「light difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a structure, a volume of light reflected between adjacent linear light sources 21 is increased, so that a difference of light volumes between a part opposed to each linear light source 21 and a part opposed to a point between the adjacent linear light sources 21 of the display panel 11 becomes lessened to make it hard to cause luminance unevenness.例文帳に追加

このような構成によれば、隣り合う線状光源２１の間に反射する光の量が増えるから、表示パネル１１のうち各線状光源２１に対向する部分と、隣り合う線状光源２１の間に対向する部分との光量の差が小さくなり、輝度ムラを生じにくくすることができる。 - 特許庁

This rotation speed measurement device comprises a light quantity detecting means for detecting the light quantity of external light made to come to two positions symmetrical with respect to the rotation center of the rotator, and a rotation speed determining means for determining the rotation speed of the rotator based on fluctuating cycle of light quantity difference of the external light made to come to the two positions.例文帳に追加

回転体の回転中心に対して対称となる２つの位置に入射される外光の光量を検出する光量検出手段と、前記２つの位置に入射される外光の光量差の変動周期に基づいて前記回転体の回転数を判定する回転数判定手段とを具備する。 - 特許庁

A visual light imaging unit 120, for detecting a visual light VL transmitting through the wavelength separating optical system 104, uses an image sensor 122_VL+IR having construction for separating, and acquiring the visible light image and the infrared light image by using the difference in the absorbance factors, optimized for detection of the visual light VL and cause by wavelength in the depthwise direction of the semiconductor.例文帳に追加

波長分離光学系１０４を透過した可視光VLを検知する可視光撮像部１２０に、可視光VLの検知に最適化された、半導体の深さ方向における波長による吸収係数の違いを利用して可視光像と赤外光像とを分離して取得する構造のイメージセンサ１２２＿VL＋IRを用いる。 - 特許庁

To cancel a light quantity distribution difference in a scanning direction by simultaneously turning on at least two or more light beams even in the case of switching the degree of resolution, and to make substantially a uniform light quantity distribution in the scanning direction, in an image forming apparatus having a light source with a plurality of light beam emitting points.例文帳に追加

複数の光ビーム発光点を有する光源を有する画像形成装置において、解像度を切換えを行う場合でも、少なくとも２以上の光ビームを同時点灯させ、それぞれの走査方向の光量分布差を相殺し、走査方向に亘ってほぼ一様な光量分布とする。 - 特許庁

The film thickness of a coating material is calculated from the measured light path difference between the light reflected from the interface of the coating material 1 at the leading end of a light transmission medium 2 and air, and the light reflected from the interface of the coating material 1 and the light transmission medium 2 to calculate the concentration of the gas determined by the film thickness.例文帳に追加

光伝送媒体２の先端におけるコーティング材料１と空気との界面、およびコーティング材料１と光伝送媒体２との界面で反射するそれぞれの光の光路差を計測し、当該光路差からコーティング材料の膜厚を求め、膜厚によって決まるガス濃度を算出する。 - 特許庁

The light exiting part 10 comprises a linear polarizing element 24 for transmitting only predetermined linearly polarized light among the external light provided to cover the display surface, and a phase difference film 25 which is arranged inside of the linear polarizing element 24 and converts the linearly polarized light passing through the linear polarizing element 24 into circularly polarized light.例文帳に追加

出射部１０を、表示面を覆うように設けられ外部光のうちの所定の直線偏光のみを透過させる直線偏光素子２４と、直線偏光素子２４よりも内側に設けられ直線偏光素子２４を透過した直線偏光を円偏光に変える位相差フィルム２５とを有するものとする。 - 特許庁

In this embodiment, the transmitted light signal of the paper sheet, obtained by means of a light source and a signal obtaining part, is subjected to detection of a partial amount of transmitted light and a pattern difference so as to verify the paper sheet.例文帳に追加

そこで、本実施の形態では、光源および信号取得部により得られる紙葉類の透過光信号に対して、部分的な透過光量、パターンの違いを検出することにより紙葉類の真偽判別を行なう。 - 特許庁

The spectrum of cos Δ, tan Ψ that follow change of measurement light is measured: where a phase difference between p-direction component and s-direction component of reflected light which is a polarized elongated light is Δ and an amplitude ratio between them is Ψ.例文帳に追加

そして、楕円偏光となった反射光のうちｐ方向の成分とｓ方向の成分との位相差をΔとし両者の振幅比をΨとしたときに、測定光の変化に伴うcos Δ，tan Ψのスペクトルを測定する。 - 特許庁

A marker light is generated at a position away from an optical axis and, based on a difference between the ideal receiving position of the marker light and the actual receiving position of the marker light, and the distance between the objective lens and the relay lens is adjusted (controlled).例文帳に追加

その上で、光軸から離間した位置にてマーカ光を生成し、上記マーカ光の理想受光位置と上記マーカ光の実際の受光位置との誤差に基づき、対物レンズ−リレーレンズ間距離の調整（制御）を行う。 - 特許庁

An input/output part 103 supplies a high level signal to the planar light-emitting device 102, and a signal different in level due to difference of circuit configurations of the planar light-emitting device 102 is inputted from the planar light-emitting device 102.例文帳に追加

入出力部１０３は、ハイレベルの信号を面状発光装置１０２へ供給し、面状発光装置１０２の回路構成の相違に起因して、異なるレベルの信号が面状発光装置１０２から入力する。 - 特許庁

In the signal comparison means, even if the respective light-emitting bodies emit the light with time difference, a circuit for memorizing a signal level of the light receiving element is provided and the value is compared to detect disconnection, failure and reduction of intensity of illumination of the illumination unit.例文帳に追加

前記信号比較手段において、それぞれの発光体が時間差をもって発光しても、受光素子の信号レベルを記憶する回路を設け、その値を比較して照明器具の断線、故障、照度低下を検出する。 - 特許庁

A detector detects a fault based on a difference between a value indicative of the reflected light received by the light receiver section and an initial value indicative of a light which would be reflected by the reflector section when the device is operating normally.例文帳に追加

検出部が、受光部によって受光された反射光を示す値と、自装置が正常に動作している場合に反射部によって反射されるであろう光を示す初期値との差分に基づいて故障を検出する。 - 特許庁

The eccentricity of the disk can be obtained by obtaining a moving amount of the light beam for each rotational coordinate when the above return light has reached a predetermined quantity of light, and obtaining the difference between the maximum moving amount and the minimum moving amount.例文帳に追加

上記戻り光が所定の光量に達したときの各回転座標毎の光ビームの移動量を求め、その最大移動量と最小移動量の差を求めることでディスクの偏心量を求めることができる。 - 特許庁

Piezoelectric actuators 42a, 42b supported by a support 40 translate and vibrate a base 43 on which an optical deflector deflecting light from a light source is mounted, and create a very small optical path difference in the light reflected by the optical deflector.例文帳に追加

支持体４０に支持された圧電アクチュエータ４２ａ，４２ｂが、光源からの光を偏向する光偏向器を搭載する台座４３を並進振動させることにより、光偏向器による反射光に微小な光路差を付与する。 - 特許庁

For modulating an interference pattern obtained by giving variation to the light path length difference of two light fluxes in an interference optical system 5, AOM 54 and 55 are arranged on the two split light paths, and EOM 56 is arranged on one.例文帳に追加

干渉光学系５において二つの光束の光路長差に変化を与えて得られる干渉縞を変調するために、分割された二つの光路上にＡＯＭ５４，５５を配置し、一方にはＥＯＭ５６を配置する。 - 特許庁

Hence, when light emitted from inside of the light-emitting element 102 to outside passes the upper surface (the border plane of the refraction index) of the light-emitting element 102 and advances, the occurrence of the total reflection according to the difference of the refraction indexes is prevented.例文帳に追加

そのため、発光素子１０２の内部から外部に放射された光が発光素子１０２の上面（屈折率の境界面）を通過して進行する際に、屈折率の差によって光の全反射が起きることが防止される。 - 特許庁

To provide a beam scanner and an image forming apparatus in which the deterioration of image due to the difference in the light quantities among light sources is prevented even when a plurality of light sources are used and an image having excellent sharpness, graduation and graininess is formed.例文帳に追加

複数の発光源を用いても発光源間の光量差に起因する画像劣化を防止し、鮮鋭性、階調性、粒状性の優れた画像を形成できるビーム走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A drive stage 14 driving in a prescribed direction 17 and reflective mirrors 15a, 15b on the drive stage 14 vary the length of optical path of reference light, and thereby vary the difference of phase between the reflecting light and the reference light.例文帳に追加

また、所定の方向１７に駆動する駆動ステージ１４、および駆動ステージ１４上の反射ミラー１５ａ，１５ｂによって参照光の光路長を変化させることにより、反射光と参照光の位相差を変化させる。 - 特許庁

To provide a method and a device capable of measuring light emission luminance of a phosphorescence evacuation guiding sign 1 without time difference in the state where external light is blocked, and estimating and operating the light emission luminance after lapse of a prescribed time by short-time measurement.例文帳に追加

外光を遮断した状態で蓄光式避難誘導標識１の発光輝度を時間差無しで測定でき、短時間の測定で所定時間経過後の発光輝度を類推演算可能な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When turning back light beams W2 and W4 having a different phase from the resonated light in the resonator 120 are made incident on the resonator 120, the steady state is broken due to the difference in the phases and a fluctuation of laser light is created in the resonator.例文帳に追加

共振器１２０内で共振されている光と位相の異なる戻り光Ｗ２，Ｗ４が、共振器１２０に入射すると、位相のずれに起因して定常状態がくずれ、共振器内のレーザ光にゆらぎが生じる。 - 特許庁

A light color decision part 11 decides maximum light color amounts maxC_L and maxM_L, that are the maximum values of light colors C_L and M_L in a second color signal, from a given first color signal (L^*, a^*, b^*) within a predetermined range of color difference.例文帳に追加

淡色決定部１１は、第２の色信号のうち淡色Ｃ_L 、Ｍ_L の最大値である最大淡色量ｍａｘＣ_L 、ｍａｘＭ_L を、与えられた第１の色信号（Ｌ^* ，ａ^* ，ｂ^* ）から、予め定めた色差の範囲で決定する。 - 特許庁

The detecting section 24 detects a change in the interference light intensity while allowing a phase shifter 14 to extend or contract an optical path length difference between the first and second reflected light beams, and a processing section 30 finds an interferogram from the change in the interference light intensity.例文帳に追加

位相シフター１４によって第１及び第２反射光の光路長差を伸縮させつつ検出部２４で干渉光強度変化を検出し、処理部３０はその干渉光強度変化からインターフェログラムを求める。 - 特許庁

A shift of an imaging position can be corrected by using an output of the second light receiving element for receiving the reference light even when the imaging position of the diffracted light is shifted due to an individual difference of width of grating of the diffraction grating part 3.例文帳に追加

回折格子部３の格子幅の固体差で回折光の結像位置がずれても参照光を受光する第２の受光素子の出力を利用することで結像位置のずれについての補正を行うことができる。 - 特許庁

Thus, a reflection surface with always constant reflecting conditions can be secured under this structure, and any difference in luminance of the light-radiating sections 13, 14 is not generated even though the position of the light source 5 is shifted to either of right and left sides against the light guide plate 8.例文帳に追加

この構成により、常に反射条件一定の反射面が確保でき、光源５が導光板８に対し左右いずれの方向へ位置ずれしても、出光部１３および１４の輝度に差違が生じることがない。 - 特許庁

The low-transmittance part of the adjusting filter is set lower in transmittance than the exposure light, corresponding to the degree of illuminance of a part of the exposure light of high illuminance, whereby the illuminance difference can be canceled and the exposure light is set almost uniform in illuminance.例文帳に追加

この調節フィルタの低透過率部は、露光光の照度の高い部分に、その高さの度合いに合せて、露光光の透過率を低くするように設けられ、照度の高さを相殺して露光光の照度を概ね一律にする。 - 特許庁

To increase the speed and accuracy of detecting a common focus using multi-spot light beams, detecting fluorescence, and performing detection for DNA examination by obtaining from a laser beam proximate multi-spot light beams having little difference in intensity and allowing a high efficiency for utilizing light.例文帳に追加

レーザビームから、強度ばらつきが少なく、かつ、光の利用効率の高い、近接したマルチスポット光を得、マルチスポット光を用いる共焦点検出や、蛍光検出、ＤＮＡ検査の検出の高速化、高精度化を図る。 - 特許庁

Further, in the optical sensor 10, an exposure condition is so set that the difference between the white pixel rate of a background part and the white pixel rate of a light irradiated part irradiated with light from a light pen 60 is ≥30%.例文帳に追加

また、光センサ１０においては、背景部における白画素割合と光ペン６０からの光が照射される光照射部における白画素割合の差が３０％以上となるように露光条件が設定されている。 - 特許庁

Particularly in a low resolution, a compound light quantity at two or more light emitting points is used to draw the dot pattern, reducing the light quantity distribution difference and obtaining a stable image quality irrespective of the high or low degree of resolution.例文帳に追加

特に、低解像度において、２以上の発光点の合成光量でドットパターンを描画するようにしたため、光量分布差を軽減することができ、高解像度、低解像度に関わらず、安定した画質を得ることができる。 - 特許庁

When a difference of potential between a connection point A1 and a connection point B1 becomes a given level or above after charging, a light emitting element of a signal generating circuit 17 emits light, and the emitted light is detected by an optical detecting element in a vehicle control system 16.例文帳に追加

充電後、接続点Ａ１の電位と接続点Ｂ１の電位との差が所定の値以上となると、信号発生回路１７の発光素子が発光し、車両制御系１６の光検知素子がそれを検知する。 - 特許庁

After ions of an oxidation inhibition substance are implanted into an external edge of the light receiving part 5, an insulating film 23 is formed on the light receiving part 5 by thermal oxidation, thereby forming the insulating film 23 having the difference in film thickness in the light receiving part 5.例文帳に追加

受光部５の外縁部に、酸化抑制物質をイオン注入した後に、熱酸化により受光部５上に絶縁膜２３を形成することにより、受光部５内において膜厚差をもつ絶縁膜２３を形成する。 - 特許庁

To provide a phase difference film which is high in surface hardness and surface slidability, has a high light transmission rate, and is excellent in uniformity of optical property.例文帳に追加

表面硬度および表面滑り性が高く、光学特性の均一性に優れ、光透過率が高い位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a photometry device having a stroboscopic optical controller for enabling proper exposure irrespective of difference of light reflex ratio for subjects.例文帳に追加

被写体の光反射率の相違にかかわらず適正露出を可能としたストロボ光制御装置を備える測光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device reducing a temperature difference between a temperature in the upper part of a vessel part and a temperature in its lower part, and a projector using it.例文帳に追加

管球部の上部の温度と下部の温度との温度差を小さくできる光源装置およびプロジェクターを提供すること。 - 特許庁

The element 42 and a fourth light receiving element 44 are arranged at an interval which can obtain a signal having a phase difference of about 180°.例文帳に追加

また、第２の受光素子４２と第４の受光素子４４とは、約１８０度の位相差の信号が得られる間隔で配置されている。 - 特許庁

To provide a splitter module for producing time difference in light signal transmission in a plurality of optical fiber transmission lines.例文帳に追加

複数の光ファイバ伝送路における光信号の伝送における時間差を生じさせることが可能なスプリッタモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device which suppresses light emission caused by hot electrons, and reduces the difference in the impact of heat emission between fields.例文帳に追加

ホットエレクトロンによる発光を抑制し且つフィールド間の発熱による影響の差を低減する固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

The waveguide has a refractive index of about 3.5 in the core and about 1.5 in the clads to light in a 1.55 μm wavelength band, which produces a high relative refractive-index difference.例文帳に追加

波長１．５５μｍ帯の光に対する屈折率は、コアで約３．５、クラッドで約１．５であり、高い比屈折率差が得られる。 - 特許庁

To provide a projector into which an optical element imparting no phase difference even to obliquely incident light and requiring no precise alignment is incorporated.例文帳に追加

斜入射光に対しても位相差を与えず、精密なアライメントを必要としない光学素子を組み込んだプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide a device which can change an optical path difference and optical path directions of reflected light beams from two positioning marks, and is made simple and compact.例文帳に追加

２つの位置決めマークからの反射光の光路差及び光路方向を変更可能で、簡易小型化した装置を提供する。 - 特許庁

Further, the temporal change of the phase difference is individually obtained at every interval of the unit time from the known measured value of the interference light (known storage intensity, for instance).例文帳に追加

更に、単位時間毎に位相差の時間変化を、既知の干渉光の測定値（例えば、既知の蓄積強度）から個別に求める。 - 特許庁

To provide a lighting fixture which includes a light-emitting body having a plurality of LEDs and can restrain a luminance difference between a peripheral wall and end walls of a cover.例文帳に追加

複数個のＬＥＤを備えた発光体を備えカバーの周壁と端壁との輝度差を抑制した照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a light irradiation apparatus capable of emitting ultraviolet rays at high output by reducing temperature difference among objects to be irradiated.例文帳に追加

照射物の温度差を小さくさせて高出力で紫外線照射することができる光照射装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device wherein difference between chromaticities of transmission display and reflection display can be suppressed according to environmental light.例文帳に追加

環境光に合わせて透過表示と反射表示の色度差を抑えることのできる液晶装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A control part 19 controls the intensity of light and the detection signal level so that a level difference between the detected lights is within a specified range.例文帳に追加

その検出光間のレベル差が所定範囲内に入るように制御部１９は光強度及び検出信号レベルを制御する。 - 特許庁

After the light quantity of the irradiation part 40 or the like are controlled so that difference in the comparison falls within a prescribed range, bill validating processing is executed.例文帳に追加

そして、その差が規定範囲内となるように、照射部４０の光量等を制御した上で、紙幣鑑別処理を実行する。 - 特許庁