「list,as」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

If XtGetConstraintResourceListis called before the widget class is initialized (that is, before the first widget of that class has been created), XtGetConstraintResourceListreturns the resource list as specified in the widget class Constraintpart record.例文帳に追加

.LPウィジェットクラスを初期化する前(つまり、そのクラスの最初のウィジェットが生成される前)にXtGetConstraintResourceListを呼び出した場合、XtGetConstraintResourceListはウィジェットクラスの Constraint パートのレコードで指定されているリソースリストを返す。 - XFree86

Iwao's signature remains in a Vuitton's client list as 'the first Japanese clients of Louis Vuitton' together with Shojiro GOTO, Kinmochi SAIONJI, and others. 例文帳に追加

また後藤象二郎、西園寺公望らと共に「ルイ・ヴィトンの日本人顧客となった最初の人」として、ヴィトンの顧客名簿に自筆のサインが残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsuoka pointed out in his book that in the Abe family, a person who was given instruction in "Senji ryakketsu" received its list as the finishing of instruction. 例文帳に追加

『占事略决』を伝授されるということは、安倍家内での六壬の伝授の仕上げとしての目録の伝授であったのではないかと、松岡はその著作で指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The layout table creating part 14 generates a layout list as a table including layout necessary information required for layout of parts according to the part information.例文帳に追加

レイアウト表作成部１４は、部品情報に基づいて、部品のレイアウトに必要なレイアウト必要情報を含む表としてのレイアウトリストを生成する。 - 特許庁

After that, the classification section 2 sets a Gaussian function where a weight vector is defined as an average vector with the maximum value of the list as variance for each neuron.例文帳に追加

その後、分類部２は、各ニューロンについて、上記リストの最大値を分散とし、重みベクトルを平均ベクトルとして定義したガウス関数を設定する。 - 特許庁

When the headwords are retrieved, the retrieved headwords are displayed in a list as candidate for a corrected recognized character string, and determined as a desired search character string by user's selection (step A5).例文帳に追加

そして、見出し語が検索された場合は、当該検索された見出し語が訂正後の認識文字列の候補としてリスト表示され、ユーザの選択により所望の検索文字列として確定される（ステップＡ５）。 - 特許庁

The computer system holds a prescribed menu list as a registered menu list, and sends to display a specified menu in the list to the user terminal.例文帳に追加

コンピュータシステムは、所定のメニューリストを登録メニューリストとして保持していて、登録メニューリストの指定されたメニューをユーザ端末に送信して表示する。 - 特許庁

Document DB retrieval means 107 searches a document DB 106 using the retrieved list as a retrieval keyword, and document notification means 108 provides the result to the user.例文帳に追加

文書ＤＢ検索手段１０７では、ここで取得したリストを検索キーワードとして文書ＤＢ１０６を検索し、その結果が文書通知手段１０８よりユーザに提示される。 - 特許庁

Multimedia controls include a scrolling still image list as well as more complex application-specific controls such as a stadium layout control showing camera angles and fields of view.例文帳に追加

マルチメディアコントロールは、カメラアングルや視野を示すスタジアムレイアウトコントロールのような、より複雑なアプリケーション特有のコントロールと同様に静止画像のリストスクロールも含む。 - 特許庁

Thus, images to be easily seen without causing a useless space in which the photographing intention of a photographer is clearly represented are displayed in a list as reduced images or index images.例文帳に追加

これにより、一覧表示の際に無駄なスペースが生じなくて見やすく、また、撮影者の撮影意図が明確に現された画像を縮小画像またはインデックス画像として一覧欄表示できる。 - 特許庁

The store server receives the order information from the portable terminal, and transmits order ID to specify each order and an ordered merchandise list as order reception notification to the portable terminal.例文帳に追加

店舗サーバは、携帯端末から注文情報を受信して、各注文を特定するための注文ＩＤおよび受注商品リストを受注通知として携帯端末へ送信する。 - 特許庁

The PHS base station 1 for IP performs registration by using the address of the IP-PBX (primary) 4 located at the head of the IP address list as the registration point.例文帳に追加

ＩＰ対応ＰＨＳ基地局１はＩＰアドレスリストの先頭にあるＩＰ−ＰＢＸ（プライマリ）４のアドレスを登録先としてレジストレーションを行う。 - 特許庁

In the content use propriety deciding processing in a user device, processing is performed which collates a property selection list as the content use condition information with a property list of user device attribute information.例文帳に追加

ユーザデバイスにおけるコンテンツ利用可否判定処理において、コンテンツ利用条件情報としてのプロパティ選択リストと、ユーザデバイス属性情報であるプロパティリストとの照合処理を行う。 - 特許庁

The driver software requests the list of attribute values, which can be set to the starting mode, to the peripheral equipment, displays the attribute values included in the list to a user and sets an attribute value designated in the list as the attribute of the job.例文帳に追加

ドライバソフトウェアは、開始モードに設定可能な属性値のリストを周辺機器に要求し、リストにある属性値をユーザに表示し、リストの中で指定された属性値をジョブの属性として設定する。 - 特許庁

An account ID list reception part 32 receives an account ID list as the list of account ID whose use is permitted with respect to the authenticated user ID from the information management server 40 for authentication/tabulation.例文帳に追加

アカウントＩＤリスト受信部３２は、認証が行われたユーザＩＤに対して使用が許可されているアカウントＩＤのリストであるアカウントＩＤリストを認証／集計用情報管理サーバ４０から受信する。 - 特許庁

The part table creating part 13 generates the electronic part list as a part table including part information on the parts used in designing an automobile according to designer's input referring to design reference information.例文帳に追加

部品表作成部１３は、設計参照情報を参考にした設計者の入力に基づき、自動車の設計に用いる部品に関する部品情報を含む部品表としての電子パーツリストを生成する。 - 特許庁

Thus, the document image in which it is decided that the arrangement of the characters corresponding to the retrieval character string exists is outputted to, for example, a retrieval result list as a retrieval result.例文帳に追加

こうして、検索文字列に対応する文字の並びが存在すると判定された文書画像が検索結果として、例えば検索結果リストに出力される。 - 特許庁

The outline of each registered question mail is display as a list as a processing- waiting mail group 42a on a shared information screen 40 of each reply computer 13 connected through a network to the server 11.例文帳に追加

登録された各質問メールの概要を、サーバー１１とネットワーク結合された各回答者コンピュータ１３の共有情報画面４０に処理待ちメール群４２ａとして列挙表示する。 - 特許庁

The local server 200 transmits list update information C for requesting update of the content list as the content list to the local playback device 300.例文帳に追加

ローカルサーバ２００が、コンテンツリストの更新を要求するためのリスト更新情報Ｃを、コンテンツリストとしてローカル再生装置３００に送信する。 - 特許庁

The play list generation unit 20 sets a common period of the valid periods of the plurality of contents included in the play list as the valid period of the play list.例文帳に追加

プレイリスト生成部２０は、プレイリストに含まれる複数のコンテンツの有効期間における共通の期間を当該プレイリストの有効期間に設定する。 - 特許庁

When an instruction to stop content playback is issued, etc., related information such as a title of the content, length, the stop position of the content is stored in a past-viewing list as past-viewing history.例文帳に追加

コンテンツの再生停止が指示された場合などに、当該コンテンツのタイトルやコンテンツの長さ、停止位置などの関連情報を既視聴履歴として既視聴リストへ保存する。 - 特許庁

To handle a part of commodities to be purchased which are included in a commodity-to-be-purchased list as commodities in a reservation status and provide a user with a route guidance to reach each display location of the other part of commodities to be purchased.例文帳に追加

購入予定商品のリストに含まれる購入予定商品の一部を購入保留状態の扱いとして、残りの購入予定商品について陳列場所へのルート案内を行う。 - 特許庁

In the character string conversion process, a conversion list storage part 4 creates a conversion list of the character strings before and after conversion and outputs it as a file Z of the conversion list as the source codes Y are outputted.例文帳に追加

また、文字列変換処理では、変換リスト記憶部４にて変換前後の文字列の変換対応リストが作成され、ソースコードＹの出力と同時に、変換対応リスト一覧ファイルＺとして出力する。 - 特許庁

To prevent the extraction of an electrically equivalent part though having a difference in a net list as a different part, in a circuit comparison apparatus for checking different parts of two circuits.例文帳に追加

２つの回路の相違部分を調べる回路比較装置において、ネットリスト上では相違があっても、電気的には等価な部分は、相違部分として抽出しないようにする。 - 特許庁

Control methods include a scrolling still image list as well as more complex application-specific controls such as a stadium layout control showing camera angles and fields of view.例文帳に追加

マルチメディアコントロールは、カメラアングルや視野を示すスタジアムレイアウトコントロールのような、より複雑なアプリケーション特有のコントロールと同様に静止画像のリストスクロールも含む。 - 特許庁

Alternatively, the persistent storage unit may indicate the next application on a predefined list as the application to be run next.例文帳に追加

代替として持続的な記憶装置は、事前定義されたリスト上にある次のアプリケーションを、次回実行されるべきアプリケーションとして表示してもよい。 - 特許庁

When the change start period is entered, a call list replacing means 38 stores the call list as a selected call list in a call list storage means 39.例文帳に追加

該変更開始時期が到来すると、呼び出しリスト入れ換え手段３８は該当の呼び出しリストを選択呼び出しリストとして呼び出しリスト記憶手段３９に記憶する。 - 特許庁

The defect list recording section 134 adds and resisters the recording position included in the defect areas presumed by the defect area presumption section 128 in the stored defect list as the defect positions required to check.例文帳に追加

欠陥リスト登録部１３４は、欠陥領域推定部１２８によって推定された欠陥領域に含まれる記録位置を、評価が必要な要評価欠陥位置として、記憶している欠陥リストに追加登録する。 - 特許庁

To increase the number of codes, making bigger a delay time controlled by an optical encoder without any relation to a period of a data signal, and comparing to a case of simply assuming a wavelength-list as a code.例文帳に追加

データ信号の周期に関係なく光符号器で制御する遅延時間を大きくし、単純に波長並びを符号とした場合に比べ符号数を増加させる。 - 特許庁

Then, a retrieval expression evaluating means performs the analysis of the structured document of a message 111 and the evaluation of the retrieval expression by using the retrieval expression included in the retrieval expression list as an object.例文帳に追加

次に、検索式評価手段が、検索式リストに含まれる検索式を対象として、メッセージ１１１の構造化文書の解析と検索式の評価を行う。 - 特許庁

A memory access monitoring part 5 monitors a monitor target process 4, and when a memory place whose write-in access is generated is executed, the memory place is added to an original code candidate list as the candidate of the original code.例文帳に追加

メモリアクセス監視部５は監視対象プロセス４を監視し、書き込みアクセスが発生したメモリ箇所が実行された場合に、当該メモリ箇所をオリジナルコードの侯補としてオリジナルコード候補リストに追加する。 - 特許庁

At the time of receiving a recommended CD list preparation request in a step S71, an experiential good impression information providing server stores the member ID of a user requesting the preparation of a recommended CD list as the ID of an attentional member in a step S72.例文帳に追加

ステップＳ７１において、体験好感情報提供サーバは推薦CDリスト作成要求を受信すると、ステップＳ７２において、推薦CDリストの作成を要求したユーザの会員IDを、注目会員のIDとして記憶する。 - 特許庁

For example, a title, day of the week, start/end time of the program already stored in the storage media are displayed on a list as the candidate for video reservation when the video recording is reserved.例文帳に追加

例えば、録画予約時に、当該記憶メディアに記憶済みの番組のタイトル、曜日、開始・終了時刻が、録画予約候補として一覧表示される。 - 特許庁

Furthermore, the content of the update log is added to the document list as additional information, and when the document file is instructed, an update time and an update content are displayed.例文帳に追加

更に、文書リストに更新ログの内容を付加情報として付加しておき、文書ファイルを指示した場合に更新時刻、更新内容を表示することが可能に構成する。 - 特許庁

In such a case, the data to be received are divided to a protected data area and a non-protected data area and the class of data contained in the non- protected data area can be arranged in the protected data area as a non- protected object list as well.例文帳に追加

この際、受信するデータを保護データ領域と非保護データ領域とに分割し、非保護データ領域に含まれるデータの種別を非保護対象リストとして、保護データ領域に配置してもよい。 - 特許庁

Moreover, this can provide the data which show the number of put-out balls in the generation of the bonus in a list as operation data and are effective for the reference in the adjustment of the put-out balls in the stock machine.例文帳に追加

さらに、稼動データとしてボーナス発生時の出玉数が一覧に示され、ストック機の出玉調整を行う際に、参照するのに有効なデータを提供できる。 - 特許庁

The Web server 10 verifies this list with the secret key of itself and the public key of the computer 20 and stores a correct list as reception in a contents updating function part 12.例文帳に追加

ウェブサーバ１０では、自分の秘密鍵とコンピュータ２０の公開鍵とでこの一覧を検証し、正しい一覧を受信としてコンテンツ更新機能部１２に保管する。 - 特許庁

Requirements for a call is determined depending on the order entry situation of each customer, and results of determination are included in the list as information for the activities on call to the customers.例文帳に追加

顧客ごとの受注状況に応じてコール要件を判別し、その判別結果を顧客への電話応対のための情報として一覧表示に含ませる。 - 特許庁

A list display part 14 displays a retrieval result list as listing information showing each website according to the display order determined by the order determination part 13 on a display device.例文帳に追加

リスト表示部１４は、順位決定部１３が決定した表示順位に従い各ウェブサイトを示す情報を並べた検索結果リストを表示装置に表示する。 - 特許庁

Control modes, which control the user's operations that control reproducing of the contents, are beforehand set and the values representing the control modes are recorded onto a disk for every play list as attributing information.例文帳に追加

コンテンツの再生を制御するユーザオペレーションを制限する制限モードを予め設定し、制限モードを示す値をプレイリスト毎に属性情報としてディスクに記録する。 - 特許庁

When the information terminal 120A is to be connected to the image display device 101, the projector selects the same information from the identifier information list as the identifier information displayed by the information terminal device 120A (S8).例文帳に追加

画像表示装置１０１に情報端末装置１２０Ａを接続する場合、識別子情報リストの中から情報端末装置１２０Ａに表示されている識別子情報と同じものを選択する（Ｓ８）。 - 特許庁

A hash value for each content key to be associated with the same domain key is stored as a hash list into a usual area, and a hash value of the hash list as a hash value of the domain key into a protective area.例文帳に追加

同一のドメイン鍵に対応付けられるコンテンツ鍵毎のハッシュ値をハッシュリストとして通常領域に格納し、保護領域にはドメイン鍵のハッシュ値としてハッシュリストのハッシュ値を格納する。 - 特許庁

To provide an image processor in which various kinds of multi-address transmissions can be performed on the basis of marking information attached to an original appropriately editing the data of a multi-address transmission destination list as needed for each original.例文帳に追加

原稿毎に必要に応じて、同報送信宛先リストのデータを適宜編集しつつ、原稿に付与されたマーキング情報に基づいて様々な同報送信を行うことが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

(3) Notice to a person on the list as set forth in the preceding two paragraphs shall be sufficient if provided to the address of said person as entered or recorded on the owners list, or when said person notifies the specified manufacturer, etc. of a different place for notice or point of contact than said place or point of contact. 例文帳に追加

３　前二項の名簿記載者に対する通知は、所有者名簿に記載され、又は記録されたその者の住所に、その者が別に通知を受ける場所又は連絡先を当該特定製造事業者等に通知したときは、その場所又は連絡先にあてて発すれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The slave operation processing device 1300 acquires an identification number and image coordinates of the landmark on the image photographed with a video camera 1120, and generates a data list as a set of (image coordinates-world coordinates-master imaging apparatus position posture).例文帳に追加

スレーブ演算処理装置１３００は、ビデオカメラ１１２０で撮像された画像上のランドマークの識別番号及び画像座標を取得し、（画像座標−世界座標−マスタ撮像装置位置姿勢）の組としてデータリストを生成する。 - 特許庁