「lined」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The self-synchronizing FIFO memory device 100 has a structure lined up with n pieces of self-synchronizing data transmission lines 111 to 11n in parallel.例文帳に追加

自己同期型ＦＩＦＯメモリ装置１００は、ｎ個の自己同期型データ伝送路１１１〜１１ｎを並列に並べた構造を有する。 - 特許庁

In this manufacturing process, preferably the plate 48 has two lined projections 54 extended in the axial direction of the drum 38.例文帳に追加

好ましくは、この製造方法では、上記プレート４８は、上記ドラム３８の軸方向に延在する２本の凸条５４を備える。 - 特許庁

Likewise, the paper 20 is lined with a black lining member 14B to calculate the reflectivities of the image 24 and the ground 22 of the paper.例文帳に追加

同様に、用紙２０を黒い裏当て部材１４Ｂで裏当てして、画像２４及び用紙の地２２の各々の反射率を求める。 - 特許庁

The cited document (WO97/20403) discloses a dispersion management system which comprises a transmitter T and a receiver R lined by a length L of fibre. 例文帳に追加

引用文献（WO97／20403）は、長さLのファイバーにより結合される送信装置Tと受信装置Rを含む分散管理システムを開示している。 - 特許庁

The combustion pipe 8 is disposed above the molten metal surface M in an opposed state, and gas outlet holes opening downward are lined in the longitudinal direction of the pipe.例文帳に追加

燃焼管(８)は、溶湯面(Ｍ)の上方に対向状に配置され、下向きに開口するガス出口孔を管長手方向に列設する。 - 特許庁

Powder material passes through the transporting device in a vertical downward direction, passes through a well lined with a liner material and flows downwardly.例文帳に追加

粉体は、移送装置を垂直方向下方に通過し、粉体供給ダクト（１）からライニングがなされたウェルを通って下方に流れる。 - 特許庁

To prevent the building from catching fire spreading in case of fire in the building using a heat-insulation panel lined with a steel plate for a fire-resistant partition wall.例文帳に追加

耐火間仕切壁用鋼板張断熱パネルを用いた建物において、火災時における建物の延焼を防止すること。 - 特許庁

To enhance coil winding workability by enabling the lined-up winding of a coil while simplifying the formability of a bobbin in a rotating electric machine.例文帳に追加

回転電機において、ボビンの成形性を単純化しながら、コイルを整列巻き可能にして、コイル巻付け作業性を向上すること。 - 特許庁

A dry air blowing board 46 is provided with columns of blow-off holes 46a lined up at prescribed intervals in the conveying direction of the photosensitive material.例文帳に追加

乾燥風吹付板４６には吹出孔４６ａの列が感光材料搬送方向に所定間隔で並べられて設けられている。 - 特許庁

To provide an aligner having a function to efficiently correcting flexure of a glass lined mask independently of the direction of flexure.例文帳に追加

ガラスマスクの撓みの方向に関わらず、ガラスマスクの撓みを効率的に補正することができる機能を有する露光装置を提供する。 - 特許庁

In another case, an iron case, lined with the lining material in contact with the molten aluminum, can be detachably set inside the furnace body.例文帳に追加

また、鉄製ケースにアルミ溶湯と接触する内張材を内張施工して、炉本体内に取り外し可能に設置することもできる。 - 特許庁

The bucket 10c is lined with a porous plate 10d and formed in a double structure, and muddy water is sucked up by evacuation by a suction hose 15.例文帳に追加

バケット１０ｃを多孔板１０ｄで内張りして２重構造にし、サクションホース１５で真空吸引して泥水を吸い取る。 - 特許庁

European orchid having lanceolate leaves spotted purple and pink to white or mauve flowers spotted or lined deep red or purple 例文帳に追加

紫の斑点のある披針形の葉と濃い赤または紫の斑点または線のある、ピンクから白または藤色の花を持つ、ヨーロッパのラン - 日本語WordNet

During the Meiji period, numerous tea stalls lined the path to the shrine and these thrived by offering somewhere to rest or selling clay disks (called kawarakenage) on which a wish is written and then thrown. 例文帳に追加

明治期には参詣道の途中にいくつか茶店があり、休憩する者や名物のかわらけ投げで賑わったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The path is an atmospheric gentle slope lined by cherry trees, azalea flowers and maple trees but attention must be paid as it is occasionally used by cars. 例文帳に追加

参道は桜・ツツジ・カエデ等の並木が連なる緩やかな登り坂で情緒があるが、時折自動車も走るので注意が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The respective semiconductor laser arrays 3, and ribbon fiber arrays 5 lined up with a plurality of the ribbon fibers 4 in the shape of grids are optically coupled.例文帳に追加

それぞれの半導体レーザアレイ３とリボンファイバ４を複数本格子状に並べたリボンファイバアレイ５とを光学的に結合する。 - 特許庁

Amanohashidate is a sand spit (geologically, a sand bar) 3.2km long (Daitenkyo, Shotenkyo), lined with about 7,000 pine trees, and ranging in width from 20m to 170m at its base. 例文帳に追加

天橋立は、約7,000本のマツ林が続く長さ3.2km（大天橋、小天橋）、幅20から付根が170mほどの砂嘴（さし）である（地学上では砂州）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There isn't so-called hot spring town across the town, but there is a sando (an approach to a shrine) leading to Omine mountain range, and two storied Japanese Inns are lined along the both sides of sando. 例文帳に追加

いわゆる温泉街は無く、町の中を大峯山への参道が通り、両側に2階建の旅館が立ち並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cliffs reaching almost 50 meters, gigantic stones, odd rocks, and caves, which are lined more than one kilometers on both sides of the gorge; this scenery makes Dorohaccho Gorge be one of the best scenic gorges in Japan. 例文帳に追加

峡谷の両岸に高さ50mにおよぶ断崖、巨石、奇岩、洞窟が1km以上続く日本屈指の景勝渓谷である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of semiconductor integrated circuits 101 and a plurality of TEG circuits 103 are lined up on the board 100 of this semiconductor device.例文帳に追加

基板１００上には、複数の半導体集積回路１０１と、複数のＴＥＧ回路１０３とが整列して設けられる。 - 特許庁

A plurality of the press apparatus 1a to 1d are lined up in two rows and a robot 5 for a first conveyance is arranged at the center of the two rows.例文帳に追加

複数のプレス装置１ａ〜ｄは二つの列に並べられ、二つの列の中央に第一の搬送用ロボット５が配置されている。 - 特許庁

This disk changer unit 100 is vertically lined up and arranged with disk racks 11a, 11b, 11c and 11d and pickup units 12a, 12b and 12c.例文帳に追加

このディスクチェンジャー装置１００では、ディスクラック１１ａ，１１ｂ，１１ｃ，１１ｄおよびピックアップユニット１２ａ，１２ｂ，１２ｃが上下方向に並んで配置されている。 - 特許庁

A loop cache controller (214) of a microprocessor starts to construct a software pipe lined loop whose dimension is designated in a loop cache memory (210).例文帳に追加

マイクロプロセッサのループ・キャッシュ制御器（２１４）は、ループ・キャッシュメモリ（２１０）に指定寸法のソフトウェア・パイプライン化ループの構築を開始する。 - 特許庁

The reference solutions are packaged in containers lined with a material having low or no oxygen reactivity.例文帳に追加

これらの参照溶液は、低酸素反応性を有するかまたは酸素反応性を有しない材料で裏打ちされた容器にて包装される。 - 特許庁

It has the structure where elongated boards are circularly lined up and tied with 'taga' (hoop) which consists of spirally bundled bamboo, and does not use the adhesive. 例文帳に追加

細長い板を円状に並べ、竹などをらせん状に束ねた「たが」で結う結物構造となっており、接着剤等は使用しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he published successful sharebon and "kyokabon" (book of humorous poems) one after another, and in 1783, he moved to Nihonbashi, where those prestigious hanmoto were lined up. 例文帳に追加

これ以後、洒落本や狂歌本などのヒット作を次々に刊行し、天明3年（1783年）に一流版元の並ぶ日本橋に進出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At an intermediate part of a furnace body 2 lined with refractory, a section 3 for feeding waste into the furnace body 2 is provided.例文帳に追加

耐火材料で内張りされた炉本体２の中間部に、廃棄物を炉本体２内に供給する廃棄物供給部３を設ける。 - 特許庁

The construction method for renewing the existing lined conduit of a tunnel includes: dividing the existing lined conduit; removing natural ground on the outer peripheral surface of the conduit to move the conduit radially to a position where the inner peripheral surface of the conduit is located outside of the outer peripheral surface of a new lined conduit; and then disposing the new conduit.例文帳に追加

トンネルの既設の覆工管路を更新するトンネルの更新工法であって、前記既設の覆工管路を分断するとともに分断された既設の覆工管路を、該既設の覆工管路の外周面側の地山を取り除きその内周面が新設の覆工管路の外周面よりも外側となる位置に半径方向に移動したのち、前記新設の覆工管路を配置することを特徴とする。 - 特許庁

The bristles 1 of the tooth brush which are bundled in small quantities each are lined up apart spaced intervals longitudinally and transversely on both sides of a planar graundsel 2 and are mounted thereto.例文帳に追加

歯ブラシの毛を少しづつ束ねたもの（１）を、板状の土台（２）の両面に、縦横に間隔をあけ並べ取り付ける。 - 特許庁

The plurality of section rings lined in an axial direction and having a substantially circular crosssection are turnably pivoted by rivets opposing in a radial direction and lined in the axial direction, notch portions formed by notched inward in the axial direction at the same position in the peripheral direction of the section rings are formed.例文帳に追加

軸方向に並べた略円形断面をなす複数の節輪を、径方向に対向し軸方向に整列するリベットで回動可能に枢着してなり、節輪の周方向の同一位置において軸方向内側に切り欠いてなる切り欠き部を備えることを特徴としている。 - 特許庁

First, a positive electrode is formed on the substrate 2, and then an organic material is applied in a lined form passing through a sealing region 11 so that part of the organic material extends from the sealing region 11 where the sealing plate 4 is pasted and sealed thereto, to form the lined organic layer 5.例文帳に追加

まず基板２に陽極を形成し、次に封止板４が貼り合わされて封止される封止領域１１から有機材料の一部が延伸するように、封止領域１１を通って有機材料をライン状に塗布して、ライン状の有機層５を形成する。 - 特許庁

A stone-lined mat, in which many natural stones 3 are fixed on a steel frame comprised of a fixing frame 1 and a support member 2, is manufactured, the natural stone fixing unit, in which the stone-lined mat is used as a mat using for a multiple natural type bulkhead construction method, and the multiple natural type construction method are made as a basic means.例文帳に追加

固定枠１と支持部材２でなる鋼製フレーム上に多数個の自然石３を固定した石張りマットを作製し、この石張りマットを多自然型護岸工法に用いるマットとして使用した自然石固着ユニットと多自然型工法を基本手段としている。 - 特許庁

Since the sealing member 4 is formed in lined-up under a condition being caught on the metal plate 6, the sealing member 4 is not punched down and is transferred, under the condition being lined-up on the metal plate 6, to a battery sealing plate (a product) assembling process, where the sealing member 4 is used.例文帳に追加

封口部材４は金属板材６上に係止された状態で整列形成されるので、封口部材４は抜き落とされず、金属板材６上に整列した状態で、この封口部材４を使用して組み立てられる電池用封口板（製品）の組み立て工程に搬送される。 - 特許庁

To perform construction by stably and firmly spraying a fireproof material 5, for example, on the tunnel-lined inner surface of a road tunnel, a railroad tunnel, etc., particularly, on the tunnel-lined inner surface which is formed by annexing a lining segment 1 such as a ductile segment and a steel segment to the inner surface of the excavated tunnel.例文帳に追加

例えば道路トンネルや鉄道トンネル等のトンネル覆工内面、特に掘削したトンネル内面にダクタイルセグメントや鋼製セグメント等の覆工用セグメント１を付設して形成したトンネル覆工内面に耐火材５を安定性よく且つ強固に吹き付け施工する。 - 特許庁

To provide a method for designing an ALC panel (autoclaved lightweight concrete panel), on which a finishing material, which is economical to a design load and in which a crack or the like is not generated, is lined when the finishing material having a rigidity higher than the ALC panel is lined on the ALC panel.例文帳に追加

本発明は、ＡＬＣパネルに対して該ＡＬＣパネルよりも剛性の高い仕上材を張った場合に設計荷重に対して経済的で、ひび割れ等が発生することがない仕上材を張ったＡＬＣパネルの設計方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an unpacking method and device for a stack of plates in which glass base boards and lined paper sheets are laminated alternately, capable of tearing off the lined paper sheets from the glass base boards without damaging the base boards even if the sheets are adhered to the base boards and of taking out the sheets and the base boards.例文帳に追加

ガラス基板と合紙を交互に積み重ねて形成した積重体において合紙がガラス基板に接着していても、ガラス基板に損傷を与えることなく合紙をガラス基板から剥がし、合紙とガラス基板とを取り出すことを可能とした開梱方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the non-floor-heating section B, the floor material 4 is laid on the sub-floor 2 via the damping material 6 with which the backside of the floor material 4 is lined.例文帳に追加

前記非床暖房部分Ｂでは床材４の裏面に裏打ちした制振材６を介して床下地２上に床材４を敷設する。 - 特許庁

To provide an inner face lining device for a cylindrical container, compact, superior in working efficiency, and capable of forming a smooth lined face.例文帳に追加

コンパクトで、作業効率に優れ、かつ平滑なライニング面を得ることができる円筒容器内面のライニング装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The light receiving device 2 is provided with a large number of light receiving elements 8 lined up to output voltage corresponding to the light received quantity, and a plurality of partition plates 9.例文帳に追加

受光装置２には、受光量に応じた電圧を出力する多数の受光素子８を列設し、複数の仕切り板９を設ける。 - 特許庁

Also, (2) the method for separating and recovering the polyvinyl chloride lined layer from the tile carpet according to step (1) is included, wherein the rotation difference of a pair of rolls is 1.2 to 5-fold.例文帳に追加

（２）一対のロールの回転差が１．２〜５倍である（１）記載のタイルカーペットから塩化ビニル裏打ち層を分離回収する方法。 - 特許庁

To provide a glass run capable of producing the sense of unity with an interior material provided with a decorative surface of textile feeling which is lined on the vehicle body side.例文帳に追加

車体側に内張りされる布生地調の装飾面を備えた内装材と一体感を醸し出すことができるグラスランを提供する。 - 特許庁

The holes 10 are arranged lined up to keep the size of the holes 10 in the waterline direction approximately the same as the spacing between adjacent holes 10.例文帳に追加

孔１０は並べて設けられ、喫水線の方向における孔１０の寸法と、隣り合う孔１０同士の間隔とが略同じである。 - 特許庁

A creating means 2 creates movement detection images so that images for processing the sections extracted by the extracting means 1 are lined in time sequence.例文帳に追加

生成手段２は、抽出手段１が抽出した部分を加工した画像を時刻に従って並べて移動検出画像を生成する。 - 特許庁

To provide a clay brick construction method capable of inhibiting the wearing of the clay brick lined on a part which is easily worn, of a converter.例文帳に追加

転炉内の損耗が進行しやすい部位に内張りされる耐火れんがの損耗を抑制する耐火れんが施工方法を提供する。 - 特許庁

In addition, austenitic stainless steel is lined or overlaid and welded on an inner surface of the steel plate of high tensile steel which constitutes the container.例文帳に追加

また、この容器を構成する高張力鋼の鋼板の内面には、オーステナイト系ステンレス鋼が内張りされるか、オーバーレイ溶接されている。 - 特許庁