「make for」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To make easily manageable a document required for certifying and judging a care insurance and to make easily preparable necessary data.例文帳に追加

介護保険認定審査に必要な書類の管理と資料の作成を簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

To make the lifting height of a lifting mechanism unit sufficiently high and to make force for lifting load great.例文帳に追加

昇降機構ユニットの昇降高さを十分に大きくし、荷重を持ちあげる力を大きくする。 - 特許庁

To make reducible the cost needed for application implementation, to make expandable the use range of the application implementation, and to make increasable the diversity.例文帳に追加

応募実施に必要なコストを低減可能とし、応募実施の利用範囲を拡大可能とするとともに、汎用性を拡大可能とすること。 - 特許庁

To make facial pressure distribution for a slide member proper in a packing for fluid pressure.例文帳に追加

流体圧用パッキンにおいて、摺動部材に対する面圧分布を適正化する。 - 特許庁

For dhcpd, just run emerge dhcp (or any other DHCP server of your choice). Make sure that the correct interface is selected in /etc/conf.d/dhcpd, and configure it for your basic needs.例文帳に追加

では、DHCPをemergeして必要な基本設定を行いましょう。 - Gentoo Linux

make (alcohol) unfit for drinking without impairing usefulness for other purposes 例文帳に追加

（アルコール）他の目的に対する有用性を損なうことなく飲むには不向きにする - 日本語WordNet

make a counterattack and return like for like, especially evil for evil 例文帳に追加

反撃する、そして、特に悪に悪を報いるように、相手と同じ手段で報いる - 日本語WordNet

We express our thanks and make a wish to the gods for the year when we go to a shrine or a temple for the first visit of the new year.例文帳に追加

初詣の時は、神仏に一年のお礼と願掛けをします。 - 時事英語例文集

To make the cost needed for system introduction relatively low.例文帳に追加

システム導入にかかるコストを比較的安価なものとすること。 - 特許庁

To make intelligible the work phase for rewriting a flash ROM.例文帳に追加

フラッシュＲＯＭの書き換えの作業フェーズをわかりやすくする。 - 特許庁

To make an opening for supplying gas unlikely to be sputtered.例文帳に追加

ガスを供給する開口部がスパッタされにくくなるようにする。 - 特許庁

To make the order for consumables fast, simple and convenient.例文帳に追加

消耗品の注文を高速、簡易、且つ好都合なものとする。 - 特許庁

We will make up for the lost time due to the delay in delivery of goods in July.例文帳に追加

七月の物資の遅れによるロスタイムを埋め合わせます。 - Weblio Email例文集

What does your mother intend to make for us?例文帳に追加

あなたのお母さんは私たちのために何を作るつもりですか？ - Weblio Email例文集

It would really be helpful if I could have you make those arrangements for me. 例文帳に追加

もしあなたにそれを手配頂ければ非常に助かります。 - Weblio Email例文集

We can make plans for the future of that region. 例文帳に追加

私たちはその地域の将来の計画を立てることができる。 - Weblio Email例文集

He can make use of his experiences there for future developments in science. 例文帳に追加

彼はそこでの経験を今後の科学に発展に役立てる。 - Weblio Email例文集

I want to know when he will make adjustments for the final schedule. 例文帳に追加

いつ彼が最終的なスケジュールを調整するか知りたい。 - Weblio Email例文集

That's inconvenient for me today, so I'd like you to make it tomorrow. 例文帳に追加

私は今日は都合が悪いので、それは明日にして欲しい。 - Weblio Email例文集

It's easy for my mother to make breakfast every morning.例文帳に追加

私の母にとって、毎朝朝食を作ることは簡単です。 - Weblio Email例文集

Is it possible for you to make another suggestion about that? 例文帳に追加

あなたはそれについて、他の提案をすることが可能ですか。 - Weblio Email例文集

I am doing by very best to make it in time for the deadline. 例文帳に追加

私はその締切に間に合うように最善を尽くします。 - Weblio Email例文集

How long of a period does it take for you to make that? 例文帳に追加

あなたがそれを作るのにどれくらいの期間がかかりますか？ - Weblio Email例文集

How long of a period does it take for you to make that? 例文帳に追加

あなたがそれを作るのにどれぐらい期間がかかりますか？ - Weblio Email例文集

What are you going to make for dinner on Sunday next week?例文帳に追加

あなたは今週の日曜日の夕食は何を作るのですか。 - Weblio Email例文集

Can a new love make up for a lost love? 例文帳に追加

新しい愛は，失われた愛を補うことができるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make an electromagnetic brake releasing device for an elevator winder compact.例文帳に追加

エレベータ巻上機の電磁ブレーキ解放装置のコンパクト化を図る。 - 特許庁

To make time required for focus adjustment shorter than in the conventional manner.例文帳に追加

フォーカス調整に要する時間を従来よりも短縮する。 - 特許庁

To make the reel frame of a reel for game machine and a symbol tape recyclable.例文帳に追加

遊技機用リールのリール枠と図柄テープのリサイクル化を図る。 - 特許庁

To make an adsorbent container for housing adsorbent modules compact.例文帳に追加

吸着剤モジュールを充填する吸着器をコンパクトにする。 - 特許庁

To make a slider ready for weight reduction and space reduction.例文帳に追加

スライダを軽量化や省スペース化に対応できるようにする。 - 特許庁

To make regulation on incoming and outgoing call in units of user for each service.例文帳に追加

ユーザ単位で、サービス毎の発信及び着信規制をする。 - 特許庁

To obtain a make up cosmetic composition for imparting a charging effect to keratinic fibers.例文帳に追加

ケラチン繊維用チャージングメイクアップ化粧品組成物の提供。 - 特許庁

(1) A windmill for spin rotation is provided to make self start.例文帳に追加

１）自己起動（self start）させるため、スピン回転用風車を具備する。 - 特許庁

To make a height position for gripping a bottle 10 to a correct height.例文帳に追加

ボトル１０をグリップする高さ位置を正確なものにすること。 - 特許庁

To make a patient positioning device fit for radiation therapy.例文帳に追加

患者位置決め装置を放射線治療に適したものにする。 - 特許庁

make a hole into or between, as for ease of separation 例文帳に追加

分離しやすいように、その中に、またはその間に穴を作る - 日本語WordNet

make a small hole in something as a guide for a drill 例文帳に追加

穴あけ道具を使うときの目安として、小さな穴をつける - 日本語WordNet

a woodworking plane designed to make the grooves for dovetail joints 例文帳に追加

木工用かんなで、あり継ぎの溝を作るために用いられる - 日本語WordNet

Would you kindly make room for this old women? 例文帳に追加

すみませんがこのおばあさんに席を譲っていただけませんか。 - Tanaka Corpus

This guide book will help you to make plans for the trip. 例文帳に追加

このガイドブックは君が旅行の計画を立てるの役立つだろう。 - Tanaka Corpus

You have to make good the promise for your mother. 例文帳に追加

お母さんのためにあなたは約束を果たさなければならない。 - Tanaka Corpus

While you are about it, please make a cup of coffee for me, too. 例文帳に追加

あなたが入れるついでに私にもコーヒーを入れてください。 - Tanaka Corpus

Usingvi from a gui can make things a bit easier for beginners. 例文帳に追加

guiでviを使うことは初心者に対し少し簡単になります。 - Gentoo Linux

In the example for the make command-line arguments (see What's in a name ) , 例文帳に追加

コマンド行の引数を生成する例 (この名前には何が...? - JM