「light difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The light emission luminance of the phosphorescence evacuation guiding sign is measured without time difference by a CCD camera 30, and processing for calculating and storing a mean value of the light emission luminance is performed in a plurality of times.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ３０により、蓄光式避難誘導標識の発光輝度を時間差無しで測定し、該発光輝度の平均値を算出して記憶する処理を、複数回行う。 - 特許庁

To improve the range-finding precision for a subject with a large light-shade difference which includes an extremely light part that a conventional multipoint range finder is hard to deal with and to shorten the time lag.例文帳に追加

従来の多点測距装置が苦手とする極端に明るい部分を含む明暗差の大きな被写体における測距精度の向上とタイムラグの短縮改善が望まれている。 - 特許庁

In the correcting process, voltage programming and current programming are carried out consecutively, to detect a difference between a current flowing through the light-emitting element at voltage programming and a current flowing through the light-emitting element at current programming.例文帳に追加

その補正駆動は電圧プログラミングと電流プログラミングを連続して行い、電圧プログラミング時と電流プログラミング時とで発光素子に流れる電流の差を検出する。 - 特許庁

Then a finger print image is to be removed by taking difference between an image which is photographed under the light source 3b and an image which is photographed under the light source 3b, thereby an image of only the blood vessel is acquired.例文帳に追加

そして、光源３ｂの下で撮像された画像と光源３ｂの下で撮像された画像との差分をとることにより指紋画像を除去し、血管像だけの画像を得る。 - 特許庁

To provide a light beam deflector capable of suppressing a wavefront distortion generated when the light beam deflector formed integrally by adhering a deflection member and an astigmatic difference correction member is rotated at high speed.例文帳に追加

偏向部材と非点隔差補正部材とを接着して一体化したものを高速回転させる際に生じる波面歪みを抑制可能な光ビーム偏向器を提供する。 - 特許庁

Also, the amount of correction is regulated based on the correction data stored in a memory and therefore the difference in the light emission characteristics of the pixels can be corrected as well and uniform light emission of the respective pixels is made possible.例文帳に追加

また、メモリに格納されている補正データに基づいて補正量を調整するので、画素の発光特性の相違も補正でき、各画素を均一に発光させることができる。 - 特許庁

The polarizing beam splitter 14 coaxially combines the light path of the image for the right eye and the light path of the image for the left eye separated by the polarizing beam splitter 11 utilizing a difference in optical properties.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ１４は、偏光ビームスプリッタ１１で分離された右目用画像の光路と左目用画像の光路とを、光学特性の差異を利用して同軸に合成する。 - 特許庁

In an operation of the optical communication system, the span loss is calculated using the monitoring control light and then a span loss variation amount is calculated which represents a difference between the span loss calculated using the monitoring control light and the OSC standard span loss.例文帳に追加

光通信システムの運用中に、監視制御光を利用してスパンロスを算出し、そのスパンロスとＯＳＣ基準スパンロスとの差分を表すスパンロス変動量を算出する。 - 特許庁

To suppress the difference in light quantity between the center part and the peripheral part of an image to be formed on a sensor imaging face by reducing the quantity of light entering the sensor imaging face from the center part of an imaging lens.例文帳に追加

撮像レンズの中央部からセンサー撮像面に入射する光量を低減して、センサー撮像面に結像される画像の中央部と周辺部の光量差を抑える。 - 特許庁

To produce an optical fiber having a large light receiving angle owing to large difference in the specific refractive index between the core and cladding materials and capable of transmitting more light.例文帳に追加

コア材に対するクラッド材の比屈折率差が大きく、その結果、受光角が大きく、より多くの光を伝送することができる光ファイバおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the difference is not generated between the reflected light quantity from the reflecting plate and the reflected light quantity from the original retainer and the variation of densities in read images is evaded.例文帳に追加

これにより、反射板からの反射光量と原稿押さえからの反射光量とに差異が生じないようにし、読み取った画像に濃度のばらつきが生じるのを回避する。 - 特許庁

The wind velocity calculation part 26 calculates the wind velocity in the extensional direction of respective viewing directions from the difference between frequencies of transmitted laser light and received reflection light.例文帳に追加

風速算出部２６で、発射されたレーザ光の周波数と、受信された反射波の周波数との相違に基づいて、それぞれの視線の延長方向における風速が算出される。 - 特許庁

The received light signal which is not attenuated by the material to be detected is compared in level difference with the received light signal attenuated by the material to be detected to detect information as to whether the material is present.例文帳に追加

そして、前記被検出体により減衰しない受光信号と、前記被検出体により減衰する受光信号のレベル差を比較し、被検出体の有無情報を検出する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of reducing a difference between a quantity of light made incident onto a side of an original read face end and a quantity of light made incident onto a side of an original read face center.例文帳に追加

原稿読取面端部側に入射する光量と原稿読取面中央部側に入射する光量との差を低減することができる画像読取装置を得る。 - 特許庁

To suppress irregularities in an image caused by a light quantity difference, as for an image forming device for forming an image by an LED array and an electrophotographic process, and a method for controlling the light quantity of the device.例文帳に追加

ＬＥＤアレーで電子写真プロセスによる画像形成を行う画像形成装置およびその光量制御方法に関し、光量差による画像ムラを抑制する。 - 特許庁

A time difference between a time when the pump light is made incident on an object and a time when the probe light is made incident on the object is changed by changing the frequency by the modulation means 2 and 3.例文帳に追加

変調手段２、３でその周波数を変えることで、ポンプ光が対象物に入射する時間とプローブ光が対象物に入射する時間との差を変化させる。 - 特許庁

In addition to a difference in energy characteristic obtained from output from each of a plurality of the light receiving layers, a correction coefficient is calculated according to the determined light source, and the color aberration data of an imaging lens are corrected.例文帳に追加

複数の受光層の各々の出力から得られるエネルギー特性の差に加え、判別された光源に応じて補正係数を算出し、撮像レンズの色収差データを補正する。 - 特許庁

To absorb dispersion in lamp voltage caused by difference among lamps, especially mercury-free lamps, and smoothly converge the light flux by 100% by restraining overshooting and undershooting of the light flux.例文帳に追加

ランプ特に水銀レスランプにおいて、ランプ個体差によるランプ電圧のバラツキを吸収でき、光束のオーバーシュート、アンダーシュートを抑制し、光束をスムーズに１００％に収束させること。 - 特許庁

To provide a probe card with built-in light source, capable of stably irradiating semiconductor chip to be inspected with the light having uniform illumination without generating a difference in illumination at respective probe cards.例文帳に追加

プローブカード毎に照度差が生じてしまうことなく、均一な照度の光を被検査対象の半導体チップに安定的に照射できる光源内蔵プローブカードを提供する。 - 特許庁

To realize the monitoring of light quantity of outgoing light from a laser having a high frequency responsiveness and the correction of astigmatic difference of a semiconductor laser, through a structure of the reduced number of parts and less adjustment.例文帳に追加

高い周波数応答性能をもつレーザからの出射光の光量モニターと、半導体レーザの非点格差補正を、部品点数及び調整の少ない構成で実現する。 - 特許庁

In this optical disk (Fig.2 (b)), the depth of long pit is 20% or less of the incoming light wavelength (λ/n) and its depth difference with the shortest pit is 1/30 or less of the incoming light wavelength.例文帳に追加

この光ディスク（図２（ｂ））は、長ピットの深さが侵入光波長（λ／ｎ）の２０％以下とされ、また最短ピットとの深さの差は、侵入光波長の１／３０以下とされている。 - 特許庁

A computer calculates absorbance by fluorescent dye of the cleaned liquid A based on the difference between a received light amount from the sample vessel for analysis and a received light amount from the sample vessel for comparison.例文帳に追加

コンピュータは分析用試料容器側からの受光量と比較用試料容器側からの受光量との差に基づき洗浄済液Ａの蛍光染料による吸光度を演算する。 - 特許庁

Etching is performed from the epitaxy structure through the light-emitting layer by forming a ridge waveguide that has a large reflective index difference between the light-emitting layer and the dielectric passivation layer.例文帳に追加

エッチングはエピタキシー構造体から発光層を貫くように行われ、発光層と誘電性のパッシベーション層の間の大きな反射性傾向の相違を有するリッジ導光路を成形する。 - 特許庁

A fine phase difference plate 802 is provided with a 1st area 802a through which the 1st light is transmitted and a 2nd area 802b through which the 2nd light is transmitted repeatedly in a fixed direction.例文帳に追加

微細位相差板８０２は、第１の光を透過する第１領域８０２ａと、第２の光を透過する第２領域８０２ｂとが、一定方向に繰り返して設けられている。 - 特許庁

Light intensity of coupled interference light is detected by a balance difference detection part 500, and image processing is executed by a signal processing part 600, and the result is displayed as a tomogram on an image display part 700.例文帳に追加

この合波された干渉光の光強度をバランス差分検出部500 で検出し、信号処理部600 で画像処理を行い、画像表示部700 に断層画像として表示する。 - 特許庁

To provide a projector type lighting fixture for a vehicle capable of eliminating a temperature difference between a vicinity of a light source and a vicinity of a projection lens by improving an overall heat dissipation effect of a light source unit.例文帳に追加

光源ユニットの全体的な放熱効果を高められて、光源周りと投影レンズ周りとの温度差をなくすことができるプロジェクタタイプの車両用灯具の提供を図る。 - 特許庁

Therefore, even if the light emitting diodes 5, 6 are both turned on, the ring 3 is still visually recognized in a sharp blue color, thus effectively improving outward appearance when turning on or off the light emitting diodes 5, 6 with a time difference, and providing a speedometer 1 having a new look.例文帳に追加

したがって、発光ダイオード５、６を時差点灯あるいは時差消灯させる際の見映えを効果的に向上させて、斬新な見映えの速度計１を提供できる。 - 特許庁

Light emission of the light emitting diodes 26-28 is controlled according to the difference between the actual temperature on the inside of a cabin of an automobile and set temperature and changes display colors on the liquid crystal panel 23.例文帳に追加

各発光素子２６乃至２８の発光制御が自動車の車室内の現実の温度と設定温度との差に応じてなされ液晶パネル２３の表示色を変える。 - 特許庁

A phase adjustment part 150 allows each light branched by the optical branch part 130 to pass therethrough, and changes the phase difference of each light according to an input phase control signal.例文帳に追加

位相調節部１５０は、光分岐部１３０により分岐された各光を通過させ、通過させる各光の位相差を、入力される位相制御信号に応じて変化させる。 - 特許庁

The light intensity of multiplexed interference light is detected by a balance-difference detection part 50, and an image processing operation is performed by a signal processing part 60, so as to be displayed on an image display part 70 as an optical tomogram.例文帳に追加

この合波された干渉光の光強度をバランス差分検出部50で検出し、信号処理部60で画像処理を行い、画像表示部70に光断層画像として表示する。 - 特許庁

To provide a reflection mirror having the large difference of light transmittance between at the time of coloring and at the time of non-coloring and making the color of reflected light at the time of non-coloring white or a color near to white.例文帳に追加

着色時と非着色時との光の透過率の差異が大きく、しかも、非着色時における反射光を白色若しくは白色に近い色となる反射鏡を得る。 - 特許庁

The detector is constituted simply as the whole, since not a displacement of the vibration film 11 itself but the phase difference change between the reference light and the reflected light is made to serve as the feedback parameter.例文帳に追加

また、振動膜１１自身の変位ではなく、参照光と反射光との位相差の変化が帰還パラメータとなっているため、装置全体としても簡易な構成となる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus wherein a light emission amount at main light emission and an AGC gain value are properly controlled so that occurrence of e.g., a state of a big difference of the lightness between a monitor image and a photographed image is avoided.例文帳に追加

本発光時の発光量とＡＧＣゲイン値とを適切に制御し、例えばモニタ画像と撮影画像との明るさが大きく異なるような状況の発生を回避する。 - 特許庁

A control part 2 controls a cooling part 3 so as to blow air against the high temperature part of the light source to cool the high temperature part, thereby to keep respective parts of the light source within an appropriate range of temperature difference.例文帳に追加

制御部２は、光源の高温部分に風を当てるように冷却部３を制御して高温部分を冷却し、光源４の各部分を適正な温度差の範囲内に保つ。 - 特許庁

A transmission-type grating or a reflection-type grating is used so as to convert the displacement, which is vertical to the traveling direction of the light beam for measurement into an optical path difference of the light beam for the measurement at the displacement transducer.例文帳に追加

変位変換器は測定光線の進行方向に垂直の変位を測定光線の経路差に変換させるために透過型格子または反射型格子を利用する。 - 特許庁

Consequently, the color difference of light to be emitted from the reflection part and the transmission part can be reduced, the viewing angle can be widened and brightness can be enhanced by irregularly reflecting incident light.例文帳に追加

したがって、反射部と透過部から放出される光の色差を減らすことができ、入射された光を乱反射することによって視野角を広め、輝度を向上させることができる。 - 特許庁

A suspension stroke detection device 50 outputs an expansion/contraction amount of a front wheel suspension device by a time difference of the feed-out timing and the receiving (light receiving) timing of the supersonic wave or the laser light.例文帳に追加

サスペンションストローク検出装置５０は、超音波やレーザ光の送出タイミングと受信（受光）タイミングとの時間差により、前輪サスペンション装置の伸縮量を出力する。 - 特許庁

To provide a lighting system suppressing a difference in light intensity distributions between angles of viewing the lighting system, and improving extraction efficiency of light.例文帳に追加

本発明は、照明装置を視認する角度による光の強度分布の差を抑制することができ、且つ光の取り出し効率を向上させることができる照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a laser light emitting device where uneven density in a formed image is reduced by reducing a temperature difference between laser light sources, and to provide a control method of those.例文帳に追加

各レーザ光源間の温度差を低減させることにより、形成する画像の濃度ムラを低減させる画像形成装置、レーザ発光装置及びそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁

By performing such a series of operations, the light emission luminance of a normal pixel is made close to the light emission luminance of the pixel containing the defective element, and the relative luminance difference between both the pixels is reduced.例文帳に追加

この一連の動作を行うことで、正常な画素の発光輝度を、欠陥化素子を含む画素の発光輝度に近づけ、両画素間の相対的な輝度差を小さくする。 - 特許庁

The light control film is produced by irradiating composition containing at least two kinds of photopolymerizable monomer or oligomer having a difference in a refractive index with the light and hardening it.例文帳に追加

光制御膜は、屈折率に差がある少なくとも２種類の光重合可能なモノマー又はオリゴマーを含有する組成物に光を照射して硬化させることで作製できる。 - 特許庁

To convert signal wave light of one wavelength into converted wave light of a desired wavelength in a wavelength converter using a 2nd harmonic generation process and a difference-frequency generation process.例文帳に追加

二次高調波発生過程および差周波発生過程を用いる波長変換装置において、一つの波長の信号波光を所望の波長の変換波光に変換する。 - 特許庁

In the scintillator of each layer, an electronic circuit measures difference between light emission decay times by using different light emission decay times, and discriminates the kind of a radiation with high accuracy by performing waveform analysis.例文帳に追加

各層のシンチレータにおいて、発光減衰時間の異なるものを用いて、その発光減衰時間の違いを電子回路で計測し、波形解析することで高い精度で弁別する。 - 特許庁

The optical transmitters 1-4 control their own light source wavelengths λ1-λ4 so that the received reference wavelengths are in matching with the light source wavelengths λ1-λ4 or each wavelength difference has a specific value.例文帳に追加

各光送信器１〜４では、入力された各基準波長に自身の光源波長λ１〜λ４を各々一致するよう、もしく波長差がある固有値になるように制御する。 - 特許庁

To provide an object detection sensor of an optical phase difference detection type for accurately detecting the existence of an object even when the light received by a light receiving element is excessively small or large.例文帳に追加

受光素子に受光される光が過小もしくは過大である場合でも、正確に物体の有無を検知することができる光位相差検出式の物体検知センサを提供する。 - 特許庁