「make one」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Could I get you to make some changes to that schedule one more time? 例文帳に追加

もう一度その予定を変更してもらえないでしょうか。 - Weblio Email例文集

By intellectual understanding, it is impossible to clap with one hand and make a sound. 例文帳に追加

知的な理解では片手では拍手はできず音はしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When your book comes out I will make sure that it's the very first one to go on the bestsellers' showcase.例文帳に追加

本が出たら ベスセラーコーナーの一番上にしますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`if you're so anxious to have a joke made, why don't you make one yourself?' 例文帳に追加

「そんなにだじゃれが好きなら、自分で言えばいいじゃない！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

`That's a great deal to make one word mean,' 例文帳に追加

「ことば一つに、ずいぶんたくさんの意味を持たせるんですねえ」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

To enable one processor to make high-speed access to one local memory and to enable the other processor to make access to the local memory in a multiprocessor.例文帳に追加

マルチプロセッサにおいて、一方のローカルメモリを一方のプロセッサが高速アクセスでき、他方のプロセッサからもアクセス可能とすること。 - 特許庁

To provide a telephone mounted with handsets that can make tele phone conversations between one person and people and between people and people without being limited to one to one conversation.例文帳に追加

電話で一対一の会話でなく、一対複数や複数対複数の会話ができるようにする。 - 特許庁

He started to make his name in his thirties with 'Bunan Tsuki Senku' (One Thousand Verses on the Moon in Bunan) and 'Bunan Yuki Senku' (One Thousand Verses on the Snow in Bunan), and he also participated in 'Hatsuse Senku' (One Thousand Verses at Hatsuse) and 'Kogamo Senku' (One Thousand Verses for Kogamo), among others. 例文帳に追加

30歳代半ばから「文安月千句」、「文安雪千句」に名をあらわし、「初瀬千句」、「小鴨千句」などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a make-up cosmetic which can change the texture of a make-up finish with one kind of the cosmetic, namely give a dual make-up finish.例文帳に追加

化粧仕上がりの質感を１種の化粧料で変化をつけること、即ち、デュアル仕上がりのメークアップ化粧料を提供する。 - 特許庁

To make a plurality of processing execution apparatuses operate in safe cooperation with one another.例文帳に追加

複数の処理実行装置を安全に連携して動作させる。 - 特許庁

To make a multistage hermetic seal a compact one by dispensing with a complicated countermeasure to noise.例文帳に追加

煩雑なノイズ対策を不要とし、またコンパクトなものとする。 - 特許庁

We make clear what we have to do to one another. 例文帳に追加

私たちはお互いに何をしなければいけないのかを明確にする。 - Weblio Email例文集

One end of a flagstaff 1 is bent to make a needle 3 of a safety pin.例文帳に追加

旗竿１の一端を折り曲げて、安全ピンの針３を作る。 - 特許庁

The tip parts of the leads 12 make contact with one electrode of a subject.例文帳に追加

リード１２の先端部は検体の一つの電極に接触する。 - 特許庁

At present, Ichikishimahime is the enshrined deity of Hetsumiya Shrine, one of the three shrines that make up Munakata Taisha Shrine. 例文帳に追加

現在宗像大社では、辺津宮の祭神としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you move even one step you will make everything in her head empty例文帳に追加

一歩でも動いたら 彼女の頭の中を全て空っぽにするぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have made a series of very bad decisions, and I cannot make another one.例文帳に追加

私はこれまで何度も― 悪い決断をしてきた もうできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to make a bet why this one was taking a wad of cash out of the atm?例文帳に追加

今度はなんでATMから 金を大量に降ろしたか賭けない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one has done more to make me smile than he has.例文帳に追加

彼以上の笑顔を 見たことがありません 誰にもマネできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought what I can do is none other than try the cakes myself and make one...例文帳に追加

自分で食って 嬉しくなるような ケーキを作るしかないかな~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I don't know is which one of you wants to make a deal with me first.例文帳に追加

君達のどちらなのか分からない 取引を最初にしないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to make a bet why this one was taking a wad of cash out of the atm?例文帳に追加

今度はなんでatmから 金を大量に降ろしたか賭けない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the many changes we'll have to make around here.例文帳に追加

この街で大きな変化の一つを起こさないといけなくなるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I swear to fuck, smudge, see if you make me jimmy fucking krankie one more time例文帳に追加

俺は誓うよ スムージ お前ができるならな ジミー・フランキーもう一度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, killing one or two people won't make any difference.例文帳に追加

いいえ、1つまたは2つの人間を殺す 違いをすることはありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe one of them will make it to the olympics.例文帳に追加

ひょっとしたら、そのうちの一人はオリンピックに行けるかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We make one wrong move, the camera goes on, and general krantz will know we're inside.例文帳に追加

一つの間違いで あのカメラが入り、ゲネラルは 俺達に気づく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are times when one has to make a snap decision. 例文帳に追加

だれにも瞬間的に決断を下さねばならぬときがあるものだ. - 研究社 新和英中辞典

（人に向かってなら）to abuse one―revile one―rail at or against one―call one names―call one by hard names―make insulting remarks―（蔭でなら）―speak ill of one （behind one's back）―backbite one―stab one in the back―talk against one―whisper against one―calumniate one―slander one―make malicious remarks―throw dirt at one―pick one to pieces―pull one to pieces―talk scandal―make free with one's fame―take liberties with one's reputation 例文帳に追加

悪口を言う - 斎藤和英大辞典

Search not the wound too deep, lest thou make a new one. 例文帳に追加

傷を深くえぐってはならない、傷を新たに作ることになるから。 - Tanaka Corpus

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out. 例文帳に追加

計画をたてることとそれを実行する事は別問題です。 - Tanaka Corpus

give support (to) or make a choice (of) one out of a group or number 例文帳に追加

グループまたは数の中から（を）支持する、あるいは（の）選択する - 日本語WordNet

Search not the wound too deep lest thou make a new one.例文帳に追加

傷を深くえぐってはならない、傷を新たに作ることになるから。 - Tatoeba例文

It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.例文帳に追加

計画をたてることとそれを実行する事は別問題です。 - Tatoeba例文

the action of burning incense in such a way as to make it seem that the fragrance comes from no one particular point 例文帳に追加

どこからともなく匂ってくるように香をたくこと - EDR日英対訳辞書

I must make one more trespass on your patience. 例文帳に追加

もうひとつだけご辛抱を願わなければならない事があるのです. - 研究社 新英和中辞典

"Keep back, lady, no one is going to catch me and make me a man." 例文帳に追加

「さがって、だれもぼくをつかまえて、オトナになんてできないんだ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Normally, one of the first steps in the make buildworld process is to remove this directory and start afresh. 例文帳に追加

通常 make buildworldの最初の段階では、 このディレクトリを削除して新しくつくり直すようになっています。 - FreeBSD

A thin strip 3 is colored in one color A over the whole longitudinal direction to make a one-color thin strip 1.例文帳に追加

ひご３の長手方向全体を一色Ａに着色して、一色ひご１を作製する。 - 特許庁

to make an income from writings or lectures in which one uses, bit by bit, that which one has learned either through formal education or through one's experiences 例文帳に追加

(学問や経験などを)小出しにして著述や講義に使って収入を得る - EDR日英対訳辞書

`How the creatures order one about, and make one repeat lessons!' thought Alice; 例文帳に追加

「まったくここの生き物って、人に命令してばかりで、お勉強の復習ばかりさせるんだから。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To make an electrostatic recording body into the one having high sensitivity and also having excellent durability.例文帳に追加

静電記録体を感度が良く、耐久性にも優れたものとする。 - 特許庁

The equally good alternative is to form a skin layer on one surface or to make the fibers porous.例文帳に追加

片面にスキン層を形成したり、繊維を多孔質としてもよい。 - 特許庁

To make one semiconductor device correspond to a plurality of kinds of power supply voltages.例文帳に追加

１つの半導体装置を複数種の電源電圧に対応させる。 - 特許庁

one of the strands twisted together to make yarn or rope or thread 例文帳に追加

紡ぎ糸、ロープ、糸を作るためにより糸をねじって合せたものの1つ - 日本語WordNet