「make during」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This controller of a DC brushless motor, which controls load with large fluctuations during one turn, detects a load fluctuation during one turn and controls the current phase of the motor during one turn, so as to make the current phase of the motor most suitable for the load fluctuations of the motor.例文帳に追加

１回転中の変動が大きい負荷を制御するＤＣブラシレスモータの制御装置において、１回転中の負荷変動を検出して、モータの電流位相が負荷変動に対して最適になるように１回転中におけるモータの電流位相を制御する。 - 特許庁

To provide a packer, which prevents contact between a heater wire and a worker during work to make sure the safety of the worker, and is superior in work efficiency.例文帳に追加

作業中にヒータ線が作業者の身体に触れることがなく、作業者の安全が図れ、かつ、作業効率に優れた包装機を提供する。 - 特許庁

To make it possible to receive an ordinary job, even under a service mode (e.g. during maintenance work) and to efficiently process the received job.例文帳に追加

サービスモード（例えばメンテナンス作業中）においても通常のジョブを受信可能にするとともに、受信したジョブを効率的に処理することを可能にする。 - 特許庁

To make it possible to protect a bottom plate of an arm from excavated matters during excavation works or the like and prevent the bottom plate of the arm from being worn or damaged.例文帳に追加

掘削作業時等にアームの下板を掘削物から保護することができ、アームの下板に摩耗、損傷が生じるのを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a bag-like portable ashtray which has increased heat insulating properties between an outer bag and an inner bag and does not make the surface of the outer bag hot during putting off one's cigarette.例文帳に追加

外袋と内袋間の断熱性を高め、タバコの消火時に外袋の表面が熱くならないようにした袋状の携帯灰皿を提供する。 - 特許庁

To provide a dimming device for suppressing switching on and off of a cooling fan during performance, and which will not make cooling fan operate wastefully.例文帳に追加

演出中においては空冷ファンのオンオフを抑制するとともに、無駄に空冷ファンを動作させることのない調光装置を提供することである。 - 特許庁

To make better fuel economy compatible with high operability by preventing booming noise and vibration during lock-up operation to permit lock-up control from a low vehicle speed area.例文帳に追加

ロックアップ運転時のこもり音及び振動を防止して低車速域からロックアップ制御を可能にし、燃費向上と運転性の両立を図ることにある。 - 特許庁

To prevent putting out of an engagement protrusion from an end edge of an engagement hole during assembling operation and to make assembling operation easy in a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示装置において、組立作業時に係合凸部が係合穴の端縁から外れることを防止し、組み立て作業を容易にする。 - 特許庁

To make an electronic control unit for the speed control of a fan manufacturable by a simple economical method with higher reliability during use.例文帳に追加

扇風機の速度制御用の電子制御ユニットは、単純で経済的な方法で製作でき、かつ、使用中に高い信頼度を持つことが望まれる。 - 特許庁

In this case, it is desirable to make slag generated by the desiliconizing treatment flow-out from the molten iron carrying vessel by tilting the molten iron carrying vessel during desiliconizing treatment.例文帳に追加

この場合、脱珪処理中に、溶銑搬送容器を傾動させ、脱珪処理によって生成するスラグを溶銑搬送容器から流出させることが好ましい。 - 特許庁

To provide a motorcycle with an auxiliary power device which does not make an occupant feel racing feeling of a pedal even during high speed traveling, and detects pedal effort.例文帳に追加

高速走行時においても乗員にペダルの空転感を感じさせず、かつペダル踏力を検知できる補助動力装置付き二輪車を提供する。 - 特許庁

To make it difficult to cause the confusion of an operation for tracking an object by reducing the unnaturalness of a change in the object advancing direction during display video.例文帳に追加

表示映像中における被写体の進行方向の変化の不自然さを低減し、被写体を追跡するための操作の混乱を生じ難くする。 - 特許庁

To provide means hardly causing cracks in a made Buddha statue or the like during drying, not requiring skills to make the Buddha statue or the like, and reducing making cost.例文帳に追加

製作後の仏像等に干割れが生じ難く、仏像等の製作に熟練を必要とせず、製作コストも抑制できる手段を提供する。 - 特許庁

To make it possible to stably maintain the performance of a photosensitive material and to obtain image reproducibility without changing photographic performance during running.例文帳に追加

感光材料の性能を安定に保ち、ランニング時に写真性能を変化させることなく画像再現性の得られる自動熱現像機を提供する。 - 特許庁

To make a power source unit or a battery charging device 1 compact and easy to handle, and disperse heat generated during operation to the surroundings.例文帳に追加

電源ユニット又はバッテリー充電装置（１）をコンパクトで扱いしやすくすると共に、動作中に発生される熱を周囲へ消散させるようにする。 - 特許庁

To make the contents of a flag correctly expressible even when power is cut off during block erasure, and to suppress the cost of a memory when the flag is set.例文帳に追加

ブロックの消去途中で電源が遮断されてもフラグの内容が正しく表現でき且つそのフラグを設ける際にメモリのコストを抑える。 - 特許庁

To make a contactless test of a flat panel display when determining whether each process is being carried out normally during a fabricating process of the flat panel display.例文帳に追加

平面表示装置の製造工程中、各製造工程が正常に進行したかを検査する際、被検体と接することなく検査できるようにする。 - 特許庁

Being covered by the cover body 16, the plug blade 13 does not make the electric shock in case the fingertip touches it by the mistake during the insertion and detachment into the receptacle 20.例文帳に追加

プラグ刃１３はカバー体１６で覆われているので、コンセント２０への挿脱中に誤って指先でプラグ刃１３に触れても感電することはない。 - 特許庁

An assembled part concealing part 20 is so arranged on the front of the decorative member 6 so as to make the existence of the boss 14A invisible from outside during the emission of the LED 11.例文帳に追加

装飾部材６の表面には、LED１１の発光時にボス１４Aの存在を外部から見えないようにするための組付部目隠し部２０が設けられる。 - 特許庁

Therefore, the game machine can make the player identify the discharged balls information during the game by generating sound of the volume according to the discharged balls information.例文帳に追加

したがって、遊技機は、出玉情報に応じた音量の音を発生することにより、出玉情報を遊技者に遊技中に判別させることができる。 - 特許庁

Accordingly, in charging of the battery during stopping, the air-fuel ratio control which can make compatible both the reduction of NOx and the prevention of the generation of the catalyst exhaust smell is realized.例文帳に追加

したがって、停車中にバッテリを充電する際に、ＮＯｘの低減と触媒排気臭の発生防止が両立する空燃比制御を実現できる。 - 特許庁

To provide an interlayer having such a specified roughness profile as to make air removal optimum during production of a prelaminate used in a safety glass assembly.例文帳に追加

安全ガラスアセンブリに使用されるプレラミネートの製造中の空気除去を最適にする特定の粗度プロフィルを有する中間層を提供する。 - 特許庁

To improve the operability that does not make a user feel a sense of tension resistance of a suction hose during cleaning work and the reliability of the movement of a main body.例文帳に追加

特に使用者に掃除作業中の吸い込みホースの張力抵抗感を感じさせない操作性と、本体移動の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To keep stability during the operation of a circuit and make a board small by making a grounding pad in common between circuit blocks at different operation timings.例文帳に追加

作動タイミングが異なる回路ブロック間でグランド用パッドを共通化することにより、回路作動時の安定性を確保しつつ、基板を小型化する。 - 特許庁

To make it possible to change connected devices with easy operation without interrupting reproduction of a content data, even during reproduction of the content data such as a musical piece.例文帳に追加

楽曲等コンテンツデータの再生中であっても、コンテンツデータの再生を中断させることなく、容易な操作で接続する機器を切替えることを可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine which does not make a player puzzled or feel unnaturalness during a game even when symbols to be identification information increases in number.例文帳に追加

識別情報となる図柄を増加しても、遊技中に遊技者が困惑したり不自然さを感じるようなことがない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus that can make exposure control meeting a specific object during manual exposure control mode, and to provide an exposure control method.例文帳に追加

マニュアル露出制御モード時に、特定の被写体に合わせた露出制御を行うことができる撮影装置及び露出制御方法を提供する。 - 特許庁

In an embodiment, the table has a sensor to make a measurement of a projection beam, for example, during substrate table exchange and/or substrate loading and unloading.例文帳に追加

一実施例では、テーブルは、例えば基板テーブル交換、及び／又は基板のロード及びアンロードの間に投影ビームの測定を行うセンサを有している。 - 特許庁

To make distinction impossible even when setting is changed during the game period of penalty in a slot machine loaded with pressing order AT.例文帳に追加

押し順ＡＴを搭載したスロットマシンにおいて、ペナルティの遊技期間中に設定変更が行われた場合であってもその判別を不可能にする。 - 特許庁

To make a disk and a pad of a new disk brake early conform to each other without requiring frequent brake use as much as possible during driving of a new vehicle.例文帳に追加

新しいディスクブレーキのディスクとパッドを早く馴染ませることを新車の運転ではなるべくブレーキを多く使用するようなことを要せずに達成する。 - 特許庁

To make the game status advantageous for players according to the skill level of players operating operation means by avoiding the monotonousness in maneuvering by the operation means during games.例文帳に追加

遊技中の操作手段による操作の単調さを回避し、操作手段を操作する遊技者の技量に応じて、遊技者が有利となるようにする。 - 特許庁

To provide a head up display device which is capable of making a contribution to make the image corresponding to the signal outputted from a computer visible during driving of a vehicle.例文帳に追加

コンピュータから出力される信号に対応する画像を車両の運転中に視認するのに貢献できるヘッドアップディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To make heat during welding hard to be conducted to mold resin when a lead portion and a member to be bonded are welded in an outer leadless type mold package.例文帳に追加

アウターリードレスタイプのモールドパッケージにおいて、リード部と被接合部材とを溶接するにあたって当該溶接時の熱をモールド樹脂に伝わりにくくする。 - 特許庁

To control operating forces of parking brakes to make appropriate a slipping state of wheel when the parking brakes are operated during running of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行中に駐車ブレーキが作用させられる場合に、駐車ブレーキの作用力を、車輪のスリップ状態が適正状態になるように制御する。 - 特許庁

In late Januray of 1996, Oshima announced that he would make a new film for the first time in about ten years, but in late February of the following year he suffered a brain hemorrhage during a visit to London. 例文帳に追加

1996年1月下旬に約10年ぶりの映画製作発表をしてまもなく、翌2月下旬渡航先のロンドンで脳出血に見舞われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several years after, he was allowed to return to Kyoto during the Oho era, and according to "Ryojin-hisho" (Songs to make the dust dance on the beams), he later became kinshu (attendant) to Goshirakawa-in (Retired Emperor Goshirakawa), who once was his enemy. 例文帳に追加

数年を経て応保年間には帰洛が許され、その後かつての敵である後白河院の近習となっていたことが『梁塵秘抄』に見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To calculate predicted absence time when the user of a computer is absent from the computer and to make the computer execute predetermined processing during the predicted absence time.例文帳に追加

コンピュータのユーザがコンピュータを不在にする予想不在時間を算出し、この予想不在時間の間に所定の処理をコンピュータに実行させる。 - 特許庁

(2) If it is necessary for the purpose of exercising the rights of a shareholder, he/she may make the following requests at any time during the business hours of a Stock Company: 例文帳に追加

２　株主は、その権利を行使するため必要があるときは、株式会社の営業時間内は、いつでも、次に掲げる請求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A capacitance of a variable capacitance capacitor 23 is controlled to make an RSSI voltage conform to a voltage value V0 during the tuning mode implementation.例文帳に追加

このチューニングモードの実行の際には、ＲＳＳＩ電圧が電圧値Ｖ０に一致させるように可変容量型コンデンサ２３の容量を制御する。 - 特許庁

To enable a communication terminal to easily make synchronous acquisition by suppressing an interference between channels during cell searching when communication is started or handed over.例文帳に追加

通信開始時またはハンドオーバ時のセルサーチにおいて、チャネル相互間の干渉を抑え、通信端末が簡易に同期捕捉を行うことができること。 - 特許庁

To make it possible to be united with the same language setting without forcing special operation to a user during a digital still camera and a printer are connected.例文帳に追加

デジタルスチルカメラとプリンタとが接続されている間において、ユーザに別段の操作を強いることなく同じ言語設定にあわせられることができるようにする。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable cylindrical label which is improved so that the label is flexible and hard to break and does not buckle during heating the label to make the label shrink.例文帳に追加

腰のある、かつ収縮時の加熱によって腰砕けにならないように改良された熱収縮性筒状ラベルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to see by eyes at what meter per second a vehicle runs during driving and to increase the consciousness of a safe factor so as to be able to contribute to an accident reduction.例文帳に追加

運転中の車輌が現在秒速何メートルで走っているか、眼で見る事が出来、安全面の意識が高まり事故低減に貢献できる。 - 特許庁

To provide a plasma enhanced CVD system that can reduce the amount of fine particles entrapped in a film during the formation of the film and, at the same time, can make the thickness of the film uniform.例文帳に追加

製膜時に膜中に取り込まれる微粒子量の低減と膜厚の均一化を両立することが可能なプラズマＣＶＤ装置を提供する。 - 特許庁

To overcome the problem such that a player cannot make enough profit due to an overflow in a retention storage means when a game machine is brought into a big-win state during a game.例文帳に追加

遊技機の遊技状態が大当り状態のとき、その保留記憶手段がオーバーフローして、遊技者が十分な利益を享受できない。 - 特許庁