| 例文 |
main floatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 150件
The fishing float is obtained by attaching a sinker 4 to the circumference of a center pipe 3 at the lower part of the float main body of the float 1.例文帳に追加
浮き1の浮き本体の下部でセンターパイプ3の周囲に錘4を装着してなる。 - 特許庁
This float 1 has a hollow body 2 made of a thermoplastic resin as a float main body.例文帳に追加
フロート1は、熱可塑性樹脂の中空体2をフロート本体とする。 - 特許庁
A float main body 6 is ballooned up by pumping up air to the float main body 6 by the diver 30 and is floated on the water surface.例文帳に追加
フロート本体6は、ダイバー30によって空気が入れられることで膨らみ水面に浮上する。 - 特許庁
The fishing float 10 is equipped with a float main body 11 and holding members 12 and 13.例文帳に追加
この釣用浮き10は、浮き本体11と保持部材12、13とを備える。 - 特許庁
When the main float 12 opens the valve, the buoyancy of the sub float 14 works as the rotation-supporting moment to support the main float 12 to open the valve.例文帳に追加
主フロート12が開弁する場合、従フロート14の浮力が、回転補助モーメントとして作用して、主フロート12の開弁を補助する。 - 特許庁
It features Yama-hoko Junko, (Float Procession) and Yoiyama (the eve of the main festival). 例文帳に追加
山鉾巡行や宵山が中心となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To use a float obtained by providing a main float and an underwater float with a mutually engaging part as a single float without removing the underwater float so as to prevent an entanglement in throwing a terminal tackle.例文帳に追加
仕掛けの投入時の絡みを防止するために、メイン浮子と水中浮子に相互嵌合部を設けた浮子を、水中浮子を外さずに単一の浮子として使用できるようにする。 - 特許庁
MAIN FISHING LINE-TIGHTENING TYPE FLOAT STOPPER USING SYNTHETIC RUBBER MAIN BODY AND SYNTHETIC RUBBER STRING例文帳に追加
合成ゴム本体と合成ゴムひもを用いた道糸絞め付け方式ウキ止め - 特許庁
In the float 1, the whole external surface of at least float main body is coated with a water repellent 5.例文帳に追加
浮き1は、少なくとも浮き本体の外表面全体に撥水剤5が塗布されている。 - 特許庁
The main float 1 has a fine hole bored in its yarn-passing hole so that the sinking speed of the sub-float may be suppressed.例文帳に追加
親浮き1の糸通し孔には子浮き2の沈降スピードを抑制する細穴部が設けられている。 - 特許庁
The main float 1 is connected to the underwater float 10 furnished with a recessed part 12 to be engaged with the main float by a lock mechanism capable of releasing a connection so as to keep both the floats in an integrated state.例文帳に追加
メイン浮子1と、それを嵌合させる凹部12を設けた水中浮子10を連結の解除が可能なロック機構で連結して両者の一体化状態を保持可能となした。 - 特許庁
The float comprises a cylindrical float main body whose bottom surface is opened, and a lid body which covers the upper surface of this float main body, and the lid body is at least partially comprised of a magnetic body.例文帳に追加
フロートは底面が開放された円筒状のフロート本体と、このフロート本体の上面を閉蓋する蓋体とからなり、少なくともこの蓋体の一部は磁性体からなる。 - 特許庁
A metal piece 3 used as a sinker is attached to the lower end of the float main body, and a penetrated hole 4 for passing a fishing line therethrough is vertically formed in the float main body.例文帳に追加
そして下端には重りとなる金属3が取り付けられ、上下方向に釣り糸を通す貫通穴4が形成されている。 - 特許庁
The main float 1 is equipped with the weight 5 around the receiving part 4.例文帳に追加
親浮き1は、収容部4の周囲に配置された錘5を有する。 - 特許庁
The elastic float body 80 is provided with a main body 81 and a seat part 82.例文帳に追加
弾性フロート体80は本体81とシート部82とを備えている。 - 特許庁
Here, as the center of gravity of the main float valve element 16 is uneven, the main float valve element is separated from the small air hole with the momental motion, and the stored air is discharged.例文帳に追加
すると、主フロート弁体16は、重心が偏っているため、モーメント動作をしながら小空気孔から外れて、溜まった空気を排出する。 - 特許庁
This float has a characteristic feature of having a float main body free to float on the water and an electric wave reflecting layer formed of a synthetic resin composition including metal and synthetic resin and having elasticity at least on the surface of this float main body.例文帳に追加
水上に浮遊可能なフロート本体と、少なくともこのフロート本体表面に、金属と合成樹脂とを含む合成樹脂組成物により形成されるとともに、弾性を有する電波反射層とを有することを特徴とする。 - 特許庁
The head support structure includes: a float structure 34 for supporting the razor head 2 so as to freely float; and a turning structure 33 arranged between the float structure 34 and the main body case 1.例文帳に追加
ヘッド支持構造は、かみそりヘッド2を浮動自在に支持する浮動構造34と、浮動構造34と本体ケース1との間に設けた旋回構造33とを含む。 - 特許庁
This float is provided by putting the scale 2 of the float into the transparent see-through pipe 1, sealing closely and mounting on a float main body 5 so as to make that only the scale 2 higher than the water surface 4 can be seen.例文帳に追加
うきの目盛2を透けて見えるパイプ1の中に入れて密閉し、うきの本体5に取り付けることにより、水面4より上の目盛2しか見えなくなる。 - 特許庁
The float member 42 has a main body portion 42a and an inner peripheral support portion 42b.例文帳に追加
フロート部材42は本体部42aと内周支持部42bとを有している。 - 特許庁
The main float 1 and the sub-float 2 have holes 3, 6 for passing through the fishing line individually bored.例文帳に追加
親浮き1および子浮き2は、それぞれの浮き本体の中心に釣り糸11を挿通するための糸通し孔3,6を有する。 - 特許庁
The receiving part 4 is constituted with the hole formed in the lower part of the main float and the sub-float is fitted to the hole.例文帳に追加
収容部4は、浮き本体の下部に形成された穴により構成され、この穴に子浮き2が遊嵌されるようにした。 - 特許庁
A sub float 14 is disposed below a main float 12 at the position separate from a valve seat 8 in a vertically movable and turnable manner.例文帳に追加
弁座8から離れた位置で、且つ、主フロート12の下方側方に従フロート14を上下動及び回動自在に配置する。 - 特許庁
A float-controllable float comprising a hollow container 27 having a taking-in/out port 29 on the upper part is disposed on the weir main body 1.例文帳に追加
堰本体1に上部に出し入れ口29を有する中空容器27から成る浮力調節可能なフロートを設ける。 - 特許庁
This float is composed of a main part 1, a weight 2 which is held inside the main part 1, and a flange body 3.例文帳に追加
この浮きは、本体部1と、本体部1の内部に収納されている錘2と、フランジ体3とからなる。 - 特許庁
The fishing float 3 is composed of a plurality of float members 6 slidably arranged on a main line 2 in a row and a plurality of small floats 7 slidably placed at the front position of the float row 6 on the main line 2.例文帳に追加
釣り用浮き3は道糸2上に列をなして摺動自由に設けられる複数個の浮き体6と、道糸2上の浮き体6の列の先頭位置に摺動自由に設けられる複数個のシモリウキ7とから成る。 - 特許庁
This fishing float 10 does not come off the color even on colliding with a rock, since the float main body 11 is coated with a coating molded material 14.例文帳に追加
浮き本体11がコーティング成形体14で被われているので、釣り用浮き10が岩に衝突しても色剥げしない。 - 特許庁
To provide a float tube capable of preventing a fixture fixed to a tube main body made of butyl rubber from peeling off the tube main body.例文帳に追加
ブチルゴムでなるチューブ本体に固着される固定物のチューブ本体からの剥離を防止したフロートチューブの提供。 - 特許庁
A side float 3 is detouchably provided on opposite sides of a main float F elongated longitudinally, biased to a ship tail, A mast shaped frame 6 on which a target curtain is mounted is also provided removably with respect to the main float F.例文帳に追加
前後方向に細長いメインフロートFの両側で船尾寄りにサイドフロート3がそれぞれ着脱可能に設けられ、標的幕を取り付けるマスト状のフレーム6もメインフロートFに対し着脱可能に設けられている。 - 特許庁
Further, the float bodies 6 have each a guide hole through which the main fishing line 2 is passed to be freely slid, and therefore all the float bodies 6 are joined to form a line in such a state that the guide holes of float bodies 6 communicate with one another.例文帳に追加
各浮き体6は道糸2を摺動自由に挿通するガイド孔をそれぞれ備え、各浮き体6のガイド孔が連通するように全ての浮き体6が一列に連ねられている。 - 特許庁
The fuel shutoff valve 20 is furnished with the case main body 30, a float mechanism 40 and the cover body 50.例文帳に追加
燃料遮断弁20は、ケース本体30と、フロート機構40と、蓋体50とを備えている。 - 特許庁
A fuel shut-off valve 20 is provided with a case main body 30, a float 40, and a lid body 50.例文帳に追加
燃料遮断弁20は、ケース本体30と、フロート40と、蓋体50とを備えている。 - 特許庁
The fuel shutoff valve 20 is furnished with a case main body, a cup type float 40 and a bottom cover 35.例文帳に追加
燃料遮断弁20は、ケース本体30と、カップ状のフロート40と、底蓋35とを備えている。 - 特許庁
The cleaning and sterilizing device 1 comprises a float 2 floating on the water surface of water to be treated and a cylindrical storage main body 3 that is freely attachable and detachable for the lower part of the float 2.例文帳に追加
浄化殺菌装置1を、被処理水の水面に浮かぶ浮き体2と、浮き体2の下部に着脱自在な円筒形の収納本体3により構成する。 - 特許庁
This ball tap 1 is provided with a main body 20, a valve element 24, a float 40, a vertical movement regulation mechanism 30 for regulating vertical movement of the float 40, and a valve element operation mechanism 50.例文帳に追加
ボールタップ1は、本体20と、弁体24と、フロート40と、フロート40の上下動を規制する上下動規制機構30と、弁体操作機構50とを備える。 - 特許庁
The fishing float has an electric cell, a light-emitting diode and a vibration-detecting switch which are built in the main body of the float, and it detects the vibrations due to the bite of fish and light the light-emitting diode.例文帳に追加
釣り用ウキにおいて、ウキ本体に電池、発光ダイオード、振動を感知するスイッチを内蔵し、魚が餌に食い付く当たりを感知して、発光ダイオードが点灯させる。 - 特許庁
Time number executions of the main statement. This executes the setup statement once, and then returns the time it takes to execute the main statement a number of times, measured in seconds as a float.例文帳に追加
このメソッドはセットアップ文を1回だけ実行し、メイン文を指定回数実行するのにかかった秒数を浮動小数で返します。 - Python
A lightweight auxiliary float valve element 17 of a small specific gravity pushes up a comparatively heavy main float valve element 16, when the water is filled in a pipe line and intruded into a valve easing 2b, and an upper face of the spherical main float valve element 16 closes a small air hole 9b of a free valve element 6b to stop the water.例文帳に追加
管路内に充水され弁箱2b内に水が浸入すると、比重が小さく軽い補助フロート弁体17が比較的重い主フロート弁体16を押し上げて、球面状の主フロート弁体16の上面が、遊動弁体6bの小空気孔9bを閉塞して止水する。 - 特許庁
The hollow main body 1 of the objective float having restoring force is at least provided with openings 11,12 coaxially protruding at the top and the bottom of the body and a float core rod 2 passing through the openings 11,12 and closing the inside of the line-passing float main body 1 with the outer circumference of the rod.例文帳に追加
復元性を有する中空状の浮子本体1には少なくとも、その上下部で且つ同芯上に突出する開口部11,12と、各開口部11,12に貫通すると共にその外周で浮子本体1の内部が密閉可能な中通し浮子用の浮子芯棒2とを具備した構造とする。 - 特許庁
To provide a float valve capable of opening a large valve hole to discharge a relatively large quantity of fluid, preventing the shape of the whole of the float valve from being increased in size, and preventing foreign matter from adhering to the outer surface of the main float.例文帳に追加
大きな弁孔を開孔して比較的多くの流体を排出することができ、フロート弁全体の形状が大型化することが無いと共に、主フロートの外表面に異物が付着することの無いフロート弁を提供する。 - 特許庁
Accordingly, even if the device main body 1 is dropped accidentally in water such as in that of a bathtub, the device main body 1 can float on a surface of the water by means of the space 8 inside the main body case 2.例文帳に追加
従って、誤って機器本体1を浴槽などの水中に落しても、本体ケース2内の空間部8によって機器本体1を水面に浮かせることができる。 - 特許庁
An on-water unit 7 provided with a CCD image sensor and a photographing lens is provided to an upper part of the float main body 6.例文帳に追加
フロート本体6の上部には、CCDイメージセンサ,撮影レンズを備えた水上ユニット7が設けられている。 - 特許庁
The main nozzle 46 is provided in a carburetor main body 31 and sprays fuel inside the float chamber 32 flowing from a fuel inflow port 45 to a venturi part 33.例文帳に追加
気化器本体31にはメインノズル46が設けられ、燃料流入口45から流入したフロート室32内の燃料をベンチュリ部33に噴霧する。 - 特許庁
A float 8 (main valve element) to open/close a main valve port 6 for making the valve chamber 3 continuous with the outlet 5 is controlled to be opened/closed by a piston 10 (pressure-operating valve) that is displaced as a pilot float valve 19 (auxiliary pilot valve) is opened/closed.例文帳に追加
弁室3と出口5を連通する主弁口6を開閉するフロート8(主弁体)を、パイロットフロート弁19(補助のパイロット弁)の開閉で変位するピストン10(圧力応動弁)により開閉制御せしめる。 - 特許庁
The lock mechanism carries out the connection by introducing the tip of a hollow central shaft 11 to be passed through and engaged with the underwater float 10 into a large-diameter tapered hole 3 formed in the main float.例文帳に追加
図示のロック機構は、水中浮子10に貫通させて係止させる中空中心軸11の先端をメイン浮子に設けた大径テーパ孔3に圧入して連結を行う。 - 特許庁
A float 24 floating on a liquid oil LO is installed in a gas-liquid separation chamber 16 of a separation apparatus main body 14.例文帳に追加
分離装置本体14の気液分離室16内には、液体オイルLOに浮くフロート24が備えられている。 - 特許庁
The upper half portion 1a of a float main body 1 is smaller than the lower half portion 1b, and a step 2 is formed at a joint between the upper and lower half portions 1a, 1b.例文帳に追加
浮き本体1の上半部1aは下半部1bよりも小径とされ、継ぎ目が段部2になっている。 - 特許庁
The basic float consists of the following parts: a main body made of bamboos in the form of a tortoise's shell, a head (formally called 'kabu'), and a tail (formally called 'ken'). 例文帳に追加
基本形は竹組みの亀甲型の本体に、頭(正式名称:「かぶ」)と尾(同:「剣」)を取り付けたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|