「make during」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To make an operator concentrate on handling a combine harvester by keeping a narrow guide in a storage state and eliminating the collision of the narrow guide with an obstacle during a road traveling of the combined harvester.例文帳に追加

コンバインの路上走行時に、ナローガイドを必ず収納状態として、ナローガイドが障害物に衝突することを無くし、オペレータを運転操作に専念させる。 - 特許庁

To provide a socket which can make an automation of an assembly work of a lamp into a backlight unit and can prevent a crack at a lead wire sealing portion of the lamp during the work.例文帳に追加

バックライトユニットへのランプの組み込み作業を自動化することができ、また当該作業時にランプのリード線封着部のクラックを防止することのできるソケットを提供する。 - 特許庁

To give the feeling of expectation or tension to players and to make the numbers of acquired medals differ among the players by changing a profit inherent in a specified play during the specified play.例文帳に追加

特定遊技中に、特定遊技特有の利益が変化するようにし、遊技者に期待感や緊張感を与え、遊技者間でメダル獲得枚数に差がつくようにする。 - 特許庁

To make it possible to easily record image data in a recording unit on a network without deleting the image data photographed during cutting even when the network connection is cut.例文帳に追加

ネットワーク接続が切断した場合でも、切断中に撮影された画像データを消失させることなく、簡単にネットワーク上の記録装置に記録できるようにする。 - 特許庁

During normal system operation, a plurality of management processors 105 monitor system sensors 120 for detecting the system power, temperature, and cooling fan status, and make necessary adjustment.例文帳に追加

通常のシステム動作中、複数の管理プロセッサ１０５は、システムの電力、温度、および冷却ファン状態を検出するシステム・センサ１２０を監視し、必要な調節を行う。 - 特許庁

When a memory card (MS) is dismounted during record processing, a user interface screen to let the user make a selection as to whether to recover data or not is displayed (Figure 7(a)).例文帳に追加

記録処理中にメモリカード（ＭＳ）の取り外しがあるとき、データ修復を行うか否かをユーザに選択させるためのユーザインタフェース画面を表示する（図７（ａ））。 - 特許庁

Thus, during elevating the car, the upper air is straightened by the air flow straightening cover 16 to suppress noise generated by the turbulence of air flow, and to make the inside quiet.例文帳に追加

これにより、かごの上昇時は整風カバー１６により上方の空気を整流し、空気流の乱れによって発生する騒音を抑制してかご内を静粛化する。 - 特許庁

To incorporate an assisting system of a simple structure into an external operation handle device, and make the handle knob move to the TRIP display position surely during a tripping movement of a circuit breaker.例文帳に追加

外部操作ハンドル装置に簡易な構造のアシスト機構を組込み、回路遮断器のトリップ動作時にハンドル把手をＴＲＩＰ表示位置へ確実に移動させる。 - 特許庁

To provide a drum washing machine preventing easy intrusion of bubbles generated in the outer tub due to detergent during make-up feed into a member communicated with the outer tub such as a drying unit.例文帳に追加

補給水時に洗剤に起因して外槽内に生じた泡が、乾燥ユニットなどの外槽内に連通する部材に入り込みにくいドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To make one-hand spraying operation easy for an aerosol sprayer and to prevent a trigger of the sprayer from being operated by triggering during the course of distribution while making the evidence of tampering discernible.例文帳に追加

エアゾール式噴霧器の片手による噴霧操作を容易にし、かつ流通径路におけるトリガー引寄せ防止を図ると共に、使用の事実を視認可能にする。 - 特許庁

To provide a ceramic heater which can make temperature distribution uniform over a heated work during rapid temperature rise or lowering and to contribute to cost reduction.例文帳に追加

急速昇降温時における被加熱体の温度分布を均一にすることができるとともに、コストの低減に寄与することができるセラミックヒータを提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of easily particularizing users during utterance from users not making statements even when a plurality of users make statements at the same time.例文帳に追加

複数のユーザが同時に発言を行っているときであっても、発言を行っているユーザと発言を行っていないユーザを容易に特定することができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to accurately trace movement of an intern during medical practice hours and an instrument handled by this intern.例文帳に追加

医療実習中に医療実習者およびこの実習者の取り扱う器具の動きを正確に追跡できる医療実習装置およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a slip control device for a torque converter to make feedback control of the slip control amount in a lockup clutch, capable of avoiding generation of a shock in association with an increase in the degree of throttle opening during the slip control.例文帳に追加

ロックアップクラッチのスリップ制御量をフィードバック制御するトルクコンバータにおいて、スリップ制御中のスロットル開度の増大に伴うショックの発生を回避する。 - 特許庁

To make it difficult to come off a belt during use and facilitate intentional attachment and detachment of a belt, and besides enable attachment to and detachment from a clamp with a pencil held.例文帳に追加

使用時においてはベルトが外れにくく、且つ、ベルトの意図的な着脱を容易にし、しかも、ベルトを、束線を保持させたままの状態でクランプに対して着脱可能にする。 - 特許庁

To provide a working vehicle which supports fenders while suppressing the occurrence of vibration and noise during traveling and reduces the attachment of soil to make washing easy.例文帳に追加

フェンダを走行時の振動及び騒音の発生を抑制して支持すると共に、土付着を少なくし洗車を行い易くすることができる作業車両を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of smoothly executing game progress by appropriately guiding ball-shooting during playing a game in a multiple game machine apt to make the game progress complex.例文帳に追加

遊技の進行が複雑化しがちな複合機において、遊技中に遊技球の適切な発射案内ができてスムーズに遊技進行ができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a fire hydrant device which can inform a driver during traveling an occurrence of abnormality within a tunnel by using the fire hydrant device to make a vehicle urgently stop.例文帳に追加

消火栓装置の利用によりトンネル内での異常発生を走行中の運転者に知らせて緊急停止させることを可能とする消火栓装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical deposition device adapted to stably make a boat magnetically float during deposition processing so as to prevent external vibrations from being transmitted to the boat.例文帳に追加

本発明の主な課題は、成膜処理中、ボートを安定して磁気浮上させて、ボートに外部振動が伝達されないようにした縦型成膜装置を提供することである。 - 特許庁

To perform efficient recording/reproducing without depending upon the capacity of a file and to make the seamless property and random access property of data during recording/reproducing compatible with each other.例文帳に追加

ファイルの容量に依存せずに効率的な記録／再生をすることができ、記録／再生時におけるデータのシームレス性とランダムアクセス性とを両立させることが可能となる。 - 特許庁

To start compression stroke injection early during starting of an engine, as a cam profile to make the total stroke amount of a plunger per one rotation of a cam greater than that of a base cam.例文帳に追加

ベースカムよりも、カム１回転当たりのプランジャの総ストローク量を増大させたカムプロフィールとして、エンジンの始動時に早期に圧縮行程噴射を開始させる。 - 特許庁

To make it possible to effectively shield the leakage of propagation signals during operation without being prevented from the miniaturization of a flip chip packaging board at all.例文帳に追加

小形化が妨げられることなく、動作時の伝搬信号の漏洩等を効果的に遮蔽することのできるフリップチップ実装基板およびフリップチップの実装方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a user from missing a broadcast program which displays information on programs scheduled to be broadcast during playback of a recorded program to make the user recognize the program information, when starting playback of the recorded program.例文帳に追加

録画番組の再生開始時に、再生時間中に放送予定の番組情報を表示してユーザに認識させる、放送番組の見逃しを防止する。 - 特許庁

To provide a game machine that can make a player pay attention to a game performance in a probability variation mode and can restrain the player from getting bored with a game during a probability-variation suggestion mode.例文帳に追加

確変モードにおける遊技演出を注目させると共に、確変示唆モード中における遊技者の飽きを抑制することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a security system and an alarm device which change a ringing state of an alarm siren and make content of alarm broadcast easy to be heard, during the alarm broadcast.例文帳に追加

警告放送を流している間、警報サイレンの鳴動の状態を変更して、警告放送の内容を聞き取り易くした警備システム及び警報装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to easily recognize an operating direction during binding a paper and removing the binding and carry out these operating steps easily and smoothly.例文帳に追加

書類の綴じ込み及び綴じ込み解除時における操作方向を容易に認識することができ、これらの作業を簡易且つスムースに行うことのできるようにすること。 - 特許庁

To save space during storage, facilitate assembly, make the execution of work efficient, and stably maintain a buried block, in terms of a side ditch in a position wherein grounds 61 and 61a are different in level from each other.例文帳に追加

地面６１、６１ａに段差がある位置の側溝で、保管時の省スペース化、組立容易で施工効率化を図り、埋設したブロックを安定保持する - 特許庁

To make an optical device small-sized by dispensing with a free space for movement of a plug during connection in a constitution wherein the plug can be attached to and detached from an optical device main body.例文帳に追加

プラグを光学デバイス本体に着脱可能な構成において、接続時の移動のための空きスペースを不要にしてスペース効率を向上させ小型化可能にする。 - 特許庁

To provide a game machine that can make a player pay attention to a game performance in a probability variation mode and restrain the player from getting bored with a game during a probability-variation suggestion mode.例文帳に追加

確変モードにおける遊技演出を注目させると共に、確変示唆モード中における遊技者の飽きを抑制することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Since the device with a handle, attached to a handy mirror 6 in a manner that it can make circular movements, can be made compact by folding it, it allows to look into the mouth easily even during a trip.例文帳に追加

また柄を手鏡６に回動自在に取りつけたものはコンパクトに折りたため、旅先などでも容易に口腔内を見ることができるようにするものである。 - 特許庁

A zero point adjusting means 61 is provided for adjusting the zero point of the displacement measuring means 27 at idle during which a tool in a working process does not make contact with a workpiece.例文帳に追加

加工工程中の工具がワークに接していない空転状態時に変位測定手段２７のゼロ点調整を行うゼロ点調整手段６１を設ける。 - 特許庁

To make time for skating, I did my homework during recess and training breaks and got changed in a car on my way to school after morning practice. 例文帳に追加

スケートの時間を作るため，授業間の休み時間や練習の休憩時間に宿題をしたり，朝の練習の後に学校へ行く車の中で着替えをしたりしていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make time for skating, I did my homework during recess and training breaks and got changed in a car on my way to school after morning practice. 例文帳に追加

スケートの時間を作るため，授業間の休み時間や練習の休憩時間に宿題をしたり，朝の練習後に学校へ行く車の中で着替えをしたりしていました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make a detergent not remain when a break occurs during a detergent feeding operation, by controlling responding to a step of the operation at break.例文帳に追加

洗剤投入動作の途中に中断があった場合に、その中断時の洗剤投入動作の段階に応じた制御ができて、洗剤残りなどが生じないようにする。 - 特許庁

To make surely preventable the collision of a slider with a disk during loading on the disk device of a ramp loading type.例文帳に追加

ランプローディング方式のディスク装置に適用されるヘッド構造であって、ロードの際、ディスクへのスライダの衝突を確実に防止できるディスク装置のヘッド構造を提供する。 - 特許庁

To make compatible high-speed read in a motion picture mode and a high resolution during electronic zooming by changing a driving mode in accordance with a magnification of a target zoom.例文帳に追加

目標とするズームの倍率に応じて、駆動モードを変更することにより、動画モード時の高速読出しと、電子ズーム時の高解像度を両立することを目的とする。 - 特許庁

During the course of flattening the slurry S in a sheet shape in the first step, it is desirable to make a magnetic field act in parallel or vertical to a direction where the slurry spreads.例文帳に追加

第１の工程でスラリーＳをシート状に延ばす過程で、該スラリーの広がる方向に対して並行に、もしくは垂直に磁界を作用させることが好ましい。 - 特許庁

To make a user change a scan execution order according to user's selection so that the user can select a program which the user wants to view during scan execution.例文帳に追加

スキャン実行中にユーザが視聴希望する番組を選局できるように、スキャンの実行順序をユーザが視聴したい番組から行うよう変更可能とする。 - 特許庁

To make a moving space needed for largely drawing a platen unit forward small as much as possible, and to prevent pinching during opening and closing an opening/closing lid.例文帳に追加

プラテンユニットを前方に大きく引き出すために必要な移動スペースを可能な限り小さくすると共に、開閉蓋の開閉に伴う挟み込みを防止すること。 - 特許庁

During a time from t2 to a failure in alarm sound generating conditions t4, engine speed Ne is increased by ΔNe from the engine speed in normal (static) operation to make the engine sound larger.例文帳に追加

t2から警報音発生条件不成立時t4までの間、エンジン回転数Neを通常（静粛）運転時よりもΔNeだけ上昇させてエンジン音を大きくする。 - 特許庁

During a time from the establishment of the alarm sound generating conditions t5 to engine stop t7, the engine speed Ne is increased by ΔNe from the normal (static) operation to make the engine sound larger.例文帳に追加

警報音発生条件成立時t5からエンジン停止時t7までの間、エンジン回転数Neを通常（静粛）運転時よりもΔNeだけ上昇させてエンジン音を大きくする。 - 特許庁

During the electrode heating period P2, feedback control is carried out, in order to make amplitude of the detected output electric current a preset target electric current amplitude.例文帳に追加

電極加熱期間Ｐ２中には、検出された出力電流の振幅を予め定められた目標電流振幅とするようなフィードバック制御がなされる。 - 特許庁

This mission make the player concentrate in the beg winning processing such as an adjustment of shooting strength for winning a prize to the attacker 112 quickly even during the big winning processing.例文帳に追加

これにより、遊技者は、大当たり処理中でも、アタッカー１１２へ早く入賞させるための発射強度の調整等、大当たり処理に集中することができる。 - 特許庁

The greater stiffness wires 5b and 5c at the position higher than that wire not only make it easy to control a loop shape during bonding but also prevents the loop from being deformed after bonding.例文帳に追加

それよりも上位のワイヤ５ｂ，５ｃの剛性が大きいと、ボンディング時にループ形状の制御が容易であるだけでなく、ボンディング後のループの変形が抑えられる。 - 特許庁

To provide a secure automatic cooker which saves labor during cooking and removes risky working that a user raises a frying pan to make it tilt.例文帳に追加

調理中の人手を省き、焼き鍋を傾斜させるように持ち上げるという危険を伴う作業をなくして安全な自動調理器を提供しようとするものである。 - 特許庁