「lower-end system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This beam is made a box beam by coupling the upper end part of the corrugated steel plate web 3 by the reinforced concrete floor system 5 and coupling the lower end part of the corrugated steel plate web 3 by a steel lower floor system.例文帳に追加

また波形鋼板ウエブ３の上端部を鉄筋コンクリート製の床版５で、波形鋼板ウエブ３の下端部を鋼製の下床版で結合した箱桁とする。 - 特許庁

The fuel cell system 1 has a water tank 5 and circulating passages L1, L2 arranged in a region R which is higher than a lower end of an iron exchanger 6 but lower than an upper end of the ion exchanger 6.例文帳に追加

燃料電池システム１では、イオン交換器６の下端よりも高くかつイオン交換器６の上端よりも低い領域Ｒ内に水タンク５及び循環流路Ｌ１，Ｌ２が配置されている。 - 特許庁

To provide a printing device, a printed body lower end determining method, a computer program, and a computer system for recognizing a position of a lower end of a printed body accurately.例文帳に追加

精度良く被印刷体の下端の位置を把握する印刷装置、被印刷体下端決定方法、コンピュータプログラム、及び、コンピュータシステムを実現することにある。 - 特許庁

To provide a rear projection type video display device capable of drastically shortening a projection distance of a projection optical system, reducing a distance from a lower end of a screen to a lower end of a set, and compactifying the set.例文帳に追加

背面投写型映像表示装置において投写光学系の投写距離を大幅に短縮しスクリーン下端からセット下端までの間隔を小さくしかつセットのコンパクト化を実現する。 - 特許庁

To provide a rear projection type video display apparatus capable of drastically shortening a projection distance of a projection optical system, reducing a distance from the lower end of a screen to the lower end of the set, and making the set compact.例文帳に追加

背面投写型映像表示装置において投写光学系の投写距離を大幅に短縮しスクリーン下端からセット下端までの間隔を小さくしかつセットのコンパクト化を実現する。 - 特許庁

To substantially shorten a projection distance of a projection optical system, decrease an interval from a screen lower end to a set lower end, and miniaturize a set in a rear projection type video display device.例文帳に追加

背面投写型映像表示装置において投写光学系の投写距離を大幅に短縮しスクリーン下端からセット下端までの間隔を小さくしかつセットのコンパクト化を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING LOWER END HEIGHT OF SMOKE LAYER, METHOD FOR EVALUATING EVACUATION SAFETY PERFORMANCE IN BUILDING FIRE, PROGRAM FOR PERFORMING CALCULATING AND EVALUATING METHODS, AND SYSTEM FOR CALCULATING LOWER END HEIGHT OF SMOKE LAYER例文帳に追加

煙層の下端高さの算定方法、建築物の火災時の避難安全性能の評価方法、この算定方法又は評価方法を実行するプログラム、及び煙層の下端高さの算定システム - 特許庁

The separator system 1 includes a grasper 8 for grasping the top end of the tray 3 where the lower end thereof becomes unsupported, while being distant from the supporter 7 at a carrying end position of the inclined carrier 6.例文帳に追加

分離装置１は、傾斜搬送手段６の搬送終端側の位置で支持手段７から離れて下端部が非支持状態となる傾斜姿勢のトレー３の上端部を傾斜搬送手段６とともに挟持する挟持手段８を備える。 - 特許庁

This antenna system operates as a 3λ/8 antenna while fed at a lower end of the rod type antenna element 1 in an extended state (shown in Fig.).例文帳に追加

このアンテナ装置は伸長状態（図示の状態）で棒状アンテナ素子１の下端部に給電されて３λ／８アンテナとして動作する。 - 特許庁

A camera unit 11 is arranged near the lower end part of the steel pipe 3 and finally a system target is arranged on the steel pipe 3.例文帳に追加

そして、カメラユニット１１を鋼管３の下端部付近に設置し、最後に、システム用ターゲットを鋼管３に設置する。 - 特許庁

The reactant distribution/product collection system includes a perforated distributor 20 disposed at a lower end of the reactor 10.例文帳に追加

反応体分配／生成物回収システムは、反応器１０の下端に設けられた孔あき分配器２０を含む。 - 特許庁

To effectively remove drops of liquid adhered to the lower end of a liquid developer supplying part in a scan developing system.例文帳に追加

スキャン現像方式において、現像液供給部の下端に付着した現像液の液滴を有効に除去する。 - 特許庁

Both end parts of the connector part 13 are one stage lower and made stop parts 16 mountable to the cooling system.例文帳に追加

コネクタ部13の両端部は一段低くなっており、冷却装置に取り付け可能な止め部16になっている。 - 特許庁

An opening 22 for passing the EUV light toward a wafer W is formed at a center of the blind 21 at the lower end of the optical system lens barrel 10.例文帳に追加

光学系鏡筒１０下端のブラインド２１中心には、ＥＵＶ光をウェハＷに向けて通す開口２２が形成されている。 - 特許庁

The separator system 1 includes a supporter 7 for supporting the lower end of the tray 3 in an inclined posture at a carrying start position of the inclined carrier 6.例文帳に追加

分離装置１は、傾斜搬送手段６の搬送始端側の位置で傾斜姿勢のトレー３の下端部を支持する支持手段７を備える。 - 特許庁

A width (hereinafter called as range) and a lower end (hereinafter called as low) in the existence section of a binary signal system are collectively enlarged.例文帳に追加

２値信号系列の存在区間の幅（以下、ｒａｎｇｅという。）と下端（以下、ｌｏｗという。）を一括して拡大する。 - 特許庁

Also, in the imaging apparatus in which an imaging system is adjacent to an illumination system, a protrusion of the light guide 10 is held at the lower end of a hood 78 for shielding the light, other than an imaging range and the upper end of the hood 78, is held by a filter 76.例文帳に追加

又、この撮像系と照明系とが近接している撮像装置を、導光体１０の突起を、撮像範囲外の光を遮断するフード７８の下端で、押さえ、且つフード７８の上端をフィルタ７６で押さえる。 - 特許庁

The valve system of the internal combustion engine arranging the bottomed cylindrical tappet 2 furnished on the direct striking type valve system so as to open its lower part and making the valve stem end 3b contact with an inside lower surface 2a of the tappet 2 is provided with a dent part 3c for an oil basin on a top surface of the valve stem end 3b.例文帳に追加

直打型動弁装置に備えた有底筒状のタペット２を下方を開口するように配設し、タペット２の内側下面２ａにバルブステムエンド３ｂを当接させた内燃機関の動弁装置において、バルブステムエンド３ｂの頂面に油溜り用の窪み部３ｃを設けた。 - 特許庁

This granular powder discharge system of the storage tank is constituted by providing the hopper part 3 in a lower part of a longitudinal and cylindrical barrel part 2, providing a discharge port 4 at a lower end of the hopper part 3, and attaching the granular powder discharge device to the discharge port.例文帳に追加

縦長の筒形の胴部２の下部にホッパー部３が設けられ、その下端に粉粒体の吐出口４が設けられ、同吐出口に粉粒体排出装置が取り付けられる。 - 特許庁

To surely connect upper-lower steel pipe piles, without welding the upper-lower steel pipe piles, and without arranging a bolt inserting hole in an end part of the steel pipe piles, in a joint of the steel pipe pile driven in a rotary pressing system.例文帳に追加

回転押圧式に打ち込む鋼管杭の継手であって、上下の鋼管杭を溶接したり、鋼管杭の端部にボルト挿通孔を設けずに、確実に上下の鋼管杭を連結する。 - 特許庁

A reinforced concrete floor system 5 fixed by a coupling material 1 is provided on an upper part of a steel plate beam 4 made of the corrugated steel plate web 3 which is provided with the coupling material 1 at an upper end part, welded with a steel plate lower flange 2 at a lower end part and bends in the longitudinal direction.例文帳に追加

上端部に結合材１を備え、かつ下端部に鋼板製の下フランジ２を溶接した長手方向に屈曲する波形鋼板ウエブ３からなる鈑桁４の上部に、前記結合材１で固着された鉄筋コンクリート製の床版５を設ける。 - 特許庁

The lighting system has a canopy 3 with a luminaire 4 fixed on the lower surface, the ceiling joint frames 5 extending downward from the canopy 3, and the lighting board 6 supported by the ceiling joint frames, and a groove 8 for inserting an end of the lighting board 6 is formed at the lower end of each ceiling joint frame 5.例文帳に追加

照明器具４を下面に固定した天蓋３と、天蓋３から下方に延在した天井目地枠５と、天井目地枠５に支持された照明板６とを備え、天井目地枠５の下端には、照明板６の端部を挿入させる溝部８が設けられている。 - 特許庁

The exhaust gas system 21 of the fuel cell is constituted by connecting an exhaust pipe 23 for discharging exhaust gas in the power generation module 22 of the fuel cell at a lower end part of a chimney 25 standing with a predetermined height, and neighboring the lower end part of the chimney 25 to a side of the power generation module 22 of the fuel cell at the same time.例文帳に追加

燃料電池の発電モジュール２２内の排気ガスを排出するための排気管２３を、所定高さを有して立設する煙突２５の下端部に接続すると共に、煙突２５下部を燃料電池の発電モジュール２２側面に近接させて成る燃料電池の排気システム２１を提供する。 - 特許庁

The rope traction system elevator device is provided with the compensation cable having an upper end hung down from the balance weight and compensating unbalance of weight of a main rope; a drum for winding a lower end of the compensation cable; and an electric motor installed on a bit part of a lower part of a hoistway and driving the drum.例文帳に追加

又、エレベーターかご側のみに取付けられた制御ケーブルによって生ずる、所謂エレベーターかご側と吊り合いおもり側とのつり下げ荷重の不吊り合いは、従来のコンペンケーブルでは解消することができなかった。 - 特許庁

Pressurized gas is injected from a gas supply pipe 15 of a drain piping system 5 into a lower end opening end part of a pipe body 2 installed penetratingly on the bottom part of a nuclear reactor 1.例文帳に追加

原子炉１の底部に貫通設置される管体２の下端開口端部に、ドレン配管系５の気体供給管１５から加圧気体を注入する。 - 特許庁

The deposition shield 14 improved for surrounding a processing space 12 of the plasma processing system includes a cylindrical body having: an inner surface 82; an outer surface 84; an upper end face 86; and a lower end face 88.例文帳に追加

プラズマ処理システムの処理空間１２を包囲するための改良された堆積シールド１４は、内面８２、外面８４、上端面８６、及び下端面８８を有する円筒体を具備する。 - 特許庁

The light base 21 of the lighting system 20 is assembled to the side of a housing inner tip end (lower end) so that the vicinity of a cutter tool can be irradiated through a through hole provided in a housing main unit.例文帳に追加

照明装置２０のライトベース２１は、ハウジング本体に設けた貫通孔を通して刃具付近を照射できるようにハウジング内先端（下端）側に組み付けられる。 - 特許庁

The front end parts of a first upper link 30 and a first lower link 32 are connected to the cooling system 10 with pins, and the rear end parts are connected to the side part 24A of a radiator support 24 with pins.例文帳に追加

第１アッパリンク３０及び第１ロアリンク３２の前端部は冷却系１０にピン結合されており、後端部はラジエータサポート２４の側部２４Ａにピン結合されている。 - 特許庁

This tape 11 for confirming adjustment of the track height of a VHS system has width of 12.65 mm from the upper end to the lower end, and the tape is divided into a position 20 of a tape upper side and a video track 12 in the direction of tape width.例文帳に追加

ＶＨＳ方式のトラック高さ調整確認用テープ１１は、下端から上端までが１２．６５ｍｍとなり、テープ上側の位置２０とビデオトラック１２とがテープ幅方向で分割されている。 - 特許庁

In this bushing 1 for the electric device, a central conductor 3 is disposed in a polymer insulator tube 10, an upper terminal 4 for connecting the central conductor 3 with a system line, is disposed on an upper end of the insulator tube 10, and a flange is fixed to a lower end of the insulator tube.例文帳に追加

電気機器用ブッシング１は、ポリマー製の碍管１０内に中心導体３を配置し、碍管１０の上端に中心導体３を系統線と接続する上部端子４を設け、下端にフランジを固定している。 - 特許庁

On the other hand, the hole 11 is extended from one end of the shaft 4 provided outside of a bearing system to, at least, near the position for arrangement of the thrust plate 9, and formed to be closed at a lower end thereof.例文帳に追加

一方、孔１１は、軸受システム外部にあるシャフト４の一端から少なくともスラストプレート９が配置される位置近傍まで延びて、その下端を閉成するように構成される。 - 特許庁

The catoptric system 30 configured with a first mirror 31 and a second mirror 32 is supported by a catoptric system supporting mechanism 40 at a lower end of the imaging optical system 20, while allowing the catoptric system 30 to rotate around the optical axis OA of the imaging optical system 20.例文帳に追加

撮像光学系２０の下端には、第１ミラー３１および第２ミラー３２よりなる反射光学系３０を、反射光学系支持機構４０により支持させると共に、撮像光学系２０の光軸ＯＡの回りに回転可能とする。 - 特許庁

The water treatment system 70 includes a water tank 42, a container 74 for housing ion exchange resin 72, a supply passage 76 connected to the upper end of the container 74, a main discharge passage 78 connected to the lower end of the container 74, a sub discharge passage 80 connected to the upper end of the container 74 and a first pump 82.例文帳に追加

水処理システム７０は、貯水タンク４２、イオン交換樹脂７２が収納された容器７４、容器７４の上端に接続された供給路７６、容器７４の下端に接続された主排出路７８、容器７４の上端に接続された副排出路８０、および、第１ポンプ８２を備えている。 - 特許庁

According to "Hososhiyo-sho" (a legal book compiled by the Sakanoue clan between the end of the Heian period and the early Kamakura period), which described rules and regulations on dismounting a horse depending on his court rank based on the Ritsuryo Law system (an ancient administrative law system in Japan), a person of the third court rank or the lower had to dismount his horse when he met any imperial prince on the road, and even any lower-ranked or younger person without Ikai (a court rank) had to follow the same manner toward the nobilities and the elderly. 例文帳に追加

「法曹至要抄」には、三位以下の者が路上で親王に会えば下馬するのをはじめとして、位階に応じてそれぞれ下馬の令制を載せ、有位者でない場合も賤者、少者は貴人、老人に対して同様にすべきであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this system, a plurality of lower side linear electrodes and a plurality of upper side linear electrodes are laid in the mutually crossing directions, and the system has an alternating current source having one terminal connected selectively to one of each lower side linear electrode and the other end connected selectively to one of each upper side linear electrode.例文帳に追加

複数の下側線状電極と複数の上側線状電極が互いに交差する方向に敷設され、前記各下側線状電極の内の１本に一方の端子が選択的に接続され、前記各上側線状電極の内の１本に他方の端子が選択的に接続された交流電源を有する。 - 特許庁

In addition, a damper 14 is disposed between the lower end of the voice coil bobbin 12 and the magnet 3, and supports the vibration system 13 in a manner that the vibration system 13 is vibratable with respect to the magnet 3.例文帳に追加

また前記ボイスコイルボビン１２の下端と前記マグネット３との間に設けられ、前記マグネット３に対して前記振動系１３を振動可能に支持するダンパー１４を設ける。 - 特許庁

The product and waste material move downward step by step through the sub-vacuum chambers 21 in the differential exhaust system 20 and falls down into a recovering vessel 50 from the lower end of the differential exhaust system 20.例文帳に追加

製品・廃品は差動排気系２０内の副真空室２１を順次下方に移動し、差動排気系２０の下端から回収容器５０に落下する。 - 特許庁

To provide a smoke elimination or exhaust system capable of easily vertically moving a lower end of a smoke elimination or exhaust system, keeping its position, and suppressing turbulence of airflow in a pipe.例文帳に追加

容易に排煙又は排気装置の下端を上下に移動させてその位置を維持することができるとともに、管内の気流の乱れを抑制することができる排煙又は排気装置を提供すること。 - 特許庁

In the imaging apparatus in which the imaging system and illuminating system are close to each other, the projection (16) of the light guide (10) is pressed by the lower end (78-5) of a hood (78) that intercepts light out of the imaging range, and the upper end of the hood (78) is pressed by a filter (76).例文帳に追加

又、この撮像系と照明系とが近接している撮像装置を、導光体（１０）の突起（１６）を、撮像範囲外の光を遮断するフード（７８）の下端（７８−５）で、押さえ、且つフード（７８）の上端をフィルタ（７６）で押さえる。 - 特許庁

This concrete support column for the fence includes a support column body part embedded with a PC steel material tensioned by a post-tension system, and a support column lower end part joined extendedly to the support column body part, for covering an end part of the PC steel material projected from a lower end of the support column body part, and formed with a bearing surface for erection.例文帳に追加

レジンコンクリート製のフェンス用支柱であって、ポストテンション方式により緊張させたＰＣ鋼材を埋設した支柱本体部と、この支柱本体部に継ぎ足し接合され、前記支柱本体部の下端から突出する前記ＰＣ鋼材の端部を被覆するとともに、起立用座面が形成された支柱下端部と、を有する構成とした。 - 特許庁

The unified multi-stage debris catching system for reactor fuel assembly has a protection grid 60 assembling a debris capture arc parts 54 at a plurality of elevations shifting to the side, a lower end plug 30 of extended fuel rods 22, and a lower nozzle 12 with debris filter.例文帳に追加

原子炉燃料集合体用の一体型の多段階デブリ捕捉システムは、複数の高さにある側方にずれたデブリ捕捉円弧部５４を組み込んでいる防護グリッド６０、伸張した燃料棒２２の下部端栓３０、およびデブリフィルタ付下部ノズル１２を有する。 - 特許庁

Cores (B2a, B2b, B3a, B3b) in the lower end portion of the second case (C2) having the working system transmission mechanism therein, in a mold for forming the transmission case (C), are exchanged to form various lower cases, thus manufacturing different forms of tilling shaft transmission mechanisms (L1a, L1b).例文帳に追加

その際伝動ケース（Ｃ）を形成する鋳型の内、作業機系伝動機構を内装する第二ケース部（Ｃ２）の下端部分の中子（Ｂ２ａ，Ｂ２ｂ、Ｂ３ａ，Ｂ３ｂ）を交換することで各種の下部ケースを形成し、異形態の耕耘軸伝動機構（Ｌ１ａ，Ｌ１ｂ…）を構成する。 - 特許庁

To prevent lowering of rigidity of locker arms at a lower end of a roller housing hole in a valve system for internal combustion engine, having a structure that roller housing holes respectively having a pair of peripheral opposite surfaces facing to the peripheral surface of a roller to be brought in rolling-contact with a cam are opened in an upper part and a lower part of the locker arm.例文帳に追加

カムにころがり接触するローラの外周面に対向する一対の外周対向面を有するローラ収容孔が上下に開口してロッカアームに設けられる内燃機関の動弁装置において、ローラ収容孔の下端でのロッカアームの剛性低下を防止する。 - 特許庁

This hydraulic power generation system 1 has a flow passage 4 arranged along the tunnel 2 having the gradient α, extending to a lower place than the tunnel 2 and collecting and flowing the spring water 3 from the tunnel 2 and a hydraulic power generation means 5 arranged on the lower end side of the flow passage 4.例文帳に追加

水力発電システム１は、勾配αを有するトンネル２に沿って配され、トンネル２よりも低所へ延びてトンネル２からの湧水３を集めて流す流路４と、流路４の下端側に配された水力発電手段５とを備えている。 - 特許庁

In the flue gas sampling system, the heat pipe 4, the lower end section of which is inserted on or drawn near the lower side of a flue 10 more than a gas sampling portion, is provided along a conductor for moving the gas in the range from the center to the upper section of the flue 10 to an analyzing and monitoring chamber 2.例文帳に追加

他方、煙道ガスサンプリング用システムは、煙道１０の中央部から上部までの範囲のガスを分析・モニタリング室２まで移送させる導管に、下端部が煙道１０のガスサンプリング箇所より下側に挿入又は近接されたヒートパイプ４を沿わせてある。 - 特許庁