「mail code」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Original data is encoded into JIS code text data according to a 1st conversion format by a personal computer 1 and made the body for an electronic mail.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１によって、原データが、第１変換形式に従ってＪＩＳコードテキストデータにエンコードされ、電子メールのボディとなる。 - 特許庁

DATA ACCUMULATION SYSTEM USING CELLULAR PHONE WITH TWO-DIMENSIONAL BAR CODE RECOGNITION FUNCTION AND APPLICATION PROGRAM EXECUTION FUNCTION AND ELECTRONIC MAIL例文帳に追加

２次元バーコード認識機能付き且つアプリケーションプログラム実行機能付き携帯電話機器と電子メールを使用したデータ集計システム - 特許庁

Upon the receipt of the bar code information, the home delivery information management server 11 transmits electronic mail to a mobile phone 19 of an absentee.例文帳に追加

宅配情報管理サーバー１１は、バーコード情報を受け取ると、不在者の携帯電話機１９に電子メールを送信する。 - 特許庁

A header analysis part 805 analyzes the reply e-mail to extract the code, a message and an attached file and registers them in a report database 810.例文帳に追加

ヘッダ解析部８０５が返信メールを解析し、コード、メッセージ、添付ファイルを取りだし、レポートデータベース８１０に登録する。 - 特許庁

An output means 51 outputs a code showing a production instruction of an electronic mail for a calling device 1 and a reception number.例文帳に追加

出力手段５１は、呼び出し装置１宛とする電子メールの作成命令を示すコードと、受付番号とを出力する。 - 特許庁

When a commodity is bought by mail through a communication network, the commodity is specified with a common commodity code such as the JAN code, etc., used by a physical distribution system.例文帳に追加

通信ネットワークを介して行われる通信販売において、購入商品を物流システムにおいて用いられているＪＡＮコード等のような共通商品コードにより指定する。 - 特許庁

A code information generation part generates a two-dimensional code 5 in which an URL and a customer number to be written in direct mail 2 including information associated with a lottery to respective customers are coded.例文帳に追加

コード情報生成部は、各顧客宛の抽選に関する情報を含むダイレクトメール２に記載されるＵＲＬ及び顧客番号が符号化された２次元コード５を生成する。 - 特許庁

The server B prepares a circulation identification code C3 consisting of an identification code for identifying each circulation object from the object C2 and an identification code for identifying the circulation and transmits e-mail obtained by attaching the text C1 to the code C3 to the objects A2 to An.例文帳に追加

サーバＢは回覧対象者Ｃ２から各回覧対象者の識別のための識別コードと、この回覧を識別するための識別コードからなる回覧識別コードＣ３を作成し、これに回覧本文Ｃ１を加えた電子メールを回覧対象者Ａ２乃至Ａｎに送信する。 - 特許庁

When a transmitting and receiving part 30 of a portable telephone set 10 receives e-mail including a character movement code, a control part 40 reads character movement data corresponding to the character movement code included in the e-mail from a storing part 60 and sends the character movement data to an image reproducing part 70.例文帳に追加

携帯電話機１０の送受信部３０がキャラクタ動作コードを含む電子メールを受信すると、制御部４０は、電子メールに含まれるキャラクタ動作コードに対応するキャラクタ動作データを記憶部６０から読み出して画像再生部７０に送る。 - 特許庁

A sentence writer transmits mail of recording a category code 33, a sentence title 35, the possibility 37 for inserting a contributor, a command code 39 and a password 41 in a subject matter part to an exclusive account box 7 by using a sentence writer terminal 3 for making the mail.例文帳に追加

文章執筆者は、メール作成が可能な文章執筆者端末３を用いて、その件名部分に、カテゴリーコード３３、文章表題３５、投稿者名掲載の可否３７、コマンドコード３９、パスワード４１を記載したメールを専用アカウントボックス７に送信する。 - 特許庁

The mail processing apparatus is equipped with a feed line 19 for feeding the mail A continuously, a printing apparatus 18 for printing a predetermined code corresponding to the address data of the mail on the mail A and an electron beam irradiator 20 for irradiating the mail A fed along the feed line 19 with an electron beam not only to cure or dry printing ink but also to sterilize the surface of the mail A.例文帳に追加

郵便物Ａを連続して搬送する搬送ライン１９と、郵便物Ａにその宛名情報に対応した所定のコードを印字する印字装置１８と、印字装置１８により印字され、搬送ライン１９を搬送されている郵便物Ａに電子線を照射して印字インキを硬化または乾燥させるとともに郵便物表面の殺菌処理を行う電子線照射装置２０とを具備する。 - 特許庁

The entity (b) transmits a mail main text, to which an encrypted authentication code B consisting of a decoded password PW, its own mail address AD and an encrypted part M of a message by the common key is attached, to the entity (a).例文帳に追加

エンティティｂは、復号したパスワードＰＷ，自身のメールアドレスＡＤ及びメッセージの一部Ｍを共通鍵で暗号化した暗号化認証コードＢをメール本文に付けてエンティティａへ送信する。 - 特許庁

The detail of providing information can be specified from a code contained in the title of the e-mail, and the detail of the providing information can be also specified from the transmitter address of the e-mail.例文帳に追加

また、上記メールのタイトルに含まれるコードにより提供情報の詳細を特定するようにし、上記メールの送信者アドレスにより提供情報の詳細を特定するようにすることもできる。 - 特許庁

A portable terminal 1 transmits a pattern code to instruct one of a plurality of vibration patterns and a mail text to a center device 4.例文帳に追加

携帯端末装置１は複数のバイブレーションパターンの内の１つを指示するパターン符号と、メール文とを共にセンタ装置４へ送信する。 - 特許庁

To insert a code/character string for referring to an attached file into a mail text and to automatically reproduce/display the attached file.例文帳に追加

メール本文内に、添付ファイルを参照するコード／文字列を挿入し、音声再生時に、自動的に添付ファイルを再生／表示させる。 - 特許庁

The system includes plural electronic mail boxes 1 to which an account number containing zip code is assigned, a delivery control means 2 which stores a transmitted information mail in the electronic mail boxes 1 corresponding to the destination, and a charging memory means 3 which stores charge to a transmitting client of the information mail according to attributes of the information mail treated by the distribution control measure 2.例文帳に追加

郵便番号を含むアカウントが割り当てられた複数の電子メールボックス１と、送信された情報メールをその宛先に応じて電子メールボックス１に格納する配達制御手段２と、この配達制御手段２が取り扱う情報メールの属性に応じて当該情報メールの送信依頼者への課金を記憶する課金記憶手段３とを備えたこと。 - 特許庁

The code number is allocated to the specific customer in advance, and the code number is made to correspond by a conversion table 11, to the address number of a storage part inside a voice mail part 7, which stores the telephone-call voice.例文帳に追加

特定の顧客にはあらかじめコード番号が付与されており、そのコード番号は通話音声を保存するボイスメール部７内の記憶部のアドレス番号と変換テーブル１１で対応付けられている。 - 特許庁

To provide a printer and a method of printing on a standard size mail, particularly, automatically printing a postal code on a post card where the postal code is not written.例文帳に追加

定形郵便物のうち、特に、郵便番号が未記入の葉書に対する郵便番号の自動印字を行う定型郵便印字装置および定形郵便印字方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a character code 21 and a character number 22 comprised in the mail are transmitted from a transmission side portable terminal, the character 41 designated by the number 22 is displayed on a display screen 40 when the mail is read by the command of the code 21 at a reception side portable terminal.例文帳に追加

送信側携帯端末によりメール中に含まれるキャラクタコード２１とキャラクタ番号２２が送信されると、受信側携帯端末では、キャラクタコード２１の指令によって、キャラクタ番号２２により指定されるキャラクタ４１が、メールの読み出し時に表示画面４０に表示される。 - 特許庁

At this time, the control section 11 sets a character code, for example, "there is a voice mail", showing existence of the voice message as a call originating number of the incoming telegram.例文帳に追加

このとき制御部１１は、着信電文の発信番号として音声メッセージの存在を示すキャラクタコード例えば「ルスロクアリ」を設定する。 - 特許庁

The manager 51 images the two-dimensional code 272 by a camera-equipped cellphone 40, and transmits the content thereof to the user 18 by electronic mail.例文帳に追加

管理者５１は、カメラ付携帯電話４０で２次元コード２７２を撮像して部外者１８宛にその内容を電子メールで送信する。 - 特許庁

To automatically acquire information over the past by a simple method using bar code and e-mail even when an address of information destination is unknown.例文帳に追加

情報取得先のアドレスを知らなくても、バーコードや電子メールを用いた簡易な方法により将来にわたる情報自動取得を行う。 - 特許庁

The shop terminal 50 transmits the bar code information and customer information to a data center 60, transmits pieces of the information to a customer's cellular telephone 70 by electronic mail and purchase reservation is made when the electronic mail is replied after proper trial listening of the CD.例文帳に追加

この店舗端末５０は、バーコード情報および顧客情報をデータセンター６０へ送信し、電子メールで顧客の携帯電話７０に送信し、適宜試聴した後に返信すると購入予約される。 - 特許庁

When it is judged that the electronic mail information can not be outputted, a P service server 300 issues code information for outputting the electronic mail information by another terminal (P service terminal 200) and informs the transmission destination of it.例文帳に追加

前記判断により出力不可能であると判断された場合、Pサービスサーバ３００は、該電子メール情報を他の端末（Pサービス端末２００）で出力するためのコード情報を発行し、前記送付先に通知する。 - 特許庁

When mail is transmitted, the person detail set information stored in the person detail set storage work part is automatically attached as a text character string (picture code, etc.), of a prescribed format to the end of the mail text.例文帳に追加

メールを送信すると、メール本文の最後に、人物詳細設定格納ワーク部に格納された人物詳細設定情報が、所定のフォーマットのテキスト文字列（絵記号など）として、自動的に付加される。 - 特許庁

When an MS 2 receiving a questionnaire mail and a PIN 1 of an MS 1 operates a prescribed key to make a reply, the MS 2 automatically copies the PIN 1 to a code storage area 21 in a return mail format.例文帳に追加

質問メールおよびＭＳ１のＰＩＮ１を受信したＭＳ２では、所定のキーを操作して返信する場合、ＰＩＮ１を自己の返信メールフォーマット中のコード格納領域２１に自動的にコピーする。 - 特許庁

A deencryption unit 16 of a terminal having received the mail including the attached file deencrypts the encrypted file included in the received electronic mail using the encryption key generated based upon its terminal unique code.例文帳に追加

添付ファイルを含むメールを受信した端末の復号化部１６は、自己の端末固有コードに基づいて作成した暗号鍵を用いて受信した電子メールに含まれている暗号化されたファイルを復号する。 - 特許庁

When a user transmits electronic mail, including the information code to the information providing server device according to the corresponding electronic mail address, the information providing server device provides the corresponding unit information to the user.例文帳に追加

利用者が、該当する電子メール・アドレスによって前記情報提供サーバ装置に前記情報コードを含む電子メールを送付したとき、対応する単位情報を、情報提供サーバ装置から利用者に提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device and an electronic mail transmission/reception processing method, allowing a device on a reception side to display mail contents without causing character garbling even when a device on a transmission side transmits an electronic mail using a character code not dealt by the device on the reception side.例文帳に追加

送信側の装置が、受信側の装置が対応していない文字コードを使用した電子メールを送信した場合でも、受信側の装置で文字化けを起こすことなくメール内容を表示することが可能な通信端末装置及び電子メール送受信処理方法を提供する。 - 特許庁

The management server 1 determines the content of the power source information from the received code signal string, generates an e-mail responding to the content, and transmits the generated e-mail to the mail address of the family corresponding to the user of the master machine 3 and the reporting button device 5 to report the state of power source.例文帳に追加

管理サーバ１は受信したコード信号列から電源情報の内容を判断して、その内容に対応する電子メールを生成し、生成した電子メールを、親機３及び通報釦装置５のユーザーに対応する家族等のメールアドレス宛に送信して電源の状態を知らせる。 - 特許庁

With this registering and updating method for homepages, electronic mail from a fax/mail converting machine 20, which includes data of a fax image and data of the transmission source telephone number of the fax image is received with the electronic mail address corresponding to a receiver code sent by a fax machine 10 and temporarily stored.例文帳に追加

ホームページのこの登録更新方法においては、ファックスイメージのデータと、そのファックスイメージの発信元電話番号のデータとを含む、ファックス／メール変換装置２０からの電子メールが、ファックス装置１０が送信した受信者コードに対応する電子メールアドレスにおいて受信され、一時記憶される。 - 特許庁

In an advertisement in the mail magazine, a link including a URL of an advertisement object web site, an identification code uniquely identifying the type of the mail magazine and a user code uniquely identifying the user receiving distribution of the mail magazine as parameters is set in an URL of the advertisement effect measuring server 100 as information used for measuring the advertisement effect.例文帳に追加

メールマガジン中の広告に、広告効果を測定するために用いる情報として、広告効果を測定する広告効果測定サーバ１００のＵＲＬに、広告する対象のウェブサイトのＵＲＬと、メールマガジンの種類を一意に識別する識別コードと、メールマガジンの配信を受ける利用者を一意に識別する利用者コードとをパラメータとして含めたリンクを設定する。 - 特許庁

The communication apparatus comprises an electronic mail transmitting key for enabling a user to transmit an electronic mail document with a document number "01" if an electronic mail address is registered in a record of an abbreviated code "00" or the like in a table storage part (telephone directory table TBL) when the relevant abbreviated code is inputted from a ten key 111 of an operating part 11.例文帳に追加

電子メールアドレスを特定する、「００」等の短縮コードが操作部１１のテンキー１１１から入力された場合に、テーブル記憶部（電話帳テーブルＴＢＬ）の当該短縮コードにかかるレコードに電子メールアドレスが登録されているときは、たとえば、文書番号が「０１」で表される電子メール文書の送信をユーザに行わせる電子メール送信キーを備えている。 - 特許庁

A personal computer 10 converts added processing information ("MEMO:" and "MAIL*") and information on the newspaper article 90 into the two-dimensional bar-code 50 and performs processing to display the two-dimensional bar-code 50 onto a screen display part 10a.例文帳に追加

パソコン１０は、付加された処理情報（「ＭＥＭＯ：」、「ＭＡＩＬ：」）と新聞記事９０の情報とを２次元バーコード５０に変換し、画面表示部１０ａ上に２次元バーコード５０を表示する処理を行う。 - 特許庁

When acquiring an image catching the two-dimensional bar code from the camera, the cellular phone 23 acquires lottery condition information from the two-dimensional bar code and generates lottery participation mail including the acquired lottery condition information.例文帳に追加

携帯電話２３は、カメラから２次元バーコードを撮像した画像を取得すると、２次元バーコードから抽選条件情報を取得し、取得した抽選条件情報を含む抽選参加メールを生成する。 - 特許庁

An acceptance management terminal 31 calculates a hash value based on data of the two-dimensional code contained in the label of the mail delivered from the delivery center.例文帳に追加

受付管理端末３１は、発送センタから引き渡された郵便物のラベルに含まれる２次元コードのデータに基づいて、ハッシュ値を算出する。 - 特許庁

The flower mail-delivery management device 10 specifies the affiliated store A based on the premier code and conducts processing for providing a refund to the affiliated store A (S5).例文帳に追加

花通信配達管理装置１０は、プレミアコードに基づいて加盟店Ａを特定し、加盟店Ａに還元金を付与するための処理を行なう（Ｓ５）。 - 特許庁

Then, when the exclusive URL is accessed, an exclusive mail address is provided to a cellular phone terminal 30 on the basis of the acceptance code of the exclusive URL.例文帳に追加

そして、専用ＵＲＬにアクセスがあった場合には、専用ＵＲＬの受付コードに基づいて、専用メールアドレスを携帯電話端末３０に提供する。 - 特許庁

To provide a member management system capable of providing a member-exclusive electronic mail address, and using a bar code for personal certification and the like according to need.例文帳に追加

必要に応じて、会員専用の電子メールアドレスの付与、および個人認証等のためにバーコードを用いることができる会員管理システムを提供する。 - 特許庁

The server 13 has a table 13c for determining a user page to be displayed on the terminals 16a, 16b based on a user ID and a mail code.例文帳に追加

サーバ１３には、ユーザＩＤ及びメールコードから端末機器１６ａ，１６ｂに表示するユーザ用ページを決定するためのテーブル１３ｃが備えられている。 - 特許庁

The information distributing device 21 transmits a distribution mail to a user 5 identified by the identification code included in the distribution request, when it receives the distribution request.例文帳に追加

情報配信装置２１は、配信要求を受信すると、該配信要求に含まれている識別コードで識別される利用者５に配信メールを送信する。 - 特許庁

A customer accesses a Web server from a portable terminal via a two-dimensionally readable code or URL to store unique identification information and a mail address in a database.例文帳に追加

顧客は携帯端末により二次元式読み取りコードまたはＵＲＬよりＷｅｂサーバーにアクセスし、固有識別情報やメールアドレスはデータベースへ格納する。 - 特許庁

A support person in charge is communicated with an e-mail containing the E-CODE from the user, and executes the support while browsing the page same to that of the end user.例文帳に追加

サポート担当者は、エンドユーザからＥ−ＣＯＤＥを含むｅ−ｍａｉｌにより連絡を受け、エンドユーザと同一のページを閲覧しながらサポートを行う。 - 特許庁

The mail document replacement part 23 substitutes one line feed code for a predetermined number of consecutive line feed codes among line feed codes detected by the line feed code detection part 22, deletes line feed codes which are consecutive by less than the predetermined number, and outputs the electronic mail data after the replacement to a display part 24.例文帳に追加

メール文書置換部２３は、改行コード検出部２２によって検出された改行コードのうち、所定数連続している改行コード群を１つの改行コードに置換するとともに、連続数が前記所定数以外の改行コードを削除し、置換後の電子メールデータを表示部２４へ出力する。 - 特許庁

The store management server 2 receiving the mail message identifies the unique number, model code and the like of the portable communication device 3 by the mail message, registers a customer ID assigned to the customer using the portable communication device 3 in a customer membership identification information DB 36, and notifies it to the portable communication device 3 in the form of a bar code.例文帳に追加

このメールを受信した店舗管理サーバ２では、このメールにより携帯通信装置３の機番・機種コード等を特定し、この携帯通信装置３を使用した顧客に対して顧客ＩＤを付与して顧客会員識別情報ＤＢ３６に登録すると共に携帯通信装置３にはバーコードで通知する。 - 特許庁