「lined」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In one embodiment, each array is positioned on an edge of a display such that the emitter of one array is lined up on axis with a detector of an opposing display.例文帳に追加

一実施例において、各アレイは、ディスプレイのエッジ上に配置され、１つのアレイのエミッタは、ディスプレイの向こう側の検出器と一列に並ぶ。 - 特許庁

A PET layer 12 which is lined as a reinforcing layer is provided on the urethane rubber layer 11 via an adhesive layer composed of an adhesive.例文帳に追加

このウレタンゴム層１１には、粘着材によって構成される粘着層１３を介して、補強層として裏打ちされるＰＥＴ層１２が設けられている。 - 特許庁

Each blade 1 is connected to one another by, for example, disc-like connection members 2 and 3 so that the blades 1 are arranged by being lined up annularly at substantially equal intervals.例文帳に追加

各ブレード１は、ほぼ等間隔で環状に並んで配置されるように、例えば円板状の連結部材２及び３により連結されている。 - 特許庁

A pellicle frame 1 is fixed by pellicle tacky adhesive materials 2 to region segments where metallic parts 3 and glass parts 4 on the mask substrate 5 are lined up to each other.例文帳に追加

ペリクルフレーム１は、マスク基板５上の金属部３とガラス部４が交互に並べられている領域部分に、ペリクル粘着材２により固定されている。 - 特許庁

When the user puts back the cable, the cable fixing box 2 and the two units of earphones get together, and the sound source cable 11 and the microphone signal cable 31 are lined in parallel.例文帳に追加

使用者がケーブルを収めるとき、ケーブル整理箱２と二つのイヤホン１とは集まり、音源ケーブル１１とマイクロホン信号ケーブル３１とは並行する。 - 特許庁

The hub unit with the sensor comprises a hub unit 1 having a body side raceway member 3, a wheel side raceway member 4 and two-lined balls 5, and a sensor device 2.例文帳に追加

センサ付きハブユニットは、車体側軌道部材3、車輪側軌道部材4および二列の玉5を有するハブユニット1と、センサ装置2とを備えている。 - 特許庁

The coiling apparatus 1 produces a lined pole coil 9 which is made by lining a plurality of single pole coils 90 formed by winding electric wires 99 in loops.例文帳に追加

コイル形成装置１は、電線９９をループ状に巻回してなる単極コイル９０を複数連ねてなる連極コイル９を形成するものである。 - 特許庁

The wall panel 1 comprises a rigid plate 2, a foamed resin plate 3 lined with the rigid plate 2 and tiles 7 bonded to the front face of the rigid plate 2.例文帳に追加

壁パネル１は、剛性板２と、該剛性板２に裏打ちされた発泡樹脂板３と、剛性板２の前面に貼り付けられたタイル７とからなる。 - 特許庁

Then, a working time determined for each of personnel is referred to and the personnel are lined in the order of earlier working starting times (S302).例文帳に追加

次に、それぞれの人員について決められている勤務時間を参照し、その勤務時間の開始時刻が早い順番に各人員を並べる（Ｓ３０２）。 - 特許庁

The optical writing device writes images on a photoreceptor by controlling the on and off of many optical shutter elements lined up zigzag in two rows in a main scanning direction.例文帳に追加

光書込み装置は主走査方向に２列千鳥状に並べられた多数の光シャッタ素子をオン、オフ制御し、感光体上に画像を書き込む。 - 特許庁

The lining material A is lined on the surface of a member in contact with molten zinc or molten aluminum in hot-dip galvanizing equipment or hot-dip aluminum plating equipment.例文帳に追加

このライニング材Ａを溶融亜鉛メッキ設備や溶融アルミニウムメッキ設備において、溶融亜鉛や溶融アルミニウムと接触する部材の表面にライニングする。 - 特許庁

Since this pseudo wafer is lined on the rear side of the resin layer by the silicon wafer, deformation such as warping is suppressed differently from a conventional pseudo wafer.例文帳に追加

本疑似ウエハは、樹脂層の裏面にシリコン基板で裏打ちされているので、従来の疑似ウエハとは異なり、反り等の変形が抑制されている。 - 特許庁

Artificial natural stones 5 lined up and stuck to the surface of the perforated base 2 are formed in a natural stone state on the surface side 5A and as flat faces at the back faces 5B.例文帳に追加

多孔基板２の表面に列設固着する人造自然石５は、表面側５Ａは自然石状に形成し、裏面５Ｂは平坦面に形成してある。 - 特許庁

The first and the second groups are lined up when the dovetail is positioned in the dovetail slot and form an outer circumference blocked opening part.例文帳に追加

第1及び第２のグルーブは、ダブテールがダブテールスロット内に位置決めされた時に整列した状態になって、それにより外周閉鎖開口部を形成する。 - 特許庁

In the cover 40, a foreign matter removal mechanism 31 for removing the foreign matter 34 from the surface of a permanent brick 33 lined in the ladle 31, is arranged.例文帳に追加

蓋４０には、取鍋３１に内張りされているパーマレンガ３３の表面から異物３４を除去する異物除去機構３１が設けられる。 - 特許庁

Terminal receptacles 61 are provided in the spaces between the longitudinal busbar connector insertion slots 17 lined up on the outer surface of the body case 12.例文帳に追加

また、本体ケース１２の外側面にて並設された縦バスバー用コネクタ挿入口１７の間のスペースには端子収容部６１が配設されている。 - 特許庁

To provide a lining structure and a work execution method thereof in which an inner wall surface of a concrete-made storage tank is functionally and economically lined with excellent work execution by using steel plates.例文帳に追加

コンクリート製貯槽の内壁面を、鋼板を用いて機能的、施工性良く経済的にライニング形成するライニング構造とその施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcement fixing mechanism and a construction method for assembling reinforcement for fixing reinforcements for a lined concrete in a tunnel without impairing the function of a water-proof sheet.例文帳に追加

防水シートの機能を損なわずにトンネル内の覆工コンクリートの鉄筋を固定する鉄筋固定機構および鉄筋組み込み方法を提供する。 - 特許庁

The slot machine has a bent effective line L1 and a straight-lined symbol combination line (an effective line or an ineffective line) L4 as symbol combination lines.例文帳に追加

図柄組合せラインとして、屈曲線状の有効ラインＬ１と、一直線状の図柄組合せライン（有効ライン又は無効ライン）Ｌ４とを備える。 - 特許庁

An opening section 12 is formed previously at the place of the joining of the existing shield tunnel 11, and the opening section 12 is lined previously with a movable type temporary lining body 13.例文帳に追加

既設シールドトンネル１１の接合箇所には予め開口部１２を設け、該開口部１２へ可動式の仮設覆工体１３を覆工しておく。 - 特許庁

The fusible link 11 comprises the flat electric wire 17 formed by the insulating cover of a plurality of lined conductors 13a, 13b, 13c with an insulating resin 15.例文帳に追加

ヒュージブルリンク１１は、並設された複数本の導体１３ａ，１３ｂ，１３ｃを絶縁樹脂１５で絶縁被覆してなるフラット電線１７から成る。 - 特許庁

A conductor circuit 34 is made by precipitating a plated film 33 after thinning the copper foil 31 of a laminate both whose sides are lined with copper by etching.例文帳に追加

両面銅張積層板３０の銅箔３１をエッチングにより薄くしてから、めっき膜３３を析出させ導体回路３４を形成する。 - 特許庁

To seal a hole portion in a lined existing pipe line in a live state, and to seal the hole portion of a lining layer without gas sump.例文帳に追加

被ライニング既設管路における穿孔部の封止処理を活管状態で行うことができ、ライニング層の穿孔部をガス溜まり無く封止処理する。 - 特許庁

To eliminate necessity of labor required for inserting a pair of insert lumps into a tube to be lined or folding an inner tube of a lining tube to an outside.例文帳に追加

ライニングすべき管内に一対の挿通塊を挿入したり、ライニングチューブの内面を外側に折り返さなければならないなどの手間を有する。 - 特許庁

Lined up in the order Kongo Kokuzo (green-blue), Renge Kokuzo (red), Hokkai Kokuzo (white), Goyo Kokuzo (black) and Hoko Kokuzo (yellow) from right to left facing inside of the pagoda. 例文帳に追加

塔内向かって右から金剛虚空蔵（緑青）、蓮華虚空蔵（赤）、法界虚空蔵（白）、業用（ごうよう）虚空蔵（黒）、宝光虚空蔵（黄）の順に横一列に坐す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Exterior walls of Tenshu were decorated by Shitamiita-bari (weather-board lined) of black lacquer, Kuroboku soils (black soils rich in humus content) or persimmon juice coatings, or Okabe finishing of Shikkui-nurigome (solid plastered fire-resistant wall). 例文帳に追加

天守の外壁は黒漆または黒墨や柿渋塗りの下見板張（したみいたばり）と漆喰塗籠（しっくいぬりごめ）の大壁仕上げがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the period of Keiko Emperor (the father of the prince YAMATO Takeru) a karami-bashi, which was built with dugout canoes lined up side by side on the river with wisteria and arrowroot vine twined around them, was constructed and used for crossing the river. 例文帳に追加

景行天皇(日本武尊の父)の時代に丸木舟を横に何艘も並べ、藤や葛のツタで絡めた搦橋が架けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ground level is lined with curbs of the same siltstone used for the stone chambers, and each curb measures 40 to 45 centimeters by 35 to 45 centimeters by 15 centimeters. 例文帳に追加

一段目の周囲には、石室に使用されたものと同じシルト岩を、40～45センチメートル×35～45センチメートル×15センチメートルに加工した縁石を並べていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 1581, the Oda army lined up around the north shore of Kino-kawa River and the general commander Nobutaka ODA placed the headquarter of the army at the Hachibuseyama (Seyama)-jo Castle (Katsuragi-cho at present). 例文帳に追加

天正9年10月、織田勢は紀ノ川北岸一帯に布陣し、総大将織田信孝は鉢伏山（背山）城（現かつらぎ町）に本陣を構えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gion today has many bars in addition to chaya (teahouses) and ryotei (traditional Japanese restaurants), and thus the traditional townscape has been disappearing; the streets lined with houses with lattice doors, however, remind one of the area's past elegance and dignity. 例文帳に追加

現在は茶屋、料亭のほかにバーも多く、昔のおもかげは薄らいだが、格子戸の続く家並みには往時の風雅と格調がしのばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Komachi-oji Street extending from Sujikae-bashi Bridge and Zaimokuza is a historic street that was once lined with mansions of high ranking officials of the bakufu and gokenin (immediate vassals of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods). 例文帳に追加

小町大路は筋替橋から材木座までの由緒ある大路で、その両側には幕府高官・御家人の屋敷が並んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A member 1 and member 2 are lined vertical by straight and separated from each other in a vertical direction by a certain space to constitute a λa dipole antenna.例文帳に追加

符号１の部材と符号２の部材とを上下方向の１直線に揃え、上下に対向離間させてλａ用ダイポールアンテナを構成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical device having closely lined up transverse grooves from a wafer in high yield, and to provide the optical device manufactured in high yield.例文帳に追加

互いに近接した横断溝を有する光デバイスをウエハから歩留まりよく製造する方法、及び歩留まりよく製造される光デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a compact atmosphere control-type induction heating furnace of high sealability, in which ceramic fiber heat insulating material is firmly lined without using a metallic material.例文帳に追加

コンパクトで密閉性に優れ、セラミックファイバー系の断熱材が金物を使用せずに強固に内張された雰囲気制御型誘導加熱炉を提供する。 - 特許庁

To provide a drawing resistant liner for lining a pipe, the pipe lined by the drawing resistant liner, and a method of lining the pipe by the drawing resistant liner.例文帳に追加

管をライニングするための耐延伸性ライナー、耐延伸性ライナーでライニングされた管、及び耐延伸性ライナーで管をライニングする方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of transfer electrodes 31 are formed so as to be lined with a gap therebetween in a vertical direction y by processing a single conductive material layer 313.例文帳に追加

複数の転送電極３１が間を隔てて垂直方向ｙに並ぶように単一の導電材料層３１３を加工して形成する。 - 特許庁

Both the cap and the vessel have flanges in one embodiment, the flanges are lined up if the cap is correctly mounted on the vessel.例文帳に追加

一つの実施の形態において、キャップと容器との両方がフランジを有していて、キャップが容器に正しく取りつけられるとそのフランジは整列する。 - 特許庁

To prevent a heat bridge phenomenon when an outer box is lined with vacuum insulation panels and then filled with an insulating material by on-site foaming.例文帳に追加

真空断熱パネルを外箱の内側に取付けて現場発泡して断熱材を充填した場合に、ヒートブリッジ現象が生じないようにすること。 - 特許庁

To provide map displaying method and program capable of displaying a map B on a position lined with a map A displayed on a display area of terminal software 1.例文帳に追加

端末ソフトウェア１の表示領域に表示されている地図Ａと並ぶ位置に、地図Ｂを表示できる地図表示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An introducing feeder provides the micro device, and the programming system programs a plurality of micro devices in a socket, and the socket is lined up and in parallel with the introducing feeder.例文帳に追加

投入フィーダはマイクロデバイスを提供し、プログラミングシステムはソケット内の複数のマイクロデバイスをプログラムでき、ソケットは整列して投入フィーダと平行している。 - 特許庁

To promote closer cross sectoral cooperation between ministries of health and of social welfare and other related lined ministries and to identify the focal point, through development of a national mechanism and framework;例文帳に追加

保健省、福祉省及び関連省庁のセクタをまたいだ連携を促進し、国家メカニズムやフレームワークの開発を通じて、フォーカルポイントを特定する - 厚生労働省

After the half-curdled or pudding-like tofu is placed into a mold lined with a cloth so that it will break down, a lid is set on the mold, a stone weight is placed on the lid and the tofu is drained, thus producing momendofu (firm tofu). 例文帳に追加

これを崩しながら内側に布を敷いた型の中に盛り込み、蓋をして重石を掛け、硬く水を切ると豆腐（木綿豆腐）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example in the Tomoyama Park (see picture) an attempt to extend the life of a trail lined with numerous cherry trees is accomplished through the efforts of alternately planting Someiyoshino trees, Kawazu cherry trees and Yoshino cherry trees. 例文帳に追加

例えば、画像のともやま公園ではソメイヨシノの他に河津桜、吉野桜などを交互に植える等の桜並木の延命作業を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Baked balls of wheat flour that resemble takoyaki, but contain more egg than takoyaki are served lined up on a wooden plate similar to Manaita (cutting board), and you dip them into clear dashi broth soup before you eat them. 例文帳に追加

卵の比率が多いたこ焼きと同様の食品をまな板状の木皿に並べて、澄まし汁状の出汁に浸しながら食べるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chinowa kuguri, which is the most important ceremony, is certainly performed, and Shrine's approaches are lined with many street stalls to coincide with the ceremony, which basically makes it a festival. 例文帳に追加

行事として最も重要な茅の輪潜りはもちろん行われるが、それに併せて神社の参道に多くの屋台が並び、まさにお祭りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス