mobile radio communication apparatus to perform data communication using less communication resources and power supply power on an ad hoc network.例文帳に追加

アドホックネットワーク上において各移動無線通信装置が少ない通信資源や電源電力によってデータ通信を行うことができる移動無線通信装置を得ること。 - 特許庁

If the generated random number is less than the record number, the mobile phone use the generated random number as an index.例文帳に追加

生成された乱数がレコード数未満の場合、携帯電話機は生成された乱数をそのままインデックスとして使用する。 - 特許庁

The candidate cell base station is precisely monitored that requires less transmit power from the mobile subscriber unit.例文帳に追加

移動加入者局ユニットからの所要送信電力のより少ない切換え先候補セル基地局を精密にモニタする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal apparatus to start a targeted application with less operation, and to provide a control method of the same.例文帳に追加

目的とするアプリケーションを少ない操作で起動する携帯端末装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a slim transmission/reception device as a slimmer mobile transmitter/receiver of a passive remote key-less entry device.例文帳に追加

パッシブリモートキーレスエントリー装置のより薄型である携帯用送受信器としての薄型送受信装置を提供すること。 - 特許庁

(xvi) Work operating a mobile crane with a lifting capacity of less than 1 ton (excluding the case of travelling on the road); 例文帳に追加

十六　つり上げ荷重が一トン未満の移動式クレーンの運転（道路上を走行させる運転を除く。）の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Of works set forth in item (vii) of Article 20 of the Order, the work that involves operation of a mobile crane with a lifting capacity of less than 5 tons 例文帳に追加

令第二十条第七号の業務のうちつり上げ荷重が五トン未満の移動式クレーンの運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable setting of a communication speed with less message at the time of setting the communication speed in a mobile communication system.例文帳に追加

移動体通信システムにおいて、通信速度設定時に少ないメッセージ量で通信速度の設定を可能にする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal in which automatic answering by an e-mail with less communication load of a communication network and less burden of communication fees is possible when a telephone call and the e-mail are received.例文帳に追加

電話の発呼やメールを受信したときに、通信ネットワークの通信負荷及び通信料金の負担が少ないメールによる自動応答が可能な移動体通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a schedule management system capable of transmitting schedule data of a group to a mobile phone of a member belonging to the group at less expense in time and labor not through a mobile phone communication network.例文帳に追加

携帯電話通信網を介さず、かつ、手間をかけずに、グループのスケジュールデータを、グループに属するメンバーの携帯電話に送信することができるスケジュール管理システムを提供する。 - 特許庁

To favorably operate mobile parts of individual mechanisms while achieving less costs and simplified assembling and installation of the apparatus in a scalar robot.例文帳に追加

スカラロボットにおいて、装置の低コスト化、組立・設置の簡略化を図りつつ各機構の可動部分を良好に動作させる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal in which an HDD is less likely to be damaged when it contacts a short-range RFID reader/writer.例文帳に追加

短距離無線周波認識のリーダ・ライタとの接触時にＨＤＤが損傷を受けにくい携帯端末を提供する。 - 特許庁

If the generated random number is less than the record number, the mobile phone device uses the generated random number as the index.例文帳に追加

生成された乱数がレコード数未満の場合、携帯電話機は生成された乱数をそのままインデックスとして使用する。 - 特許庁

A call controller 200 for controlling the phone call to the mobile station 100 includes a movement speed acquisition part 250 for acquiring the movement speed of the mobile station 100; and a call control part 260 for not performing the call to the mobile station 100 even when the call to the mobile station 100 is requested, in the case where the mobile speed is not less than reference speed.例文帳に追加

移動局１００への電話の呼び出しを制御する呼出制御装置２００であって、移動局１００の移動速度を取得する移動速度取得部２５０と、移動速度が基準速度以上である場合に、移動局１００への通話の要求があっても移動局１００への呼び出しを行わない呼出制御部２６０とを備える。 - 特許庁

A mobile communication system permits the mobile phone 2 located at a position with a reference altitude or over to acquire a base station 3 whose distance from the mobile phone 2 is less than a reference distance to be a communication base station and inhibits the mobile phone 2 to acquire a base station 3 whose distance from the mobile phone 2 is a reference distance or more to be the communication base station.例文帳に追加

携帯電話機２は、基準高度以上の位置に存在していると、携帯電話機２からの距離が基準距離未満にある基地局３を通信基地局として捕捉する旨を許可すると共に、携帯電話機２からの距離が基準距離以上にある基地局３を通信基地局として捕捉する旨を禁止する。 - 特許庁

The resource control function 22 extends periodic position registration timing values for mobile terminals 1 corresponding to the area where and the time zone when mobile terminals are less frequently used, on the basis of informed position registration control information to release dynamic resources related to the mobile terminals 1.例文帳に追加

リソース制御機能２２は通知された位置登録制御情報を基に低利用エリアと時間帯とに一致する移動端末１に対して、周期位置登録タイミング値を伸ばし、該当する移動端末１に関する動的なリソースを解放する。 - 特許庁

The mobile apparatus information storage station 1 executes the ordinary call termination processing when the registered speed information of the mobile apparatus 4 is less than a threshold value A or executes the call termination processing attached with notice information when the speed information of the mobile apparatus 4 is the threshold value A or over.例文帳に追加

移動機情報格納局１は登録されている移動機４の速度情報が閾値Ａ未満の場合、通常の着信処理を行い、移動機４の速度情報が閾値Ａ以上の場合、報知情報付加の着信処理を行う。 - 特許庁

To provide a high frequency module with less power consumption and of which the circuit is miniaturized and mobile communication equipment using the same.例文帳に追加

消費電力が少なく、かつ回路の小型化が可能な高周波モジュール及びそれを用いた移動体通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency module with less power consumption, whose circuit can be downsized and to provide a mobile communication device employing the high frequency module.例文帳に追加

消費電力が少なく、かつ回路の小型化が可能な高周波モジュール及びそれを用いた移動体通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging lens which is compact and bright such that an F value is 2.0 or less and which is suitable for a mobile camera mounted on a cellular phone or the like.例文帳に追加

携帯電話機等に搭載されるモバイルカメラに適した小型でＦ値が２．０以下の明るい撮像レンズを提供する。 - 特許庁

The mobile phone determines whether the random number is more or less of a number of the functional descriptions (record number) stored in a database.例文帳に追加

そして、携帯電話機は、生成された乱数がデータベースに記録された機能説明の数（レコード数）以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a VoIP (voice over internet protocol) system capable of performing a seamless hand-over with less voice interruption and a small delay even when the system adopts a mobile terminal.例文帳に追加

ＶｏＩＰシステムに移動端末を取り入れても、音声の途切れと遅延の少ないシームレスなハンドオーバが実施できるようにする。 - 特許庁

The determination part 18 determines whether the mobile machine 10 is located in an airport area, and determines whether atmospheric pressure to be applied to the mobile machine 10 becomes less than a threshold A set lower than one atmospheric pressure.例文帳に追加

判定部１８は、移動機１０が空港エリア内に位置するか否かを判定すると共に、移動機１０にかかる気圧が１気圧よりも低く設定された閾値Ａを下回ったか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, such as a mobile phone, that is user-friendly and allows for an emergency communication even after power has been automatically turned off due to a remaining battery level being less than a predetermined value.例文帳に追加

携帯電話機等の携帯端末において、電池残量が所定値以下になり電源が自動でオフになった後も、緊急の連絡ができる使い勝手のよい携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a simulation system for producing a traveling path of a mobile body for simple and autonomous traveling with less capacity of a memory area for producing a virtual environment, and with less calculation ability approximately equal to that of a small computer for calculating movement of the virtual mobile body.例文帳に追加

仮想環境を作成するメモリ領域の容量が少なくて済み、また仮想移動体の動きの計算に小規模計算機程度の演算能力で済む、簡便な、自律走行を行なう移動体の走行経路を生成するためのシミュレーションシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a mobile communication terminal, a mobile communication method and a mobile communication control program by which a battery available time can be extended when the remaining amount of a battery becomes a predetermined amount or less while a plurality of communication systems are utilized in parallel.例文帳に追加

複数の通信方式を並行して利用している状況でバッテリの残量が所定量以下となったとき、バッテリの使用可能時間の延長を実現できる移動体通信端末、移動体通信方法および移動体通信制御プログラムを得ること。 - 特許庁

Further, the short range radio communication is carried out and then when the number of the mobile phones of the other users present in the circumference of the mobile phone becomes less than the equipment number threshold, the mobile phone is put back into normal mode from the manner mode which is set so far.例文帳に追加

また、近距離無線通信を行うことで、当該携帯電話機の周囲に存在する他のユーザの携帯電話機の数が上記機器数閾値よりも少ない数となった際に、それまで設定されていたマナーモードを解除して通常モードに移行する。 - 特許庁

To provide a mobile communication unit where the number of transmission sections is less and the circuit can be made small and to provide a high frequency composite component used for the communication unit.例文帳に追加

送信部が少なく、かつ回路の小型化が可能な移動体通信装置及びそれに用いる高周波複合部品を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency circuit apparatus with less circuit loss corresponding to a multi-band/multi-mode and to provide a mobile communication terminal employing the same.例文帳に追加

マルチバンド・マルチモードに対応する回路損失が少ない高周波回路装置及びそれを用いた移動体通信端末を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple interface for a mass analyzer in a liquid chromatography, which allows less interference of a mobile solvent.例文帳に追加

液体クロマトグラフィにおける質量分析器用インターフェースにおいて、移動溶媒の干渉が少なく、安価でシンプルなインターフェースを提供する。 - 特許庁