1016万例文収録!

「magnetic reproducing device」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > magnetic reproducing deviceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

magnetic reproducing deviceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1390



例文

To provide a magnetic recording/reproducing device capable of imparting two kinds of braking force to the take-up reel base in accordance with each operation mode without specially adding a separate means.例文帳に追加

巻取りリール台に対し動作モードに応じて2種類の制動力を付与する場合、格別別個の手段を追加することなく、それぞれのモードに応じて2種類の制動力を付与し得る磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To make a reproducing device capable of smoothening reproduced video of images recorded on nonlinear recording medium such as an optical disk and a magnetic disk in a high-speed reproduction mode.例文帳に追加

光ディスクや磁気ディスクなどのノンリニア記録媒体に記録された画像の高速再生時の再生映像を、滑らかなものとすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device and bad spot detecting method which are capable of detecting bad spots more surely than heretofore when applied to tape streamers for backing up the data of, for example, a server, etc.例文帳に追加

本発明は、磁気記録再生装置及びバッドスポット検出方法に関し、例えばサーバー等のデータをバックアップするテープストリーマーに適用して、従来に比して確実にバッドスポットを検出することができるようにする。 - 特許庁

To improve resistance to shocks when a thin-film magnetic head provided in a recording and/or reproducing device such as a hard disk drive(HDD) contacts with a recording medium such as a hard disk.例文帳に追加

ハードディスクドライブ(HDD)等の記録及び/又は再生装置に備える薄膜磁気ヘッドがハードディスク等の記録媒体に接触した際の耐衝撃性を向上するように構成する。 - 特許庁

例文

To reduce the number of components for executing the tape loading operation and to make the loading mechanism thin in a miniature magnetic recording/reproducing device such as a camera incorporated VTR.例文帳に追加

カメラ一体型VTRのように小型の磁気記録再生装置において、テープローディングを行うための部品点数の削減と、ローディングメカニズムの薄型化を図る。 - 特許庁


例文

To provide a magneto-optical recording and reproducing device of a pulse drive magnetic modulation overwrite system emitting a laser beam without mitigation vibration by light emission of recording power.例文帳に追加

本発明は、記録パワーの発光で緩和振動すること無くレーザ発光するパルス駆動磁気変調オーバーライト方式の光磁気記録再生装置に関する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical head device easy to float even though an optical head and a magnetic head are integrally constituted, and capable of recording or reproducing a signal by the evanescent light using the near-field transmission.例文帳に追加

光ヘッドと磁気ヘッドとを一体的に構成しても浮上し易く、近接場を用いたエバネッセント光による信号の記録や再生ができる光磁気ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

To attain the easy confirmation whether a head amplifier for amplifying a slight signal from a MR head is normally operated or not, in a magnetic recording/reproducing device, etc.例文帳に追加

磁気記録再生装置等において、MRヘッドからの微小信号を増幅するヘッドアンプが正常に動作しているか否かを、簡単に確認できるようにすること。 - 特許庁

To provide a leader pin holding mechanism for a magnetic recording/ reproducing device for surely holding a leader pin at a leader block by preventing the deterioration and dust generation of components by wear.例文帳に追加

摩耗による部品の劣化や発塵を防ぎ、リーダピンを確実にリーダブロックに保持する磁気記録/再生装置におけるリーダピン保持機構を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a magnetic recording/reproducing device capable of preventing the detection omission of a program search signal at program search no matter whichever mode is employed for recording information on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体がどの録画モードで記録されていても、頭出し動作時に頭出し信号の検出漏れを防止することができる磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a magnetic recording/reproducing device capable of keeping the long life by suppressing the deterioration of a light emitting material used for detecting the inserting position of a video cassette or detecting the leader and termination of the tape.例文帳に追加

ビデオカセットの挿入位置検出やテープ始端および終端検出に用いられる発光体の劣化を抑制して長寿命に保つことができる磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To achieve downsizing and cost reduction by solving the complexity of the position regulating mechanism segment of a tension post and the poorness of regulation workability of a tension control mechanism to be used in a magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加

磁気記録再生装置に使用されるテンション制御機構において、テンションポストの位置調整機構部分の構成の複雑さ、調整作業性の悪さを解決し、小型化、低コスト化を達成することを目的とする。 - 特許庁

To perform a tracking control with less error in a helical scan method with a narrow track and having a high rotation per minute of drum in a magnetic recording/reproducing device.例文帳に追加

磁気記録再生装置で狭トラックであってドラム回転数の高いへリカルスキャン方式において誤差の少ないトラッキング制御を行う。 - 特許庁

To shorten the changeover time from a recording mode to a reproduction mode and to reduce the power consumption in the recording mode with respect to a magnetic recording and reproducing device in which an MR head is used.例文帳に追加

MRヘッドを用いた磁気記録再生装置において、記録モードから再生モードへの切り換え時間を短縮し、記録モードの消費電力の抑制を図ること。 - 特許庁

To provide an information recording medium and a method for manufacturing the same capable of reducing leakage magnetic flux from a backing layer causing noise during the reproduction of a signal, and to provide an information reproducing device thereof.例文帳に追加

信号再生時のノイズの原因となる裏打ち層からの漏洩磁束を低減し得る情報記録媒体及びその製造方法、並びに情報再生装置を提供する。 - 特許庁

It adjusts the respective relative positions of the guide roller 9 and the head gap 11 to the reference plane defined in a magnetic recording and reproducing device 7 and ensures their relative positions in result.例文帳に追加

磁気テープ記録再生装置7上に定義した装置基準面に対して、ガイドローラ9及び磁気ヘッドギャップ11の相対位置調整をそれぞれ独立して行うことにより、結果として両者の相対位置関係を保証する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device in which an operating button is positioned precisely against a base substrate at a release position (stop position), even if the precision in the shape of a head substrate is inferior to some extent and, moreover, the structure is simple.例文帳に追加

ヘッド基板の形状の精度が多少悪くても、解放位置(停止状態)で操作釦がベース基板に対して精度よく位置決めされ、しかも、その構成が簡単である磁気的記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a threading mechanism for a magnetic recording/ reproducing device with which stable operation may be obtained by realizing the operation to grip a leader pin with a retractor block by simple turning of the retractor block.例文帳に追加

リーダーピンをリトラクタブロックで掴む動作を、そのリトラクタブロックの単純な回動で実現することで、安定した動作が得られる磁気記録/再生装置におけるスレッディング機構を提供する。 - 特許庁

CURRENT CONSTRICTION TYPE PERPENDICULAR ENERGIZATION GMR HEAD ASSEMBLY, MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, METHOD FOR SPECIFYING APPROPRIATE SENSE CURRENT DIRECTION OF CURRENT CONSTRICTION TYPE PERPENDICULAR ENERGIZATION GMR HEAD例文帳に追加

電流狭窄型垂直通電GMRヘッドアセンブリ、磁気記録再生装置、電流狭窄型垂直通電GMRヘッドの適正センス電流方向の特定方法 - 特許庁

To achieve adjustment of good timing and appropriate floating quantity using a controller for a magnetic recording and reproducing device provided with no heating means for adjusting floating quantity.例文帳に追加

浮上量調整のための発熱手段を備えていない磁気記録再生装置用のコントローラをそのまま用いて、タイミングの良い適切な浮上量の調整を実現する。 - 特許庁

To provide a method for assembling the head drum assembly of a magnetic recording/reproducing device reducing the number of components discarded when assembling failures occur by simplifying an assembling process.例文帳に追加

本発明は組立工程を単純化し、組立不良発生時に廃棄される部品数を低減することができる磁気記録/再生装置のヘッドドラム組立体の組立方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device which has a memory card coinciding with compact flash standard and interchangeability, and which can be used for electronic equipment such as a portable equipment having a low power source power level or the like without hindrance.例文帳に追加

コンパクトフラッシュ規格に合致するメモリカードと互換性を有し、電源電力レベルが低い携帯機器などの電子機器にも支障なく使用できる磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tracking method applicable to the high-density mass information recording medium and both an optical recording medium and a magnetic recording medium, and to provide an information recording and reproducing device using the tracking method.例文帳に追加

高密度大容量の情報記録媒体に適用でき、かつ、光記録媒体、磁気記録媒体いずれにも適用できるトラッキング方法および該トラッキング方法を利用した情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The arrangement of respective perpendicular posts and respective inclined posts which are the tape guide members and the winding tangents of the respective posts and the tapes are adequately set, by which the small-sized and simple magnetic recording and reproducing device is obtained.例文帳に追加

テープガイド部材である各垂直ポストと各傾斜ポストの配置と各ポストとテープの巻回接線を適切に設定することにより、小型でシンプルな磁気記録再生装置が得られる。 - 特許庁

To provide a miniaturized magnetic recording/reproducing device by realizing miniaturization of a circuit board, due to a flexible printed board being surely inserted into a connector arranged on the lower part of a fixed drum.例文帳に追加

フレキシブルP板を固定ドラム下部に配置したコネクタに確実に挿入できることで、回路基板の小型化を実現し、小型化した磁気記録再生装置提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve positioning accuracy and to reduce costs regarding an inlet-outlet guide positioning mechanism disposed for positioning a loading device for pulling a magnetic tape as a magnetic recording medium from a cassette loaded on an magnetic recording/reproducing device such as a video tape recorder(VTR) or a digital audio tape recorder(DAT) and winding it on a drum, and the structure of the drum.例文帳に追加

本発明は、例えば、VTR(ビデオテープレコーダー)、DAT(デジタルオーディオテープレコーダー)等の磁気記録再生装置に装填されたカセットから磁気記録媒体である磁気テープを引き出して、ドラムに巻装させるローディング装置の位置決め用に配設される出入り口用ガイド位置決め機構と前記ドラムとの構造に関し、位置決め精度の向上とコスト削減が課題である。 - 特許庁

The magnetic field generating means of the optical head of an optical recording and reproducing device arranged with the magnetic field generating means 7 between an objective lens for focusing the light beam from a light source, such as laser beam, to a recording medium and the recording medium is formed on a heat radiating means 4b for radiating the heat generated by the magnetic field generating means.例文帳に追加

本発明は、レーザービーム等の光源からの光ビームを記録媒体に集束する対物レンズと前記記録媒体との間に磁界発生手段7を配置した光記録再生装置の光学ヘッドにおいて、前記磁界発生手段は、前記磁界発生手段で発生する熱を放熱させる放熱手段上4bに形成されていることを特徴とする光学ヘッドである。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device easily detecting the head position of the unrecorded area of a magnetic tape recording medium and thereby simplifying the recording (dubbing) operation of video acoustic information in the magnetic tape recording medium even when the magnetic tape recording medium recording the video acoustic information is used by any devices.例文帳に追加

何れの装置によって映像音響情報が記録された磁気テープ記録媒体を用いた場合でも、磁気テープ記録媒体の無記録領域の先頭位置を容易に検出することが可能であるとともに、これにより、磁気テープ記録媒体への映像音響情報の記録(ダビング)操作を簡略化することが可能な記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide recording and reproducing technology by an interleave system by which the capacity of a buffer memory incorporated into the magnetic disk can be reduced, a circuit scale of a substrate can be made small, and a manufacturing cost can be reduced, in a magnetic disk device such as an HDD reading/writing continuous single large data for the magnetic disk.例文帳に追加

連続した単一の大きなデータを磁気ディスクへリード・ライトするHDDなどのような磁気ディスク装置において、この磁気ディスク装置に搭載されるバッファメモリの容量を削減でき、また基板の回路規模のコンパクト化とコストの削減が可能なインターリーブ方式による記録再生技術を提供する。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs and the number of part items regarding a drum and a tape driving means for pulling out a magnetic tape as a magnetic recording medium from a cassette loaded on a cassette mechanism part and winding it on the drum to realize stable traveling in a magnetic recording/ reproducing device such as a video tape recorder(VTR) or a digital audio tape recorder(DAT).例文帳に追加

本発明は、例えば、VTR(ビデオテープレコーダ)、DAT(デジタルオーディオテープレコーダ)等の磁気記録再生装置に係り、カセット機構部に装填されたカセットから磁気記録媒体である磁気テープを引き出し、ドラムに巻装して安定走行させるための、当該ドラムとテープ駆動手段とに関し、製造コストの低減と共に部品点数の削減を図ることが課題である。 - 特許庁

When performing the connection recording of a second stream data to a magnetic tape 12 to which a first stream data is recorded, the recording-and-reproducing device obtains a first search data, which corresponds to the first stream data and is not yet recorded to the magnetic tape 12, and controls the magnetic head 13 to record the first search data thus obtained to a prescribed area of the second stream data.例文帳に追加

記録再生装置は、第1のストリームデータが記録された磁気テープ12に対して第2のストリームデータをつなぎ記録する場合に、第1のストリームデータに対応する磁気テープ12に未記録の第1のサーチデータを取得し、取得した第1のサーチデータを第2のストリームデータの所定エリアに記録するよう磁気ヘッド13を制御する。 - 特許庁

The magnetic tape library device comprising cells for packaging drives for recording and reproducing a magnetic tape includes a detection switch for recognizing that a magnetic tape drive or a tape magazine is packaged in the drive cell.例文帳に追加

複数台の磁気テープドライブを搭載することが可能な磁気テープライブラリ装置において、磁気テープドライブを搭載するドライブセル内にスイッチを備え、磁気テープドライブだけでなくテープマガジンを搭載しても認識が可能となり、テープマガジンを搭載することにより、ドライブセルをテープ格納セルとして使用することが可能となる。 - 特許庁

The large magnetic tape cassette is provided with an opening part having a shape which is almost similar to a conventional DDS cassette and with plural lids protecting a magnetic tape instead of the conventional slider of the DDS cassette and the compatible recording/reproducing device incorporates a tape loading mechanism adopted in a conventional recording/ reproducing device for DDS cassette and sharing the conventional DDS cassette and the large magnetic tape cassette.例文帳に追加

従来のDDSカセットと略同一形状の開口部と、従来のDDSカセットのスライダの代わりに磁気テープを保護する複数のリッドとを有する大型磁気テープカセット、従来のDDSカセット用記録再生装置に採用されていたテープローディング機構を組み込み、従来のDDSカセットと大型磁気テープカセットとが兼用可能なコンパチブルタイプの記録再生装置により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To prevent the device from recording pirating copyright and also to let the device easily recognize the video signal as recording-disabled when the magnetic recording and reproducing device detects copyright information at the time of recording it on a recording medium.例文帳に追加

本発明は磁気記録再生装置において記録媒体への記録時に著作権情報を検出した場合、著作権を侵害した記録を防止すると共に再生時に記録不可の映像信号であることを容易に認識させることを目的とする。 - 特許庁

At the time of assembling the device, the optimum sense current is measured that maximizes the reproducing output concerning plural MR heads to be used for a magnetic disk device, which the sense current to be used at the time of reproduction is set in the device by multiplying this measurement by the current ratio α.例文帳に追加

装置組立て時には、磁気ディスク装置に使用する複数のMRヘッドについて再生出力を最大とする最適センス電流を測定し、この測定値に電流比αを乗じた装置に再生時に使用するセンス電流を設定する。 - 特許庁

To achieve miniaturization and to suppress the generation of crosstalk between a pair of separately arranged rotary transformers regarding a rotary head drum device having a pair of separately arranged rotary transformers and a magnetic recording/reproducing device.例文帳に追加

本発明は離間配設された一対のロータリートランスを有した回転ヘッドドラム装置及び磁気記録再生装置に関し、小型化を図りつつ、離間配設された一対のロータリートランス間のクロストーク発生を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To make access times shorter as compared with those in the conventional practices when this method is applied in a tape streamer backing up, for example, data of server or the like as to a magnetic recording and reproducing device, a tape cassette management device and an information processing system.例文帳に追加

本発明は、磁気記録再生装置、テープカセット管理装置及び情報処理システムに関し、例えばサーバー等のデータをバックアップするテープストリーマーに適用して、従来に比してアクセス時間を短くすることができるようにする。 - 特許庁

As to a Karaoke device for distributing Karaoke data, the data areas are arranged to the magnetic disk of an information recording/reproducing device around an outer periphery and an inner periphery in the radial direction, and the system area is arranged around a center in the radial direction.例文帳に追加

カラオケのデータを配信するカラオケ装置であって、情報記録再生装置の磁気ディスクに、半径方向の外周付近及び内周付近にデータ領域を配置し、半径方向の中央付近にシステム領域を配置する。 - 特許庁

By quickening the recovery time from the standby at the reproducing instruction to the active state, the average access property at the time of reproducing instruction is improved, then the magnetic disk device, the average power consumption of which is reduced, is obtained.例文帳に追加

スピンドルモータを停止して消費電力を低減する機能を備えた磁気ディスク装置であり、前記スピンドルモータを停止した状態の磁気ディスク装置の、データの再生命令もしくは記録命令を受け取ってから該命令の処理を終了するまでの時間が、再生命令では記録命令よりも短い磁気ディスク装置とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for executing proper discrimination of nondefective/defective articles by carrying out repeated measurement, comparing the result thereof with preset criteria, and considering the occurring frequency of abnormalities not just the single occurrence of nondefective/defective articles regarding overall output characteristics of a magneto-resistance effect head constituting the reproducing head of a recording/reproducing separation magnetic head.例文帳に追加

記録再生分離型磁気ヘッドの再生ヘッドを構成する磁気抵抗効果型ヘッドの出力特性全般に渡り、繰り返し測定をおこない、予め設定した判定条件と比較して、良品不良品を単発的でなく、異常発生の頻度をも考慮して適切に選別する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To minimize the appearance frequency of a recording/reproducing disabled area, i.e., so-called bad spots, by properly selecting a relation between a servo band for covering the frequency component of tape width direction variation and its variation amount in the tracking mechanism of a magnetic recording/reproducing device using a linear tape having a multiterabyte recording capacity.例文帳に追加

記録容量がマルチテラバイト級のリニアテープを用いる磁気記録再生装置のトラッキング機構において、テープ幅方向変動の周波数成分をカバーするサーボ帯域とその可変量の関係を適切に選択することにより、記録再生不可能な領域、所謂バッドスポットの出現頻度を最小にする。 - 特許庁

The magnetic recording and reproducing device 10 includes a separator 34 for separating the servo data signal and user data signal reproduced by a reproducing head 14, and first and second amplifiers 36, and 38 disposed behind the separator 34 in order to increase an amplitude ratio AS/AY of the amplitude AS of the servo data signal to the amplitude AY of the user data signal.例文帳に追加

再生ヘッド14によって再生されたサーボデータ信号とユーザデータ信号とを分離するためのセパレータ34と、このセパレータ34の後段に配設され、且つ、ユーザデータ信号の振幅AYに対するサーボデータ信号の振幅ASの振幅比AS/AYを大きくするための第1及び第2アンプ36、38と、を含んで構成された磁気記録再生装置10とした。 - 特許庁

To enhance flexibility in configuration for a loading part by simplifying the configuration of a cylinder base material and a guide material of a tape extracting material, reducing the number of parts and narrowing a range for the parts to be installed in a magnetic recording reproducing device for performing recording and reproducing a signal by winding the tape around a spinning head cylinder with a designated angle.例文帳に追加

回転ヘッドシリンダにテープを所定の角度、巻回して、信号の記録再生を行う磁気記録再生装置において、シリンダ保持部材と、テープ引き出し部材のガイド部材の構成を簡略化し、部品点数を削減し、部品取り付けのための範囲を少なくしローディング部の構成の自由度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To simplify an operation backing up data of same contents into a plurality of magnetic tapes, and furthermore, to shorten the time of the backing up operation being applied to a magnetic record reproducing device and an information processing device, such as an operation by which the data are backed up using a computer.例文帳に追加

本発明は、磁気記録再生装置及び情報処理装置に関し、例えばコンピュータによるデータをバックアップする場合に適用して、複数本の磁気テープに同一内容をバックアップする場合のオペレーションを簡略化し、さらにはバックアップに要する時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording/reproducing device using a magnetic recording medium having a burst pattern shape, the burst pattern shape having very small manufacturing loads in process, and capable of obtaining an accurate position error signal, expanding a practical range to acquire an accurate position error signal, and expanding a permission range in device designing.例文帳に追加

プロセス上での製造負担の極めて少ないバーストパターン形状であって、なおかつ正確な位置誤差信号を得ることができ、さらには正確な位置誤差信号を得ることができる実用範囲を拡大させることができ、装置設計における許容範囲を広げることが可能となるバーストパターン形状を有する磁気記録媒体を用いた磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The recording and reproducing device 10 is integrally provided, in the same casing 12, with a card reader 14 on which the memory card is mounted, a magnetic disk device 16 on which a disk cartridge of a flexible magnetic disk is mounted and a card-like memory medium housing part 18 in which a memory card housing case 17 inserted with a memory card is housed.例文帳に追加

記録再生装置10は、同一の筐体12にメモリカードが装着されるカードリーダ14と、可撓性磁気ディスクのディスクカートリッジが装着される磁気ディスク装置16と、メモリカードが挿入されるメモリカード収納ケース17を収納するカード状記憶媒体収納部18と、が一体的に設けられている。 - 特許庁

To obtain an enormous resistance change rate based on a point contact between ferromagnetic substances with excellent reproducibility using a practical device structure, and indispensable when it is utilized as a magnetic reproducing head or the like.例文帳に追加

強磁性体同士のポイントコンタクトに基づく巨大な抵抗変化率を実用的なデバイス構造で再現性よく得ることを可能にすると共に、磁気再生ヘッド等として利用する際に不可欠となる素子抵抗の低減を実現する。 - 特許庁

To attain smooth running of a tape, reduction of parts number and stable mounting of a tape cassette in regard to a reel base of a magnetic recording and reproducing device having a reel claw which is engaged with a reel hub in a tape cassette mounting state.例文帳に追加

本発明はテープカセット装着状態においてリールハブと係合するリールクロウを有した磁気記録再生装置のリール台に関し、円滑なテープ走行と部品点数の削減及び安定したテープカセットの装着を行なうことを課題とする。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device capable of solving a problem in which an error occurs in response to the number of programs to be dubbed when a plurality of programs recorded on magnetic tape media are all dubbed at an optimum bit rate without any shift in program start point.例文帳に追加

磁気テープメディアに記録された複数のプログラム全てをプログラムの開始点がずれることなく最適なビットレートでダビングを行う際にダビングするプログラム数に応じて誤差が生じてしまう問題点を解決することができる記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

例文

To enable a magnetic recording and reproducing device to perform operation, temporarily requiring electric power for its main body, for tape Eject and tape residual quantity display even if an AC adapter and an external battery are detached by having a battery in the main body.例文帳に追加

磁気記録再生装置において本体内部にバッテリーを有することで、ACアダプターや外部バッテリーが取り外されている状態でも、テープEjectやテープ残量表示といった、一時的に本体に電力を必要とする動作を可能にする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS