「make one」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To make audio apparatus function even when connected to one arbitrary connection port.例文帳に追加

オーディオ器機が接続ポートの中の任意の一つに接続されてもその機能を行わせる。 - 特許庁

To make it possible to receive optical signals transmitted from plural transmitters only by one receiver.例文帳に追加

複数の送信機から送られてくる光信号を１台の受信機で受信する。 - 特許庁

To make an image focused on the whole of a screen to the three-dimensional one with a feeling of depth.例文帳に追加

画面の全体に焦点のあった画像を、奥行き感のある立体的なものとする。 - 特許庁

The truck guide 85 is disposed on one side of the compacting machine body 2 to make both rails 81, 96 continuous.例文帳に追加

台車ガイド85を成型機本体2の一側に配設して両レール81,96を連続させる。 - 特許庁

One sheet of fabricated board is bent, and rounded and inserted in a sound hole, to make a reverberation board.例文帳に追加

加工された１枚の板を折り曲げ、丸め、サウンドホールに差し込む反響板である。 - 特許庁

The switching units 28 and 28' make the direction valves 33 and 33' take one of the four positions.例文帳に追加

切り換えユニット２８，２８’は、方向弁３３，３３’に４つの位置の１つを取らせる。 - 特許庁

The photo masks A, B are aligned to superpose the patterns one above the other to make them apparent.例文帳に追加

フォトマスクＡ，Ｂそれぞれを位置合わせしてパターンを重ね合わせ顕在化させる。 - 特許庁

ROTARY PRESS WHICH CAN MAKE PRINTED MATTER OF MULTIPLE PAGES IN ONE SECTION HAVING PLURAL TWO-PAGE SPREAD SPACES例文帳に追加

複数の見開き面を有する１セクション多ペ—ジ印刷物を作成可能な輪転機 - 特許庁

To make it possible to surely turn over only one leaf of a medium (a bankbook) in a short period of time.例文帳に追加

短時間で確実に媒体（通帳）１枚のみの頁めくりができるようにする。 - 特許庁

To make the unit keep the cooling capacity successively even if one of fan stops.例文帳に追加

１個のファンが停止しても、そのユニットについて引き続き冷却能力を保持させる。 - 特許庁

one of a pair of planks used to make a track for rolling or sliding objects 例文帳に追加

1組の厚板の1つで、物を回転させたり滑らせる軌道を作るために使われる - 日本語WordNet

He was Zengoro the eleventh, a master of doburo (a ceramic portable stove for boiling water to make tea) which was one of senke jisshoku (the ten artisan families which contributed to the existence of the Omote). 例文帳に追加

千家十職の一つ、土風炉師・善五郎の十一代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ukai is normally conducted once a day, and six ubune make one round trip in front of a spectator boat. 例文帳に追加

通常の鵜飼日は1回制鵜飼で、6隻の鵜舟が観覧舟の前を1往復する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tekka - ancient trial in which one grabbed a red-hot iron bar to make a judgment on contentions. 例文帳に追加

鉄火-真っ赤に焼けた鉄を握らせ真偽を判定する古来に行われた裁判。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To be more specific, in Japan, whisky producers make a wide variety of malts in one distillery. 例文帳に追加

つまり日本では1か所の蒸留所において、幅広いものを作っているのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first one indicates that it was to make a report of victory in the Jinshin Rebellion to the Ise-jingu Shrine. 例文帳に追加

単に壬申の乱の戦勝を伊勢神宮に報告する目的であるという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make spectral diffraction of light to be measured by removing polarized wave dependency by one-time diffraction operation.例文帳に追加

１回の回折動作により偏波依存性を解消して被測定光を分光する。 - 特許庁

To make one transmitter-receiver flexibly adaptable to a plurality of wavelengths.例文帳に追加

１台の送受信装置が複数の波長に柔軟に対応することを課題とする。 - 特許庁

I want to make one thing perfectly clear, and that is I agree with the president.例文帳に追加

ひとつ はっきりさせて おきたいことがあります 私は大統領に同意しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where you take half of one solution and half of another and then make new mutations例文帳に追加

つまり別々の解決方法を半分づつ合わせて 新しい変異体を創り出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are a guest here with one rule, and that is to make sure this system functions as promised.例文帳に追加

あなたはここの客よ しかも 約束通り このシステムが機能するか確認して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each one of us is a cause of global warming, but each of us can make choices to change that.例文帳に追加

各自が地球温暖化の原因です しかし、各自が変化への選択が出来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, we can either fight until one of us is dead... or we can make... little fish together.例文帳に追加

どちらかが死ぬまで 戦わなければならない でも もしお互いが小さくなれば. . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, if abaddon takes over, the one thing she wants more than anything is to make hell on earth.例文帳に追加

いいか もしアバドンが乗っ取ったら 何を置いても彼女は 地上に地獄を作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything goes flying in that evidence room it's gonna make one hell of a noise, and there goes your element of surprise.例文帳に追加

保管庫の中身はすべて吹っ飛ぶな 凄い音が出るはずだ。 大騒ぎになるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's the one they cut up to make it look like your daughter died.例文帳に追加

ほんの12の妹を... 彼らは無残に殺した あなたの娘さんが 死んだと思わせるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone obviously combined these photos to make it look like twilight was the one who trashed the gym.例文帳に追加

誰かが写真を合成して... トワイライトが体育館を 壊したように見せかけたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just one of the many tactical decisions i've had to make already.例文帳に追加

多くある戦術的な決定の内の一つで 僕が準備しなきゃいけなかったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father sent me here to make sure you honor it... one way or another.例文帳に追加

父は あなたがそれを 守る事を確認する為に私をここに送った なんとかして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's only one person that would want to make sure that chad bryson is found guilty of murdering caroline mills, and that's the person who actually killed her.例文帳に追加

1人だけいる それを確かめたい チャド・ブライソンは 有罪だと宣言する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to meet the only other one of my kind and to make certain there are no misunderstandings.例文帳に追加

唯一の他の種の1人に会いたかった それと全く誤解がないか確かめたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

White liqueur used to make fruit liquors like plum liqueur is also one of shochu group Ko. 例文帳に追加

梅酒などの果実酒づくりに用いられる「ホワイトリカー」もこの甲類焼酎である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a prank or trick played on a person (especially one intended to make the victim appear foolish) 例文帳に追加

人をだましたり、罠にはめて遊んだりする（特に、その被害者を愚かに見せるもの） - 日本語WordNet

make or undergo a transition (from one state or system to another) 例文帳に追加

移行するまたはそれを受け入れる（ある状態またはシステムから他の状態またはシステムへ） - 日本語WordNet

the time for the earth to make one revolution around the sun, measured between two vernal equinoxes 例文帳に追加

春分と春分の間隔で計られる地球が太陽の周りを1回公転する時間 - 日本語WordNet

the time for the earth to make one complete revolution around the sun, relative to the fixed stars 例文帳に追加

一定の恒星と比較して、地球が太陽の周りを完全に一周する時間 - 日本語WordNet

Make the secondary allocation equal to or greater than one cylinder but less than the primary allocation 例文帳に追加

2次割振りは,1次割振り量を越えない範囲で,1シリンダー以上の値を指定する - コンピューター用語辞典

the condition of being brave and of having a spirit such that one will make a sacrifice of even oneself in order to help the weak 例文帳に追加

自分を犠牲にしても弱い者を助けようという心と勇気とがあること - EDR日英対訳辞書

a type of commerce in which a person plays one party against another in order to make a profit for himself or herself 例文帳に追加

鋸商いという,進にも退くにもぬけめなく商売して利を得る商法 - EDR日英対訳辞書

One of the three types of deals Japanese department stores make is a purchase according to performance.例文帳に追加

日本の百貨店がとる三つの仕入れ方法の一つが売上仕入である。 - Weblio英語基本例文集

To avoid central tendency in statistics, one should try to make the questions on a questionnaire to the point.例文帳に追加

中心化傾向を避けるためには、的を射た質問表を作るようにすることだ。 - Weblio英語基本例文集

A logical error is one of the errors that appraisers are likely to make when performing a personnel evaluation.例文帳に追加

論理的誤差は、人事評価の際に評価者が陥りがちなエラーの1つである。 - Weblio英語基本例文集

To make it realize to identify uniquely one or more wireless devices transmitting a 911 number emergency call.例文帳に追加

緊急９１１番コールを発信する１以上の無線装置を一意的に識別する。 - 特許庁

A cut 15 is formed so as not to make a one turn in the bobbin-cum- shield 7.例文帳に追加

巻形兼シールド７には１ターンを構成しないようにカット部１５を形成する。 - 特許庁

If any one of you six make a signal of any description, that man's dead." 例文帳に追加

もしおまえら６人の誰かが合図みたいなことでもしようもんなら、死がまってるぞ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』