「make even」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To make operation stop unnecessary, even if an abnormality due to a reject-full state or an abnormality of an outer diameter discrimination part occurs.例文帳に追加

リジェクトフルの異常や外径識別部の異常が発生しても動作を停止させる必要がないようにする。 - 特許庁

To provide a liquid sealing plug for storage battery that can make gas exhaust of the storage battery even if the explosion proof filter is clogged.例文帳に追加

防爆フィルタが目詰まりしても蓄電池内部のガスの排気を行なえる蓄電池用液口栓を得る。 - 特許庁

To make a switching power apparatus stably even when it is in a high load state with a duty cycle of not less than 50%.例文帳に追加

スイッチング電源装置をデューティサイクルが５０％以上の高負荷時でも安定に動作できるようにする。 - 特許庁

To make an apparent printing speed equal to that for printing on both sides even if printing is applied to one side.例文帳に追加

片面印刷の場合でも、見かけ上の印刷速度を両面印刷と同じにすることを課題とする。 - 特許庁

To make the main body of an electronic equipment small in size even though a convenient keyboard is mounted in small electronic equipment.例文帳に追加

小型の電子機器において、使い易いキーボードを搭載しながらも、電子機器本体の小型化を図る。 - 特許庁

To make it hard to occur an error in a integrated value of an odometer even in the case of alteration of a tire having a different outer diameter size.例文帳に追加

外径寸法が異なるタイヤに変更した場合でも、走行距離積算値に誤差が生じにくくする。 - 特許庁

As anti-Japan protests spread in China, Japan's announcement may make relations between the two countries even worse. 例文帳に追加

中国で反日抗議が広がっており，日本の発表は両国間の関係を一層悪化させるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make it unnecessary for a user to perform any complicate re-input operation even if the user fails in authentication.例文帳に追加

認証に失敗した場合であってもユーザが煩雑な再入力操作を行う必要がないようにする。 - 特許庁

To make it possible to notice the change of particle diameter of charged particle of an object to be measured even with a sole DMA.例文帳に追加

１台のＤＭＡであっても、測定対象の荷電粒子の粒径変化を知ることができるようにする。 - 特許庁

To provide such a technology that can make a via hole with high reproducibility even when a dual damascene process is conducted in the same chamber.例文帳に追加

デュアルダマシンプロセスを同一チャンバ内で行っても、再現性よくビアホールを貫通させる技術が望まれる。 - 特許庁

To surely make uniform the quantity of water between paper sheets and in the paper sheet even in the case of a largely curled paper sheaf.例文帳に追加

カールが大きい用紙束であっても、用紙間および用紙内の水分量を確実に均一化すること。 - 特許庁

To make it possible to obtain excellent visibility even when an object exists between a projection part and a body to be projected.例文帳に追加

投影部と被投影体との間に物体が存在する場合でも、良好な視認性が得られるようにする。 - 特許庁

To make a player easily understand a story even if the story is complexly performed.例文帳に追加

複雑なストーリーの演出であっても、遊技者にそのストーリーの内容を容易に理解させることができるようにする。 - 特許庁

To obtain a fluorescent product having phosphors which can make characters and images visible even under the bright environment in the daytime, etc.例文帳に追加

昼間などの明るい環境下でも文字や画像を可視できる蛍光体を備えた蛍光製品を得ること。 - 特許庁

To make even a circuit to be measured operated at room temperature measurable with a Josephson sampler operated in a very low temperature environment.例文帳に追加

室温で動作する被測定回路をも極低温環境下で動作するジョセフソンサンプラで計測可能にする。 - 特許庁

To provide a data retrieval system which does not make retrieval work complicated even if there are many entries in search conditions.例文帳に追加

検索条件の項目数が多くても検索作業が煩雑とはならないデータ検索システムを提供する。 - 特許庁

To make an efficient cell transition possible even in the case that a cell cannot be detected to which cell transition was performed in the past and the like.例文帳に追加

過去にセル移行したセルが検出できない場合等であっても効率的なセル移行を可能にする。 - 特許庁

To make a film hardly stick to cut the film efficiently, even when the film contains an adhesive or the like.例文帳に追加

粘着剤などを含むフィルムであっても、付着しにくく、効率よく切断を行うことができるようにする。 - 特許庁

To easily and directly make access even to URL information other than a bookmark from a bookmark function.例文帳に追加

ブックマーク以外のＵＲＬ情報についても、ブックマーク機能から容易にかつ直接的にアクセス可能とする。 - 特許庁

To make a menu easy to see even at the time of simultaneously displaying plural menus at a small image display part, and to improve operability.例文帳に追加

小型の画像表示部に複数のメニューを同時に表示してもメニューを見やすくし、操作性も改善する。 - 特許庁

Experts will continue to look into ways to make the current cooperation even more efficient and effective.例文帳に追加

引き続き、現在の協力をより効率的かつ効果的にする方策の検討が専門家により進められる。 - 財務省

To make it possible to perform rotary adjustment of a light source about the optical axis with ease even in a small space.例文帳に追加

小さいスペースにおいても、光源を光軸回りに簡単に回転調整することができるようにする。 - 特許庁

To make a recording and reproducing apparatus of a disk cartridge thin in its whole size even when a camera unit is further added to the recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

ディスクカートリッジの記録再生装置にカメラユニットを更に追加したときにも、全体の薄型化を図る。 - 特許庁

To make clearly readable the display of test results, etc., on a liquid crystal display means even under insufficient illumination.例文帳に追加

不十分な照明下でも液晶表示手段による検査結果等の表示を明瞭に判読可能とする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which does not make a player have the feeling of incompatibility even when a pattern for supplying power is visible.例文帳に追加

電力を供給するパターンが見えても遊技者に違和感を与えないパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To make effectively correctable an image blur during a exposure time even when a large image blur occurs during a time other than the exposure time.例文帳に追加

露光期間以外に大きな像振れが発生しても露光期間中の像振れを効果的に行なう。 - 特許庁

To perceive a risk, and make it possible to execute a pseudo incoming call notification even if a special operation is not carried out.例文帳に追加

特別な操作を行わなくても、危険を察知して擬似的な着信報知を実行できるようにする。 - 特許庁

To make detectable an offset value of a current sensor that detects a motor current, even during the operation of an SR (switched reluctance) motor.例文帳に追加

ＳＲモータが運転中でも、モータ電流を検出する電流センサのオフセット値を検出可能とする。 - 特許庁

To make it possible to carry out good sound performance and lamp performance even though two pattern displaying sections are arranged.例文帳に追加

図柄表示部を二つ設けても、良好なサウンド演出やランプ演出を行うことができるようにする。 - 特許庁

To make movement of medium on each of trays smooth even if high temperature gas is contaminated with adhering substances.例文帳に追加

高温ガスに付着性物質が混じっていても、各トレイ２３、３３上の媒体６の移動を円滑にする。 - 特許庁

To make it impossible to open movable wing pieces of a variable prize winning apparatus even if someone tries to open them from outside.例文帳に追加

外部から可変入賞装置の可動翼片を開けようとしても可動翼片を開けないようにすること。 - 特許庁

To make an image possible to be efficiently formed by executing process with the minimum loss time even when processing condition is changed.例文帳に追加

プロセス条件を異ならせた場合でも最小のロスタイムでプロセスを実行して効率良く画像を形成する。 - 特許庁

To make it easy to select and setup a menu item even if the number of lines and characters to be displayed is small.例文帳に追加

表示行と表示文字数が少なくてもメニュー項目の選択と設定を簡単にできるようにする。 - 特許庁

To make a fuel cell stably generate electric power even at an altitude with a low atmospheric pressure or under an environment of a high temperature.例文帳に追加

大気圧の低い高地あるいは気温の高い環境下においても燃料電池を安定に発電させる。 - 特許庁

To make uniform stitch pitches after sewing-up even when changing a contraction quantity in the middle of sewing.例文帳に追加

縫製途中にいせ込み量が変化する場合でも、縫い上がり後の縫い目ピッチを均一にできるようにする。 - 特許庁

To make it possible to confirm a photographic image on an attached display even after the photographic image is transferred to an external device.例文帳に追加

外部装置に撮影画像を転送した後も、その撮影画像を付属ディスプレイで確認できるようにする。 - 特許庁

To make moire, which is easy to perceive through motion, inconspicuous even when a projection image is subjected to keystone correction processing.例文帳に追加

投影画像に台形補正処理を行った場合でも、動きによって知覚しやすいモアレを目立たなくする。 - 特許庁

To make it possible to securely detach engaged rims whose diameters are reduced for a concave part of an end plug even if the rims become misaligned.例文帳に追加

端栓の凹部に対して縮径した係合リムが芯ずれを起こしても確実に外すことができる。 - 特許庁

To provide an electric vacuum cleaner having a grip which does not make user tired even if user uses it for a long time.例文帳に追加

長時間使用しても使用者に疲労感を与えない握り部を備えた電気掃除機を提案する。 - 特許庁

To make it possible to perform maintenance even with a simulated bill other than those prepared by a distributing company.例文帳に追加

供給会社が用意する模擬券以外の模擬券を用いても保守を行うことができるようにする。 - 特許庁

There is no need to make a mold, so that the sheet 20 is applicable even if a vehicle model is changed, and thereby reducing cost.例文帳に追加

成形用の型作製が不要であり、車種が変わっても適用可能であるため、原価低減できる。 - 特許庁

To make a hammer arm easily mountable on a hammer supporting section and hardly removable even if the hammer arm is made of metal.例文帳に追加

ハンマーアームを金属で形成しても、ハンマー支持部に容易に取り付けることができ、かつ外れにくくする。 - 特許庁

To make usable a check point/roll-back processing function even when an unsupported I/O device is loaded.例文帳に追加

サポートしないＩ／Ｏ装置が搭載されている場合でもチェックポイント／ロールバック処理機能を利用できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to judge similarity even when a distribution pattern of a frequency spectrum is deviated to a frequency axis direction.例文帳に追加

周波数スペクトルの分布パターンが周波数軸方向に偏移していても類似性の判断を可能にする。 - 特許庁

To make a spool locking mechanism of a double bearing reel scarcely cause the fracture or deformation even if an excessive force acts in the spool locking mechanism of the double bearing reel.例文帳に追加

両軸受リールのスプールロック機構において、無理な力が作用しても破損や変形しにくくする。 - 特許庁