「long draft」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a louver, which constitutes a draft rotary dryer, of long life for increasing heat efficiency and decreasing running cost.例文帳に追加

通気回転乾燥機を構成するルーバーの長寿命化をはかり、熱効率のアップ、ランニングコストの低減をはかる。 - 特許庁

A draft reading device includes: a long and thin light source for lighting the draft; a reading portion for reading the draft lighted thereby; a long and thin cylindrical member which is thermally connected to the light source disposed along a longitudinal direction of the light source; and a forcible air-blowing member for allowing cooling air to be penetrated with the cylindrical member.例文帳に追加

原稿を照明する細長い光源と、照明された原稿を読み取る読み取り部と、光源の長手方向に沿って設けられ光源に熱的に接続された細長い筒状部材と、冷却用の空気を筒状部材に貫通させる強制送風部材とを備える原稿読取装置。 - 特許庁

Before long the draft of the Old Civil Code based on the draft which took nearly 10 years of preparation (however, articles corresponding to relatives and heirs in the present Civil Code were written by Japanese) was prepared and enacted and was made public in twice in 1890. 例文帳に追加

やがて10年近い年月をかけて作成された草案（ただし、現行民法典の親族、相続に相当する部分については、日本人が作成した草案）を元に、旧民法が起案・制定され、1890年に2回に分けて公布された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the photographer desires to confirm the focusing state, the digital camera enters a magnification mode according to an instruction of the photographer but cannot perform magnification with high accuracy so long as data remain in the draft mode.例文帳に追加

合焦状態の確認をしたいときは、指示により拡大モードに入るが、データの取り込みがドラフトモードのままでは精度の高い拡大ができない。 - 特許庁

Since the frame rate is halved so long as a horizontal drive frequency remains for the draft mode, the horizontal drive frequency is doubled to maintain the same frame rate.例文帳に追加

水平駆動周波数をドラフトモードのときのままだとフレームレートが半分に下がるので、水平駆動周波数を２倍にあげて、同じフレームレートを維持する。 - 特許庁

Besides, the long right and left upright plates can hinder the draft coming from lateral sides so as to protect the oblique airflow structure.例文帳に追加

そのうえ、斜め方向の気流構造を守るため、長左側直立板と長右側直立板とは、側面方向からの通風を妨げることができる。 - 特許庁

To provide a printer in which the service life of a print head can be maintained for a long term by lessening difference in the use frequency of print elements when draft printing.例文帳に追加

ドラフト印字を行う際に印字素子の使用頻度の差を軽減して印字ヘッドの使用寿命を長期に維持できる印字装置を提供する。 - 特許庁

In this regard we instruct the PPSTI, with ABAC support, to draft an action plan containing short- and long-term goals.例文帳に追加

この点に関し，我々は，ＡＢＡＣの支援の下に，ＰＰＳＴＩに対し，短期的，長期的な目標を含んだ行動計画を作成するよう指示する。 - 経済産業省

The frame 14 forms the upward bending rigid keel shape 41 in the bow and the stern at extending time, and can allow a long draft line and a further faster watercraft.例文帳に追加

前記フレーム14は伸長時、船首及び船尾において上方に屈曲した硬直なキール形状41を形成して、長い喫水線と一段と速い船を可能とする。 - 特許庁

The first and second linearly grooved portions 17a, 17b are also set to be long enough not to require a draft in molding, and they can thus be formed in uniform-width linear shape.例文帳に追加

第１，第２の直線状溝部も、成形時に抜き勾配を取る必要がない程度の長さに設定しておくことにより、それぞれ幅寸法が均一な直線状に形成できる。 - 特許庁

To mathematically prepare a peg plan diagram and a threading draft diagram capable of preferably reducing the number of heddle frames in a method for weaving a fabric by using a long heddle.例文帳に追加

長目綜絖を使用して織物を製造する製織方法において、綜絖枠の数をより良好に減らすことのできる紋栓図及び綜絖通図を数学的に作成すること。 - 特許庁

The first and second linearly protruded portions are set to be long enough not to require a draft in molding, and they can thus be formed in uniform-width linear shape.例文帳に追加

第１，第２の直線状凸部は、成形時に抜き勾配を取る必要がない程度の長さに設定しておくことにより、それぞれ幅寸法が均一な直線状に形成できる。 - 特許庁

To provide a constitution capable of precisely transmitting a driving force by a top apron and a bottom apron for a long period in a carrier belt suitably used for a draft device such as a ring fine spinning frame of a spinning machine mainly using rubber aprons.例文帳に追加

主にゴムエプロンを使用する紡績機械のリング精紡機等のドラフト装置に好適に用いることのできる搬送ベルトであって、長期にわたってトップエプロンとボトムエプロンが正確に駆動力を伝達し得る構成を提供する。 - 特許庁

The rolling mill includes: the coilers 10 each having a winding drum 12 around which the long metallic plate M is wound; heating boxes 20 inside which these coilers 10 are housed; and rolling rolls 60 for rolling the metallic plate which is paid off through the heating boxes from the coilers 10, into a predetermined draft.例文帳に追加

長尺の金属板Mが巻回される巻き胴12を有するコイラ10と、このコイラ10を収納するヒートボックス20と、コイラ10からヒートボックスを通って繰り出された金属板を所定の圧下率に圧延する圧延ロール60とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming device that an outward appearance is ensured in an excellent way, assembly of the device body and an automatic draft feeder is easy and to obtain the cable has no possibility of being damaged even in the case of a use for a long period.例文帳に追加

外観が良好に確保されると共に、装置本体と自動原稿送り装置との組立が容易であり、しかも、長期にわたる使用によっても、ケーブルが破損するおそれのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The crucible 40 having a single and monolithic negative draft for an MBE effusion source maximizes capacity, uniformity and long-term flux stability, and minimizes oval defects, depletion effects, and short-term shutter-related flux transition property.例文帳に追加

ＭＢＥ流出源のための単一で、一体型の負のドラフトを持つ坩堝４０は、容量、均一性、そして長期の流束安定性を最大にし、楕円欠陥、空乏効果、そしてシャッターに関連する短期の流束の遷移性を最小限にする。 - 特許庁

He first asked the secretary HAYASHIDA about the precedent of the House, then he made up his mind to seek for the way as long as an interpretation of the law allowed and he interpreted that drafts written by the chief secretary as precedent, Hotobun formed by the members of the House, and drafts by draft committee only remained as a reference for the chairman, so he took the approach with his draft which was mentioned above in his pocket, read this and asked for approval in the House. 例文帳に追加

まず林田書記官について議院の先例をただし、法規の解釈上許す範囲の道を求めて決心するところがあり、先例である書記官長起草の原案、議員から成立した奉答文、起草委員の起草文は単に議長の参考にとどまるものと解釈し、自分が起草した上記一通を懐中し議場に臨み、これを朗読し、議場の賛同を求めたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before long Rinsho MITSUKURI and Michiteru MUTAGUCHI completed a draft of Civil Code (called 'Minpo Soan in 1878'), however, Takato OKI, the then Minister of Justice was dissatisfied with its content like a copied version of Code Napoleon and rejected its adoption. 例文帳に追加

やがて、1878年に箕作麟祥と牟田口通照を中心となって民法草案が完成された（「明治11年民法草案」という）が、時の司法卿大木喬任はナポレオン法典の丸写しのような内容に不満を抱いたために採用されることは無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a covering device of a sliding door rail which covers the sliding door rail in a state where a sliding door is open, gives no pain even in the case of working by laying an arm or an elbow thereon for a long time in a draft chamber in particular and can improve handleability of a frontage part.例文帳に追加

引戸を開いた状態で引戸レールを外被し、特にドラフトチャンバーにおいては腕や肘を長時間置いて作業しても痛くなることがなく、間口部の使い勝手を向上させることを目的とした引戸レールのカバー装置を提供する。 - 特許庁

For the creation of the draft, based on the results of discussions at the Requirement Research WG, the following factors were considered: (1) cipher strength, (2) long-term (10 years) cipher security, and (3) history of cipher usage by the general public. 例文帳に追加

リスト案の作成にあたっては、2001 年度に暗号技術検討会の下に設置した「要件調査ワーキンググループ」における検討結果に基づき、暗号強度が十分高く、10 年間電子政府システムで安心して使えること、一般に使われる商用ソフトにあらかじめ入っているか、入る可能性の高いものが選ばれること、等を考慮した。 - 経済産業省

Base on the Review Meeting's report publicly announced on 26 September, 2011, MHLW consulted the Labour Policy Council and reported on the findings on the "outline of the draft ministerial ordinance that partially amends the Ordinance on Prevention of Ionizing Radiation Hazards," which obligates companies to submit records on radiation doses, for the long-term health management of emergency workers at the TEPCO's No. 1 Fukushima Nuclear Power Plant. (30 September, 2011)例文帳に追加

平成23年9月26日に公表した検討会報告書を踏まえ、東電福島第一原発の緊急作業従事者の長期的健康管理のため、事業者に対し被ばく線量等の記録等の提出を義務付ける等の内容の「電離放射線障害防止規則の一部を改正する省令案要綱」について、労働政策審議会に諮問、答申（平成23年9月30日） - 厚生労働省