「love to」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Love must have wings to fly away from love, And to fly back again. 例文帳に追加

愛は愛から飛び去る翼があるに違いないが、また飛んで戻って来る翼も持っているに違いない。 - Tanaka Corpus

Danchi-moe (danchi love): Similar to "kojo-moe" (factory love), this word refers to people who have a deep fascination with danchi. 例文帳に追加

団地萌え：工場萌えなどと同様、団地そのものを趣味の対象にすることを呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to be able to make advance to a person expecting to make him/her to fall in love with oneself例文帳に追加

(異性に)強引に言い寄ることができる - EDR日英対訳辞書

I love your products and would absolutely love to feature them on our website.例文帳に追加

そちらの商品が大好きなので、ぜひとも私たちのサイトで特集させて頂きたいです。 - Weblio Email例文集

Even if you were to love someone, it doesn't always mean that they'd love you back. 例文帳に追加

自分が誰かを愛したとしても、相手が同じようにしてくれるとは限らない。 - Weblio Email例文集

Love is blind; those who fall in love are unable at times to think or act rationally. 例文帳に追加

恋は盲目, 恋に落ちた者は時として理性的に考えたり行動したりすることができなくなる. - 研究社 新和英中辞典

Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show.例文帳に追加

多くのアメリカ人はテレビで「アイ・ラブ・ルーシー」の再放送を観るのが好きだ。 - Tatoeba例文

If I could, I would love to experience once again a bittersweet love like in middle school.例文帳に追加

できることならもう一度、中学生みたいな甘酸っぱい恋がしてみたいなあ。 - Tatoeba例文

Many Americans love to watch reruns of the I Love Lucy show. 例文帳に追加

多くのアメリカ人はテレビで「アイ・ラブ・ルーシー」の再放送を観るのが好きだ。 - Tanaka Corpus

My love is like a letter written on the feather, nobody knows my love until transferring it to something (Kinyo wakashu) 例文帳に追加

わが恋は烏羽にかく言の葉のうつさぬほどはしる人もなし（金葉和歌集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and, the love-charm beginning to work, immediately addressed her in terms of extravagant love and admiration, 例文帳に追加

そして（恋の魔法が働きはじめたので）すぐにヘレナに狂おしい愛情と賛美の言葉を言いはじめた。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

I'd love to go to with you to the show but I'm flat broke. 例文帳に追加

君と一緒に行きたいけれど文無しなんだ。 - Tanaka Corpus

Even if this world were to end, I would still continue to love you. 例文帳に追加

この世が終わっても君を愛し続ける。 - Weblio Email例文集

Even if this world were to crumble away and perish, I would still continue to love you. 例文帳に追加

この世界が滅びても私はあなたを愛します。 - Weblio Email例文集

Could you allow me to continue to love you? 例文帳に追加

私があなたを愛し続けることを許してくれませんか？ - Weblio Email例文集

Do you want to confess your love to her? 例文帳に追加

あなたは自分から彼女に愛の告白をしたいですか？ - Weblio Email例文集

I have to convey this love to you. 例文帳に追加

私はあなたにこの愛を伝えなければならない。 - Weblio Email例文集

I have to convey this love to you. 例文帳に追加

あなたにこの愛を伝えなければならない。 - Weblio Email例文集

I love to listen to music and sing at karaoke. 例文帳に追加

音楽を聴くことと、カラオケで歌うことが大好きです。 - Weblio Email例文集

I love to challenge myself to new things.例文帳に追加

私は新しいことに挑戦することが大好きなのです。 - Weblio Email例文集

Should I forget you to move on to my next love?例文帳に追加

あなたを忘れて次の恋に進むべきですか？ - Weblio Email例文集

I love to laugh, and I like to sleep in. 例文帳に追加

私はとても笑い上戸でお寝坊さん。 - Weblio Email例文集

to sacrifice love to principle 例文帳に追加

涙を揮って馬謖を斬る｛なみだをふるってばしょくをきる｝ - 斎藤和英大辞典

Owing to stress of weather, no fish is to be had for love or money. 例文帳に追加

しけで魚がどうしても無い - 斎藤和英大辞典

to make love to a man or woman 例文帳に追加

男が女を引張る、女が男を引張る - 斎藤和英大辞典

Anything akin to love is abhorrent to his feelings. 例文帳に追加

恋愛の如きは彼の最も嫌悪するところ - 斎藤和英大辞典

Owing to stress of weather, fish is not to be had for love or money. 例文帳に追加

しけで魚は金ずくにも何ずくにもありません - 斎藤和英大辞典

To see her is to love her. 例文帳に追加

彼女を見るはやがて彼女を愛することである - 斎藤和英大辞典

（男が女になら）to fall in love with a woman―lose one's heart to a girl―take a fancy to a girl―be enamoured of a woman―（女が男になら）―fix her affections on a man. 例文帳に追加

思いを寄せる、思いを掛ける - 斎藤和英大辞典

She wanted to have her father's love to herself.例文帳に追加

彼女は父親の愛情を独占したいと思った。 - Tatoeba例文

I love to spend time trying to put together a puzzle.例文帳に追加

私はパズルをして時間を過ごすのが好きです。 - Tatoeba例文

To love and to cherish, till death do us part.例文帳に追加

死がまさに我らを引離すまで愛し、いつくしむ。 - Tatoeba例文

To understand someone is to love someone.例文帳に追加

だれかを理解することは、その人を愛することだ。 - Tatoeba例文

It is easy to love, but hard to be loved.例文帳に追加

愛することはやさしいが、愛されることは難しい。 - Tatoeba例文

To love and to be loved is the greatest happiness.例文帳に追加

愛し愛されるということは最大の幸福だ。 - Tatoeba例文

It is the greatest happiness in life to love and to be loved.例文帳に追加

愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。 - Tatoeba例文

It's not that I want to have a girlfriend, I just want to be in love.例文帳に追加

僕は彼女が欲しいんじゃなくて恋がしたいんだ。 - Tatoeba例文

I would love to be able to read French effortlessly.例文帳に追加

フランス語すらすら読めるようになりたいなあ。 - Tatoeba例文

To love and to be loved is the greatest happiness.例文帳に追加

愛すること、そして愛されることは、最大の幸福である。 - Tatoeba例文

the children always love to go to the circus 例文帳に追加

子供たちはいつもサーカスに行くのが好きだ - 日本語WordNet

to increase one's feelings of love to or for someone or something 例文帳に追加

ある考えがますます強くなる - EDR日英対訳辞書

an act of taking one's partner to a hotel to make love 例文帳に追加

異性を連れて情を通じるため旅館などに入ること - EDR日英対訳辞書

to continue to reject a person's love 例文帳に追加

(恋い慕ってくる相手を)最後まで拒否しつづける - EDR日英対訳辞書

to be able to love people and animals 例文帳に追加

人や動物を可愛がることができる - EDR日英対訳辞書

of a talent or of love, to begin to develop 例文帳に追加

(才能や愛情などが)発展しはじめる - EDR日英対訳辞書