「make during」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Please make sure to take a break frequently during the operation. 例文帳に追加

作業中はこまめに休息をおとり下さい。 - Weblio Email例文集

I plan to make snowmen during winter break this year. 例文帳に追加

今年の冬休みに雪だるまを作る予定です。 - Weblio Email例文集

I will make the first shrine or temple visit of the new year during my New Year holidays.例文帳に追加

正月休み中に初詣に行きます。 - 時事英語例文集

And you'd make a little money during that period.例文帳に追加

期間全体としては ちょっとしたお金を稼げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am glad that I could make good memories during summer vacation. 例文帳に追加

私は夏休みにいい思い出ができてよかったです。 - Weblio Email例文集

I changed my hairstyle during spring break to make me look different.例文帳に追加

春休みに髪型を変えてイメージチェンジを図りました。 - 時事英語例文集

I make it a rule never to watch television during the day. 例文帳に追加

私は昼間はテレビを絶対に見ないことにしている. - 研究社 新英和中辞典

equipment to make thunder in Kabuki theaters during the Edo Period of Japan 例文帳に追加

江戸時代の歌舞伎劇場で雷鳴を出す装置 - EDR日英対訳辞書

Now you can make an additional check during debugging. 例文帳に追加

これでデバッグ中に追加の確認を行うことができます。 - NetBeans

You cannot make changes to the factor during simulation 例文帳に追加

シミュレーションの間はこの要因を変更することはできない - コンピューター用語辞典

during voting, activities which make direct appeals for support by citizens 例文帳に追加

住民投票において,賛否の支持を訴える運動 - EDR日英対訳辞書

The water treatment agent is not added to make-up water during operation.例文帳に追加

運転中に補給水には水処理剤を添加しない。 - 特許庁

To make a movement of a focus lens inconspicuous during focus adjustment.例文帳に追加

焦点調節においてフォーカスレンズの動きを見えにくくする。 - 特許庁

Ill make sure to work parttime and be able to rent a flat during that time.例文帳に追加

その間に バイトもして 家も 借りられるようにするから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Both of you, make sure to clean your rooms during vacation, okay? yes, it's true that if you drink例文帳に追加

二人とも休みの間に部屋の掃除とかすませなよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the war we often had to make do without sugar. 例文帳に追加

戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。 - Tanaka Corpus

During the war, we often had to make do without sugar.例文帳に追加

戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった。 - Tatoeba例文

during the Heian period in Japan, a festival in which the members who sat along the banks of river had to make up tankas before the cup of sake which was made to float along the water reached their position 例文帳に追加

曲水の宴という遊び - EDR日英対訳辞書

I was able to make an unforgettable memory during summer vacation. 例文帳に追加

わたしは夏休み中に忘れられない思い出が出来ました。 - Weblio Email例文集

To make the user of a radio communications terminal restrain himself from communicating during movement.例文帳に追加

無線通信端末のユーザの移動中の通信を控えさせる。 - 特許庁

To make uniform abrasion of a spacing shaft during an aging test.例文帳に追加

エージング試験に際し、スペーシングシャフトの摩耗が均一なるようにする。 - 特許庁

To make the top surface of a cage mat not slippery during and after the work.例文帳に追加

施工時及び施工後のかごマットの上面を滑り難くする。 - 特許庁

Jinri-chukan: Jinri ni Hima wo nusumu. - To make one's mind calm even during a busy time 例文帳に追加

塵裏偸間塵裏に閑（ひま）をぬすむ-忙しいときも和ませる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to make a photo print by exposing two or more negatives onto the same piece of developing paper during development 例文帳に追加

2枚以上の陰画を重ねて焼き,1枚の印画をつくる - EDR日英対訳辞書

I will make a wish for my success in a high school entrance exam during my first shrine or temple visit of the new year.例文帳に追加

初詣で、高校の合格祈願をするつもりです。 - 時事英語例文集

To make it easy to make a logic change during or after the design of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置の設計中あるいは設計完了後の論理変更を容易とする。 - 特許庁

To make the changeover of display scenes which is to be performed during a game suitably performed.例文帳に追加

ゲーム中に行われる表示場面の切替を好適に行う。 - 特許庁

Make sure to have a good ventilation because a strong smell will develop during cooking. 例文帳に追加

煮ているときはものすごい臭いがするので、しっかり換気すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Politicians seldom keep the promises they make during their election campaigns. 例文帳に追加

政治家の選挙中の公約はほとんど空手形に終ることが多い. - 研究社 新和英中辞典

As there will be a lot of tourists during the (consecutive) holidays, we'd better make our hotel reservations early. 例文帳に追加

連休は込むのでホテルの申し込みは早めにした方がよい. - 研究社 新和英中辞典

To make the energy saving during standby operation compatible with the shortening of a cooking time.例文帳に追加

スタンバイ運転時の省エネと調理時間の短縮との両立を図る。 - 特許庁

To make the direction of a polarization plane during communication variable even with a small antenna.例文帳に追加

小型のアンテナでありながら通信時の偏波面の方向を可変とする。 - 特許庁

To easily make ineffective a second boom overlifting device during operating a tower crane.例文帳に追加

タワークレーン作業時において、第２ブーム過巻装置を容易に無効にする。 - 特許庁

During source inputting, signals are inputted to make entire surface to be turned on.例文帳に追加

ソース入力は、全面べた点灯が可能となる信号を入力する。 - 特許庁

make strenuous pushing movements during birth to expel the baby 例文帳に追加

出産の間、赤ん坊を追い出すために激しい押し出し運動を行う - 日本語WordNet

There are a few lines that make allowances for bending the rules during times of extraordinary threat.例文帳に追加

極度の脅威がある場合 規則を曲げるいくつかの条項がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The control unit can make the average of the absolute values of the transfer current during cleaning control lower than during print control.例文帳に追加

制御装置は、清掃制御時に、転写電流の絶対値の平均値を印字制御時よりも小さくする。 - 特許庁

To make effectively correctable an image blur during a exposure time even when a large image blur occurs during a time other than the exposure time.例文帳に追加

露光期間以外に大きな像振れが発生しても露光期間中の像振れを効果的に行なう。 - 特許庁

To make obtainable focus error signals which are adequate respectively during a focus drawing and during a focus servo operation.例文帳に追加

フォーカス引き込み時とフォーカスサーボ動作中に、それぞれ最適なフォーカスエラー信号を取得できるようにする。 - 特許庁

I would like to make friends with whom I could hang out during the weekend. 例文帳に追加

私は週末に一緒に遊んでくれるようなお友達ができたらと思う。 - Weblio Email例文集

Manufacturing companies usually add some extra holidays during Golden Week to make a longer break. 例文帳に追加

通常，製造会社は，ゴールデンウィーク中に休日を足して長い休みを取る。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make a hold type solenoid correctly function even when wrong polarities are given during wiring connection.例文帳に追加

配線接続時に極性を間違えても、正しく機能できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to shorten the period of cause investigation during the occurrence of fault.例文帳に追加

不具合発生時の原因究明の期間を短縮することを可能にする。 - 特許庁

To make vent holes in a tire during molding without imparting a damage to the tire.例文帳に追加

タイヤに損傷を与えることなく、成形中のタイヤに通気孔をあける。 - 特許庁

To make schemer information changeable even during the data processing of a database is being executed.例文帳に追加

データベースのデータ処理を実行中でも、スキーマ情報の変更を可能とする。 - 特許庁