「list,as」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The cases where a family was permitted to exist after kaieki sanction are included in the list as cases of diminishing territory. 例文帳に追加

改易後、存続を許された事例も減俸として含めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otoneriryo administered otoneri (Imperial Attendants) by the name list as its official duty. 例文帳に追加

大舎人寮は大舎人を名簿によって管理することが職掌であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dillinger is put on the wanted list as “Public Enemy No. 1.” 例文帳に追加

デリンジャーは｢社会の敵ナンバーワン｣として指名手配される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The method includes a step for storing each list as the BDD thereof.例文帳に追加

この方法は、各リストをそのＢＤＤとして記憶する段階を含む。 - 特許庁

Important: Reading UPDATING is not an acceptable substitute for subscribing to the correct mailing list, as described previously. 例文帳に追加

Important:UPDATING を読むということは、前述の適切なメーリングリストを購読する代わりにはなりません。 - FreeBSD

The last line shows the entire argument list as it was read. 例文帳に追加

最後の行では引数リスト全体が読み込まれた通りに表示されています。 - JM

This code sets the first item in the list as the default selection.例文帳に追加

このコードによって、リスト内の最初の項目が、デフォルトで選択される項目として設定されます。 - NetBeans

Continue typing until the IDE highlights the desired entry in the list, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、リスト内で希望するエントリが強調表示されるまで入力し続けます。 - NetBeans

In the Rails Generator dialog box, select scaffold from the Generatedrop-down list, as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、「Rails ジェネレータ」ダイアログで、「生成」ドロップダウンリストから「scaffold」を選択します。 - NetBeans

The comments now appear in the blog in a bulleted list,as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、コメントが中黒の一覧でブログに表示されます。 - NetBeans

(This is a feature.)If the input path is not a list (as is the case for frozenpackages) it is returned unchanged. 例文帳に追加

)入力パスがリストでない場合(フリーズされたパッケージのとき)は何もせずにリターンします。 - Python

XtGetSelectionValues does guarantee thatall the conversions will use the same selection value because the ownership of the selection cannot change in the middle of the list, as would be when calling XtGetSelectionValue repeatedly.例文帳に追加

XtGetSelectionValuesでは、全ての変換において同じセレクション値が使われることが保証される。 - XFree86

XtGetSelectionValuesIncrementaldoes guarantee that all the conversions will use the same selection valuebecaues the ownership of the selection cannot change in the middle of the list, as would be when calling XtGetSelectionValueIncremental repeatedly.例文帳に追加

XtGetSelectionValuesIncrementalは、全ての変換において同じセレクション値が使われることを保証する。 - XFree86

Further, names are recorded in the attendant name list as well as people who actually attend at the funeral and vigil.例文帳に追加

また、実際に葬儀や通夜に参列された方々と同様に参列者芳名帳に記録する。 - 特許庁

The trigger events are stored in a trigger list as trigger event information.例文帳に追加

トリガ・イベントは、トリガ・リスト中にトリガ・イベント情報として記憶される。 - 特許庁

To quickly display an image list as a retrieved result and to attain efficient image retrieving work.例文帳に追加

検索結果としての画像一覧表示の高速化を図り、効率的な画像検索作業を可能とする。 - 特許庁

To provide technology for retrieving a similar product by use of an existing component list as it is.例文帳に追加

既存の部品表をそのまま用いて類似製品を検索することの可能な技術を提供する。 - 特許庁

An operator sets (S419) the image of the link designation selected from the list as display data.例文帳に追加

操作者がリスト表示の中から選択したリンク先の画像を表示データに設定する（Ｓ４１９）。 - 特許庁

Again, check the cron-jobs list as we did in the previous examples to make sure the jobs are scheduled.例文帳に追加

繰り返しますが、ジョブが登録されているか確認するために、cronジョブリストを表示して確認します。 - Gentoo Linux

The selected entries are moved to the Available list and the following three entries remain in the Selected list, as shown in the following figure: 例文帳に追加

次の図に示すように、選択した項目が「使用可能」リストへ移動し、次の 3 つの項目が「選択」リストに残ります。 - NetBeans

Editing component models is beyond the scope of this tutorial, so for the time being we'll leave the JComboBox's placeholder item list as it is.例文帳に追加

コンポーネントモデルの編集については、このチュートリアルで説明しないので、JComboBox のプレースホルダの項目リストはそのままにします。 - NetBeans

Select Ruby from the Categories list and Ruby on Rails Application from the Projects list, as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すように、「カテゴリ」リストから「Ruby」、「プロジェクト」リストから「Ruby on Rails アプリケーション」を選択します。 - NetBeans

The Rails Generator dialog box opens, with modelselected in the Generate drop-down list,as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、「生成」ドロップダウンリストでモデルが選択された状態で「Rails ジェネレータ」ダイアログが開きます。 - NetBeans

The Rails Generator dialog box opens with controllerselected in the Generate drop-down list,as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、「生成」ドロップダウンリストでコントローラが選択された状態で「Rails ジェネレータ」ダイアログが開きます。 - NetBeans

To test the new code, click the Add button to add a new item to the end of the list, as shown in the following figure. 例文帳に追加

新しいコードをテストするには、次の図に示すように、「追加」ボタンをクリックしてリストの末尾に新しい項目を追加します。 - NetBeans

The Rails Generator dialog box opens, with modelselected in the Generate drop-down list,as shown below. 例文帳に追加

次の図に示すように、「生成」ドロップダウンリストでモデルが選択された状態で「Rails ジェネレータ」ダイアログが開きます。 - NetBeans

The Rails Generator dialog box opens with controllerselected in the Generate drop-down list,as shown below. 例文帳に追加

次の図に示すように、「生成」ドロップダウンリストでコントローラが選択された状態の「Rails ジェネレータ」ダイアログが開きます。 - NetBeans

To test the new code, click the Add button to add a new item to the end of the list, as shown in Figure 5.例文帳に追加

コードをテストするには、図 5 に示すように、「追加」ボタンをクリックしてリストの末尾に新しい項目を追加します。 - NetBeans

The primary must evaluate to a mapping object, and it is indexed with a key that is constructed from the slice list, as follows.例文帳に追加

また、辞書は以下に述べるようにしてスライスリストから生成されたキーによってインデクス指定できなければなりません。 - Python

The XListHosts function returns the current access control list as well as whether the use of the list at connection setup was enabled or disabled.例文帳に追加

関数XListHostsは現在のアクセス制御リストを返す。 これと同時に、接続のセットアップ時にリストの使用が有効であったかどうかを返す。 - XFree86

The Dashi recipe, introduced by Kahl, has topped the list as the most inquired from viewers of the TV program 'Kyo-no-Ryori' aired this year. 例文帳に追加

カールが紹介した「だし」は、この年に放映された「きょうの料理」のレシピで、もっとも視聴者からの問い合わせが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a violation of the Food Sanitation Act Article 4 to sell pufferfish species and pufferfish parts other than the ones on the list, as well as pufferfish caught in different sea areas. 例文帳に追加

ここに挙げた以外の魚種、部位および海域のものを販売することは食品衛生法の第4条違反に該当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The site is in a rich natural environment and is included on the UNESCO World Heritage List as both a cultural and natural site. 例文帳に追加

この遺跡は豊かな自然環境の中にあり，ユネスコの世界遺産リストに文化遺産と自然遺産の両方で登録されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The HDD recorder registers contents information corresponding to the received TOC in a contents list as virtual contents.(4)例文帳に追加

（３）ＨＤＤレコーダは、受信したＴＯＣに対応するコンテンツ情報を、仮想コンテンツとしてコンテンツリストに登録する。 - 特許庁

To protect the reproduction contents of a play list as against deletion of compression encoding data.例文帳に追加

圧縮符号化データの削除に対して、プレイリストの再生内容を保護することができるようにすること。 - 特許庁

A list which is the object of the list matching is expressed by a polynomial with the element item of the list as a root.例文帳に追加

リストマッチングの対象であるリストを、当該リストの要素項目を根とする多項式で表現する。 - 特許庁

To reduce a processing time required for creating a list as a result of data retrieval when access to the data is restricted.例文帳に追加

データに対するアクセスが制限されている場合に、データの検索結果一覧を作成するための処理時間を短縮する。 - 特許庁

With this constitution, the MAC list as the access control list can be created easily and surely without imposing a burden to the users.例文帳に追加

本構成により、ユーザの負担を発生させることなくアクセス制御リストとしてのＭＡＣリストが容易に確実に生成可能となる。 - 特許庁

To provide a failure simulating device capable of performing failure simulation by using an RTL net list as it is.例文帳に追加

ＲＴＬネットリストをそのまま用いて、故障シミュレーションを行うことが可能な、故障シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

The short-circuited elements are incorporated in a generated net list as ones forming one net.例文帳に追加

ショートしている要素同士は、一つのネットを形成するものとして、生成されるネットリストに組み入れられる。 - 特許庁

On the basis of the content information obtained and a viewing state, a content information display means displays a content list as content information.例文帳に追加

取得されたコンテンツ情報と、視聴状態に基づき、コンテンツ情報表示手段はコンテンツ情報としてコンテンツリストを表示する。 - 特許庁

The client displays the received file list as well as received numbers of remaining files before and after the received file list respectively.例文帳に追加

クライアントは、受信したファイルリストの前後に、受信した残りファイル数をそれぞれ表示する。 - 特許庁

The user is allowed to mark and register tone colors for frequent use and his or favorite tone colors out of tone colors displayed as a list as favorites.例文帳に追加

ユーザがよく使う音色や好みの音色を一覧表示した中からマーキングしてフェイバリット登録できるようにする。 - 特許庁

In the navigation system 100, a facility list as the retrieved result is displayed to show the presence of the special favor for the member.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００では、会員向けの特典の有無等がわかるように、検索結果としての施設のリスト表示が行われる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method which efficiently create a MAC (Media Access Control) list as an access control list without imposing a burden to users.例文帳に追加

アクセス制御リストとしてのＭＡＣリストの生成をユーザに負担を強いることなく効率的に生成する装置および方法を提供する。 - 特許庁