「light path」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

Light collimated through a collimator lens 22 from the light emitting element 21 aligns its optical path 25 against second mirrors 41-44 with respect to each turn table so as to correspond to each head and nozzle train by selecting the reflecting angle of a mirror 23 with a turn table 24.例文帳に追加

発光素子２１の光は、コリメートレンズ２２で平行光化され、鏡２３の反射角度をターンテーブル２４により選択された、各ヘッド、ノズル列に対応した第二のターンテーブル付き鏡４１〜４４に光路２５を合わせる。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the variation in a main scanning magnification is detected with only one laser light detection means without providing an optical path changing means for guiding laser light to a synchronization detection sensor, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

同期検知センサにレーザ光を導くための光路変更手段を設けないで、一つのレーザ光検出手段だけで主走査倍率の変化を検知することができる光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A region 64 in which only the first liquid 44 is extended in the thickness direction of a container 42 on the center in the storage chamber 42A and a light transmission path 66 permitting light transmission owing to the region 64 is formed.例文帳に追加

収容室４２Ａ内においてその中央に、第１の液体４４のみが容器４２の厚さ方向に延在する領域６４が形成され、この領域６４により光の透過を可能とした光透過路６６が形成される。 - 特許庁

The optical path change unit 1 of the present invention comprises: a half-mirror 2 which transmits part of the incident laser light; and the absorber 3 which is arranged nearby a transmission surface of the half-mirror 1 and absorbs the transmitted laser light.例文帳に追加

本発明の光路変更ユニット１は、入射したレーザ光の一部を透過するハーフミラー２と、該ハーフミラー１の透過面に近接して配置され、前記透過したレーザ光を吸収する吸収体３とから構成される。 - 特許庁

A thin film containing a component suitable for the optical integrated circuit such as an optical switch for controlling an optical path is stuck onto a material such as glass and the stuck thin film is irradiated with light such as laser light to form a predetermined heat-treated phase in the thin film.例文帳に追加

光スイッチ等の光路制御用の光集積回路に適する成分を含む膜をガラス等の材料の上に付け、薄膜の上からレーザ等による光を照射して、薄膜の中に所定の熱処理相を形成する。 - 特許庁

In the optical head device in which light emitted from a light source is reflected by an information recording layer of an optical disk and guided to a photodetector, a hologram element in which a region is divided is provided in an optical path from the optical disk to the photodetector.例文帳に追加

光源から出射する光を光ディスクの情報記録層で反射し光検出器に導く光ヘッド装置において、光ディスクから光検出器までの光路中に、領域分割されたホログラム素子を設ける。 - 特許庁

To provide an illumination optical device which can accurately detect the intensity of a light which reaches the surface to be irradiated in accordance with a simple configuration, even if the polarization state of the incident light to a beam splitter arranged in an illumination optical path changes.例文帳に追加

照明光路中に配置されたビームスプリッターへの入射光の偏光状態が変動しても、簡素な構成にしたがって被照射面に達する光の強度を高精度に検出することのできる照明光学装置。 - 特許庁

To provide an optical device for obtaining information on a sample or an object to be observed in which the light cross section in the optical path of illumination light is adjusted, the transmission efficiency of an objective lens is optimized and also conditioning the focus volume is adjusted.例文帳に追加

照明光路内における光線横断面の適合化、対物レンズにおける透過効率の最適化、また焦点体積を適合化させるための試料または観察対象物の情報取得のための光学装置。 - 特許庁

The light passing through the light shielding slit 30 along a normal optical path is made incident on the glass pane 28 after being reflected by the turning-back mirror 24, and the advancing direction is displaced downward by a prescribed quantity along an engraving of the plane diffraction grating 14.例文帳に追加

正規光路に沿って遮光スリット３０を通過した光は、折り返しミラー２４で反射された後にガラス板２８に入射され、進行方向が平面回折格子１４の刻線に沿って所定量下方に変位する。 - 特許庁

When the optical path length of an optical system is shortened or the length of laser light on the irradiation plane is lengthened, a phenomenon of a field curvature is caused, where the condensing position changes depending on the incident angle and incident position of the laser light on a lens.例文帳に追加

光学系の光路長を短くしたり、照射面におけるレーザ光の長さを長くすると、レーザ光のレンズに対する入射角度や入射位置によって集光位置が異なってしまう現象（像面湾曲）が生じる。 - 特許庁

A path division section 104 divides input image data into image data for each of a plurality of times of scanning by using a mask pattern which is formed from the gap of scanning position of a light beam from each light emitting element of a recording means.例文帳に追加

パス分割処理部104は、記録手段の各発光素子の光ビームの走査位置のずれ量に基づき作成されたマスクパターンを使用して、入力された画像データを複数回走査の各走査用の画像データに分割する。 - 特許庁

The flexible optical waveguide film 10 has light incidence/emission parts 11a and 11b arranged on one end part of a dual waveguide core 11 and an optical path transformation part 12 composed of a cavity in the light incidence/emission parts 11a and 11b.例文帳に追加

フレキシブル光導波路フィルムで１０は、二芯導波路コア１１の一端部に配された光入出射部１１ａ，１１ｂと、光入出射部１１ａ，１１ｂの内部に空隙からなる光路変換部１２を有している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor light-emitting element, wherein the reliability of the semiconductor light-emitting element is improved by inhibiting a current leakage path from being formed and by inhibiting impurities from diffusing to a buried layer at the same time.例文帳に追加

電流リークパスの形成の抑制及び埋込層への不純物の拡散の抑制を両立させることにより、半導体発光素子の信頼性の向上が図られる半導体発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Once the image is in the correct position and in focus, the filter 11 is inserted into the optical path O2 immediately before imaging and a strobe light source 4 is made to emit light; a fluoroscopic stationary image of the fundus oculi is taken with the black-and- white video camera 16 and recorded in an image recording means 17.例文帳に追加

位置及びピントが合うと、撮影の直前に濾過フィルタ１１を光路Ｏ２に挿入してストロボ光源４を発光し、蛍光静止眼底像を白黒ビデオカメラ１６で撮像し、画像記録手段１７に記録する。 - 特許庁

When the detection system performs the detection, the control part 26 moves the movable mirror 16 so as to change an optical path difference between the laser light to be reflected against the fixed mirror 15 and the laser light to be reflected against the movable mirror 16.例文帳に追加

制御部２６は、検知システムが上記の検知を行なう際には、固定鏡１５に反射されるレーザー光と移動鏡１６に反射されるレーザー光との光路差が変化するように、移動鏡１６を移動させる。 - 特許庁

To provide a light wavelength measuring device capable of measuring the light wavelength at the resolution according to measuring time intervals by vibrating the optical path difference of an interferometer, and measuring the frequencies of the generated alternating signals.例文帳に追加

干渉計の光路差を高速に振動させて発生する交流信号の周波数を測定することによって、測定時間間隔に応じた分解能で光の波長を測定することができる光波長測定装置を提供する。 - 特許庁

A filter 18 in which transmissivity of light has in-plane distribution changing continuously in the plane is inserted in the optical path of a propagated light beam which is emitted from a first optical fiber 10a and made incident on a second optical fiber 10b.例文帳に追加

第１の光ファイバ１０ａから出射されて第２の光ファイバ１０ｂに入射される伝搬光の光路中に、光の透過率が面内で連続的に変化する面内分布を有しているフィルタ１８が挿入されている。 - 特許庁

To realize an optical head using a light source having an optical output lower than conventional one by improving the transmissivity of the main beam in the optical path from the light source to an information recording medium, in an optical head with a three beam system.例文帳に追加

３ビーム方式の光学ヘッドにおいて、光源から情報記録媒体に至る光路のメインビームの透過率を向上させ、従来よりも低い光出力の光源を用いた光学ヘッドを実現することを目的とする。 - 特許庁

The optical coupler 1A is equipped with an optical path forming part 5A which is formed by covering between the core end face 6a of an optical fiber 2 and a light-receiving element 3 with a light-transmitting substance 4, having a refractive index that is comparable to that of the core 6.例文帳に追加

光結合器１Ａは、光ファイバ２のコア端面６ａと受光素子３の間を、コア６の屈折率と同等の屈折率を有する光透過物質４で覆って形成される光路形成部５Ａを備える。 - 特許庁

When the mirror member 2 is placed in a photographing position (a position receding from a photographic optical path), pairs of first light shielding walls 3a and light shielding walls 5a overlap each other respectively in a direction orthogonal to an optical axis L2 of a luminous flux for the finder.例文帳に追加

ミラー部材２が撮影位置（撮影光路から退避した位置）にあるとき、各一対の第１の遮光壁３ａと第２の遮光壁５ａとがファインダ用光束の光軸Ｌ２と直交する方向にそれぞれ互いに重なる。 - 特許庁

A diffraction optical element 13 which generates 0-th diffracted light and ±1st diffracted rays of light, a condenser lens 18, a cylindrical lens 19 and a photo detector 20 are provided as a return-path optical system in the optical system of an optical head 104.例文帳に追加

光ヘッド１０４の光学系１０における復路光学系として、０次回折光及び±１次回折光を発生させる回折光学素子１３と、集束レンズ１７と、シリンドリカルレンズ１８と、光検出器２０とを設ける。 - 特許庁

With intrusion of the trailing end P1 of the transfer material P into the conveyance path 6, a semi-arc light shielding plate 15 is rotated, and a first detection sensor 16 detects a pulse formed by a slit 15a formed in the light shielding plate 15.例文帳に追加

この転写材Ｐの先端Ｐ１の搬送路６内への侵入に伴い、半弧状の遮光板１５を回転させ、遮光版１５に形成されたスリット１５ａによって形成されるパルスを第１の検知センサ１６が検出する。 - 特許庁

A polarizer 42 is arranged on the common optical path of the reproduced image 11 and secret key image 13 and the direction of its transmission axis is made orthogonal to the direction of the composite vector of the polarized light of the reproduced image 11 and the polarized light of the secret key image 13.例文帳に追加

再生画像１１と秘密鍵画像１３の共通の光路上に偏光子４２を配置し、その透過軸方向を再生画像１１の偏光と秘密鍵画像１３の偏光の合成ベクトルの方向と直交させる。 - 特許庁

To provide an optical path switching device capable of controlling an emitting direction of light with a high degree of precision, while suppressing the reduction in yield due to the processing accuracy of element members.例文帳に追加

要素部材の加工精度に起因する歩留まりの低下を抑制しながらも、高精度に光の射出方向を制御可能な光路切替装置を提供すること。 - 特許庁

A main CCD 50 generates first image data, on the basis of an object light flux, in a state where the main mirror 40 of the digital camera is saved from a photographic optical path.例文帳に追加

デジタルカメラのメインミラー４０が撮影光路から退避した状態に於いては、被写体光束に基づいて第１の画像データがメインＣＣＤ５０にて生成される。 - 特許庁

To provide an exposure controlling mechanism for camera which regulates the maximum optical path area of object light independent of an opening part of ground plate and is suitable for reducing cost and making the thickness thinner.例文帳に追加

被写体光の最大光路面積を地板の開口部によらずに規制するようにした、低コスト化と薄型化に適したカメラ用露光制御機構を提供すること。 - 特許庁

An optical path of the light that is driven according to an input signal and is made incident and transmitted there-through is provided with a transmission type optical modulation array element 101 polarizable for each pixel.例文帳に追加

入力信号に応じて駆動され入射されて透過する光の光路を画素毎に偏向可能な透過型光偏向アレイ素子１０１を設ける。 - 特許庁

Further the micro structure layer reflects and returns a part of light to an original optical path so as to be reused and to increase total luminous efficiency of the optical device.例文帳に追加

また、マイクロ構造層は光学デバイスの総発光効率を増大させるように、光の一部を反射して元の光路に戻し、再使用することが可能である。 - 特許庁

The optical scanner includes: a light source unit; a polarization switching element; a cylindrical lens; an optical path shifting element; a polygon mirror 14; a scanning lens 15_1; a polarization separating element 16_1; and a plurality of folding mirrors.例文帳に追加

光源ユニット、偏光切換素子、シリンドリカルレンズ、光路シフト素子、ポリゴンミラー１４、走査レンズ１５_１、偏光分離素子１６_１、複数の折り返しミラーを備えている。 - 特許庁

The rails comprises a mark part 630 protruding toward a gap side from the running surface part of a predetermined position to shut out a light path between the detection means and the reflection means.例文帳に追加

軌道は、所定位置における走行面部から、検出手段及び反射手段間の光路を遮るように間隙側に突出するマーク部６３０を有している。 - 特許庁

This nitride compound semiconductor light-emitting device is equipped with an active layer 5 which is pinched between an upper and a lower clad layer, 4 and 6, and a current blocking layer 8a having an opening that serves as a current path is formed on the active layer 5.例文帳に追加

上下クラッド層４、６で挟まれた活性層５上に電流通路となる開口部を有する電流阻止層８ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a telescopic lamp having a light part electrically operated for illumination so as to relatively simplify an electric path and to manufacture it at a low cost.例文帳に追加

電気経路を比較的に簡単にし、かつこの製造を低コストにするように照明用に電気的に作用されるライト部を備えた、入れ子状のランプを提供する。 - 特許庁

A stationary diaphragm 3 having the diameter of ϕ_2 is further provided at the position at the distance L_2 to the sample 4 to be inspected, in each optical path for preventing the mixing of light, where ϕ_2 and L_2 satisfy expressions (1)-(3).例文帳に追加

さらに、光の混入を防ぐため各光路中、被検査試料４との距離がＬ_２となる位置に直径φ_２の固定絞り３を有している。 - 特許庁

A grating 5 arranged in the optical path of illumination light irradiating a semiconductor wafer 30 is moved by a moving mechanism 6 along the optical axis.例文帳に追加

半導体ウエハ３０に照射される照明光の光路中に配設されたグレーティング５を、移動機構６によってその光軸方向に移動操作できるようにする。 - 特許庁

Detected wave 8 formed with a reference plane plate 4 after passing through the objective 10 is reflected vertically by the return spherical surface 12b to proceed in the reverse direction in the light path.例文帳に追加

参照平面板４で形成された被検波８は、対物レンズ１０を透過した後に折返し球面１２ｂで垂直反射されて光路を逆行する。 - 特許庁

A first heat absorbing member 51 has a first ventilation path 51b formed of a plurality of first walls 51a, and absorbs heat emitted by a first light emitting element 21.例文帳に追加

第一の熱吸収部材５１は、複数の第一の壁部５１ａにて形成された第一の通風路５１ｂを有し、第一の発光素子２１が発した熱を吸収する。 - 特許庁

To provide an optical pickup capable of facilitating the design of an optical path, miniaturizing the scale and improving the light efficiency in addition, and a pickup for a phase change optical disk.例文帳に追加

光路の設計が容易で、しかも小型化でき、加えて光の効率を良くすることができる光ピックアップ及び相変化光ディスク用ピクアップを提供する。 - 特許庁

The first optical element 32 reflects the laser radiation along a first direction and transmits the light reflected from the target area that has traversed the first optical path in a second direction.例文帳に追加

第１の光学素子32は、第１の方向に沿ってレーザ放射を反射し、第１の光路を第２の方向に横断してきた目標エリアからの反射光を透過する。 - 特許庁

Only a switch S3 is turned on at the time of display mode and a current path is formed from a power voltage VH to the TFT devices Q1B and Q1A via a light emitting diode OLED.例文帳に追加

表示モード時にはスイッチＳ３のみがオンし、発光ダイオードＯＬＥＤを介して電源電圧ＶＨからＴＦＴ素子Ｑ１Ｂ，Ｑ１Ａに電流経路が形成する。 - 特許庁

An optical wedge 51 is fixed by a fixing member to the semi-transparent mirror 44 at a position reverse to the semi-transparent mirror 44 and an optical path of the transmitted light.例文帳に追加

オプティカルウェッジ５１は、半透過ミラー４４の裏側で、且つ透過光の光路となる位置に、固定用部材によって半透過ミラー４４に対して固定される。 - 特許庁

To provide a production method capable of stabilizing an optical path of light passing through a prism and facilitating a bonding operation for triangular prism substrates with each other or triangular prism pair members with each other.例文帳に追加

プリズム内を通過する光の光路が安定するとともに三角柱基材同士や三角柱ペア部材同士の接合作業が容易となる製造方法の提供。 - 特許庁

The first lens group G11 is constituted of a negative meniscus lens, a reflection member which reflects incident light to bend an optical path, a positive lens and a negative lens in order from the object side.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１１は、物体側より順に負のメニスカスレンズと入射光を反射して光路を曲げる反射部材と正レンズと負レンズとから構成される。 - 特許庁

To provide an optical writing apparatus securing an optical path of synchronous light in the optical writing apparatus while reducing the number of components of the optical writing apparatus.例文帳に追加

光書込み装置の構成部品点数の削減を図りつつ、光書込み装置内における同期光の光路を確保することができる光書込み装置を提供すること。 - 特許庁

There are sealed by the first sealing resin 18 of transparent resin, the connection part between the light receiving and emitting element 12 and the electric wiring, and the optical path conversion mirror 16 of the optical waveguide 15.例文帳に追加

受発光素子１２と電気配線との接続部と光導波路１５の光路変換ミラー１６とを透明樹脂の第一の封止樹脂１８によって封止する。 - 特許庁

A liquid crystal element in which a liquid crystal is sandwiched between a first glass plate and a second glass plate is disposed on an optical path between a light source unit and a cylindrical lens.例文帳に追加

光源ユニットとシリンドリカルレンズとの間の光路上に、第１のガラス板と第２のガラス板との間に液晶が狭持されている液晶素子が配置されている。 - 特許庁