1153万例文収録!

「levels」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

levelsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7657



例文

Multiple levels of the collection hierarchy are made visible and editable at the same time by the user interface.例文帳に追加

複数の収集物階層レベルが、ユーザ・インタフェースによって同時に可視及び編集可能にされる。 - 特許庁

Even compared to national wage levels in an era when the status difference between social classes was very large, such a salary was extremely high. 例文帳に追加

これは身分格差が著しい当時の国内賃金水準からしても極めて高額であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Shinto funeral, the ikan or kariginu of nibiiro (dark gray) with no crest is used without regard to status levels. 例文帳に追加

神葬祭には、身分に関わらず無紋の鈍色衣冠、あるいは無紋の鈍色狩衣を着用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This process is repeated for all nodes of all levels until an optimum four-part split tree is obtained.例文帳に追加

これを、最適な4分割ツリー構造が得られるまで全てのレベルの全てのノードに対して反復する。 - 特許庁

例文

Then priority levels by the trimming frames TG1 to TG3 are calculated by using the state of the face image.例文帳に追加

次に、各トリミング枠TG1〜TG3毎の優先度が顔画像の状態を用いて算出される。 - 特許庁


例文

To provide an FAMOS memory location which can have at least three completely natural program levels.例文帳に追加

少なくとも3つの完全に自然のプログラムレベルを持つことができるFAMOSメモリロケーションを提供すること。 - 特許庁

Respective symbol patterns are defined preliminarily for levels of travel distances in a guide route and the alternative route.例文帳に追加

誘導経路と代替経路の走行距離の大小に対して、各々予めシンボル図形を定義する。 - 特許庁

With a voltage in an 'OFF' state, energy levels of a conduction band 24 and a valence band 25 are in a state of (a).例文帳に追加

電圧OFFの状態では伝導帯24、価電子帯25のエネルギー順位は(a)の状態にある。 - 特許庁

To automatically set a difference in levels between fishlines released from plural fishing machines to a desired value.例文帳に追加

複数台の釣機から繰出される釣糸相互間の段差を自動的に所望の値に設定すること。 - 特許庁

例文

A latch circuit 109 alternately latches a clock output to either of high and low voltage levels.例文帳に追加

保持回路109はクロック出力を高電圧レベルと低電圧レベルの一方に交互に保持する。 - 特許庁

例文

The levels of bottom faces of two dividing grooves 28 are set at any level in the middle of the back face intermediate layer 18.例文帳に追加

2つの分離溝28の底面レベルは背面中間層18の途中に設定されている。 - 特許庁

To promote initiatives and carry out activities leading to a better knowledge and protection of industrial property both at national and international levels. 例文帳に追加

国内外両面における産業財産の普及及び保護に寄与する事業を率先遂行する。 - 特許庁

To provide screening assays, compounds, and methods for altering gene expression and protein levels.例文帳に追加

遺伝子発現およびタンパク質レベルを変化させるためのスクリーニングアッセイ、化合物、ならびに方法を提供する。 - 特許庁

The multilevel interconnect structure including air gaps includes an assembly of interspersed line levels and via levels, in which the via level includes one or more conductive vias embedded in a dielectric layer and the dielectric layer in the via level is a solid arranged under and above the line structures of adjacent levels with perforations formed between the line structures.例文帳に追加

空隙を含む複数レベルの相互接続構造は、散在したライン・レベル及びビア・レベルの集合を含み、ビア・レベルは、1つ以上の誘電体層に埋め込まれた導電性ビアを含み、ビア・レベルの誘電体層は、隣接レベルのライン機構の上下に位置する固体であり、ライン機構の間でミシン目が入れられている。 - 特許庁

To provide an underwater information display for easily determining actual echo levels on a display screen.例文帳に追加

表示画面上で実際のエコーレベルを容易に知ることができる水中情報表示装置を提供する。 - 特許庁

A receiver in a digital communication system in which digital data occupy many levels, uniformalizes an error count rate about various data levels by dividing the count rate about levels, compares these count rates with one another and uses comparison results to adjust a threshold used to detect a received data train.例文帳に追加

デジタルデータが多数のレベルを占有する、デジタル通信システムにおける受信器が、レベルに関するカウントレートを分割することによって、種々のデータレベルに関するエラーカウントレートを均等化し、互いにこれらのカウント・レートを比較し、受信されたデータトレインを検出するのに使用されるしきい値を調整するために比較結果を使用する。 - 特許庁

A computer network is organized in X levels, and has a storage device for storing element/group information.例文帳に追加

コンピュータネットワークが、X個のレベルに編成され、エレメント−グループ情報を保管するストレージデバイスを有する。 - 特許庁

To provide a high frequency detection method whereby a detection circuit has an excellent detecting characteristic even when receiving a wide variety of signal input levels.例文帳に追加

検波回路を広範囲な信号入力レベルに対して良好な検波特性が得るようにする。 - 特許庁

To achieve ideal driving voltage relationship without causing crosstalk not by using a highly accurate operational amplifier in a driving voltage generation circuit 21 for generating a plurality of driving voltage levels to be used as liquid crystal driving voltage, reducing the impedance of the driving voltage levels through respective operational amplifiers 51, 41, 33, 52, 42 and outputting low-impedance driving voltage levels.例文帳に追加

液晶駆動電圧として使用される複数の駆動電圧を発生し、オペアンプ51,41,33,52,42を介して低インピーダンス化して出力するようにした駆動電圧発生回路21において、高精度なオペアンプを使用することなく、クロストークの発生しない理想的な駆動電圧の関係を実現する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system and an upper node by which customer satisfaction levels can be improved.例文帳に追加

顧客満足度の向上を図ることを可能とする無線通信システム及び上位ノードを提供する。 - 特許庁

To obtain an optical recording method capable of realizing multilevel recording of ≥5 levels in addition to reducing the error rate.例文帳に追加

エラー率を低減させた上で5段階以上のマルチレベル記録を実現可能な光記録手法を得る。 - 特許庁

Ambient light levels detected using this model of the characteristic are used to control the display device.例文帳に追加

この補償特性を用いて検出された周囲光の強度ににより、ディスプレイ装置を制御する。 - 特許庁

To provide a light-emitting module which is suitably used in common for input voltages of different levels.例文帳に追加

異なる大きさの入力電圧に共通して使用するのに好適な発光モジュールを提供する。 - 特許庁

The front wheel and rear wheel discrimination means calculates compensated received signal levels compensating the received signal levels in response to the transmitted signal levels regarding respective sensor units, and determines whether each tire with the sensor unit is located at a front wheel or a rear wheel side on the basis of magnitude relationship of each calculated compensated receiving signal level.例文帳に追加

前輪・後輪判別手段は、センサユニットのそれぞれについて受信信号レベルを送信出力レベルに応じて補正した補正受信信号レベルを求め、求めた各補正受信信号レベルの大小関係に基づいてセンサユニットが設置されているタイヤが前輪であるか後輪であるかを判断する。 - 特許庁

One, two or more hierarchy levels of such a list can be used for a roughly filled directory.例文帳に追加

粗く満たされたディレクトリ用にそのようなリストの1つまたは複数のハイアラーキレベルを使うことができる。 - 特許庁

The base energy levels are not equal to each other and no resonant tunneling phenomenon occurs, so the semiconductor device is normally off.例文帳に追加

基底エネルギー準位が不一致であり共鳴トンネル現象が起きないためノーマリーオフとなる。 - 特許庁

To provide an MRAM (Magnetic Random Access Memory) which permits readout operation stable to bit line clamping voltage levels.例文帳に追加

ビットラインクランピング電圧レベルに対して安定な読み出し動作が可能なMRAMを提供する。 - 特許庁

SOAP BAR COMPRISING HIGH LEVELS OF SPECIFIC ALKOXYLATED TRIGLYCERIDES WHICH PROVIDE ENHANCED SENSORY PROPERTIES AND WELL PROCESSABILITY例文帳に追加

高レベルの特定アルコキシル化トリグリセリドを含む改善された官能特性を示し加工し易い固形セッケン - 特許庁

To provide an air intake device and a ventilator capable of ventilating air in a poultry house at various levels.例文帳に追加

鶏舎の内部の空気を、様々なレベルで換気可能な入気装置および換気装置を提供する。 - 特許庁

To provide different levels of security so that users can decide the security level of their own communications.例文帳に追加

異なるセキュリティ・レベルを提供してユーザが自分自身の通信のセキュリティ・レベルを決定できるようにする。 - 特許庁

The BCBS should review minimum levels of capital and develop recommendations in 2010; 例文帳に追加

バーゼル委は、自己資本の最低所要水準について検討を行い、2010年中に提言を策定すべきである。 - 財務省

In this context, we welcome the recent developments in the area of regional cooperation at various levels. 例文帳に追加

この関連で我々は、地域協力について様々なレベルで最近進展が見られることを歓迎する。 - 財務省

To work a smooth curved surface in the pick feed direction as well by suppressing generation of difference in levels between paths.例文帳に追加

パス間の段差発生を抑制し、ピックフィード方向にも滑らかな曲面を加工できるようにする。 - 特許庁

To provide new technology that can quickly specify frequency components salient in the differences of output levels and can quantitatively correct the differences when the output levels by every frequency component of playing tones of musical pieces under playing in public performance before the audience are different from the output levels determined at the time of a rehearsal.例文帳に追加

本番公演で演奏中の楽曲の演奏音の周波数成分毎の出力レベルがリハーサル時に定めた出力レベルとが異なっている場合に、出力レベルの差が顕著な周波数成分を速やかに特定し、その差を定量的に補正することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

The memory levels L_1 to LN of a memory structure 10 are mutually connected by a forward path 5 and a return path 7.例文帳に追加

メモリ構造10のメモリレベルL_1 〜L_N は、フォワード・パス5とリターン・パス7によって相互接続される。 - 特許庁

This sea bank comprising flat places 6, 7, 8, 9, and 10 disposed at different levels is provided parallel with a land area.例文帳に追加

陸域に平行に、異なるレベルに配置した平場6,7,8,9,10からなる階段護岸を設ける。 - 特許庁

This mark detector is provided with a threshold value regulating part 102 for regulating a level to be added to a reference signal by one side level of output levels, in a comparator 101 for comparing an input signal with the reference signal to output the two values of levels based on a mutual level relation between the levels.例文帳に追加

本発明にかかるマーク検出装置は、入力信号と基準信号とを比較して、お互いのレベルの上下関係により2値のレベルを出力するコンパレータ(101)において、出力レベルの一方のレベルにより基準信号に足しあわせるレベルを調整するしきい値調整部(102)を具備する。 - 特許庁

Specifically, detecting the metastable state leads to an intermediate determination between high and low levels.例文帳に追加

すなわち、メタステーブル状態を検出することで、ハイとロウの中間レベルの判定を合わせて行える。 - 特許庁

It is also possible to determine the extent of a pathologic change by using levels of the detected PCNAs.例文帳に追加

また、検出されたPCNAのレベルによって病変の大きさを判定することも可能である。 - 特許庁

Therefore, the image represented by the image pickup signal whose brightness levels are converted becomes a further natural image.例文帳に追加

したがって、輝度レベル変換後の撮像信号によって表される画像が、より自然な画像となる。 - 特許庁

To effectively utilize communication energies by allowing each user in a cell to make communication at different levels.例文帳に追加

セル内の個々のユーザに異なるレベルで通信可能とすることにより、通信エネルギを有効利用する。 - 特許庁

To decide the manner on an autonomous community side of dealing with foreigners, according to languages spoken by the foreigners and their Japanese speaking levels.例文帳に追加

外国人の話す言語および日本語の話せるレベルに応じて、自治体側の応対を決める。 - 特許庁

To naturally remove the texture image from image data even for stacked manuscripts or manuscripts having nonuniform texture levels.例文帳に追加

貼り合わせ原稿や地肌レベルにムラがある原稿であっても自然な地肌除去処理を行うこと。 - 特許庁

A handlebar 8 and a saddle post 9 are installed on the handle frame 1 and the saddle frame 4, respectively, with the levels adjustable.例文帳に追加

ハンドルフレーム1にハンドル8を、サドルフレーム4にサドルポスト9をそれぞれ高低調節自在に設ける。 - 特許庁

To enable assiging intensity levels in color in a color liquid crystal display device of a double refraction control system.例文帳に追加

複屈折制御方式のカラー液晶表示装置において、カラーで階調表示を行なうようにする。 - 特許庁

A random time generator 8 generates the timing to detect the reception levels in the carrier sense processing section 9.例文帳に追加

ランダム時間発生器8は、キャリアセンス処理部9で受信レベルの検知を行うタイミングを発生させる。 - 特許庁

The surface levels of the adjacent FRP boards 1 are made flush by adjusting both quantities of screwing.例文帳に追加

その両ねじ込み量の調節によって、隣接するFRP板1の表面レベルを面一とする。 - 特許庁

Further, one of the obtained average brightness levels is selected and supplied to the display units 20A-20D.例文帳に追加

さらに、取得された平均輝度レベルの内の1つを選択し表示ユニット20A〜20Dに供給する。 - 特許庁

A receiving level calculating part 9 calculates the signal levels of received 0 system and one system RF signals.例文帳に追加

受信レベル算出部9は、受信した0系及び1系のRF信号の信号レベルを算出する。 - 特許庁

例文

An image extracting means by level 23 divides the resulting signal to CT images with time frequency levels 0-m.例文帳に追加

レベル毎画像抽出手段23は、時間周波数レベル0〜レベルmのCT画像に分割する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS