| 例文 |
levels controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 590件
The method and system can control one or more operating systems and provide and manage the access to the working machine(s) at different levels.例文帳に追加
方法およびシステムは、1つ以上の操作システムを制御することが可能であり、作業機械への様々なレベルのアクセスを提供かつ管理し得る。 - 特許庁
A control section 420 conducts mounting discrimination of the first to the fourth disks based on the levels of reproduced signals from an optical head 402.例文帳に追加
制御部420は光ヘッド420からの再生信号のレベルに基づいて、前記第1乃至第4の光ディスクのいずれが装着されているかを判別する。 - 特許庁
However, since the Aswan High Dam was built in 1970 to control the river, groundwater levels around the Nile have risen and the salinity of the groundwater has increased. 例文帳に追加
しかし,1970年にアスワン・ハイダムが河川を管理するために建設されてから,ナイル川周辺の地下水位が上昇し,地下水の塩分が増加した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The voltage control circuit 130 can adjust voltages supplied from the battery pack 10 to the electric power tools 50a, 50b at levels corresponding to rated voltages of the electric power tools.例文帳に追加
電圧調整回路130は、バッテリパック10から電動工具50a、50bへの供給電圧を、その定格電圧に応じたレベルに調整する。 - 特許庁
In a disk array device, the same contents data volumes in a plurality of heterogeneous or cognate RAID levels are prepared under the control of an array controller 103.例文帳に追加
ディスクアレイ装置において、アレイコントローラ103の制御下に、複数の異種又は同種のRAIDレベルの同一内容データボリュームを作製する。 - 特許庁
With a signal 50, the current source 26 can change the operation state among two on more discrete current output levels by a digital control system.例文帳に追加
信号50により、電流源26は2つまたはそれ以上のディスクリートな電流出力レベルの間で動作状態をデジタル制御方式で変更できる。 - 特許庁
The lighting apparatus 3 has zone addresses in blocks of zones Z11, ... and the master unit 1 transmits light control levels to the lighting apparatus 3 using the zone addresses.例文帳に追加
照明器具3は、ゾーンZ11,…を単位としたゾーンアドレスを有し、親機1は、ゾーンアドレスを用いて照明器具3に調光レベルを伝送する。 - 特許庁
To control the oxidation rate by low-temperature oxidation and also to form a gate oxide film being an ultrathin film with few interfacial levels.例文帳に追加
低温酸化により酸化速度を制御できるようにするとともに、界面準位の少ない極薄膜のゲート酸化膜を形成できるようにする。 - 特許庁
Fluctuation in an operation center of the charge pump 12 is prevented by giving also the control levels Vcp, Vcn to the charge pump 12 on the same configuration as the charge pump 15.例文帳に追加
この制御電位Vcp、Vcnをチャージポンプ15と同一構成のチャージポンプ12にも与えることで、チャージポンプ12の動作中心変動を防止する。 - 特許庁
Meanwhile, when a demodulation part 36 demodulates transmission data from peripheral communication terminal, the demodulation part extracts noise levels from the data and outputs the noise level to a control part 20.例文帳に追加
一方、復調部36は、周囲の通信端末からの送信データを復調すると、そのデータからノイズレベルを抽出して、制御部20に出力する。 - 特許庁
Inverters INV0, INV1 provided in the control circuit block 101 reverse potential levels of block selection signals BS0, BS1 respectively.例文帳に追加
制御回路ブロックcnt101に備えられたインバータINV0,INV1は,それぞれ,ブロック選択信号BS0,BS1の電位レベルを反転させる。 - 特許庁
A pulse width control mechanism 31 is introduced for generating virtual multilevel output pulses for a class-D amplifier which has only two physical output levels.例文帳に追加
唯2つの物理的出力レベルを有するD級増幅器用の仮想マルチレベル出力パルスを発生するパルス幅制御機構31を導入する。 - 特許庁
To reduce the amount of nitrogen oxide emission next to zero, to reduce the amount of carbon monoxide emission to tolerance levels, and to stably control concentration ratio by detecting concentration of oxygen.例文帳に追加
第一に、窒素酸化物の排出量を限りなく零に近く低減でき、一酸化炭素排出量を許容範囲に低減することである。 - 特許庁
The display units 20A-20D control the brightness of the displays on the basis of the average brightness levels supplied from the video signal processing units 10A-10D.例文帳に追加
表示ユニット20A〜20Dは映像信号処理ユニット10A〜10Dから供給される平均輝度レベルに基づいて表示の明るさを制御する。 - 特許庁
The gradation level detection circuit 26 detects the gradation levels of the display data, and outputs them to a control signal generation circuit 25 as gradation level information.例文帳に追加
階調レベル検出回路26では表示データの階調レベルを検出し、階調レベル情報として制御信号発生回路25へ出力する。 - 特許庁
The control section 3 compares the resistance value Z_Re of the earphone 2 with each of the determination levels to determine whether the device is in the attaching state or the non-attaching state.例文帳に追加
制御部3は、イヤホン2の抵抗成分Z_Reと判定レベルとを比較することによって、装着状態か非装着状態かを判定する。 - 特許庁
A control device receives the signal, compares it with a desired position of the throttle valve or a point allotted between the two discrete levels showing the engine parameters.例文帳に追加
制御装置はこの信号を受け取り、それを所望の絞り弁の位置又はエンジンパラメータを表す2つの離散レベル間に割当てられた点と比較する。 - 特許庁
Hokke Soji-in Toto, a pagoda built at Enryaku-ji Temple on Mt. Hie in 1980 to control the six pagodas built by Saicho, still maintains its original style with squared floors on both the first and second levels. 例文帳に追加
現在、比叡山延暦寺にある法華総持院東塔は1980年に建立されたものだが、初重・二重とも方形の形式を保っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a control method for switching in a hot standby system of a loosely-coupled multiprocessor comprising more than three computers, which levels out loads of each computer.例文帳に追加
3台以上の計算機が接続された疎結合マルチプロセッサシステムでなるホットスタンバイシステムにおいて、各計算機の業務負荷を平準化する。 - 特許庁
When deciding that the input resolution is included in the plurality of resolution levels, the control part 4 specifies the input resolution in an image processing part 13.例文帳に追加
入力された解像度が複数の解像度に含まれていると判定すると、制御部4は、入力された解像度を画像処理部13に指定する。 - 特許庁
To provide an agent for the treatment and prevention of metabolic diseases and disorders which can be alleviated by control plasma glucose levels, insulin levels, and/or insulin secretion, such as diabetes and diabetes-related conditions.例文帳に追加
血漿グルコースレベル、インスリンレベルおよび/またはインスリン分泌を制御することにより緩和することができる代謝性疾患および代謝障害、例えば糖尿病および糖尿病に関連した状態の治療および予防用の薬剤を提供する。 - 特許庁
An attenuation quantity calculating part 10 calculates the attenuation quantities of 0 system and one system RF signal levels, on the basis of these calculated signal levels, and a control part 11 controls corresponding variable attenuating parts 8a and 8b according to these attenuation quantities.例文帳に追加
減衰量算出部10は、これ等の算出された信号レベルを基に0系及び1系のRF信号レベルの減衰量を算出し、これ等減衰量に応じて制御部11が、対応する可変減衰部8a及び8bを制御する。 - 特許庁
BPFs 6-1, 6-2, PDs 7-1, 7-2 and a comparator 8 monitor levels of light in two wavelengths lSV1, λSV2 in an output of the block gain equalizer 10 to control a stimulated light of an LD 5 so that the difference between the levels is constant.例文帳に追加
ブロック利得等化器10の出力のうち2つの波長λSV1 ,λSV2の光のレベルを、BPF6−1,6−2、PD7−1,7−2及び比較器8により監視して、当該レベル差が一定になるように、LD5の励起光を制御する。 - 特許庁
Temperature control circuits 24, 44 change each element temperature of arrayed waveguide gratings(AWG) 21, 41 to control the wavelength of a transmission light of each AWG to acquire the power levels of a signal component and a noise component.例文帳に追加
ここで、温度制御回路24,44により、AWG21,41の各素子温度を変更して各AWGの透過光の波長を制御し、信号成分と雑音成分のパワーレベルを取得する。 - 特許庁
A control-data output means 1d outputs light-signal control data corresponding to differences among the optical levels of each wavelength at the input stage of the optical amplifying means 1c and a set setting optical level.例文帳に追加
制御データ出力手段1dは、光増幅手段1cの入力段における各波長の光レベルと、設定された設定光レベルとの差に応じた光信号制御データを出力する。 - 特許庁
The arithmetic unit 19 calculates a mean value from the levels of the respective signal light beams and the optical amplifying unit 11 is brought under feedback control through an output control unit 20 so that the mean value becomes constant.例文帳に追加
演算部19において、各信号光のレベルから平均値を算出して、この値が一定になるように出力制御部20を介して光増幅部11に対してフィードバック制御をかける。 - 特許庁
To prevent a discontinuous sound, by achieving pulse generation control of 3 levels which can continuously further smoothly control inverter output voltage, with the output voltage of a three-level inverter being controllable from zero to the maximum.例文帳に追加
3レベルインバータの出力電圧をゼロから最大まで制御可能で、インバータ出力電圧を連続かつスムーズに行える3レベルのパルス発生制御を実現し、不連続音を防止することにある。 - 特許庁
A panel switch 30 is provided with an incremental switch 30A and a decremental switch 30B for varying the control luminance level to let operators set halation brightness values and halation reference ratios as control luminance levels.例文帳に追加
オペレータがハレーション輝度値とハレーション基準割合を参照輝度レベルとして設定できるように、パネルスイッチ30において参照輝度レベル増減用のアップスイッチ30A、ダウンスイッチ30Bを設ける。 - 特許庁
A control signal detection circuit 13 receives control signals of weak levels sent from control signal senders 21-23 provided in and corresponding to respective plural guide object, and detects the control signal of a maximum level, and a control circuit 14 sends out the control signal to a voice data take-in circuit 15 as a selection signal.例文帳に追加
複数のガイド対象物それぞれには対応して備えられる制御信号発信器21〜23から発信される微弱レベルの制御信号を制御信号検出回路13が受けて最大レベルの制御信号を検出し、この制御信号を制御回路14が選択信号として音声データ取込回路15に送出する。 - 特許庁
This governor control system for water-wheel generator is provided with a means for detecting water levels in an upper pond and a lower pond for the detection of an effective head and automatically selecting a control constant for optimally conducting rated rotational speed control, wherein the selected control constant is inputted into a governor control part.例文帳に追加
上池並びに下池の水位を検出して、有効落差を検出し、定格回転速度制御を最適に行える制御定数を自動選択する手段を有し、この選択された制御定数を調速機制御部に入力するようにした水車発電機用調速機制御システムを提供する。 - 特許庁
A method of controlling the robot includes embedding a plurality of the DPHM modules within multiple control levels of the distributed controller, using the DPHM modules to measure DPHM data within each of the control levels, and recording the DPHM data in the accessible location over at least one of the high-speed communication networks.例文帳に追加
ロボットを制御する方法は、分散コントローラの多重制御レベル内に、複数のDPHMモジュールを組み込み、DPHMモジュールを使用して、制御レベルの各々内のDPHMデータを計測し、高速通信ネットワークの少なくとも1つに渡ってアクセス可能な位置に、DPHMデータを記録する。 - 特許庁
The control unit 8 has a lamp short-circuit decision function detector capable of detecting output signal levels of a smoothing circuit 7 which smoothes PWM control signals of the lamp 1 multiple times after a predetermined amount of time passes since the power source is switched on, and deciding a lamp short-circuit when the respective detected output signal levels are a certain level or less.例文帳に追加
制御部8は、電源オン後一定時間経過したときから前記ランプ1のPWM制御信号を平滑する平滑回路7の出力信号レベルを複数回検出し、それぞれで検出した該出力信号レベルがいずれも一定レベル以下であるとランプショートと判定するランプショート判定機能を備える - 特許庁
Control signals, outputted from a control circuit 12 for controlling inverter, are respectively impressed upon the control electrodes of switching elements 14a-14f of the inverter circuit 10, after the signals are converted into control voltages of potential levels make appropriate for the elements 14a-14f through driver circuits 16a-16f.例文帳に追加
インバータ制御用の制御回路12から出力される制御信号は、ドライバ回路16a〜16fを通じて各スィッチング素子14a〜14fそれぞれに適切な電位レベルの制御電圧に変換された後、インバータ回路10の各スィッチング素子14a〜14fの制御電極に印加される。 - 特許庁
This control system is mounted to control the second cylinder pressure P2CP between two pressure levels (PLP; PR) by a second valve 40 affected by the control pressure P2C, and the second valve 40 is affected by not only the control pressure Pc but also the second cylinder pressure P2CP.例文帳に追加
制御システムは制御圧力(P_2C)により影響される第2弁(40)により2つの圧力レベル(P_LP;P_R)間の第2シリンダー圧力(P_2CP)を制御するように配置されており、前記の第2弁(40)は制御圧力(Pc)のみならず、第2シリンダー圧力(P_2CP)によっても影響されるようにしている。 - 特許庁
The power control command stream received from the received power control signal is formed in the base station, and the transmission power levels of the first and second data streams from the base station are controlled according to the received power control command stream.例文帳に追加
基地局において、受信されたパワー制御信号から受信されたパワー制御コマンド流が形成され、基地局からの第1および第2のデータ流の送信パワーレベルは、受信されたパワー制御コマンド流にしたがって制御される。 - 特許庁
To provide a control device capable of optimizing the fuel economy performance of an internal combustion engine provided with a variable valve timing mechanism and an air flow control valve disposed in an intake passage, and further suppressing a difference in torque levels of the internal combustion engine in a control process.例文帳に追加
可変バルブタイミング機構を備え、吸気通路に気流制御弁が配設された内燃機関の燃費性能の最適化を図ることが可能な、さらには制御の過程で内燃機関のトルクに段差抑制可能な制御装置を提供する。 - 特許庁
To secure both of escape traveling vehicle speed and brake booster negative pressure of a vehicle at high levels when a control system of an electronic control type throttle valve fails, in the vehicle mounted with an ejector thereon, regarding an on-vehicle control device.例文帳に追加
本発明は、車載制御装置に関し、エゼクタを搭載する車両において電子制御式スロットル弁の制御系に故障が生じた際における車両の退避走行車速とブレーキブースタ負圧とを共に高いレベルに確保することを目的とする。 - 特許庁
A received stream of power control commands is formed from the received power control signal at the base station, and the transmit power levels of the first and second data streams from the base station are controlled in accordance with the received stream of power control commands.例文帳に追加
基地局において、受信されたパワー制御信号から受信されたパワー制御コマンド流が形成され、基地局からの第1および第2のデータ流の送信パワーレベルは、受信されたパワー制御コマンド流にしたがって制御される。 - 特許庁
A division level determination part 105 compares delay time for every division level with the permissible delay time, and determines the number of division levels of wavelet transform processing for control target to the number of division levels in which the delay time is shorter than the permissible delay time based on comparison results of them.例文帳に追加
分割レベル決定部105は、分割レベル毎の遅延時間と許容遅延時間とを比較し、その比較結果に基づいて、制御対象であるウェーブレット変換処理の分割レベル数を、遅延時間が許容遅延時間より短い分割レベル数に決定する。 - 特許庁
To provide a QoS adaptive control apparatus capable of controlling a CPU utilizing rate in a way of keeping equality of QoS levels of all tasks under a designated total CPU utilizing rate in order to eliminate biased QoS levels while avoiding an overload state.例文帳に追加
過負荷状態を避けながらQoSレベルの偏りをなくすために、指定された総CPU利用率の下で全てのタスクのQoSレベルを公平化するようなCPU利用率の制御を行うことが可能なQoS適応制御装置を提供する。 - 特許庁
This traveling state indicating device displays an image of a displaying brake pedal, an image 611 of a pedal position corresponding to a present stepping control quantity and semitransparent images 612, 613, 614, 615 of after images of pedal positions with respective levels smaller than the present stepping control amount as a combined image by discriminating a stepping control quantity of the brake pedal as plural stepwise levels.例文帳に追加
ブレーキペダルの踏み込み制御量を複数の段階的なレベルとして判別し、表示するブレーキペダルの画像を、現在の踏み込み制御量に相当するペダル位置の画像(611)と、現在の踏み込み制御量より小さな各レベルごとのペダル位置の残像の半透明な画像(612、613、614、615)とを組合わせた画像として表示させる走行状態提示装置。 - 特許庁
To provide a control device of a power converter that can output a voltage value having three levels in each phase at an AC side, and does not generate a common mode voltage while enabling a high-speed current control response.例文帳に追加
交流側各相が3レベルの電圧値を出力可能で、高速な電流制御応答を可能としながら、コモンモード電圧を発生させることのない電力変換器の制御装置を提供する。 - 特許庁
Display priority of the respective peripheral vehicles is determined according to levels of attention by a driver, and the display of the peripheral vehicles is controlled (for example, lightness control, display/non-display control) according to the priority.例文帳に追加
更に、各周辺車両の表示優先順位を、ドライバの注意すべき度合に基づいて決定し、該優先順位に基づいて周辺車両の表示を制御(例えば、明度制御、表示/非表示制御)する。 - 特許庁
Respective object (obj) are given priority levels, and when an object with high activity is generated, a rate control means 117 performs control so that objects obj of high priority are not lowered in image quality or improved by moving bits among the respective objects obj.例文帳に追加
各オブジェクト(obj) に対して優先度をつけ、高アクティビティなobj が発生したとき各obj の間でビットを移動させ、優先度の高いobj は画質を低下させずまたは向上させるべくレート制御部117 で制御する。 - 特許庁
A delay circuit 4 is provided in a transmission path of at least one of the plurality of control signals, so that the circuit is configured so that signal levels of all the control signals are not simultaneously changed.例文帳に追加
複数の制御信号のうちの少なくとも1つの制御信号の伝送経路に遅延回路4が設けられたことにより、全ての制御信号の信号レベルが同時に変化することがないように構成されている。 - 特許庁
The level shift circuit 30 supplies the charge pump circuit 10 with at least a part (S1 and S2) of the control signals S1-S4 outputted from the control circuit 20 after shifting their levels, by use of the output voltage Vout.例文帳に追加
レベルシフト回路30は、制御回路20から出力される制御信号S1〜S4の少なくとも一部(S1、S2)を、出力電圧Voutを利用してレベルシフトし、チャージポンプ回路10に供給する。 - 特許庁
The white balance control circuit 130 performs level control by multiplying a correction coefficient read out of an EEPROM 26 of the scope 10 by input R signal and B signal levels corresponding to respective pixels.例文帳に追加
ホワイトバランス調整回路130は、各画素に対応した入力R信号レベルおよび入力B信号レベルに、スコープ10のEEPROM26から読み出した補正係数を乗算してレベル調整する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
