「limited access」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

However, the lift and ropeway were discontinues at first in 2004 and then bus was discontinued and access to the mountaintop was strictly limited. 例文帳に追加

しかし、2004年にまず、リフトとロープウェイが、次いでバスが廃止され、山頂へのアクセスは大きく限られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To transmit electronic mail to a mail server being in a state where access from an external network is limited.例文帳に追加

外部ネットワークからのアクセスが制限された状態にあるメールサーバに対して電子メールの送信を可能とする。 - 特許庁

Also, the URL of the acquired contents is automatically added and registered to the URL limitation table 1081 as an access limited address.例文帳に追加

しかも、その取得コンテンツのＵＲＬはＵＲＬ制限テーブル１０８１にアクセス制限アドレスとして自動的に追加登録される。 - 特許庁

Even in the case that access possibility to circuit nodes 120, 130, 135 is limited, correction of the circuit model 405 can be executed.例文帳に追加

回路ノード(120,130,135)へのアクセス可能性が限定されている場合でさえも、回路モデル(405)の修正を実行することができる。 - 特許庁

The cellular phone 4 receives the image data and stores the received image data in a storage region wherein access from a user is limited.例文帳に追加

携帯電話４が、画像データを受信し、受信した画像データをユーザからのアクセスが制限された記憶領域に格納する。 - 特許庁

SINGLE SIGN-ON USED FOR NETWORK SYSTEM INCLUDING PLURAL INDIVIDUALLY CONTROLLED LIMITED ACCESS RESOURCES例文帳に追加

複数の別々に制御されている限定アクセスリソースを含むネットワークシステム用単一サインオン - 特許庁

To effectively control improper access to limited data through the operation of a clock inside a reproduction device or a terminal device.例文帳に追加

再生装置や端末装置内部の時計の操作による期限付きデータの不正アクセスを効果的に抑制する。 - 特許庁

Each customer uses a set-top terminal or an interpretation key to provide a limited access to transmission multimedia information as other device.例文帳に追加

各顧客は、セットトップターミナルないし解読キーを用いて送信マルチメディア情報に制限されたアクセスを与える他の機構を備える。 - 特許庁

COMMUNICATION METHOD AND DEVICE FOR COMPRESSED DIGITAL IMAGE WITH LIMITED ACCESS AND SERVER/CLIENT TRANSFER例文帳に追加

制限されたアクセスとサーバ／クライアント受け渡しを有する圧縮されたディジタル画像の通信方法及び装置 - 特許庁

When data different from the initial value are written to the specific area 14 from outside, the access is limited.例文帳に追加

指定エリア１４に対して外部から初期値と異なるデータを書き込むと、アクセス制限状態となる。 - 特許庁

To provide an apparatus for connecting a computing device of a visitor to an access-limited computer network.例文帳に追加

ビジターのコンピューティングデバイスをアクセスが制限されたネットワークに接続するための装置を提供する。 - 特許庁

The mobile telephone 4 receives the image data and the received image data is stored in a storage region where access from the user is limited.例文帳に追加

携帯電話４が、画像データを受信し、受信した画像データをユーザからのアクセスが制限された記憶領域に格納する。 - 特許庁

In addition, customers are allowed to access a form for receiving the registration of staff members limited only to eligibles.例文帳に追加

また，有資格者に限定してスタッフの登録を受け付けるフォームを，顧客にもアクセス可能としている。 - 特許庁

To solve a problem that handover between access devices within a limited area cannot be allowed during a Fixed/Nomadic service by air.例文帳に追加

無線を介したFixed/Nomadicサービス時に、限定したエリア内でのアクセス装置間ハンドオーバを許容できない。 - 特許庁

To provide an image control server capable of assisting selection of image data by user, even when an access frequency is limited.例文帳に追加

たとえアクセス回数が限られていても、ユーザによる画像データ選択を補助することのできる画像管理サーバを提供する。 - 特許庁

A license including the content key and conditions of use, such as a use period, is recorded in an access-limited area.例文帳に追加

コンテンツ鍵及び利用期間等の利用条件のデータを含むライセンスは、記憶媒体のアクセス制限のある領域に記録される。 - 特許庁

To propose a new multiple access system capable of accommodating many users by effectively utilizing limited resources.例文帳に追加

限られたリソースを有効利用してより多くのユーザを収容することができる新たな多元接続方式を提案する。 - 特許庁

Furthermore, when the general user logs in to the network facsimile terminal 1 in compliance with a salutation use communication protocol, no access is limited.例文帳に追加

他方、一般ユーザが、サリュテーション用通信プロトコルを用いてログインする場合には、何らアクセスが制限されない。 - 特許庁

To provide a PHS data communication system that attains connection between PHS terminals whose access destination is limited.例文帳に追加

ＰＨＳデータ通信システムにおいて、接続先が制限されたＰＨＳ端末装置相互間の接続を可能にすること。 - 特許庁

The on-vehicle terminals 43-45 read in the access authority information and is kept in a state where their operation is limited according to the information.例文帳に追加

車載端末４３〜４５はアクセス権限情報を取り込み、その情報に基づき動作が制限された状態となる。 - 特許庁

Thus, access to the storage area A0 constructing the RAID0 area 21 is limited.例文帳に追加

これにより、ＲＡＩＤ０領域２１を構成する記憶領域Ａ０へのアクセスを制限することが可能となる。 - 特許庁

It is normally thought that the local communities widely distributed with people with limited access to shopping facilities are not suitable for business very much. 例文帳に追加

買い物弱者が多く分布している地域は、余りビジネスには適さない地域であると考えるのが通常である。 - 経済産業省

Recently, as the number of "people with limited access to shopping facilities," people who feel difficulty in shopping, has started to increase chiefly among the seniors, and those with limited access to shopping facilities are seen in two types of local communities; that is, the rural districts where depopulation has advanced and the suburbs where there are former new towns. 例文帳に追加

最近、買い物に困難を感じる「買い物弱者」が高齢者を中心に増加し始めており、過疎化が進んだ農村部とかつてのニュータウン等がある都市郊外の二種類の地域に買い物弱者は存在している。 - 経済産業省

Once you have given a limited-access box at least read access to the client systems it is supposed to monitor, you must write scripts to do the actual monitoring. 例文帳に追加

アクセス制限されたマシンに、監視しようとするクライアントシステムへの少なくとも読み込みのアクセス権を与えたら、次に実際に監視するためのスクリプトを書かなくてはいけません。 - FreeBSD

Reconfirm that the IMF's and other official resources are limited and that any access to IMF resources beyond normal access limits has to be strictly exceptional. 例文帳に追加

まず、ＩＭＦ等の公的資金には限りがあること、また通常のアクセス・リミットを超えるＩＭＦの貸付は真に例外的でなければならないことを改めて示す必要があります。 - 財務省

To make possible access to a server via a Telnet or the like even when access from an external network through the Telnet or the like to the server is limited by a firewall.例文帳に追加

外部のネットワークからサーバへのＴｅｌｎｅｔ等によるアクセスがファイアウォールにより制限されている場合でも、Ｔｅｌｎｅｔ等によるサーバへのアクセスを可能にする。 - 特許庁

While a prescribed access right to an analysis control section SC-x is given to a user being authenticated, access rights other than that users are limited.例文帳に追加

認証を通過したユーザには分析制御部ＳＣ−ｘに対する所定のアクセス権が与えられる一方、それ以外のユーザのアクセス権は制限される。 - 特許庁

To provide a document management system having an access controller, for deciding access control with not only a user attribute but also status of business transaction of an electronic document having a group structure limited with update/deletion as conditions.例文帳に追加

更新・削除が制限され，グループ構造を持つ電子文書を，ユーザ属性だけでなく，事務処理のステータスも条件としてアクセス制御を判定するアクセス制御装置を備えた文書管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a document management system configured to automatically perform access control only to limited users in access right function, an information processor, a document management method and a program.例文帳に追加

アクセス権機能において、限られた利用者のみへのアクセス制御を自動的に行う文書管理システム、情報処理装置、文書管理方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an opening and closing device of an access area of a nuclear reactor vessel capable of opening and closing an access area for allowing the inside of a rack to communicate with the outside in a limited space.例文帳に追加

限られたスペースで架台の内部と外部とを連通させるアクセス部を開閉させることが可能な原子炉容器アクセス部の開閉装置を提供する。 - 特許庁

A fundamental burst length at the time of memory access for image data is limited to 2, and address control at the time of memory access is switched to the ascending order or the descending order like column addresses C0, C1, C2, C3,..., between even lines and odd lines.例文帳に追加

画像データのメモリアクセス時の基本バースト長を２に限定し、偶数ラインと奇数ラインでメモリアクセス時のアドレス制御をコラムアドレスＣ０、Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３…などのように昇順、降順に切り替える。 - 特許庁

In the event that a second access terminal requires a brief resource assignment, a time-limited, or "non-sticky" resource assignment may be granted to the second access terminal.例文帳に追加

第２のアクセス端末が短時間のリソース割り当てを要求する場合には、時間限定の、あるいは「非スティッキー」なリソース割り当てが、第２のアクセス端末に与えられることができる。 - 特許庁

According to the method, the memory access of the processor 120 to the memory 140 of the processor 110 is limited to one cycle, and memory sharing is realized in a fixed waiting time regardless of the difference of memory access speed.例文帳に追加

この方法によれば、第１プロセッサ１１０のメモリ１４０に対する、第２プロセッサ１２０のメモリアクセスは１サイクルに限定され、メモリアクセス速度の差に無関係に一定の待ち時間でメモリ共有が実現される。 - 特許庁

Short messages can be "private" messages wherein only specified recipients are permitted access, or "public" messages whose access is not limited to specific users.例文帳に追加

ショートメッセージは、特定の受信者のみがアクセス可能な「私用」メッセージ又はアクセスが特定のユーザに限定されない「公開」メッセージでもよい。 - 特許庁

To provide a free access environment and a limited environment for files when there is a plurality of protocols for accepting access to the files.例文帳に追加

ファイルへのアクセスを受け付けるための複数のプロトコルを有する場合に、ファイルへの自由なアクセス環境と制限された環境とを提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein an access right settable application is limited in an access right management system, and wherein a desired access right can not be set to an electronic document when a specified application is not mounted on information equipment used by a user.例文帳に追加

アクセス権管理システムは、アクセス権が設定可能なアプリケーションが限定され、ユーザが使用する情報機器に特定のアプリケーションが搭載されていなければ、所望するアクセス権を電子文書に設定することができない。 - 特許庁

To provide a temporary access permission system which can be used by using a communication network, in which only a limited person has access authority for temporarily giving authority, and for permitting temporary access without imposing any labor, and for facilitating adaptable correspondence.例文帳に追加

通信ネットワークを利用して使用可能なシステムであって、限定された限定者だけがアクセス権限があるシステムにおいて一時的に権限を付与することができ、手間をかけずに一時的なアクセスを許可することができ、臨機応変な対応を可能にする一時的アクセス許可システムを提供する。 - 特許庁

The key information 106 used in accessing the IC card 110 in the terminal equipment 10 is held in the access limit area 105 of a memory 100 and access to the key information 106 is limited only to a program 104 for access.例文帳に追加

端末機１０内のＩＣカード１１０にアクセスする際に使用するキー情報１０６をメモリ１００のアクセス制限領域１０５保持し、さらにキー情報１０６へのアクセスをアクセス用プログラム１０４のみに限定する。 - 特許庁

An area server 3 when receiving a request to view from a viewing terminal 5 allows viewing according to a simultaneous access number limit which is stored in a DB4 and limits the number of terminals capable of viewing at the same time when the current simultaneous access number is less than the limited access number.例文帳に追加

エリアサーバ３は閲覧用端末５より閲覧要求を受信すると、ＤＢ・4に格納された一度に閲覧できる端末の数を制限する同時アクセス数制限に基づいて現在の同時アクセスが制限アクセス数以下であれば閲覧許可を行う。 - 特許庁

An access request to the secondary storage device 205 by each access part (received data storing part 202, translator 203, image storing part 204, picture sending part 206 and font memory part 208) is mediated, so that the access request to the secondary storage device 205 by the aforementioned each access part is limited.例文帳に追加

各アクセス部位（受信データ格納部２０２，トランスレータ２０３，イメージ格納部２０４，画像送出部２０６，フォント記憶部２０８）による２次記憶装置２０５へのアクセス要求を調停し、前記各アクセス部位による前記２次記憶装置２０５に対するアクセス要求を制限する構成を特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem there are many systems which perform multiplex authentication among systems which store and manage personal data on the Internet, and since a login screen is always opened as an entrance from general users, it is possible to repeat attack, and the risk of unauthorized access is high by providing a data management system having a login screen to be opened only to limited users in a limited time.例文帳に追加

インターネット上で個人のデータを保存管理しているシステムで多重認証を行っているシステムは多々あるが、一般ユーザからの入り口としてログイン画面を常時開放している為、アタックを繰り返す事が可能であり不正アクセスの危険性が大きい。 - 特許庁

By the wireless LAN system 10 of this invention, when the wireless LAN terminal 20 receives an incoming notification control indication indicating whether the incoming notification function of the wireless LAN terminal 20 is limited or not from an access point 30, the incoming notification control indication indicates that the incoming notification function is limited, the incoming notification method is limited to, for instance, vibrations, blink of LED, etc.例文帳に追加

本発明の無線ＬＡＮシステム１０によれば、無線ＬＡＮ端末２０は、無線ＬＡＮ端末２０の着信通知機能を制限するか否かを示す着信通知制御指示をアクセスポイント３０から受信した場合に、当該着信通知制御指示が着信通知機能を制限する旨を示すならば、着信の通知方法を、例えば振動やＬＥＤの点滅等に制限する。 - 特許庁

To accelerate the speed of access to the area of high access frequency with limited RAM capacity in a control method for a nonvolatile storage device in which a logical address and a physical address are made corresponding by an address translation table.例文帳に追加

論理アドレスと物理アドレスが、アドレス変換テーブルによって対応付けられる不揮発性記憶装置の制御方法において、限られたＲＡＭ容量で、アクセス頻度の高い領域へのアクセス速度を高速化することを目的とする。 - 特許庁

A content providing part 120, upon accepting an access request, provides a content that can be viewed or can be downloaded which is limited to be within the event site and during an open period of the event to the terminal device 200 through the radio LAN access point 400.例文帳に追加

コンテンツ提供部１２０は、アクセス要求を受け付けると、無線ＬＡＮアクセスポイント４００を介して端末装置２００に、イベント会場内でかつそのイベント開催中に限定して閲覧またはダウンロード可能なコンテンツを提供する。 - 特許庁

A non-contact IC card 100 is provided with a means 104 for limiting the access of an application and the application inside the IC card 100 is prepared with information instructing whether or not access is to be limited for each application or corresponding to the contents of data to be handled by the application.例文帳に追加

非接触ＩＣカード１００に、アプリケーションのアクセスを制限する手段１０４を設けるとともに、ＩＣカード１００内のアプリケーションに、アプリケーション毎や、アプリケーションが取り扱うデータの内容に応じて、アクセス制限するかどうかを指示する情報を用意する。 - 特許庁