1153万例文収録!

「lined」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

linedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1509



例文

a sleeveless cape that is lined or trimmed with fur 例文帳に追加

毛皮で覆われた、または毛皮の装飾の付いた袖のないケープ - 日本語WordNet

dish baked in pastry-lined pan often with a pastry top 例文帳に追加

上面に練り粉をつけ、練り粉の皮を敷いた皿で焼いたもの - 日本語WordNet

The lens group includes a plurality of lenses lined along the optical axis.例文帳に追加

レンズ群は光軸上に配列される複数のレンズを含む。 - 特許庁

I will only accept stream lined project proposals that take less than 3 minutes to read.例文帳に追加

3分以内に読める企画書でなければ受け付けません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Much like this floodlit room lined with tubes and beeping machines例文帳に追加

チューブと ピーピーいう機械につながれて 投光照明の部屋で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

a straight and narrow tree-lined road unswerving across the lowlands 例文帳に追加

低地の端から端までそれずに続く、直線で細い並木道 - 日本語WordNet

And we lined up for 2 hours to buy the baseball tickets. 例文帳に追加

そして、私達は野球のチケットを買うために2時間並んだ。 - Weblio Email例文集

I lined up for hatsumode while hearing the sounds of the bells ringing on New Year's Eve.例文帳に追加

除夜の鐘を聞きながら、初詣の列に並びました。 - 時事英語例文集

a corridor that is lined by a row of pillars, called colonnade 例文帳に追加

柱廊という柱だけが並んでいて戸や壁のない廊下 - EDR日英対訳辞書

例文

A plurality of one turn coils is lined up when it is viewed on plane.例文帳に追加

平面視では複数個の1ターンコイルが並んだ形になる。 - 特許庁

例文

asked Holmes as he walked down the dark tree-lined road. 例文帳に追加

とホームズは、暗い並木道(なみきみち)を下(お)りながら云った。 - Conan Doyle『黄色な顔』

Further, whether the specific symbols are lined up or the special symbols are lined up, the game state after that becomes advantageous to the player.例文帳に追加

さらに特定の図柄が揃っても特別図柄が揃ってもその後の遊技状態を遊技者に有利な状態とする。 - 特許庁

Therefore, clothes worn by higher-ranking nobles were called 'kariginu' (with patterns and lined garment; kariginu for summer was made without lined garment after the Muromachi period), and others were called 'hoi' ('houi' refers to kariginu as a whole; without patterns and lined garment). 例文帳に追加

高位の貴族の着るものを「狩衣」(模様有り、袷仕立て、ただし、室町以降夏物には裏地なし)それ以外を布衣(ほい/「ほうい」と呼ぶと狩衣全体を指す/無紋、裏地なし)と呼び分けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HOLED FILM LINED MICA TAPE, GLASS FIBER INSULATED WINDING WITH HOLED FILM LINED MICA TAPE LAYER ADDED THERETO, AND ENAMEL WIRE COATING AND GLASS FIBER COMBINED INSULATED WIRING WITH HOLED FILM LINED MICA TAPE LAYER ADDED THERETO例文帳に追加

穴付フィルム裏打ちマイカテープ、穴付フィルム裏打ちマイカテープ層を付加したガラス糸絶縁巻線及び穴付フィルム裏打ちマイカテープ層を付加したエナメル線塗膜・ガラス糸複合絶縁巻線 - 特許庁

INSERTION JOINT FOR INNER AND OUTER SURFACE HARD VINYL CHLORIDE LINED STEEL PIPE例文帳に追加

内外面硬質塩化ビニルライニング鋼管用挿入接続継手 - 特許庁

RESIN LINED STEEL PIPE WITH END CORROSIVE PROTECTION CORE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

管端防食コア付樹脂ライニング鋼管およびその製造方法 - 特許庁

METHOD OF JOINING BELTLIKE GLASS PLATES AND METHOD OF FORMING GLASS LINED FRAME例文帳に追加

帯状ガラス板の接合方法およびガラス枠の製造方法 - 特許庁

I like to look at streets lined with houses way more than looking at famous sightseeing spots. 例文帳に追加

観光名所を見るよりも、街並みを見るほうが好きです。 - Weblio Email例文集

Many fans lined up from early in the morning and waited for the racecourse to open. 例文帳に追加

多くのファンが早朝から並び,競馬場の開場を待った。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING POLYVINYL CHLORIDE LINED LAYER FROM TILE CARPET例文帳に追加

タイルカーペットから塩化ビニル裏打ち層を分離回収する方法 - 特許庁

The retainer 3 includes a plurality of pockets 4 lined in a circumference direction.例文帳に追加

保持器3は円周方向に並ぶ複数のポケット4を有する。 - 特許庁

In the table, a first digit of the RND is lined up on an ordinate, and a second digit of the RND is lined up on an abscissa.例文帳に追加

当該変換表では、縦軸にRNDの1桁目の値が並べられ、横軸にRNDの2桁目の値が並べられている。 - 特許庁

(2) The employer shall, as regards the storeroom set forth in the preceding paragraph, construct it by fire-proof materials such as iron plate-lined lumber and slate-lined lumber. 例文帳に追加

2 事業者は、前項の格納室については、木骨鉄板張、木骨スレート張等耐火性の構造としなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Streets in this area are lined with machiya (merchant's house) built in the Edo, Meiji, and the early Showa period. 例文帳に追加

江戸時代・明治・昭和前期の町屋(商家)が立ち並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I know she's dead, and I know she had something lined up after this.例文帳に追加

死んだのは知ってるし ここを出て 仕事に就いたのも知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you eat with me? when seeing them being lined up like this, I always end up buying too much.例文帳に追加

食べてくれる? 並んでる間に いっつも 取り過ぎちゃうの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both sides of the road were lined with high‐class boutiques. 例文帳に追加

その通りの両側には高級ブティックが軒を連ねて並んでいた. - 研究社 新和英中辞典

The president made certain that he lined his pockets before he resigned. 例文帳に追加

大統領は辞任する前にお金に困らないように根回しした。 - Tanaka Corpus

This street lined with gas lights appears to be longer than that in Yotsukaido City. 例文帳に追加

四街道市のものを抜いて、最長になっていると思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The president made certain that he lined his pockets before he resigned.例文帳に追加

大統領は辞任する前にお金に困らないように根回しした。 - Tatoeba例文

a woman's mask used in noh with the eyes lined with gold paint called a 'deigan' 例文帳に追加

眼に金泥を薄く塗った女面である泥眼という能面 - EDR日英対訳辞書

During the Edo period, it developed as a wholesale street lined with kimono shops (drapers). 例文帳に追加

江戸時代になると呉服店が立ち並ぶ問屋街として発展。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The path grew steep, lined with slippery stones and sucking mud.例文帳に追加

すべりやすい石とまとわりつく泥の道は急勾配になった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The banks were lined with students, each of whom barracked for―rooted for―his champion. 例文帳に追加

土手の上には人山を築いて各自の選手を声援していた - 斎藤和英大辞典

said Mr. Merryweather, striking his stick upon the flags which lined the floor. 例文帳に追加

とメリーウェザー氏は、床に敷き詰められた板石を叩きながら言った。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The method comprises a step of separately lining up the plurality of workpieces lined up in close contact, a step of supporting the plurality of separately lined-up workpieces with spit-like supports K, as they are in the separately lined-up state, and a step of hanging the spit-like supports K supporting the workpieces in the separately lined-up state on the hangers H.例文帳に追加

密着整列された複数個のワークを、分離整列する工程と、分離整列した複数個のワークを、その分離整列状態のまま串状支持体Kで支持する工程と、分離整列状態のワークを支持した串状支持体KをハンガーHに掛ける工程とを含むこと。 - 特許庁

The placing surface 20a is provided with a plurality of grooves 21 lined vertically and laterally.例文帳に追加

載置面20aには複数の溝21が縦横に列設されている。 - 特許庁

LINED CONCRETE DEMOLDING TIME DETERMINATION METHOD AND DEMOLDING TIME DETERMINATION SYSTEM例文帳に追加

覆工コンクリート脱型時期判定方法及び脱型時期判定システム - 特許庁

METHOD FOR LOCALLY REPAIRING GLASS-LINED EQUIPMENT AND AGENT FOR REPAIRING LINING GLASS LAYER例文帳に追加

グラスライニング機器の局部補修方法、及びライニングガラス層の補修剤 - 特許庁

METHOD OF CURING END OF HEAT INSULTING REFRACTORY MATERIAL LINED ON OUTER PERIPHERY OF PIPE例文帳に追加

管の外周にライニングされた断熱耐火材の端部養生方法 - 特許庁

RESIN CONTAINER AND METHOD FOR PRODUCING READY-MADE CONTAINER WITH BUILT-IN LINED CONTAINER例文帳に追加

樹脂製容器及び内張り容器内蔵既製容器の製造方法 - 特許庁

Nearly 1,000 people lined up before the start of the contest to eat the breakfast specials. 例文帳に追加

コンテストの開始前,1000人近くがモーニングを食べるために列を作った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Both sides of the street are lined with stores selling food items. 例文帳に追加

食に関する品物を扱う店が、通りの両側に軒を連ねる - 京大-NICT 日英中基本文データ

LINED PRODUCT, DAMAGE DETECTING METHOD, AND COATING MATERIAL FOR LINING例文帳に追加

ライニング製品及び損傷検知方法並びにライニング用被覆材料 - 特許庁

CALLING METHOD OF IN-LINED METHOD, AND JAVA VIRTUAL MACHINE USING IT例文帳に追加

インラインされたメソッドの呼出方法およびそれを用いたジャバ仮想マシン - 特許庁

The source layers 21 are discretely lined up in a long direction of the trench 14.例文帳に追加

ソース層21はトレンチ14の長手方向に離散的に並んでいる。 - 特許庁

The inside of the die 9 made of steel is lined with a silicon sheet 10.例文帳に追加

鋼製のダイ9の内面には、シリコン板10がライニングされている。 - 特許庁

American spider that constructs a silk-lined nest with a hinged lid 例文帳に追加

条件付けられたふたで絹が立ち並ぶ巣を建設するアメリカのクモ - 日本語WordNet

tiny endothelium-lined passages for blood in the tissue of an organ 例文帳に追加

器官の組織中の血液が通る、小さい内皮で囲まれた血管 - 日本語WordNet

例文

a hollow rock or nodule with the cavity usually lined with crystals 例文帳に追加

中空の岩石か団塊で、空洞はたいてい結晶で覆われている - 日本語WordNet




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE YELLOW FACE”

邦題:『黄色な顔』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

底本:「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930(昭和5)年2月5日発行
入力:京都大学電子テクスト研究会入力班(加藤祐介)
校正:京都大学電子テクスト研究会校正班(大久保ゆう)
青空文庫作成ファイル:
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫(http://www.aozora.gr.jp/)で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS