| 例文 |
main groupsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 450件
The component (A) is an organic polymer compound comprising as the main component a polymer bearing at least one vinyl group and at least two hydroxyl groups in one molecule.例文帳に追加
(A)1分子中に1個以上のビニル基を有し、かつ2個以上の水酸基を有するポリマーを主要成分とする有機高分子化合物。 - 特許庁
Further, pixel groups arranged in the main scanning direction of the image are made into blocks, and thus, a memory region required for buffering for pixel values can be reduced.例文帳に追加
また、画像の主走査方向に配列された画素群をブロックとすることにより、画素値のバッファリングに要するメモリ領域を小さくすることができる。 - 特許庁
Furthermore, an intricate voltage application control can be eliminated because arrangement of the forward ends of the wires 9 in the main scanning direction differs in units of groups G1-G6.例文帳に追加
さらに、ワイヤ9の先端の主走査方向における配列位置はグループG1〜G6単位で異なるため、複雑な電圧印加制御を不要にできる。 - 特許庁
The solid electrolyte contains a main chain formed of carbon atoms, hydrogen atoms, and oxygen atoms and a side chain consisting of acid residues, disc-like meso genes, and cross-linking groups.例文帳に追加
主鎖が炭素原子、水素原子および酸素原子より形成され、側鎖に酸残基、円盤状メソゲンおよび架橋性基を有する固体電解質。 - 特許庁
This coating agent comprises an oligomer which has a main chain in which an unsaturated double bond monomer is polymerized and fluoroalkyl groups bonded to both terminals.例文帳に追加
本発明のコーティング剤は、不飽和二重結合単量体が重合された主鎖を有し、両末端にフルオロアルキル基が結合されたオリゴマーを含有する。 - 特許庁
The polyamide-imide has 2-20 phenolic hydroxyl groups in the molecule and a ≥18C long-chain hydrocarbon chain structure in the main chain.例文帳に追加
分子中に2〜20個のフェノール性水酸基を有し、かつ、主鎖中に炭素数18以上の長鎖炭化水素鎖構造を有するポリアミドイミド。 - 特許庁
The additive for a rubber contains an oligomer having a main chain of a polymerized monomer containing unsaturated double bonds and fluoroalkyl groups bonded at both terminals.例文帳に追加
ゴム用添加剤は、不飽和二重結合含有単量体が重合された主鎖を有し、両末端にフルオロアルキル基が結合されたオリゴマーを含有する。 - 特許庁
(A) is a fluoro-polyether component of straight chain type which has at least two hydroxide groups in a molecule and has a perfluoro-polyether structure in a main chain of the molecule.例文帳に追加
(A)1分子中に少なくとも2個の水酸基を有し、その分子の主鎖中にパーフルオロポリエーテル構造を有する、直鎖状フルオロポリエーテル化合物。 - 特許庁
This flame retardant contains, as the main ingredient, an aromatic polyether ester which has a polysiloxane backbone and 6-40C noncyclic hydrocarbon groups in the molecular structure.例文帳に追加
分子構造中にポリシロキサン骨格及び炭素原子数6〜40の非環状炭化水素基を有する芳香族系ポリエーテルエステルを主たる成分とする。 - 特許庁
To obtain the subject oligomer capable of giving highly adhesive crosslinked products by designing itself to use a specific alkyl vinyl ester as the main component and bear carboxyl groups on both the molecular terminals.例文帳に追加
接着性に優れた架橋体を与える、両末端にカルボキシル基又は両末端に水酸基を有するビニルエステルオリゴマーを提供する。 - 特許庁
Also, the curing composition comprises an organic copolymer comprising a polymer portion having cross-linkable hydrolyzable silyl groups and a polymer portion having at least one segment selected from the group consisting of tertiary amino groups, N,N-dialkylamide groups, isocyanate group, nitrile group, urethane bonds and urea bonds, as a main component.例文帳に追加
また、架橋可能な加水分解性シリル基を有する重合体部分と、三級アミノ基、N,N−ジアルキルアミド基、イソシアネート基、ニトリル基、ウレタン結合及びウレア結合からなる群から選択された少なくとも1種のセグメントを有する重合体部分とを備える有機系共重合体を主成分とする硬化性組成物。 - 特許庁
An armature coil, which is counterposed via a magnetic gap to a permanent magnet (not shown) of a linear motor, is composed of a group 4a of main coils and two groups 4b of sub coils arranged on both sides of the group 4a of the main coils.例文帳に追加
リニアモータの永久磁石(図示せず)と磁気的ギャップを介して対向配置される電機子コイルは、主コイル群4aと、主コイル群4aの両側に配置した2つの補助コイル群4bより構成される。 - 特許庁
The nozzle group 522 and the nozzle group 524 are arranged with their phases shifted from each other in the main scanning direction so as complement the gaps of the projected nozzle arrays projected to arrange the nozzle arrays possessed by the nozzle groups in the main scanning direction.例文帳に追加
ノズル群522とノズル群524とは、各ノズル群が有するノズル列が主走査方向に並ぶように投影された投影ノズル列を互いに補間するように主走査方向に位相を変えて配置されている。 - 特許庁
A data assignment means 1b divides storage nodes 2-5 into at least two groups and assigns the storage locations so that those of the main data and the sub data corresponding to the main data do not belong to the identical group.例文帳に追加
データ割当手段1bは、ストレージノード2,3,4,5を少なくとも2つのグループに分割し、主データの配置先とそれに対応する副データの配置先とが同一グループに属さないように配置先を割り当てる。 - 特許庁
The electrodeposition coating film is formed from an electrodeposition coating material which contains a polyamide material having fluorinated alkyl groups introduced into the main chain thereof as the main ingredient and a fluororesin as a solid lubricant.例文帳に追加
この電着塗膜を形成する際には、ポリアミドイミド系材料の主鎖に対して、フッ素置換されたアルキル基を導入したものを主成分とし、かつ、フッ素樹脂を固体潤滑剤として含む電着塗料を用いる。 - 特許庁
A main flowing pathway from a container is branched to a plurality of branched flow pathways corresponding to the nozzle groups and the fluid is fed to the discharge nozzles of the corresponding nozzle groups from the branched flow pathways for feeding the fluid to the respective discharge nozzles from the container holding the fluid.例文帳に追加
流体を収容した容器から各噴射ノズルに流体を供給するには、容器からの主流通路をノズル群に対応した複数の支流通路に分岐させ、各支流通路から対応するノズル群の噴射ノズルに供給する。 - 特許庁
The light emitting elements 61 constitute light emitting element groups 61G1 to 61G8 corresponding to the main parts 14Ga1 and 14Ga2 of the respective discharge port groups 14G (14G1 to 14G8) of the head 10 and a light emitting element group 61Gb corresponding to an overlapping part 14Gb.例文帳に追加
発光素子61は、ヘッド10の各吐出口群14G(14G1〜14G8)の主部14Ga1,14Ga2に対応する発光素子群61G1〜61G8と、重複部14Gbに対応する発光素子群61Gbとを構成している。 - 特許庁
The curing agent comprises a carbodiimide compound which has at least two carbodiimide groups in the molecule and an isocyanate compound which has at least two isocyanate groups in the molecule and can disperse the carbodiimide compound into a main agent.例文帳に追加
分子内に少なくとも2個以上のカルボジイミド基を有するカルボジイミド系化合物と、分子内に少なくとも2個以上のイソシアネート基を有し、カルボジイミド系化合物を主剤に分散させ得るイソシアネート系化合物とを含む硬化剤を得る。 - 特許庁
By closing the lid 104, a load is added on the two sheets of memory cards 601, 602 in a thickness direction, and the signal terminal groups of the memory cards 601, 602 are made in contact with the contact terminal groups 201, 202 of the socket main body 101.例文帳に追加
そして、該蓋部104を閉じることにより、2枚のメモリーカード601,602に対して、厚さ方向に荷重を印加して、メモリーカード601,602の信号端子群をソケット本体101の接触端子群201,202に接触させる。 - 特許庁
The new polynuclear polyphenol compound is constituted by, as the main skeleton, a 4,4'-methylene bisphenol structure where tris-phenol skeletons of tris-phenylmethane type are mutually bound via methylene groups, wherein the reactivity of two hydroxy groups bound to the central skeleton of 4,4'-methylene bisphenol is significantly different from the reactivity of hydroxy groups respectively bound to the four phenyl groups of the two diphenylmethyl substituents.例文帳に追加
トリスフェニルメタン型のトリスフェノール骨格がメチレン基を介して相互に結合されてなる4,4’−メチレンビスフェノール構造を中心に有する多核体ポリフェノール化合物において、中心骨格の4,4’−メチレンビスフェノールに結合した2つの水酸基の反応性と2つのジフェニルメチル置換基の4つのフェニル基に各々結合した水酸基の反応性が大きく異なる多核体ポリフェノール化合物。 - 特許庁
A main device groups a plurality of slave devices with the number N (N is an integer of two or more) of partitions on the basis of information of quantized delay time 1q obtained by quantizing reciprocating propagation delay time 1 between the plurality of slave devices and the main device.例文帳に追加
主装置は、複数の従装置と主装置との間の往復伝搬遅延時間lを量子化した量子化遅延時間lqの情報に基づき前記複数の従装置を分割数N(Nな2以上の整数)でグルーピングする。 - 特許庁
The commutator C1 includes a commutator main body 41 having a plurality of segments 1 to 24 provided in the circumferential direction and a short-circuiting member 42 fixed to the commutator main body 41 and having two short-circuit constituting member groups 51, 52.例文帳に追加
整流子C1は、周方向に複数設けられるセグメント1〜24を有する整流子本体41と、該整流子本体41に対して固定され2つの短絡構成部材群51,52を有する短絡部材42とを備えている。 - 特許庁
This synthetic fiber treating agent for producing carbon fiber is obtained by using, as a lubricant composing the agent, a specified amino- modified organosiloxane having amino-modified groups only on side chains of the main chain or on the side chains and the end of the main chain.例文帳に追加
炭素繊維製造用合成繊維処理剤を構成する潤滑剤として、アミノ変性基を主鎖の側鎖にのみ有する、又は主鎖の側鎖と末端に有する特定のアミノ変性ポリオルガノシロキサンを用いた。 - 特許庁
An operation mode switching means 1c exchanges a role of the main data of the storage node belonging to a group of stop subjects for a role of the sub data corresponding to the main data on receipt of a switching command to a power saving mode stopping one of the groups.例文帳に追加
運用モード切換手段1cは、グループの1つを停止させる省電力モードへの切換命令があると、停止対象のグループに属するストレージノードの主データとそれに対応する副データとの役割を交換する。 - 特許庁
(4) A comparison of the attributes of the enterprises included in both groups shows that the manufacture of transportation equipment group has a larger number of employees and higher sales of first level transaction enterprises. In addition, the average number of main supplier enterprises and main customer enterprises are also high.例文帳に追加
〔4〕両グループに含まれる企業の属性を比較すると、輸送用機械器具製造業グループの方が1次取引企業の従業員数、売上高が大きく、主要仕入先、主要販売先企業数の平均値も高い。 - 経済産業省
An appearance is improved because the outside is decorated by the wood 9 and 10, and the main decorative wood groups 9 are exchanged simply only by removing the decorative wood 10 for the holddown.例文帳に追加
外側が木材9,10で化粧されているため見栄えが良く、しかも、押さえ用化粧木材10を取り外すだけで主化粧木材群9を簡単に交換できる。 - 特許庁
The plate-like yokes 16a, 16b respectively have permanent magnet groups 18a, 18b, magnetic pole plates 20a, 20b and inclined magnetic field coils 26a, 26b arranged on each main surface thereof.例文帳に追加
板状継鉄16a,16bのそれぞれの主面に永久磁石群18a,18b、さらに磁極板20a,20b、さらに傾斜磁界コイル26a,26bを配置する。 - 特許庁
A device for driving the light emitting element includes: N pieces of light emitting element groups (N is an integer ≥1); a power circuit; N pieces of current drive circuits; a main feedback circuit; and an auxiliary feedback circuit.例文帳に追加
発光素子駆動装置は、N個(Nは1以上の整数)の発光素子群、電源回路、N個の電流駆動回路、主帰還回路、および補助帰還回路を含む。 - 特許庁
To reduce an interpolation error caused by an contaminated area or a junction area on a main scale by increasing the number of slit groups and elaborating the arrangement thereof on an index scale.例文帳に追加
インデックススケール上のスリットグループの数を増やし、かつ、配置を工夫することで、メインスケール上の汚れた領域や接合領域による内挿誤差を軽減する。 - 特許庁
The ink nozzle groups 12M, 12C and the treatment liquid nozzle group 12P are arranged at a nozzle pitch NP which is the double of a recording dot pitch DP in the main scanning direction.例文帳に追加
インクノズル群12M、12C、及び、処理液ノズル群12Pは、それぞれ、主走査方向において記録ドットピッチDPの2倍のノズルピッチNPで構成されている。 - 特許庁
The lighting control system also comprises a lighting main control panel 12 for allocating the luminaires 13 to some groups, and instructing the transmission of the visible light communication data from the luminaires 13 for each group.例文帳に追加
複数の照明器具13をグループ毎に割り付け、グループ毎に照明器具13からの可視光通信データの送出を指令する照明主操作盤12を備える。 - 特許庁
The server contains top pages 21 for the main managing companies, top pages 22 for syndicate groups, top pages 23 for investors, top pages 24 for issuers and top pages 25 for traders.例文帳に追加
前記サーバーは前記主幹事会社用のトップページ21、シ団用トップページ22、投資家用トップページ23、発行体用トップページ24およびトレーダー用トップページ25を含んでいる。 - 特許庁
To provide an illumination control system wherein the main unit can carry out different illumination controls depending on illumination load groups whereby the construction time and the cost are reduced.例文帳に追加
1台の親機で複数の照明負荷群毎に異なった調光制御を行うことが可能であり、省施工且つローコストな照明制御システムを提供する。 - 特許庁
At this time, only straight lines L1 and L32 located at both ends in the main scan direction in each of the straight line groups G1-G8 are made thicker than other straight lines L2-L31.例文帳に追加
このとき、各直線群G1〜G8において、主走査方向の両端に位置する直線L1、L32のみが、他の直線L2〜L31より太くなっている。 - 特許庁
The deposition preventive agent for asphalt comprises a water-soluble organic compound, as a main component, which has at least two hydroxy groups in a molecule.例文帳に追加
アスファルト用付着防止剤は、アスファルト用付着防止剤において、分子内に少なくとも二つの水酸基を有する水溶性有機化合物を主成分とする。 - 特許庁
The aqueous adhesive composition contains a main agent containing an aqueous polymer containing a cationic group, a curing agent containing an isocyanate compound, and an epoxy compound containing two or more epoxy groups in the molecule.例文帳に追加
カチオン基を含有する水性高分子を含む主剤と、イソシアネート化合物を含む硬化剤と、分子内にエポキシ基を2個以上含有するエポキシ化合物を含む。 - 特許庁
The removal of an allergen protein of 14-20 kDa which is a main allergen of rice is succeeded by an RNA interference method utilizing a conserved region between allergen protein gene groups of 14-20 kDa.例文帳に追加
本発明では、14-20 kDaアレルゲンタンパク質遺伝子族間の保存領域を利用したRNA干渉法により、コメの主要アレルゲンである14-20 kDaアレルゲンタンパク質の除去に成功した。 - 特許庁
A polyorganosiloxane having vinyl group and containing 400-2,000 ppm of hydroxy groups bonded to silicon atom is used as a main component of the polyorganosiloxane composition curable by addition reaction.例文帳に追加
ケイ素原子に結合する水酸基量が400〜2000ppmであるビニル基含有ポリオルガノシロキサンを付加反応硬化型ポリオルガノシロキサン組成物の主成分として用いる。 - 特許庁
The tacky adhesive agent primarily contains a tacky adhesive agent main agent polymer composed of a monomer including many hydrophilic groups to improve permeability of water within the tacky adhesive agent.例文帳に追加
粘着剤は、親水基を多く含むモノマーよりなる粘着主剤ポリマーを主成分とし、粘着剤内部での水の浸透性を向上させることができる。 - 特許庁
This composition comprises a main component containing a resin having amino groups and an acidic compound and a curing agent containing a polyisocyanate.例文帳に追加
アミノ基を有する樹脂と酸性化合物を含有する主剤とポリイソシアネートを有する硬化剤とから成ることを特徴とする2液混合ラミネート用接着剤組成物。 - 特許庁
There are three main groups of yuzu citrons currently being cultivated in Japan, such as the 'Mokuto group' as honyuzu, the 'Yamane group' as early-fruition varieties and 'Tadanishiki' as a nuclear (seedless) yuzu citron. 例文帳に追加
現在の日本で栽培されるユズには主に3系統あり、本ユズとして「木頭系」・早期結実品種として「山根系」・無核(種無し)ユズとして「多田錦」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable each of telephone sets in a plurality of speech groups to easily and surely change a speech group and to surely return to a main speech group at all the time.例文帳に追加
複数の通話グループにおいて、各電話機が、通話グループを容易でかつ確実に変更できると共に、主とする通話グループには常に確実に戻ることを可能とする。 - 特許庁
A sub control circuit 90 receives the result of the internal drawing from the main control circuit 60 and executes the light emission (performance) control of LED groups 111L, 111C and 111R.例文帳に追加
副制御回路90は、主制御回路60から、この内部抽籤の結果を受け取り、LED群111L,111C,111Rの発光(演出)制御を行う。 - 特許庁
Emission wavelength bands of the semiconductor ultraviolet light-emitting chip groups are overlapped partially, and main leads 28a, 28b, 28c which supply currents independently to the respective semiconductor ultraviolet light-emitting chip groups are provided so that emission of the semiconductor ultraviolet light-emitting chips 21 included in the semiconductor ultraviolet light-emitting chip groups can be controlled.例文帳に追加
各紫外線半導体発光チップ群の発光波長帯域の一部を重複させており、各紫外線半導体発光チップ群に含まれる紫外線半導体発光チップ21の発光の制御を可能にするように各紫外線半導体発光チップ群に独立して電流を供給する主リード28a、28b、28cを備えた。 - 特許庁
The silicone membrane is formed when a crosslinkable composition containing a specific silicon compound containing silsesquioxane in the main chain and a crosslinkable silicon compound having four or more crosslinkable functional groups that react with hydroxy groups in the silicon compound is cured, for example, in the membrane of the crosslinkable composition, by reacting the hydroxy groups with the crosslinkable silicon compound.例文帳に追加
シルセスキオキサンを主鎖に含む特定のケイ素化合物と、このケイ素化合物中の水酸基と反応する四つ以上の架橋性官能基を有する架橋性ケイ素化合物とを含有する架橋性組成物を、例えば架橋性組成物の膜において前記水酸基と架橋性ケイ素化合物とを反応させて硬化させ、シリコーン膜を形成する。 - 特許庁
Provided are a polyarylene copolymer comprising 40-3 mol% (A) units of an aromatic compound having electron-attracting groups and etheric bonds in the main chain and 60-97 mol% [(A)+(B)=100 mol%] (B) units of an aromatic compound having no electron-attracting groups in the main chain and a protonically conductive film comprising a sulfonated polymer prepared by sulfonating the copolymer.例文帳に追加
(A)主鎖に電子吸引性基とエーテル結合を有する芳香族化合物単位40〜3モル%、および(B)主鎖に電子吸引性基を有さない芳香族化合物単位60〜97モル%〔ただし、(A)+(B)=100モル%〕からなるポリアリーレン系共重合体、ならびに、この共重合体をスルホン化したスルホン化ポリマーからなるプロトン伝導膜。 - 特許庁
This fiber structure is characterized by forming a coating film which is obtained by polymerizing polymerizing monomers having two or more acryl groups and/or methacryl groups at both the terminals or one terminal of a main chain consisting mainly of a polyalkylene segment or at the side chains of the main chain and contains a moisturizing agent, on the surfaces of the fibers.例文帳に追加
繊維表面に、保湿剤を含有する、ポリアルキレンセグメントを主体とする主鎖の両末端または一方の末端あるいは主鎖の側鎖としてとして2個以上のアクリル基および/またはメタクリル基を有する重合性単量体を重合せしめてなる被膜が形成されていることを特徴とする繊維構造物。 - 特許庁
The fiber structure preferably has a resin film obtained by polymerization, on fibers, of a polymerized material composed of a polymerizable monomer having two or more acrylic groups and/or methacrylic groups at both terminals or one terminal of the main chain consisting essentially of a polyalkylene oxide segment, or as a side chain of the main chain, and a cellulose derivative, on the surface of the fibers.例文帳に追加
繊維上で重合したポリアルキレンオキサイドセグメントを主体とする主鎖の両末端または一方の末端あるいは主鎖の側鎖として2個以上のアクリル基および/またはメタクリル基を有する重合性単量体からなる重合物およびセルロース誘導体からなる樹脂被膜を繊維表面に有することが好ましい。 - 特許庁
Gradation correction by a method of gradation correction for laser scanning exposure is performed on the basis of measured density values of a test print including a horizontal stripe test pattern comprising horizontal line groups extending in a main scanning direction and a vertical stripe test pattern comprising vertical line groups extending in a sub scanning direction.例文帳に追加
主走査方向に延びる横ライン群からなる横縞テストパターン及び副走査方向に延びる縦ライン群からなる縦縞テストパターンを有するテストプリントの測定濃度値に基づいて、レーザ走査露光のための階調補正方法階調補正が行われる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|