「liquid column separation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SEPARATION COLUMN AND LIQUID CHROMATOGRAPH USING IT例文帳に追加

分離カラム及びそれを用いた液体クロマトグラフ - 特許庁

SEPARATION COLUMN, AND LIQUID CHROMATOGRAPH USING IT例文帳に追加

分離カラムおよびそれを用いた液体クロマトグラフ - 特許庁

SEPARATION COLUMN AND LIQUID CHROMATOGRAPHY APPARATUS USING IT例文帳に追加

分離カラム及びそれを用いた液体クロマトグラフ装置 - 特許庁

SEPARATION COLUMN AND LIQUID CHROMATOGRAPH APPARATUS USING IT例文帳に追加

分離カラム及びそれを用いた液体クロマトグラフ装置 - 特許庁

SEPARATION COLUMN FOR LIQUID CHROMATOGRAPHIC DEVICE, AND LIQUID CHROMATOGRAPHIC DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

液体クロマトグラフ装置用の分離カラム及びそれを用いた液体クロマトグラフ装置 - 特許庁

In this liquid chromatography unit of the present invention, an intermediate separation column is additionally connected between a preseparation column and a post separation column.例文帳に追加

本発明は、液体クロマトグラフィ装置において、前段分離カラムと後段分離カラムの間に、中段分離カラムを追加接続することに関する。 - 特許庁

To provide a separation column for liquid chromatography achieving a high-speed separation and analysis without lowering a column performance even if enhancing a linear velocity, and to provide liquid chromatography.例文帳に追加

線速度を上げてもカラム性能が低下することなく高速分離分析が可能な液体クロマトグラフ用分離カラム、及び液体クロマトグラフを提供する。 - 特許庁

The liquid chromatography device includes the separation column; a pump capable of sending liquid to the separation column; a sensor capable of detecting a pressure of the liquid sent by the pump; an upstream selector valve provided on the upstream the separation column, communicable with a waste liquid container; and a downstream selector valve provided on the downstream the separation column, communicable with the waste liquid container.例文帳に追加

本発明は、分離カラムと、分離カラムに送液できるポンプと、ポンプによる送液の圧力を検出できるセンサーと、分離カラムの上流側に設けられ、廃液容器と連通可能な、上流側切り替えバルブと、分離カラムの下流流側に設けら、廃液容器と連通可能な、下流側切り替えバルブと、を備える液体クロマトグラフィ装置に関する。 - 特許庁

To provide a monolith type separation column having improved separation performance and pressure resistance performance, and a liquid chromatograph using it.例文帳に追加

分離性能と耐圧性能の向上したモノリス型の分離カラムおよびそれを用いた液体クロマトグラフを提供することにある。 - 特許庁

A sample introduced by an injector 2 is sent to the separation column 4 by liquid sending of a moving phase 6 by a liquid sending pump 1, and after being separated in the separation column 4, introduced into a sample analysis part 5 and analyzed.例文帳に追加

インジェクター２より導入された試料は送液ポンプ１による移動相６の送液で分離カラム４に送られ、分離カラム４で分離された後、試料分析部５に導入され分析される。 - 特許庁

In the method of detecting defective liquid separation in the extraction column, the flow rate of a liquid is continuously watched at the outlet of the extraction column to detect the occurrence of defective liquid separation in the extraction column according to a change in the flow rate.例文帳に追加

抽出塔の分液不良現象の感知方法であって、抽出塔出口の液流量を連続的に監視し、該流量の変動により抽出塔内の分液不良現象の発生を感知する抽出塔の分液不良現象の感知方法。 - 特許庁

Each selector valve on the upstream and downstream the separation column is switched to be communicated with the waste liquid container, and the liquid is sent by the pump, and the pressure of liquid sending by the pump is detected, to thereby detect a fault of the separation column.例文帳に追加

分離カラムの上流側及び下流側の切り替えバルブを廃液容器と連通するように切り替え、ポンプにより送液し、ポンプによる送液の圧力を検出することにより、分離カラムの不具合を検出できる。 - 特許庁

The relationship between L1 (length of the liquid column C immediately after separation from both of the main droplet D1 and a liquid inside the jetting opening 4) and L2 (length of the liquid column C immediately before the liquid column C is separated into the plurality of sub-droplets D2) is (L2/L1)≥0.9.例文帳に追加

主滴Ｄ１と吐出口４内の液体とのいずれからも分離した直後における液柱Ｃの長さＬ１と、液柱Ｃが複数の副滴Ｄ２に分離する直前の長さＬ２と、の関係を（Ｌ２／Ｌ１）≧０．９とする。 - 特許庁

To provide a liquid chromatograph for detecting the deterioration of a separation column automatically, washing the separation column, and hence accurately and easily measuring a constituent to be measured with high reproducibility, and column-washing liquid.例文帳に追加

自動的に分離カラムの劣化を検出し、かつ分離カラムを洗浄することができ、従って測定対象成分を高精度にかつ高い再現性で容易に測定し得る液体クロマトグラフ装置及びこれに用いるカラム洗浄液を提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting defective liquid separation in an extraction column, having such excellent characteristics as being able to easily and efficiently detect defective liquid separation in the extraction column, thereby always being able to carry out liquid-liquid extraction operation in a good condition, and to provide a method of operating the extraction column.例文帳に追加

抽出塔の分液不良現象を簡便かつ効率的に発見することができ、よって常に良好な状態で液−液抽出操作を実行することが可能であるという優れた特徴を有する抽出塔の分液不良現象の感知方法及び抽出塔の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a column for liquid chromatography and its preparation method which can attain low channel resistance and full separation performance.例文帳に追加

低い流路抵抗であり、かつ十分な分離性能が得られる液体クロマトグラフィー用カラムを調製する。 - 特許庁

To easily detect a fault of a separation column in a liquid chromatography device.例文帳に追加

本発明の目的は、液体クロマトグラフィ装置において、分離カラムの不具合検出を容易にすることに関する。 - 特許庁

To provide a column, having high-pressure resistance and capable of performing high-speed separation and analysis, even if at a small flow rate, and to provide a liquid chromatograph device that uses the column.例文帳に追加

耐高圧性を有し、少ない流量でも高速分離分析ができるカラム及びそれを用いた液体クロマトグラフ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid chromatograph device capable of automatically determining deterioration of a separation column or a sample introduction time.例文帳に追加

分離カラムの劣化判断や、試料の導入時間を自動的に判断可能な液体クロマトグラフ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a procedure capable of improving separation performance and detection sensitivity by suppressing increase of a peak width in a separation column following separation in liquid chromatography and electrochromatography.例文帳に追加

体クロマトグラフィーおよび電気クロマトグラフィーにおいて、分離に伴う分離カラム内でのピーク巾の増大を抑制し、分離性能および検出感度を向上する手法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide the piping installation of the simple constitution and the low cost, capable of preventing the generation of the liquid column separation, and the production of impact in liquid column connection.例文帳に追加

簡単な構成かつ安いコストで構成することができるとともに、液柱分離の発生を防止して、液柱結合時の衝撃の発生を防止することができる配管設備を提供する。 - 特許庁

To realize a liquid chromatograph device capable of early detecting the liquid leak of the separation column for the liquid chromatograph device without adding a new part and being accompanied by the lowering of performance.例文帳に追加

新たに部品を追加することなく、かつ性能低下を伴うことなく液体クロマトグラフ装置用分離カラムの液漏れを早期に検出可能な液体クロマトグラフ装置を実現する。 - 特許庁

Further, in the ultrasonic separation method, air is laterally blown to a liquid column P of a solution surface W formed by the ultrasonic vibration and the liquid column P is bent in a direction parallel to the solution surface W by this air.例文帳に追加

さらに、超音波分離方法は、超音波振動でできる溶液面Ｗの液柱Ｐに横方向に風を吹き付け、この風でもって液柱Ｐを溶液面Ｗと平行な方向に曲げている。 - 特許庁

Then the mixed liquid M emergent from the mixer 27 is extruded by the eluant SS forcibly fed from the sample injecting device 23 and introduced to one end 29a of a separation column 29 to complete the filling of the separation column 29 with the sample SA.例文帳に追加

ミキサ２７を出射した混合液Ｍは、その後試料注入装置２３から圧送される溶離液ＳＳに押し出されて分離カラム２９の一端２９ａに導入され、試料ＳＡの分離カラム２９への充填が完了する。 - 特許庁

The liquid chromatograph 10 is provided with an injector 12, a sample loop 13; a guard column 14; a separation column 15; and a detector (electrical conductivity meter) 16, which are arranged in a thermostatic chamber 11.例文帳に追加

液体クロマトグラフィー装置１０は、恒温槽１１内に配設されたインジェクタ１２、サンプル・ループ１３、ガードカラム１４、分離カラム１５、及び、検出器（電気伝導率計）１６を備える。 - 特許庁

To realize a high-speed high-performance separation by an optimized apparatus by using a silica continuum column as a high-speed separation medium in ultrahigh-performance liquid chromatography.例文帳に追加

本発明は、超高速液体クロマトグラフィーにおいて高速分離媒体であるシリカ連続体カラムを用い、最適化された装置で高速高性能分離を発現することを目的とする。 - 特許庁

With the extract as an analysis sample, analysis is made by an analysis system 10 having a liquid dispense mechanism 12, switching mechanism 14, condensation column 16, separation column 18, reduction column 20, ultraviolet absorption detector 22, and electrochemical detector 24.例文帳に追加

抽出液を分析試料として、送液機構１２、切り換え機構１４、濃縮カラム１６、分離カラム１８、還元カラム２０、紫外吸収検出器２２および電気化学検出器２４を備える分析システム１０で分析する。 - 特許庁

To provide a column having a fixing phase with a very large surface area as a hollow capillary column provided in a separation analysis field such as liquid chromatograph and electric chromatography and the manufacturing method of the column.例文帳に追加

液体クロマトグラフィー及び電気クロマトグラフィーなど、分離分析分野に供する中空キャピラリーカラムとして、非常に大きな表面積を有する固定相を持つカラムを提供すると共に、そのカラムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a column configuration for improving separation performance and to provide the best filling method in a separating agent in a movable plug type liquid chromatography.例文帳に追加

可動栓式液体クロマトグラフィ−における、分離性能の改善を図ったカラム構成と分離剤の最良の充填方法を提供する。 - 特許庁

A vitamin-containing sample is separated by high-speed liquid chromatography, and a valve is provided on the downstream side of the separation column, whereby a flow passage for making an eluent from the separation column fluorescent and a flow passage for carrying the eluent without fluorescing can be switched.例文帳に追加

ビタミンを含有する試料を高速液体クロマトグラフィーにより分離し、該分離カラムの下流側にバルブを設けることにより、該分離カラムからの溶出液を蛍光化させるための流路と該蛍光化をさせない流路との切り替えを可能とする。 - 特許庁

The device for measuring ion chromatograph with the separation column 2 for introducing an eluate L1 and a sample S, includes a six-way valve V2 that selectively introduces a cleaning liquid L2 to the upstream stage of the separation column 2.例文帳に追加

溶離液Ｌ１とともにサンプルＳが導入される分離カラム２を備えたイオンクロマトグラフ測定装置において、 前記分離カラム２の前段に、前記分離カラム２に選択的に洗浄液Ｌ２を導入する六方バルブＶ２を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sample separation device capable of shortening a pretreatment time, while keeping liquid circulation speed wherein a metal can be captured sufficiently into a solid-phase extraction column.例文帳に追加

固相抽出カラムに金属が充分に捕捉される通液速度を維持しながら、前処理時間の短縮化が可能な試料分離装置を実現する。 - 特許庁

To provide a silica gel for a practicable column packing material for liquid chromatography having excellent separation performance by using a gel particle having an average particle diameter of several microns or below.例文帳に追加

数ミクロンまたはそれ以下の平均粒径を有することにより分離能に優れる、実用可能な液体クロマトグラフィーカラム充填剤用シリカゲルを提供する。 - 特許庁

To provide a separation column good in production efficiency, which enables a separate collection of a plurality of kinds of particulates (fine solids) or the like, dispersed in a liquid.例文帳に追加

液体に分散する複数種の微粒子（微細固形物）等を分別回収することが可能な生産効率のよい分離カラムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid chromatographic apparatus that has a flow channel switching valve for switching between separation and connection between a sample suction channel system and an elution channel system including a pump, a separation column and a detector, and can shorten the transition time of mobile phase to the separation column and shorten the analysis time.例文帳に追加

試料吸引流路系と、ポンプ、分離カラム及び検出器を含む溶出流路系との分離及び接続を切換える流路切換えバルブを有する液体クロマトグラム装置において、移動相の分離カラムへの移動時間を短縮し、分析時間を短縮可能な液体クロマトグラム装置を実現する。 - 特許庁

To provide a filter for liquid chromatography hardly adsorbing a biological sample, having a long life, and not affecting separation performance, a column for liquid chromatography using the filter for having a long life and causing no adverse effect on separation performance, and a measurement method for hemoglobins using this filter or column.例文帳に追加

生体試料の吸着が少なく、寿命が長く、分離性能に悪影響を与えない液体クロマトグラフィー用フィルター、該フィルターを用いることにより寿命が長く、分離性能に悪影響を与えない液体クロマトグラフィー用カラム及び該フィルター又はカラムを用いるヘモグロビン類の測定方法を提供する。 - 特許庁

In this chromatographic separation device, raw material liquid having two or more components and eluate are circulated in a circulation route 16 formed by connecting a column 14 endlessly, and the raw material liquid is separated into two components.例文帳に追加

クロマト分離装置は、２以上の成分を有する原料液及び溶離液を、カラム１４を無端に連結した循環路１６中で循環させ、原料液を２つの成分に分離する。 - 特許庁

Even when a liquid nitorgen injection valve LV 3501 of a distillation separation system 2 blocks so that liquid nitorgen can not normally be injected to the rectifying column 14, a failure can easily be predicted.例文帳に追加

蒸留分離系統２の液体窒素注入弁ＬＶ３５０１が詰まり、正常に精留塔１４へ液体窒素の注入ができない場合でも容易に故障予測を行うことができる。 - 特許庁

To provide a separation column using a monolith type separation column and a liquid chromatograph apparatus using it, which improve pressure-resistant performance, enable manufacturing with a low-temperature state, and prevent the reduction of separating performance.例文帳に追加

モノリス型の分離カラムを用いる分離カラム及びそれを用いた液体クロマトグラフ装置において、耐圧性能を向上するとともに、低温状態による製造を可能にして、分離性能低下を防止できる分離カラム及びそれを用いた液体クロマトグラフ装置を提供することにある。 - 特許庁

This method for hydrolyzing an oil and fat comprises sending liquid of an oil-phase substrate from a substrate-circulating vessel 2 to an enzyme column 3 packed with an enzyme-immobilizing carrier, bringing the reaction liquid passed through the enzyme column 3 into contact with a water- phase substrate in an oil and water-mixing vessel 4, and subjecting the resultant mixture to oil separation.例文帳に追加

基質循環槽から油相基質を、酵素固定化担体が充填された酵素塔に送液し、該酵素塔を通過した反応液を、油水混合槽内で水相基質と接触させた後、油水分離する油脂の加水分解方法。 - 特許庁

To provide an electric conductivity detector which has a good output linearity for an ion concentration contained in liquid eluted from a separation column and whose measuring cell capacity is small.例文帳に追加

分離カラムから溶出した液に含まれるイオン濃度に対する出力直線性がよく、かつ測定セル容量が小さい電気伝導度検出器を提供すること。 - 特許庁

To provide a movable plug capable of improving operability, reliability, economic efficiency, and separation and refinement efficiency of liquid chromatography, and also to provide a chromatographic column provided with the same.例文帳に追加

液体クロマトグラフィーの操作性、信頼性、経済性、分離精製効率を向上させることができる可動栓と、この可動栓を備えたクロマトカラムを提供する。 - 特許庁

To provide a separation column with the monolith rod which breaks a monolith rod and achieves a transmission of a liquid at a high pressure without use of a resin coating material.例文帳に追加

本発明は、モノリスロッドを備えた分離カラムにおいて、樹脂被覆材を使用せず、モノリスロッドの破壊を図るとともに高圧での送液を達成することを目的とする。 - 特許庁

An eluate is adjusted in pH, then deposition of humic acid is removed by a centrifuge separation method, and a supernatant liquid is run into the resin column to cause the resin to adsorb the fulvic acid.例文帳に追加

溶出液をｐＨ調整したのち、フミン酸の沈殿を遠心分離法により除去し、上澄みを樹脂カラムに流入しフルボ酸を樹脂に吸着させる。 - 特許庁

This multidimensional high performance liquid chromatography is characterized by using a porous continuum (monolith type) column prepared by a sol-gel method using phase separation.例文帳に追加

本発明は、相分離を利用したゾル—ゲル法によって調製される多孔質連続体（モノリス型）カラムを多次元高速液体クロマトグラフィーに用いることを特徴とする。 - 特許庁