「light difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Non-uniformity (dark areas A, B) due to difference in brightness occurs on a transparent substrate 2 owing to light reflected by the optical path converting means 11a of the light guide 7a.例文帳に追加

導光体７ａの光路変換手段１１ａによって反射された光により透明基板２上には、輝度の明暗差の斑（暗部領域Ａ、Ｂ）が生じる。 - 特許庁

To provide a video signal processor which can make color correction according to the difference in the color temperature of illumination light without altering the constitution of a light source unit.例文帳に追加

光源装置の構成を変更することなく、照明光の色温度の違いに応じて色補正を行うことができる映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

Due to the resultant difference in polarization direction thereof, the selected light passes through the linear polarizer 4, whereas the non-selected light is blocked by the linear polarizer 4.例文帳に追加

その結果生じる偏光方向の違いにより、選択光は直線偏光子４を通過し、非選択光は直線偏光子４で遮断されるようになる。 - 特許庁

The detection time difference between the time, when the first BD sensor 101 detects the laser light beam L, and the time when the second BD sensor 102 detects the laser light beam L is calculated.例文帳に追加

第一ＢＤセンサ１０１がレーザ光Ｌを検出してから第二ＢＤセンサ１０２がレーザ光Ｌを検出するまでの検出時間差が算出される。 - 特許庁

A light receiving element 370 generates a signal for performing focus determination by phase difference detection by receiving the object light collected by the microlens 350.例文帳に追加

受光素子３７０は、マイクロレンズ３５０により集光された被写体光を受光することにより位相差検出による合焦判定を行うための信号を生成する。 - 特許庁

The wavelength control means 107 is provided to control the wavelength of the light emitted from the light-emitting element 101, based on the difference signal between first and second electrical signals.例文帳に追加

波長制御手段107は、第１および第２の電気信号の差信号に基づいて、発光素子101が発生する光の波長を制御するように設けられている。 - 特許庁

As the illumination conditions, "light up" and "no light" are set, and an image having a larger illuminance difference when computing the differential between images under each condition is determined to be close to illumination.例文帳に追加

照明条件として「照明あり」と「照明なし」を設定し、各条件下での画像の差分を取ったときに輝度差が大きいほど照明に近いとする。 - 特許庁

Because of this, phase difference of a phase plate 106, set after the diffusion sheet, is controlled so that the component of the polarized light modulated by the diffusion sheet is compensated to linear polarized light.例文帳に追加

このため、この後におかれた位相板１０６は拡散シートにより変調された偏光成分を直線偏光に補償するように位相差が制御されている。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of accurately detecting a line for measuring color slurring by making good use of transmitted light and detecting the difference of the transmitted light.例文帳に追加

透過光を利用し、その透過光の差を検出することで、精度良く色ズレ測定用ラインの検出を可能としたカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source cooling device which can, even if the installation attitude thereof is changed, minimize the difference between temperatures at the upper part and the lower part of the light source without requiring a complex structure.例文帳に追加

複雑な構成をとることなく、設置姿勢が変更されても光源の上部と下部の温度差を小さくすることができる光源冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a status indicator light control device which can display various statuses in the device with one light emitting element to enable a user to easily recognize the difference of the statuses.例文帳に追加

装置内の多様な状態を１つの発光素子で表示することができ、ユーザが状態の違いを容易に認識できる状態表示灯制御装置を提供する。 - 特許庁

The prescribed phase difference is provided to the light transmitted through the signal light area and the light transmitted through the reference light area only during recording or reproducing, and physical force is applied to the phase modulation element to perform driving.例文帳に追加

そして、記録時または再生時にのみ上記信号光エリアを透過した光と上記参照光エリアを透過した光とに上記所定の位相差が与えられるようにして、上記位相変調素子に物理的な力を加えるようにして駆動する。 - 特許庁

Thus, even when a difference between a quantity of light received by the light receiving element 14 in a non-masked state and a quantity of light received by the light receiving element 14 in a masked state is extremely small, masking is surely detected.例文帳に追加

これにより、マスキングされていない状態における受光素子１４の受光量と、マスキングされた場合における受光素子１４の受光量との差が非常に小さい場合にも、マスキングされたことを確実に検知することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily lessening a difference between received light quantity at initial start time of a light receiving element and received light quantity at light quantity stable time without lowering productivity, and a method for positioning a sensor in the image forming apparatus.例文帳に追加

生産性を低下させることなく、容易に受光素子の初期起動時の受光量と光量安定時の受光量との差異を低減させる画像形成装置及び画像形成装置におけるセンサの位置決め方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and a light emitting device capable of detecting intensity of light emission of each color highly precisely and controlling it by using an optical sensor irrespective of difference in duty of each PWM modulated light pulse of red, green, and blue colors in a unit light emission period of an LED.例文帳に追加

光センサを用い、かつＬＥＤの単位発光期間で赤色、緑色、青色の各ＰＷＭ調光パルスのデューティが異なっていても、精度よく各色の発光強度を検出して制御することのできる装置を提供する。 - 特許庁

During autonomous traveling, this robot calculates a distance between a main body and a floor surface from a light reception position where a light receiver receives a light beam emitted from a light emitter, and compares the distance with a preset distance between the main body and the floor surface to detect the level difference (ST104).例文帳に追加

自律走行中に、発行器から照射した光ビームを受光器で受光した受光位置から本体と床面との距離を算出し、予め設定された本体と床面との距離とを比較して段差を検出する（ＳＴ１０４）。 - 特許庁

Furthermore, the arithmetic device 60 computes the part discrimination image data on the basis of a difference between reflection characteristics of a first reflection light of the first wavelength light on the object and reflection characteristics of a second reflection light of the second wavelength light on the object.例文帳に追加

演算装置６０はさらに、対象物における第１波長光の第１反射光の反射特性と対象物における第２波長光の第２反射光の反射特性の差に基づいて部位判別画像データを演算する。 - 特許庁

An exciting light source 1 oscillates fluorescent light of which the waveform of a peak value is shorter than the center wavelength of fluorescence of a light-sensitive substance and in which the difference between the waveform of the peak value and the center wavelength of fluorescence of the light-sensitive substance exceeds 12 nm but does not exceed 16 nm.例文帳に追加

励起光源１はピーク値の波長が光感受性物質の蛍光の中心波長よりも短く、かつ光感受性物質の蛍光の中心波長との差が１２ｎｍを上回り１６ｎｍ以下である励起光を発振する。 - 特許庁

A line sensor 6 detects the component of a P-polarization beam to the surface of the substrate 1 to be inspected in reflection light, scattered light, and diffraction light in the optical axis, where a light reception angle β1 is an acute angle and a difference angle from the beam is less than 30°.例文帳に追加

ラインセンサ６は、受光角β１が鋭角で、かつ、前記ビームとの差角が３０°以内となる光軸にて、反射光、散乱光、および回折光中の被検査基板１の表面に対してＰ偏光の成分を検出する。 - 特許庁

The second harmonic generating portion 33 generates second harmonic light of which the frequency ω_c satisfies an equation ω_c=ω_m×2 from the intermediate light outputted from the difference frequency generating portion, and makes the second harmonic light be outputted as conversion light 79.例文帳に追加

第２高調波発生部３３は、差周波発生部から出力された中間光から、周波数ω_cがω_c＝ω_m×２の関係を満たす第２高調波光を発生させて、当該第２高調波光を変換光７９として出力させる。 - 特許庁

Then, a light quantity distribution difference is corrected by setting the transmissivity with the light quantity filter means so that the transmissivity is different in the radial direction, and the diffracted light is arranged so as to be made incident on the optical sensor means 5 at an almost uniform light quantity level in the radial direction of beam.例文帳に追加

そして光量フィルタ手段で半径方向に透過率が異なるように設定することで、光量分布差を補正し、ビーム半径方向に略一様な光量レベルで光センサ手段５に回折光が入射されるようにする。 - 特許庁

In at least a quadripartite light receiving part, a tracking error signal is generated based on a phase difference between a first difference signal obtained from a division light receiving part of a set placed on one diagonal and a second difference signal placed on another diagonal, and the tracking control for the wobbled information recording track is performed.例文帳に追加

少なくとも４分割された受光部において、一の対角線上に位置する組の分割受光部から得られる第１の差分信号と、他の一の対角線上に位置する第２の差分信号との位相差に基づいてトラッキングエラー信号を生成し、ウォブリングされている情報記録トラックのトラッキング制御を行う。 - 特許庁

To provide a light modulator that eliminates the need for an individual component generating a phase difference outside the light modulator when identical modulation signals having a prescribed phase difference are applied to a plurality of modulation electrodes, enables application of modulation signals with high phase difference precision, and is superior with respect to cost and space.例文帳に追加

複数の変調電極に所定の位相差を有する同一の変調信号を印加する際に、光変調器の外部に位相差を発生させる個別部品を不要とすると共に、位相差精度の高い変調信号の印加を可能とし、コスト的かつスペース的にも優れた光変調器を提供すること。 - 特許庁

In the surface plasmon sensor, an excitation light Li is made to be incident on a dielectric prism 6, after the polarization state of the excitation light Li is previously put into a polarization state with a phase difference opposite to a phase difference generated by the influence of double refraction by the dielectric prism 6 so that the latter phase difference can be offset.例文帳に追加

表面プラズモンセンサにおいて、誘電体プリズム６による複屈折の影響により生じる位相差を相殺できるように、あらかじめ励起光Ｌｉの偏光状態を上記の位相差と逆の位相差を持つ偏光状態にしてから、励起光Ｌｉを誘電体プリズム６に入射する。 - 特許庁

The AC component included in the quantity of light received by the first photodetector varies according to the optical phase difference given when it passes through a substrate, so that a phase difference signal output means allows a signal including information about the error in the optical phase difference in the return light flux to be output with sufficient accuracy.例文帳に追加

第１の光検出器の受光光量に含まれる交流成分は基板を透過する際に付与された光学的位相差に応じて変化するため、位相差信号出力手段では、戻り光束における光学的位相差の誤差に関する情報を含む信号を精度良く出力することができる。 - 特許庁

The birefringent plates 23 and 24 have their crystal axes crossed orthogonally to the optical axis in a vertical plane, and continuously vary in each thickness difference from the lower sides to the upper sides, so that transmitted light is given a phase difference according to the thickness difference.例文帳に追加

複屈折板２３，２４は各結晶軸が光軸に垂直な面内で直交方向に交差し、それぞれの厚さの差が下辺から上辺にわたって連続的に変化しており、この厚さの差に基づいて透過光に位相差を与える。 - 特許庁

A phase difference Δϕ between the modulated light L1 and the reflected modulated light L2 is detected by using the first detection signal α, the second detection signal β and the third detection signal γ, and a subject distance d is calculated from the phase difference Δϕ.例文帳に追加

そして、第１検出信号αと第２検出信号βと第３検出信号γとを用いて変調光Ｌ１と反射変調光Ｌ２との位相差がΔφが検出され、位相差Δφから被写体距離ｄを算出する。 - 特許庁

A couple of data obtained are inputted to a difference calculating circuit 250 to calculate a difference between intensity of the light corresponding to the input drive current value in the correspondence table and intensity of the input light.例文帳に追加

取得した２つのデータは差分算出回路２５０に入力され、該差分算出回路２５０では、入力された駆動電流値と対応テーブル内で対応付けられている光の強さと、入力された光の強さとの差分が算出される。 - 特許庁

At least one pixel of each of the pixels adjacent to the image generation pixels is the phase difference detection pixel, and each holding unit is disposed between the light-receiving element in the phase difference detection pixel and the light-receiving element in the image generation pixel.例文帳に追加

また、画像生成画素に隣接する各画素のうちの少なくとも１つの画素は位相差検出画素であり、かつ、当該位相差検出画素における受光素子と画像生成画素における受光素子との間に保持部が配置される。 - 特許庁

Even if the refractive index of the alcohol aqueous solution has a slight difference, the intensity of the transmitted light appears with a great difference, and consequently, the alcohol concentration is calculated accurately based on the intensity of the transmitted light in spite of an extremely simple constitution.例文帳に追加

アルコール水溶液の屈折率が僅かな差であっても、透過した光の強度は大きな差として現れるため、極めて簡単な構成にもかかわらず、透過した光の強度に基づいて正確にアルコール濃度を算出することができる。 - 特許庁

To simultaneously attain both reflectivity of a reflection mirror and a phase difference function by providing a raising reflection mirror with a phase difference function of a 1/4 wavelength plate with respect to first laser light of a first wavelength and second laser light of a second wavelength which have mutually different wavelengths.例文帳に追加

互いに波長が相違する第１波長の第１レーザ光及び第２波長の第２レーザ光を立ち上げ用反射ミラーに１／４波長板の位相差機能を持たせ、反射ミラーの反射率と位相差機能とを両立する。 - 特許庁

An object is alternately colored with two colors, where a color whose color difference becomes not more than a first threshold under the illuminant of an exposure avoiding light source and a color whose color difference becomes at least a second threshold under the illuminant of white light and/or sunlight.例文帳に追加

露光回避光源の光源下においては色差が第１閾値以下となり、白色灯または太陽光のいずれかまたは両方の光源下においては色差が第２の閾値以上となる２つの色を隣り合わせで着色する。 - 特許庁

An image acquired without making a stroboscope device emit light is compared with an image acquired by making the stroboscope device emit light, and a part having a signal value difference that is larger than a predetermined value is classified as a foreground group, and a part having a signal value difference smaller than the predetermined value is classified as a background group.例文帳に追加

ストロボ装置を発光させずに取得した画像と、ストロボ装置を発光させて取得した画像とを比較し、信号値の差が所定の値より大きい部分を前景グループ、所定の値以下の部分を背景グループとして区分する。 - 特許庁

Then, the difference frequency is detected by allowing the electromagnetic wave to enter a Josephson element, and the first unknown wavelength of the first laser light is measured from the difference frequency and the second known wavelength of the second laser light.例文帳に追加

次いで、前記電磁波をジョセフソン素子に入射することにより、前記差周波数を検出し、前記差周波数及び前記第２のレーザ光の前記既知の第２の波長から、前記第１のレーザ光の前記未知の第１の波長を計測する。 - 特許庁

The phase difference compensating films 8B, 8G, and 8R have uniform birefringence ▵n, but are different in film thickness and adjusted to have proper retardation by the basic color light, thereby obtaining well-balanced phase difference compesating operaiton in the whole visible light range.例文帳に追加

位相差補償膜８Ｂ，８Ｇ，８Ｒは、複屈折Δｎは一律であるがその膜厚が異なっており、基本色光ごとに適切なレターデーションをもつように調節され、可視光領域全体でバランスのよい位相差補償作用が得られる。 - 特許庁

The measuring sample in a fine domain which is a measuring object including water is enlarged by a microscope body part, and each spectrum of detection light transmitted through the fine domain and reference light detection light is determined, and the absorbance difference of the measuring sample is determined by using light intensity having a specific wavelength, and a temperature change of a specimen is determined based on the absorbance difference.例文帳に追加

水を含む測定対象である微小領域の測定試料を顕微鏡本体部によって拡大すると共に、微小領域を透過した検体光と参照光のスペクトルを求めると共に、特定の波長の光強度を用いて測定試料の吸光度差を求め、当該吸光度差に基づいて検体の温度変化を求めるようにする。 - 特許庁

A pulse laser for exciting the measurement target that can be individually and electrically controlled and that for probes are prepared, and a difference in the measurement target irradiation time of the pulse light for probes to the irradiation of the measurement target in the excitation pulse light is electrically controlled, thus signals that vary depending on the time difference between the excitation pulse light and the probe pulse light.例文帳に追加

個別に電気的に制御可能の測定対象励起用のパルスレーザーと、プローブ用パルスレーザーの２台を用意し、励起パルス光の測定対象照射時に対するプローブ用パルス光の測定対象照射時刻の差を電気的に制御することにより、励起パルス光とプローブパルス光の時間差に依存して変化する信号を検出する。 - 特許庁

The light guide adjusting device includes a correlation detection unit 2 which inputs an optical signal Ga inputted to the light guide 4 and an optical signal Gb outputted from the light guide 4 and detects the phase difference between those optical signals Ga and Gb, and a state adjusting unit 3 which adjusts the optical path length of the light guide 4 based upon the phase difference detected by the correlation detection unit 2.例文帳に追加

光導体４に入力する光信号Ｇａと光導体４から出力された光信号Ｇｂとが入力して、これらの光信号Ｇａ，Ｇｂの位相差を検出する相関検出部２と、相関検出部２が検出した位相差に基づき光導体４の光路長を調整する状態調整部３とを備える。 - 特許庁

The pulse wave measuring according to the second invention has a laser element for emitting light with a center wavelength of 0.65 μm or more and 1.85 μm or less to the living body, and a frequency difference detecting element detecting a frequency difference between a reflected light reflected by the living body of the laser light emitted from the laser element and the loser light.例文帳に追加

第２発明の脈波測定器は、生体に向けて発振波長が０．６５μｍ以上１．８５μｍ以下の光を照射するレーザ素子と、該レーザ素子から照射されたレーザ光線が前記生体で反射した反射光と、前記レーザ光線との周波数差を検出する周波数差検出素子と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Two pulse lasers, for exciting the measuring object and for probe which can be independently electrically controlled, are prepared, and the difference in measuring object irradiation time between the probe pulse light and the excitation pulse light is electrically controlled, whereby a signal change that depends on the time difference between the excitation pulse light and the probe pulse light is detected.例文帳に追加

個別に電気的に制御可能の測定対象励起用のパルスレーザーと、プローブ用パルスレーザーの２台を用意し、励起パルス光の測定対象照射時に対するプローブ用パルス光の測定対象照射時刻の差を電気的に制御することにより、励起パルス光とプローブパルス光の時間差に依存して変化する信号を検出する。 - 特許庁

Also, the first light transmitting area 11 and the second light transmitting area 12 have a reflectance difference for making the boundary between the areas visible when looking at the reflection light of the surface 15 to be decorated in a specified wavelength region.例文帳に追加

また、第１透光領域１１と第２透光領域１２とは、特定の波長域において、被装飾面１５の反射光をみたとき領域間の境界を視認可能とする反射率差を備えている。 - 特許庁

To restrain the whole brightness difference and brightness variation for display of characters and symbols formed on the surface of a switch unit such as a combination switch in an automobile and light-emitting by receiving light irradiated from a light source.例文帳に追加

自動車におけるコンビネーションスイッチのようなスイッチ装置の表面に形成され、光源から照射される光を受けて発光する文字や記号等の表示の全体的な輝度差や輝度むらを抑制する。 - 特許庁

To provide an image display furnished with a telecentric optical system in which aberration generated by the difference in optical paths of a plurality of light beams emitted from respective light sources is minimized and light condensing characteristic is improved.例文帳に追加

複数の光源の各光源から出射された光の光路長の差によって発生する収差をできるだけ小さくし、集光性を良くし得るテレセントリックな光学系を備えた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A detour distance in a detour part 13 is adjusted so that the optical path length difference between target light retroreflected from the target surface 71 and reference light is equal to or shorter than a coherence distance of the low interference light.例文帳に追加

また、被検面７１から再帰反射された被検光と参照光の光路長差が低干渉光の可干渉距離以下となるように迂回路部１３における迂回距離の調整がなされる。 - 特許庁

The phase difference Δθ between exposure light 107 which transmits a transparent region and exposure light 106 which transmits a semi-transparent region, and transmittance n in the semitransparent region for exposure light are specified to satisfy formula (1).例文帳に追加

透明領域と透過する露光光１０７と半透明領域透過する露光光１０６に対する位相差Δθと、半透明領域の露光光に対する透過率ｎが下記式（１）を満たすように規定する。 - 特許庁