「make first base」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The base layer 2 is covered with the first layer 3 being the metal foil and the second layer 4 being the metal foil as well both of which make the effect of the base layer 2 further exerted and assume a role of protection.例文帳に追加

基層２の効果をより発揮させると共に、保護の役割を担う金属箔である第１層３及び同じく金属箔である第２層４で基層２上を覆う。 - 特許庁

A tension cylinder is provided to make the die mounting stand rotate, and further a first base stand tension cylinder and a second base stand tension cylinder are provided in order to three-dimensionally turn the die mounting stand.例文帳に追加

金型載置台を自転させるテンションシリンダを設け、更に金型載置台を三次元的に回動させる第一ベース台用テンションシリンダや第二ベース台用テンションシリンダを設けた。 - 特許庁

The wireless base station and the terminal respectively have a first wireless unit using a first frequency band to make wireless communication and a second wireless unit using a second frequency band to make wireless communication.例文帳に追加

無線基地局および端末は、第一の周波数帯を用いて無線通信を行う第一の無線機と、第一の周波数帯よりも高い第二の周波数帯を用いて無線通信を行う第二の無線機とをそれぞれ具備する。 - 特許庁

At the time of folding the airbag 1, air is put into the inner bag 32 to make the tip of the inner bag 32 extend along a first base cloth 41 deploying to inside of a vehicle.例文帳に追加

エアバッグ１の折畳時に、インナバッグ32に空気を入れて、インナバッグ32の先端部を車内側に展開する第１の基布部41に沿わせる。 - 特許庁

According to a first feature, the base is provided with at least one component which contacts the bottom part of the lamp bulb and make centering of the lamp in the base in a prescribed manner and prevents movement of the lamp against the base.例文帳に追加

第１の特徴によれば、ベースには、ランプの電球の底部に接触し、ランプをベース内に所定の態様でセンタリングすると共に、ベースに対するランプの移動を防止するための少なくとも１つの部品が設けられている。 - 特許庁

A second laminate is obtained by forming a first layer by arranging a plurality of the sliced pieces on a plane-shaped base material to make a slicing surface an adhesive surface.例文帳に追加

平面状の基材に複数のスライス片をスライス面が接着面となるように配列して第１層を形成することにより第２積層体を得る。 - 特許庁

A cylindrical part 8 to make the input lever 3 penetrate, and the first wall part 9 arranged at outside of this cylindrical part 8 are installed at the base part 6.例文帳に追加

このベース部６には、入力レバー３を貫通させる筒部８と、この筒部８の外側に配置された第１壁部９とが設けられている。 - 特許庁

The very first thing to do in this case is to make sure that your ports-base subcollection is up to date. Important: If you are going to be building your own local copy of ports/INDEX, you must accept ports-all (the whole ports tree). 例文帳に追加

つまり、個々の ports だけを更新していると、奇妙なエラーで構築に失敗する可能性が非常に高くなるということです。 - FreeBSD

As to the first arm 12, its one end side is supported on the undersurface of the base 11 with a pivot to make the arm rotatable freely in the circumferential direction of the pivot, and the other end side is formed being bent downwards.例文帳に追加

第１アーム１２は、基台１１の下面に一端側を軸支してその軸周り方向に回転自在とし、他端側を下方側に曲げ形成する。 - 特許庁

The package is manufactured by superposing a first print layer, an offset preventive layer, and a second print layer sequentially on a first surface of a light-transmitting base material by one printing process to make a mount board, and an article is set held on a second surface of the base material of the mount board.例文帳に追加

光透過性の基材の第１の面に、１回の印刷工程によって第１の印刷層、裏写り防止層および第２の印刷層を連続して重ね刷りすることによって台紙を得、前記基材の第２の面側において、前記台紙に物品を保持してパッケージを製造する。 - 特許庁

The wireless communication terminal is mounted with first and second wireless communication means, uses the first wireless communication means to make communication with the wireless communication base station when the wireless communication relay controller applies no operation limit and uses the second wireless communication means to make communication with the wireless communication base station when the wireless communication relay controller applies operation limit.例文帳に追加

無線通信端末は、第１及び第２の無線通信手段を搭載し、無線通信中継制御装置から動作制限がかけられていない場合には、第１の無線通信手段を用いて無線通信基地局と通信を行い、動作制限がかけられている場合には、第２の無線通信手段を用いて無線通信中継制御装置と通信を行う。 - 特許庁

The chip discharge pipe 51 shares the bottom face 48 of the tool mounting base 38 in a manner that one end opening to the bottom face 48 makes a first suction port 52 and another end is formed to make a discharge port 53.例文帳に追加

切粉排出用パイプ５１は工具取付台３８の底面４８を共用し、一端は底面４８に開口して第１の吸引口５２となし、他端は排出口５３に形成されている。 - 特許庁

A collision surface between a movable insulation base and a housing are formed by two surfaces, one surface vertical to a moving direction of the movable insulation base and another surface parallel to the moving direction, in order to make sure that the surface vertical to the moving direction of the movable insulation base collides first, and then the surface parallel to the moving direction collides.例文帳に追加

可動絶縁台と筐体の衝突面を可動絶縁台の移動方向に垂直な１面と移動方向に平行な１面の２面とすることにより、必ず可動絶縁台の移動方向に垂直な１面がはじめに衝突し、次いで移動方向に平行な１面が衝突する。 - 特許庁

This shock absorber unit 1 arranges a second base plate 9 provided with a slide surface 10 of oblique material in an outer side of both side end parts 6 of the oblique material 5 extended to oppose from a first base plate 4 by using a spring material to make an oblique material end part slide to move on this slide surface 10 when a load is applied.例文帳に追加

バネ材を用いて第一の基板４から対向して延設した斜材５両側端部６の外側に、斜材の摺動面１０を設けた第二の基板９を配し、荷重時に斜材端部が該摺動面１０上を摺動する衝撃吸収体１。 - 特許庁

The base has a flat lower surface 26c, a first side face 26a extending from the lower surface 26c toward the upper wall 32a of the cap 32, and a second side face 26b inclining to make an obtuse angle to the lower surface 26c.例文帳に追加

ベースは、平坦な下面２６ｃと、この下面２６ｃからキャップ３２の上壁３２ａに向かって延びる第１の側面２６ａと、下面２６ｃに対して鈍角を成すように傾斜した第２の側面２６ｂを有する。 - 特許庁

The production method of the dental prosthesis 23 is to make the viscosity of a second porcelain which forms the casting coating layer 21 lower than the viscosity of a first porcelain which forms the base coating layer 5 under a predetermined casting temperature.例文帳に追加

歯科用補綴物２３の製造方法は、所定の鋳込み温度において下地コート層５を形成する第一の陶材の粘度よりも、鋳込みコート層２１を形成する第二の陶材の粘度を低くする。 - 特許庁

When the first base plate 1 is stuck to the arm or the leg, the small animal not only cannot climb the wall surface or the like to make the return to the nest difficult, but also the eating action is blocked to reduce the physical strength and finally to be starved to death.例文帳に追加

しかも、手足に第１基板１が接着すると、壁面等を上れなくなって巣に戻ることが困難になるとともに食餌行為が阻害されて体力を低下させ、最終的には餓死に至らせることができる。 - 特許庁

As in the 49th Daiku-kyo Sutra (大空経) of the Chu Agon-kyo Sutra (The Middle-Length Agama Sutras), there is a description that 'make Shakyamuni the base of Buddhism and hoshu. Buddhism should be preached by Shakyamuni,' and in the first of the Zo Agon-kyo (Miscellaneous Agama Sutra) there is a description that 'make Shakyamuni hoshu, a guide and fuku (覆),' it was a honorific title of Shakyamuni, a master of Shobo (the True Dharma of Buddhism). 例文帳に追加

中阿含経第49大空経に「世尊（＝釈迦）を法の本と為し、世尊を法主と為す。法は世尊に由る」と記され、同じく雑阿含経第1に「世尊を法主と為し、導と為し、覆と為す」と記され、正法（仏教の正しい教え）の主である釈迦を尊んだ呼び方であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is constituted free to move the supporting shaft 71 of the connecting gear 42 along a slot 72 of a first base member 12 and to move the connecting gear 42 in an engaging direction 73 to make it bite in the driven gear 22 and in a recessing direction 74 to separate from the driven gear 22.例文帳に追加

連結歯車４２の支持軸７１を第一ベース部材１２の長穴７２に沿って移動できるようにし、連結歯車４２を、従動歯車２２に噛み込ませる噛合方向７３と従動歯車２２から離れる逃げ方向７４へ移動できるように構成する。 - 特許庁

The X direction driving part and the Y direction driving part horizontally move a Pachinko panel moving base 10 in an X direction and a Y direction on a work table, make the first nail Kn correspond to a nail pull-out part 12 and engaged a pull-out arm 30 with the body part of the nail Kn.例文帳に追加

Ｘ方向駆動部及びＹ方向駆動部は、作業テーブル上のＸ方向及びＹ方向にパチンコ盤移動台１０を水平移動し、１番目の釘Ｋ_n を、釘引抜き部１２に対応させ、引抜きアーム３０を釘Ｋ_n の胴部に係合する。 - 特許庁

The first dielectric layer 4 is made thicker than the thinnest dielectric layer in the other dielectric layers to make large the distance between a metal part protruding from a metal surface of the base electrode 2 and the inner electrode mounted on the lowermost dielectric layer originating from surface roughness of the metal surface of the base electrode 2, thereby reducing the leakage current.例文帳に追加

第１の誘電体層４の厚さを他の誘電体層のうち最も薄い誘電体層よりも厚くすることにより、下地電極２の金属表面の表面粗さに由来して金属表面から突出する金属部分と最下層の誘電体層上に積層された内部電極との距離を大きくすることができるため、リーク電流を低減させることができる。 - 特許庁

The insulating film is subjected to overetching, to make its surface lower than that of the semiconductor substrate, a gate spacer is formed on the side of the gate stack, then an epitaxial layer is selectively grown on the side and base of the semiconductor substrate which are exposed by overetching, and first source/drain region 112 and second source/drain regions 114 are formed.例文帳に追加

半導体基板表面以下にエッチングされるように絶縁膜をオーバーエッチングしながらゲートスタックの側面にゲートスペーサを形成した後、オーバーエッチングにより露出した半導体基板の側面及び底面で同時に選択的なエピタキシャル層を成長させ、第１及び第２ソース／ドレイン領域１１２、１１４を形成する。 - 特許庁

Current mirror circuits K1 and K2 comprising first and second circuits can make approximately the equal constant current flow to an input side and an output side such that the base/emitter voltages of transistors Tr1 and Tr4 and transistors Tr5 and Tr8 easy to be fluctuated by temperatures can be set to approximately the equal voltage and can be canceled.例文帳に追加

第１，第２の回路を構成するカレントミラー回路Ｋ１，Ｋ２が入力側および出力側にほぼ同じ定電流を流すことができるため、温度によって変動しやすいトランジスタＴｒ１とＴｒ４、およびトランジスタＴｒ５とＴｒ８のベース・エミッタ電圧をほぼ同じ電圧に設定でき、且つこれらを相殺することができる。 - 特許庁

First hydrophilic adjustment processing for including atoms for improving hydrophilicity on a hydrophilic film or second hydrophilic adjustment processing for improving hydrophilicity by deforming a shape of a surface before being covered with the hydrophilic film is applied to surfaces of base materials of the gas diffusion member and the separator so as to make a hydrophilicity of the separator higher than that of the gas diffusion member.例文帳に追加

ガス拡散部材とセパレータの基材表面には、セパレータの親水性の方がガス拡散部材の親水性よりも高くなるように、親水被膜に親水性を向上させるための原子を含有させる第１の親水性調整加工、または、親水被膜に被覆される前の面の形状を変形させて親水性を向上させる第２の親水性調整加工が施されている。 - 特許庁

The magnetic recording head manufacturing method includes steps of: forming, on a base plate, a resist layer having a reversed trapezoidal groove at the end to face the medium; applying first ashing to the resist layer, shrinking the resist layer to reduce the groove dimension in the core width direction, and forming a magnetic material layer in the groove to make the recording magnetic pole.例文帳に追加

本発明に係る磁気記録ヘッドの製造方法は、基体上に、媒体対向面側端面が逆台形状の溝を有するレジスト層を形成する工程と、前記レジスト層の第１のアッシング処理を行う工程と、前記溝のコア幅方向の寸法が小さくなるように、前記レジスト層のシュリンク処理を行う工程と、前記溝内に記録用の磁極となる磁性材料層を形成する工程と、を備える。 - 特許庁