「lined」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

An anchor is connected to the first elongated member 3, which penetrates and connects a plurality of lined up construction pillar materials 16, with the anchor bolt 9.例文帳に追加

複数の建築用柱状材１６を並べて貫通連結する第１長尺部材３に対しアンカーボルト９でアンカーを連結してある。 - 特許庁

Veneer-suction pores D64 of the belts D56 and D58 are lined up in an opening D40 of the hollow rails D26 and D27 to suck the veneer.例文帳に追加

ベルトＤ５６，Ｄ５８の単板吸着孔Ｄ６４は、中空レールＤ２６，Ｄ２７の開口Ｄ４０に整列し単板を吸着する。 - 特許庁

To provide a drive-in rack in which a plurality of articles can be placed on each shelf lined up in the width direction of the rack.例文帳に追加

ドライブイン形式でありながら、奥行き方向に並ぶ各棚に、ラック幅方向に複数の物品を並べて載置することができるラックとする。 - 特許庁

Accordingly, the NBR lined to the impeller 28 and the scroll chamber 12 is hard to wear, to prolong the service life of this centrifugal pump 10.例文帳に追加

これにより、羽根車２８及び渦巻き室１２にライニングされたＮＢＲゴムの摩耗が少なくなり、渦巻きポンプ１０の寿命が延びる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an inner face resin lining steel pipe having a rolled thread the lined inner face resin of which is flawless in the screw part.例文帳に追加

ネジ部において、ライニングされた内面樹脂に欠陥のない、転造ねじを有する内面樹脂ライニング鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

The layer is optionally lined with the heat reflecting layer 5 directing the heat radiated from the heat generating layer 4 to the outer layer 2.例文帳に追加

この層は、任意選択で、熱発生層４から放出された熱を外層２に向ける働きをする熱反射層５で裏打ちされている。 - 特許庁

A display control part 104 displays all the time a payment detail of the customer lined next to the customer paying money on a customer display part 107.例文帳に追加

表示制御部１０４は、支払い中の顧客の次に並んでいる顧客の明細を常に客面表示部１０７に表示させる。 - 特許庁

These code disks 3, 4 or 4, 5, vertically-lined up respectively, are coupled by differential gear units 21, 30, 40 or 22, 45, 50.例文帳に追加

それぞれ上下に並ぶコードディスク３、４ないし４、５が差動歯車装置２１、３０、４０ないし２２、４５、５０によって結合されている。 - 特許庁

In Kavkaz, there is a men's national costume designed with a number of pencil-like objects, which are wooden cartridges, lined along the chest. 例文帳に追加

またカフカスの男性用民族衣裳で、胸に鉛筆状のものが並んだデザインのものがあるが、これは、「木製カートリッジ」を並べたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Against this, Negoro and Saiga shu lined up more than 9,000 soldiers in total at some castles of Sennan such as Sawa, Shakuzenji, Hatanakajo and Sengokubori. 例文帳に追加

これに対し根来・雑賀衆は沢・積善寺・畠中城・千石堀などの泉南諸城に合計九千余の兵を配置して迎撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve the utilization efficiency of light of a light irradiation system lined up and arranged with a plurality of light sources without increasing a collimation angle.例文帳に追加

光源を複数並べて配置する光照射装置において、コリメーション角を大きくすることなく、光の利用効率を向上させること。 - 特許庁

The rivets 1 stored in a rivet-storing part are lined up and induced one by one into a rivet waiting part 16 by a rivet inducing part 18.例文帳に追加

リベット収容部に収容されたリベット１は、リベット誘導部１８により整列されてリベット待機部１６に１本ずつ誘導される。 - 特許庁

And a return means is also mounted for automatically returning the released lever units to the straight-lined condition by bringing up the backrest.例文帳に追加

また解除された状態から、背もたれを起こすことによって両リンクレバーを一直線状に自動復帰させる復帰手段を設ける。 - 特許庁

The movement path 7 includes a substantially straight-lined section 7a extending substantially perpendicular to a sheet surface, for picking up the object 2 by the holder 5.例文帳に追加

動作経路（７）は、ホルダ（５）によって物体（２）を拾い上げるために、シート面に対して略垂直に延びる略直線状部分（７ａ）を含む。 - 特許庁

At the time of etching, pits are formed, so as to be uniformly lined up, thus a capacitor having high electrostatic capacitance per unit area can be obtained.例文帳に追加

エッチングに際し、ピットが均一に整列して形成され、その結果、単位面積当たりの静電容量が高いコンデンサを得ることができる。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING TWO-METAL LAYER TBGA OR FPCB (FBWB) BY REEL TO REEL FROM TAPE OR FLEXIBLE MATERIAL LINED WITH COPPER FOIL ON BOTH SIDES例文帳に追加

両面銅箔が張られたテープ、フレキシブル材料から２メタルレイヤーＴＢＧＡまたはＦＰＣＢ（ＦＰＷＢ）のリールツーリールによる製造方法 - 特許庁

A regenerative recycle type gas turbine group 1a is lined to a circulation duct 3 linking a circulation fan 4, a reheating burner 5, and a waste heat boiler 6 together.例文帳に追加

再生サイクル式ガスタービン群１ａが循環ファン４、追い焚きバーナー５及び廃熱ボイラ６を連ねる循環ダクト３に連なっている。 - 特許庁

Now, i'm willing to guess that last night's job was a test to check the nypd's response time, which means that you have something bigger lined up.例文帳に追加

今 私は昨晩の仕事が テストだった思ってる nypdの応答時間を確認して すなわちあなたが 何か大きなものに狙いを定めてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, i'm willing to guess that last night's job was a test to check the nypd's response time, which means that you have something bigger lined up.例文帳に追加

今 私は昨晩の仕事が テストだった思ってる NYPDの応答時間を確認して すなわちあなたが 何か大きなものに狙いを定めてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mori soba and zaru soba are made by rinsing boiled buckwheat noodles in cold water to bring out the chewy texture that will be served in seiro (steamer), a rectangular wooden or bamboo tray lined with a bamboo mat or basket. 例文帳に追加

茹でたそばを水で締め、木製か竹製の四角形の器の底にすのこを敷いた蒸篭（せいろ）や笊（ざる）に盛り付けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a steel pipe internally lined with a resin excellent in long- term adhesive durability, particularly hot water-resistant adhesive durability, between the internally lining resin layer and steel pipe.例文帳に追加

内面ライニング樹脂層と鋼管の長期接着耐久性、特に耐温水性に優れた内面樹脂ライニング鋼管を提供する。 - 特許庁

To provide a method for heating a molten metal container for drying, pre-heating and restricting damage caused by oxidization of an inner lined refractory material at the time of starting its use.例文帳に追加

乾燥、予熱および使用開始時の内張り耐火物の酸化による損傷を抑制する溶湯容器の加熱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lining apparatus and a lining method which enable a drain pipe to be lined to coated with sufficient coating thickness from the upstream part of the pipe.例文帳に追加

ライニングする排水管の上流部から十分な塗膜厚に塗装することができるライニング装置及びライニング方法を提供する。 - 特許庁

She lay with her head on her hand, and the hollow in the pillow was like a nest lined with her brown wavy hair. 例文帳に追加

おかあさんは腕にあたまをのせて、まくらのへこんだところは鳥の巣みたいで、おかあさんのブラウンの波打った髪で縁取られていました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

The bathroom was small and contained an ordinary steel tub, porcelain lined, standing near the window and raised about six inches above the floor. 例文帳に追加

浴室は狭く、窓の下にある浴槽はごく普通のほうろう引きのブリキ製だった。そして、足つきのため、床からおよそ六インチ浮いていた。 - Melville Davisson Post『罪体』

A scraping material 7 is lined on the inner circumference of a roll supporting core 1 having vents 6, and wood chips 8 formed of natural wood are contained in the core 1.例文帳に追加

通気孔６を有するロール支持軸１の内周に研削材７を内張りし、ロール支持軸１の内部に天然木から成る木材チップ８を収容する。 - 特許庁

According to the tunnel structure, a cement crystallizing agent is applied to a rock surface after excavation of the tunnel, and a fiber-reinforced cement composite material of a crack dispersing-type is primarily lined.例文帳に追加

トンネル掘削後の岩盤表面にセメント結晶増殖材を塗布したあと，クラック分散型の繊維補強セメント複合材料を一次覆工する。 - 特許庁

A lower driving gear wheel 118 transmitting the drive of the first lower motor 116 are arranged between the lower driven gear wheels 120, 120 lined in a right and left directions in a lower mechanism housing space.例文帳に追加

第１下部モータ１１６の駆動を伝達する下部駆動歯車１１８は、左右の下部従動歯車１２０,１２０の間に配置される。 - 特許庁

In the roller set 31, the axial centers C_1, C_1 of both the rotary rollers 30, 30 are lined up on the radial lines H from the center point G of the circular-arcuate curve S.例文帳に追加

ローラ組３１では、両回転ローラ３０,３０の軸心Ｃ_1,Ｃ_1が、円弧曲線Ｓの中心点Ｇからの放射線Ｈ上に整列する。 - 特許庁

To provide a detecting method of the deteriorated position of a monolithic refractory lined between a refractory brick and an iron shell at the side wall part of a furnace bottom in a blast furnace.例文帳に追加

高炉炉底側壁部の耐火レンガと鉄皮との間にある不定形耐火物の劣化個所の検知方法を提供する方法を提供する。 - 特許庁

The pressure chamber 221 of the pressure chamber array 22B and the pressure chamber 223 of the pressure chamber array 22C are lined up on the same line in a scanning direction X.例文帳に追加

圧力室列２２Ｂの圧力室２２１と、圧力室列２２Ｃの圧力室２２３とは、走査方向Ｘの同一直線上に並んでいる。 - 特許庁

To provide a highly reliable flat cable which surely suppresses the formation of a whisker on a plurality of flat square conductors lined up on a plane.例文帳に追加

平面上に配列された複数の平角導体におけるウィスカの発生が確実に抑えられた接続信頼性の高いフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

The plurality of components 7, 7, ..., are lined and held on a first appliance 11 having a first holding part 14, and then the thermal spraying is executed to the respective components 7 from the upper side.例文帳に追加

第１の保持部１４を有する第１の器具１１の上に複数の部品７、７、・・を並べて保持したうえで、各部品７に上側から溶射を行う。 - 特許庁

First, disorderly loaded electronic components 17 are lined up and conveyed by a linear feeder (a vibrating component feeder) 6 so as to be fed to a next step.例文帳に追加

最初に、雑然と積まれた電子部品１７は、リニアフィーダ（振動式部品供給機）６により整列され搬送され次ステップへ供給される。 - 特許庁

The cooling system includes a plurality of cooling zones which includes water cooling apparatus which are lined up in the conveying direction of the steel plate and also with which the water is respectively blown onto the surfaces of the steel plate.例文帳に追加

鋼板搬送方向に並ぶと共にそれぞれ鋼板表面に水を吹き付け可能な水冷設備を備える複数の冷却ゾーンを備える。 - 特許庁

A connection pad 20 is formed by connecting both ends of two abutting holding sheets 30 having same thickness at a straight-lined connection part 15.例文帳に追加

連接パッド２０では、厚さが同じ２枚の保持シート３０の端部同士を隣接させた直線状の連接箇所１５で連接し形成されている。 - 特許庁

A first variable winning device 32a and a second variable winning device 32b are provided on the variable winning unit 32 so as to be vertically lined.例文帳に追加

可変入賞ユニット３２には、上下方向に並ぶようにして第１可変入賞装置３２ａと第２可変入賞装置３２ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a printing system and method capable of accurately applying post processing to printed matter, which is processed and lined off after printing.例文帳に追加

印刷後に処理的にオフラインとなった印刷物に対して正確に後加工を施すことができる印刷システム及び印刷方法を提供する。 - 特許庁

To obscure the joints formed when a plurality of image display devices are lined up, and to form an image display surface which is not provided with projections.例文帳に追加

画像表示装置を複数並べたときにできる継ぎ目を目立たなくさせると共に、画像表示面上に突起を設けないことを課題とする。 - 特許庁

The article 11 is pressurized to a side board 22 at the other side of the article path 13 in parallel so as to be lined up in the full width area of the wide detection board 63.例文帳に追加

幅広の検知板６３の全幅域で商品１１を商品通路１３の他側の側板２２に平行に押し付けて整列させる。 - 特許庁

Moreover, three figures containing jackpot figures are lined up and the figure on the middle column is selected from the three figures to be displayed in the blank area EE.例文帳に追加

しかも、大当り図柄を含んだ３個の図柄が並べられ、３個の図柄の中から中列の図柄が選択されて空欄領域ＥＥに表示される。 - 特許庁

As a result, the protective cylinder 120 is lined to the trocar 200 in a state where the tip part 122a is exposed from a sharp tip opening 222 of the trocar 200.例文帳に追加

この結果、先端部１２２ａがトラカール２００の鋭利な先端開口２２２から露出した状態で、保護筒１２０がトラカール２００に連結される。 - 特許庁

To simplify installation of a device for expressing movement of a water flow on an irradiated surface such as a wall by individually controlling light volumes of three or more of electric bulbs lined up.例文帳に追加

電球を３つ以上並べ個別に点灯光量を制御して壁など照射面に水の流れの動きを表現する機器の設置の簡易化。 - 特許庁

DRYING METHOD OF PART OF DISCHARGING PORT FOR MOLTEN MONOLITHIC REFRACTORIES LINED IN MELTING FURNACE, AND MOLTEN MATTER DISCHARGING PORT DRYING DEVICE EMPLOYED THEREFOR例文帳に追加

溶融炉内に内張りされた不定形耐火物の溶融物排出口部分の乾燥方法及びその乾燥に使用する溶融物排出口乾燥装置 - 特許庁

Hayashiya Kikuou, Shumputei Koasa and other popular rakugo storytellers lined up to wish Ippei good luck on his new start. 例文帳に追加

林家木(き)久(く)扇(おう)さんや春(しゅん)風(ぷう)亭(てい)小(こ)朝(あさ)さんら人気落語家が勢ぞろいし，いっ平さんの新たな門出を祝福した。 - 浜島書店 Catch a Wave