「lined」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

2. Mass spectrometers possessing an ion source comprised of, or lined with nichrome or monel, or coated with nickel 例文帳に追加

（二）　イオン源が、ニクロム若しくはモネルで構成され、若しくは裏打ちされたもの又はニッケルで被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

EPOXY RESIN COMPOSITION FOR WIRING BOARD, PREPREG FOR WIRING BOARD, AND METAL FOIL LINED LAMINATE BOARD USING THE SAME例文帳に追加

配線板用エポキシ樹脂組成物、配線板用プリプレグ及びそれを用いた金属箔張積層板 - 特許庁

It is very different from the previous burial method in which one deceased person (such as the chief) was buried in a stone-lined dugout. 例文帳に追加

今までの竪穴式石室の一人の死者（首長）を葬るという葬法とは大いに違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shirakawa (suburb of Kyoto) connecting Kyoto and Sakamoto which is an key port along Lake Biwa, was lined up with Rikushoji (The Six Victorious Temples). 例文帳に追加

京と琵琶湖岸の要津坂本とをつなぐ白河(洛外)の地には六勝寺が建ち並んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to Yoshinobu, the punitive force of Tenguto lined up a larger and stronger army against Tenguto. 例文帳に追加

これらを加えて幕府の討伐軍は更に強大な布陣を敷き天狗党の前に立ちはだかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Departing from Uchino, Mitsuyuki's army advancing on Tambaji reached Mune no do (a temple or a shrine where Emperor Seiwa is enshrined) in Misato by January 28, 1392, and they lined up themselves. 例文帳に追加

丹波路を進む満幸の軍勢は26日には内野から三里の峯の堂に布陣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HIGH LASER MACHINABLE INSULATING RESIN MATERIAL, HIGH LASER MACHINABLE PREPREG AND HIGH LASER MACHINABLE METAL-LINED LAMINATE例文帳に追加

高レーザ加工性絶縁樹脂材料、高レーザ加工性プリプレグ及び高レーザ加工性金属張積層板 - 特許庁

Akome (a lined gown) had been worn under the shitagasane, but after the Meiji period nobody wore it except for the Imperial families. 例文帳に追加

下襲の下に衵（あこめ）を着用していたが、明治以降皇族以外は着用しないこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lots of tourists visit the town, attracted by the street lined on both sides with buildings from the Edo period. 例文帳に追加

両側に江戸時代からの建物の並ぶ町筋にひかれて多くの観光客がその町を訪れる. - 研究社 新和英中辞典

There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board was a calendar and several printouts. 例文帳に追加

整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。 - Tanaka Corpus

There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.例文帳に追加

整えられた長机、いくつかのパイプ椅子、壁の掲示板にはカレンダーとプリント数枚が張られている。 - Tatoeba例文

In the mid-Meiji period, the street was lined with show tents and playhouses, which was the progenitor of today's amusement center. 例文帳に追加

明治の中頃には見世物小屋や芝居小屋が建ち並び、現在の繁華街の原型ができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MONOLITHIC REFRACTORY CONTAINING SERPENTINE OR TALC, APPLIED BODY OF THE SAME, AND FURNACE LINED WITH THE SAME例文帳に追加

蛇紋石又はタルクを含有する不定形耐火物と施工体およびこれらで内張りされた窯炉 - 特許庁

(2) Two or more two-core shield wires as described in (1) are lined in parallel to form a flat cable.例文帳に追加

記載のフラットケーブルで、個々の２心シールド電線の、２本の信号線間の距離が、式(1) で表される。 - 特許庁

The deterioration diagnostic method of the lined piping 10 is a method for detecting the defect caused by the deterioration of a lining layer 12 in the lined piping 10, which is a metal piping 11 inside of which the lining layer 12 of polymer having electrical insulating properties is formed, and diagnosing the deterioration of the lined piping 10.例文帳に追加

ライニング処理配管１０の劣化診断方法は、金属製の配管１１の内面に電気絶縁性を有する高分子製のライニング層１２が形成されたライニング処理配管１０におけるライニング層１２の劣化によって生じた欠陥を検出してライニング処理配管１０の劣化を診断する方法である。 - 特許庁

A battery for travelling has a series connected structure in which 40 battery modules are lined up and connected in series by arranging long sides of the battery modules where six of rectangular parallelepiped battery cells are lined up and connected in series by arranging short sides of the battery cells.例文帳に追加

走行用バッテリは、直方体のバッテリセルをその短辺を揃えて６個並べて直列接続したバッテリモジュールをその長辺を揃えて４０モジュール並べて直列接続した構造を有する。 - 特許庁

To provide a method of joining beltlike glass plate by which the sagging of glass in heating and melting the end part of the beltlike glass plate is prevented and the joining is carried out with satisfied precision and method of forming a glass lined frame and a method of forming a glass lined frame.例文帳に追加

帯状ガラス板の端部の加熱溶融時におけるガラスの垂れ下がりを防止し、精度よく接合することが可能な帯状ガラス板の接合方法およびガラス枠の製造方法を提供する。 - 特許庁

The square walkway connecting the Tenno-den and Daio Ho-den hall is lined on the right side (southern side) by the Belfry, Garan-do hall and Sai-do hall, and on the left side (northern side) lined by the Drum tower, Soshi-do hall and Zen-do hall in symmetrical positions. 例文帳に追加

天王殿と大雄宝殿の間をロの字状に結ぶ回廊に沿って右側（南側）には鐘楼、伽藍堂、斎堂があり、左側（北側）には対称的な位置に鼓楼、祖師堂、禅堂が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back face of the interior and exterior slate is lined with a metallic reinforcing plate of almost the same shape and size as the back face.例文帳に追加

内外装石板の裏面に、同裏面とほぼ同形、同大の金属製の補強板が裏打ちされている。 - 特許庁

A felt base sheet 1 is coated with an adhesive 7, on which a plurality of pattern strips 2 each having different color are lined up.例文帳に追加

フェルト製のベースシート１表面に接着剤７を塗り、色の異なる複数の模様片２を並べる。 - 特許庁

The plurality of constrained bands 20 fix the plurality of batteries 4 lined up along one direction H by bundling the plurality of batteries 4.例文帳に追加

複数の拘束バンド２０は、一方向Ｈに沿って並べられた複数の電池４を束ねて固定する。 - 特許庁

The connecting section 14 is consecutively connected from every inside of tunnel and lined to form the tunnel branch section.例文帳に追加

隔壁状接続部１４をそれぞれのトンネル内部から連通させて覆工し、トンネル分岐部を形成する。 - 特許庁

The outer peripheral part of the rotating body 13 is provided with plural LEDs 19 lined up in a direction parallel with the axis of the rotation thereof.例文帳に追加

回転体13の外周部に、その回転軸と平行な方向に並べて複数のＬＥＤ19を設ける。 - 特許庁

About 1,000 people lined up from early in the morning, so the museum moved the 9:30 opening time an hour forward. 例文帳に追加

朝早くから約1000人が列を作ったため，博物館は９時30分の開館時間を１時間繰り上げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At a game software store in Tokyo, about 300 people lined up to buy the software before the shop opened at 7 a.m. 例文帳に追加

東京のゲームソフト店では，店が午前７時に開店するまでに，およそ300人がソフトを購入するため並んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The respective touch points 24, 25 have at least a Teflon-lined surface, have low friction coefficients, and have wear resistance.例文帳に追加

各触点２４及び２５は、少なくとも表面がテフロン加工されて低摩擦係数で、耐摩耗性とされる。 - 特許庁

Outer edges of the metal layer 6 and the insulation coat 7 are lined up with an outer edge of the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

そして、この金属層６と絶縁被膜７の外縁が半導体基板１の外縁と一致している。 - 特許庁

By each segment, the medals are not irregularly overlapped with each other and lined not only in the diameter direction and in the thickness direction as well.例文帳に追加

各区画により、メダルが不規則に重ならず直径方向だけでなく厚さ方向にも整列する。 - 特許庁

The bristles 1, of the tooth brush which are bundled in small quantities each are otherwise lined up apart spaced intervals and are mounted at a rod-like groundsel.例文帳に追加

又は、歯ブラシの毛を少しづつ束ねたもの（１）を棒状の土台（３）に間隔をあけ並べ取り付ける。 - 特許庁

Shigetada had the armed priests of Mt. Hiei ready in Seta, dropped the bridge beam, lined up shields and waited for the army of bakufu. 例文帳に追加

重忠は比叡山の僧兵と勢多に陣を置き、橋げたを落として楯を並べて幕府軍を迎え撃った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June, kyogata (the Kyoto side or supporters of the Imperial court in Kyoto) lined up at the Owari-gawa River, the border between Mino and Owari Provinces, to be ready for the army of bakufu. 例文帳に追加

6月に京方は幕府軍を迎え撃つべく美濃国と尾張国の国境の尾張川に布陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this device, a cylinder block 4, the ring gear plate 16, and the outer race plate 12 are axially lined in this order.例文帳に追加

この装置では、軸方向においてシリンダブロック４、リングギヤプレート１６、アウターレースプレート１２の順に並んでいる。 - 特許庁

A starting point is set above a tube-hanging frame 4 on a straight product on which those turning points are lined up.例文帳に追加

又、これら折返点が並ぶ一直線の延長線上の管架け枠4 の上方に原点を設定する。 - 特許庁

A commercial current display member 5 lined up with LEDs 7 is disposed between the distribution board 24 and the pole model 3.例文帳に追加

分電盤２４と電柱模型３との間にＬＥＤ７を並べた商用電流表示部材５を配設する。 - 特許庁

There may be extraction holes lined up with gaps between gas knives to extract liquid that passes through the gap.例文帳に追加

ガスナイフ間の隙間と整列され、隙間を通過する液体を抽出するための抽出穴が存在してもよい。 - 特許庁

In the retainer 4, the plurality of pockets Pt are lined up in the circumferential direction in the middle in the axial direction.例文帳に追加

保持器４は、複数の前記ポケットＰｔが円周方向に並んで軸方向の中間に設けられる。 - 特許庁

He lined up as 3 horsemen with Yoshikiyo TSUCHIYA and Yasutada FURUGORI, thrusting into enemy army and dispersed the army of bakufu by making an incessant onslaught. 例文帳に追加

土屋義清、古郡保忠と3騎轡を並べて敵陣に突入し、幕府軍を攻め立て、追い散らした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The respective devices of the secondary pure water making apparatus 10 are made of a synthetic resin or lined with the synthetic resin.例文帳に追加

二次純水製造装置２０の各機器を合成樹脂製とするか又は合成樹脂ライニングを施す。 - 特許庁

Additionally, next to those two pieces of stonework are gutters lined with stones and stone steps with stone walls and stone paving surrounding all of them. 例文帳に追加

さらにそれに続いて石を並べた溝や石段があり、全体を囲むように石垣や石敷がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The National Route 1 and the Shinhorikawa-dori Street are lined with large suburban retail stores, restaurants, and amusement centers. 例文帳に追加

国道1号線や新堀川通沿いには郊外型の大規模小売店、飲食店や娯楽場が並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heat exchanger 10 comprises a plurality of lines consisting of the plurality of microtubes 20 lined with the existence of preset spaces.例文帳に追加

熱交換器１０は、所定間隔を存して並設された複数のマイクロチューブ２０から成る列を複数備える。 - 特許庁

The main pipe 30 is lined with the main pipe lining material 20 comprising a resin pipe 20a made of a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂でできた樹脂管２０ａからなる本管ライニング材２０で本管３０がライニングされる。 - 特許庁

The hard mask patterns lined up in the first direction and a part of the lower electrode layer are covered with a continuous resist pattern.例文帳に追加

第１の方向に並んだハードマスクパターン及び下部電極層の一部を、連続したレジストパターンで覆う。 - 特許庁

3. checks for attachments and ensures that the exporting firm has lined-out any unused space;例文帳に追加

3.付属文書を審査して、輸出業者が未使用の欄を線で消していることを確認することを確認する。 - 厚生労働省

All right, may, cybertek cases are usually lined with tungsten polymer to prevent scanning.例文帳に追加

いいかい メイ 今までの サイバーテック社の事例から考えるに スキャンを防ぐため 内側を タングステン ポリマーで覆っているはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書