「make one」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a plurality of light source units adaptable to one processor device.例文帳に追加

１台のプロセッサ装置に対して複数台の光源装置を対応させる。 - 特許庁

Article 32 (1) A member shall make one or more units of contribution. 例文帳に追加

第三十二条　会員は、出資一口以上を持たなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

One of examples is to make the marking section into satin finished surface.例文帳に追加

こうしたものの一例として、マーク部を梨地状とすることが挙げられる。 - 特許庁

One router is set to be a master router to make only the router to manage identification codes.例文帳に追加

１のルータを親ルータとし、そのルータのみに識別符号を管理させる。 - 特許庁

one of many contractile filaments that make up a striated muscle fiber 例文帳に追加

細い筋のある筋肉繊維を構成する多くの収縮単繊維の1つ - 日本語WordNet

To make an antialiasing applicable to a semitransparent polygon by one pass.例文帳に追加

半透明ポリゴンに対して１パスでアンチエイリアシングを施すことを可能にする。 - 特許庁

Tyrion lannister is one of the few people alive who could make this country a better place.例文帳に追加

ティリオン・ラニスターは この国をよりよい場所にできる類まれな人物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know what his policies are, but i'm sure he'll make a good one.例文帳に追加

彼の政策は よく分からないけど 立派な大統領になると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I called my wife, and I said, we're going to make this one work.例文帳に追加

だから妻に電話をかけて言いました 「これで何とかやっていこうよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he wanted a wife... i'd make sure to find one for him.例文帳に追加

耕介のお嫁さんだったら 私が... 私がちゃんと見つけてあげるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Imagine you can have everybody make a small donation for one pixel.例文帳に追加

1 ピクセルに対して皆が少額の寄付を行えるのを想像してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So all you have to do is make a different, stunning, original, amazing outfit for one, two, three, four, five... plus yourself, six ponies?例文帳に追加

つまり別々で独自の素晴らしいドレスを 1、2・・・6人分作るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not the ambassador. trip, malcolm, we can make one more pass. get the hell out of there.例文帳に追加

大使ではない トリップ、マルコム、もう1つしてくれ そこから脱出するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of the things that we should do is just make a grid of the globe例文帳に追加

そこで 私たちがするべき一つの事は この地球に格子を描き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I take a shit, there's a gun to my head saying, make it a good one.例文帳に追加

ウンコしてても 頭に銃だ 「ちゃんといいやつを出してよ しくじるな」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But make no mistake, these creatures have only one goal, and that is to eat your flesh.例文帳に追加

しかし間違いだ 奴らの目的は一つ キミらの肉を食べることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one thing I must focus on now is how I can make her highness happy.例文帳に追加

僕が考えなければならないことは いかに姫様を幸せに出来るか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out. 例文帳に追加

計画を立てるということと、それを実行ということとは別である。 - Tanaka Corpus

It was the first of the one thousand cranes that Sadako had to make. 例文帳に追加

その鶴は、禎子が折らなければならない千羽鶴の最初の一羽だった。 - Tanaka Corpus

It was the first of the one thousand cranes that Sadako had to make.例文帳に追加

その鶴は、禎子が折らなければならない千羽鶴の最初の一羽だった。 - Tatoeba例文

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.例文帳に追加

計画を立てるということと、それを実行ということとは別である。 - Tatoeba例文

to be able to attach one sheet of paper to the back of another in order to make it stronger 例文帳に追加

(紙の裏にもう一枚紙を)貼りつけて丈夫にすることができる - EDR日英対訳辞書

Now we have eight members. We should look for one other to make a full team.例文帳に追加

今メンバーは8人いる．完全なチームにするのにもう1人探さなければ - Eゲイト英和辞典

And this one creates a black smoke that will make the bravest man piss himself with fear.例文帳に追加

これは最も勇敢な男さえも、 怖気づく黒い煙を作り出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's this one: how do we make things better without spending more money?例文帳に追加

いかに無駄にお金を使わず状況を改善するかということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make any one answerable for doing evil to others, is the rule; 例文帳に追加

だれかが人に害悪を為したことで責任を問うのが原則であって、 - John Stuart Mill『自由について』

To make an one chip microcomputer having an on-screen display function compact and general purpose, and to make characters of the computer large and fine.例文帳に追加

オンスクリーン表示機能を有する１チップマイクロコンピュータの小型化、汎用化、文字の大型化及び精細化を図る。 - 特許庁

A double-make type of electromagnetic relay (100) and a one- make type of electromagnetic relay (200) are mounted within a collection frame (300).例文帳に追加

集合枠（３００）内にダブルメーク型電磁継電器（１００）とワンメーク型電磁継電器（２００）が取り付けられている。 - 特許庁

To make automatic bagging possible using a bag having a capacity smaller than conventional one.例文帳に追加

従来より容積の小さな袋を用いて自動包装し得るようにする。 - 特許庁

Is there any chance that you can make the delivery date and time moved up to earlier one? 例文帳に追加

商品到着日時を前倒ししていただくことは可能でしょうか。 - Weblio Email例文集

I'm one of only two craftsmen in Japan who make tabi by hand. 例文帳に追加

私は，足袋を手作りする，日本でたった２人の職人のうちの１人だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make a one-chip type semiconductor light emitting element emit light with a plurality of wavelengths.例文帳に追加

１チップの半導体発光素子において複数の波長で発光させる。 - 特許庁

To provide a one-stop trade server capable of reducing the bother having user make entry.例文帳に追加

ユーザーの入力の手間を減少させるワンストップトレードサーバーを提供する。 - 特許庁

To make a pointing device capable of detecting distortion quantity on one substrate a simple structure.例文帳に追加

１枚の基板上で歪み量を検出可能な単純な構造にする。 - 特許庁

When the joining members 1, 2 make one rotation, they are stopped.例文帳に追加

接合部材１、２が１回転したら、接合部材１、２の回転を停止する。 - 特許庁

To improve the variety in make-up effect by using only one applicator.例文帳に追加

たった１つのアプリケータを用いてメーキャップ効果の多様性を高めることにある。 - 特許庁

To make prompt and complete insertion of one row of respective terminals into a mated unit.例文帳に追加

一列の各端子を相手側ユニットに迅速且つ確実に挿入させる。 - 特許庁

one of the four countries that make up the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland 例文帳に追加

グレートブリテン及び北アイルランド連合王国を構成する4カ国のうちの1つ - 日本語WordNet

It took John only one day to make friends with his classmates at the school. 例文帳に追加

ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、１日しかかからなかった。 - Tanaka Corpus

The scheduling policy is not one of the recognized policies, or param does not make sense for the policy. 例文帳に追加

スケジューリング・ポリシー policy が間違っているか、param がそのポリシーでは意味をなさない。 - JM

To make a process instance current, do one of the following: 例文帳に追加

プロセスインスタンスを現在のインスタンスにするには、次のいずれかの手順に従います。 - NetBeans

She is enshrined as Tagori-hime (田心姫神) in Okitsumiya, one of the shrines that make up Munakata-taisha Shrine. 例文帳に追加

宗像大社では、「田心姫神」として沖津宮に祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Didn't, uh... didn't you tell me one time at dinner once, maybe, about you used to... you used to make up stories about the stars?例文帳に追加

いつかディナーの時― 一度 話してくれたろ? 星の話を作ったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guillaume, mistakes have been made, I confess, but i'm begging you, don't make another one.例文帳に追加

ギヨーム 誤解があったことは認めるが 頼む これ以上誤解しないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we can find him, i'll make sure he's on one of them.例文帳に追加

彼を見つけることができたら 彼が彼らの一人であることを確認します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書