「lined」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reaction method using a glass-lined device having a reduced temperature difference between the inside of the device and a jacket portion.例文帳に追加

装置内とジャケット部との温度差が低減されたガラスライニング装置を用いる反応方法を提供する。 - 特許庁

The rotor 38, first planetary gear 42 and second planetary gear 43 are lined up along the axial direction of the rotor 38.例文帳に追加

ロータ３８と第１遊星ギヤ４２と第２遊星ギヤ４３はロータ３８軸方向に沿って並列する。 - 特許庁

Plural V grooves 30 for storing respective optical fibers 28 lined up are provided in the substrate 22.例文帳に追加

このうち、基板２２には、各光ファイバ２８を整列して収容するための複数のＶ溝３０が設けられている。 - 特許庁

A number of blade plates 6 are lined up in the vent holes 3 provided between both guide blade plates 2 and 12.例文帳に追加

前記両ガイド羽根板２及び１２間に設けられ通気孔３内に、多数の羽根板６を列設する。 - 特許庁

In the first process, an electric wire group 4 in which a plurality of electric wires 19 are lined is formed in one or a plurality of rows.例文帳に追加

第１工程は、電線１９を複数並べてなる電線群４を１又は複数列形成する。 - 特許庁

Its walls had been lined with human remains, piled to the vault overhead, in the fashion of the great catacombs of Paris. 例文帳に追加

その壁には人間の遺骨が天井まで積み上げられ、パリのカタコンベを模倣したような作りとなっていた。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

In a one-layer drawn-up winding process in S1, six pieces, in one layer, of coil wires are wound in line, and in a multilayer conversion process in S3, the slot section is converted from one-layer lined-up lap winding into three-layer lined-up lap winding so as to form a cassette coil element piece.例文帳に追加

Ｓ１の一層整列巻き工程で、一層で６本のコイル線を整列巻きし、Ｓ３の多層変換工程で、スロット部分を、一層整列重ね巻きから三層整列重ね巻きに変換し、カセットコイル素片を形成する。 - 特許庁

Alternatively, the rock surface after the tunnel excavation is primarily lined with sprayed concrete, and the primarily lined surface thus obtained is coated with the cement crystallizing agent, followed by secondary lining of the surface with the fiber reinforced cement composite material of the crack dispersing type.例文帳に追加

または，トンネル掘削後の岩盤表面を吹付けコンクリートで一次覆工し，得られた一次覆工面にセメント結晶増殖材を塗布したあと，クラック分散型の繊維補強セメント複合材料を二次覆工する。 - 特許庁

To prevent separation of a glass lining layer by freezing of water retained in a clearance between heat transfer tubes and metallic tube plates, in a glass lined heat exchanger formed by arranging the internally glass lined heat transfer tubes.例文帳に追加

内面にグラスライニングが施された伝熱管を配置してなるグラスライニング製熱交換器において、伝熱管と金属管板間の隙間に溜まった水が凍ることにより、グラスライニング層が剥離するのを防止することを課題とする。 - 特許庁

A monochromatic first line segment group lined up in parallel along a first direction and a monochromatic second line segment group lined up in parallel along a second direction different from the first direction are arranged on a projection pattern image.例文帳に追加

投影パターン画像上には、第１の方向に沿って平行に並んでいる単色の第１の線分群と、第１の方向とは異なる第２の方向に沿って平行に並んでいる単色の第２の線分群と、が配置されている。 - 特許庁

Inside of flanges 2004 of both ends of one of the adjacent steel-plate-lined heat-insulation panels 12 for the fire-resistant partition wall, flanges 2204 of both ends of the other adjacent steel-plate-lined heat-insulation panels 12 for fire-resistant partition wall are arranged.例文帳に追加

隣り合う一方の耐火間仕切壁用鋼板張断熱パネル１２の両端のフランジ２００４の内側に、隣り合う他方の耐火間仕切壁用鋼板張断熱パネル１２の両端のフランジ２２０４が配置される。 - 特許庁

The alignment marks used for alignment of the wafers have slit patterns lined up with plural slits and dot patterns lined up with plural dots in the longitudinal direction of the slits in the outer regions of the slits at both ends.例文帳に追加

ウェハの位置合わせに用いられるアライメントマークにおいて、複数のスリットが並んだスリットパターンと、両端部の前記スリットの外側領域に前記スリットの長辺方向に複数のドットが並んだドットパターンと、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The dummy wires 51, 53 are arranged outside a row where the plurality of drive wires 31, 33 are lined up, are arranged on the substrate 12 so that they are lined up to the drive wires 31, 33, and do not contribute to the emission of the light-emitting elements 14, 15.例文帳に追加

ダミー配線５１，５３は、複数の駆動配線３１，３３が並べられた列の外に配置されて、駆動配線３１，３３に対して並ぶように基板１２上に配置され、発光素子１４，１５の発光に寄与しない。 - 特許庁

To provide a ladle for molten aluminum with which the ladle itself is lightened by lightening a lined refractory and it is prevented to lower the heat-insulating characteristic and the service life of the ladle caused by reaction between the lined refractory and the molten metal.例文帳に追加

内張り耐火材の軽量化による取鍋自体の軽量化を図り、内張り耐火材が溶融金属と反応を起こして取鍋の断熱性能及び寿命が低下するのを防止し得るアルミニウム溶湯取鍋を提供する。 - 特許庁

The first plate 11 of the two plates is provided with plural through-holes 11a lined up longitudinally and transversely at prescribed intervals.例文帳に追加

２枚の板の内の第一の板１１には所定間隔で縦横に並んだ複数の透孔１１ａを設ける。 - 特許庁

A header of the resin pipe for a lining layer, having an outer diameter larger than the inner diameter of the steel pipe to be lined, is manufactured.例文帳に追加

ライニングしようとする鋼管内径より大きな外径を有するライニング層用樹脂管の母管を作製する。 - 特許庁

The vertical moving carriage 3 and the lateral moving carriage 4 lined up in the vertical direction are composed such that the container 6 can change carriages.例文帳に追加

縦方向に並んだ縦移動台車３及び横移動台車４は、コンテナ６を載せ替え可能に構成されている。 - 特許庁

The means 15 also acts as a rail 16 on which the parts 2 are lined up in such a state that the parts 2 are separated from one another.例文帳に追加

保持手段15は、レール16で、このレール16上に複数の洗浄部品２を互いに離反した状態に整列させる。 - 特許庁

The production apparatus for the water-soluble polymer composition has a reactor of which its inner face is lined with glass.例文帳に追加

内部をグラスライニングしてなる反応槽を備えていることを特徴とする水溶性重合体組成物の製造装置。 - 特許庁

The punch press is provided with a ram mechanism 5 to choose and transfer one of plural tools lined up in one direction.例文帳に追加

このパンチプレスは、一方向に並ぶ複数の工具のうちの一つを選択して移動させるラム機構５を備える。 - 特許庁

Bookstores in London opened late at night and many young people dressed as witches and wizards lined up to buy the book. 例文帳に追加

ロンドンの書店は深夜営業し，魔法使いに扮(ふん)した多くの若者がこの本を買うために列を作った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A plurality of wires 3 which are lined up in a band shape given specified tension by a tension device 4 are led to a nozzle 5.例文帳に追加

テンション装置４で所定のテンションを与えられ複数本が帯状に整列したワイヤ３がノズル５に導かれる。 - 特許庁

The lower part (92) is held in the condition where it is lined up with the upper part (76) of the CRD housing (50) in the position.例文帳に追加

下部分（９２）は、その位置においてＣＲＤハウジングの上部分（７６）とほぼ整列した状態に保持される。 - 特許庁

On the basis of a clothing attribute condition, coordinates plans suited to the schedule are extracted and lined up correspondingly to two or more schedules.例文帳に追加

服飾属性条件に基づき、スケジュールに適したコーディネート案が抽出され、複数の日程に対応して並ぶ。 - 特許庁

The container for the perishable foods is lined with a watertight sheet or a watertight and air-permeable sheet, and covered with corrugated board.例文帳に追加

生鮮品容器に対し防水水シート若しくは防水通気性シートが内貼りされ、段ボール紙が外貼りされている。 - 特許庁

To provide a comb-lined reentrant cylindrical cavity resonator filter capable of readily adjusting the degree of inductive coupling between resonators.例文帳に追加

共振器間の電磁的結合度を簡易に調整できるコムライン型半同軸空洞共振器フィルタを提供する。 - 特許庁

In a stator core 31, multiple slots 33 extending in the axial direction are formed so that they are lined up at equal intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

固定子コア３１には、軸方向に延びる複数のスロット３３が等間隔で周方向に並んで形成される。 - 特許庁

The reinforcing base material is coated on the front side with a polymer resin material, while the back side is lined with staple fiber pad 90.例文帳に追加

強化基材の表側は重合樹脂材でコートされるが、一方、裏側にはステープルファイバーバットが取付けられる。 - 特許庁

The plurality of light-emitting sections 33a, 33b are arranged by being lined with a light source holder 31 integrated with the back chassis 15.例文帳に追加

複数の発光部３３ａ・３３ｂは、バックシャーシ１５に一体化された光源ホルダー３１に並んで配されている。 - 特許庁

instrument of torture consisting of a hollow iron frame shaped like the human body and lined with spikes to impale the victim 例文帳に追加

中空の人体に似た形をし犠牲者を串刺しにするためのスパイクが並んでついている鉄枠でできた拷問器具 - 日本語WordNet

2. Mass spectrometers possessing an ionization chamber comprised of , lined or coated with materials corrosion-resistant against uranium hexafluoride 例文帳に追加

（二）　イオン化室が六ふっ化ウランに対して耐食性のある材料で構成され、裏打ちされ、又は被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Yamashita settlement essentially became a business district lined with foreign firms, while Yamate settlement became the foreign residential area. 例文帳に追加

山下居留地は主に外国商社が立ち並ぶ商業区域となり、山手居留地は外国人住宅地となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, a large allied force of Hikone Domain, Ogaki Domain, Kuwana Domain, Owari Domain and Inuyama Domain lined up there and was waiting for Tenguto. 例文帳に追加

周辺には彦根藩、大垣藩、桑名藩、尾張藩、犬山藩の大軍が陣を敷き、天狗党を待ち受けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The participants lined up in a circle around a writing written on paper when performing the renga without regard for high or low social status. 例文帳に追加

連歌をおこなうときは、貴賤を問わず参加者は、紙に書き取る執筆を中心に円になって、一座をつくった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The channel is made of a synthetic resin so as to reduce weight and lined brush bristles are implanted in the channel.例文帳に追加

本発明のチャネルは、重量を軽減するために、合成樹脂製とし、この間に並べられたブラシ毛が植設される。 - 特許庁

The term 'ao' (襖) refers to a lined kimono or wadded clothes (padded clothes) and used as an expression of 'fusuma' because both sides were covered with silk cloth. 例文帳に追加

「襖」は衣服のあわせや綿いれの意で、両面が絹裂地張りであったことから「ふすま」の表記に使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the frontal sinuses are lined with cells that make mucus to keep the nose from drying out. 例文帳に追加

前頭洞の内部は粘液を分泌する細胞によって覆われており、これにより鼻の中が乾燥せずに済んでいる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the sphenoid sinuses are lined with cells that make mucus to keep the nose from drying out. 例文帳に追加

蝶形骨洞の内部は粘液を分泌する細胞によって覆われており、これにより鼻の中が乾燥せずに済んでいる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the maxillary sinuses are lined with cells that make mucus to keep the nose from drying out. 例文帳に追加

上顎洞の内部は粘液を分泌する細胞によって覆われており、これにより鼻の中が乾燥せずに済んでいる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It is a fashionable street comparable to Kitayama-dori Street, lined with restaurants, boutiques, antique shops, and ethnic foods restaurants. 例文帳に追加

沿道にはレストランやカフェ、ブティック、アンティークな店やエスニック料理店など北山通と並ぶファッションストリートとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, the back surface of the three-dimensionally molded film 1 is lined with a resin 2 of a required thickness by insert molding.例文帳に追加

最後に、立体形状に成形したフィルム１の裏面に、インサート成形により所要の厚味に樹脂２を裏打ちする。 - 特許庁

To provide a lined product which makes the damage of a protective layer be detected surely before charged liquid contacts a base material and prevents the decrease in the strength of the protective layer and a coating material for the lined product.例文帳に追加

本発明は、収容された液体が母材に接する前に保護層の損傷を確実に発見することができ、しかも、保護層の強度を低下させないライニング製品及びライニング製品用被覆材料を提供することを課題とする。 - 特許庁

Data showing the corresponding relation between the coating speed and the proper value of the oil pressure applied to a hydraulic cylinder mechanism 10 is stored in a data base with respect to each of a plurality of the rubber lined cords capable of being manufactured by a rubber lined cord manufacturing apparatus.例文帳に追加

データベース14には、このゴム引きコード製造装置で製造可能な複数の異なる仕様のゴム引きコードの各々について、コーティング速度と油圧シリンダ機構10に加える油圧の適正値との対応関係を示すデータが格納されている。 - 特許庁

The articles transported to a lining-up conveyor 58 by an introduction conveyor are lined up by transporting the pushed articles on a damper 7 while every predesignated number of articles are pushed by a pushing plate 11, and the lined-up articles are packed in an external box 2.例文帳に追加

導入コンベアにより整列コンベア５８に搬送されてきた物品を、押し出しプレート１１により予め定めた数ずつ押し出してこの押し出した物品をダンパー７上に移送して整列させ、この整列させた物品を外装箱２に詰める。 - 特許庁

The die lubricant nozzle lines 3A lined in a series of the plurality of pieces of the die lubricant nozzles 3, and air nozzle line 4A lined in a series of the plurality of pieces of the air nozzles 4, are provided, and the die lubricant nozzle lines 3A and the air nozzle line 4A are mutually arranged to parallel.例文帳に追加

離型剤ノズル３を複数個直列に並べた離型剤ノズル列３Ａと、エアーノズル４を複数個直列に並べたエアーノズル列４Ａとを有し、離型剤ノズル列３Ａとエアーズル列４Ａとは互いに平行に設けられている。 - 特許庁