makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
a device that produces sound waves that bounce off bodytissues and make echoes. 例文帳に追加
音波を発生させて、それを体の組織で反響させ、エコーを発生させる装置。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is used to identify the genes (pieces of dna) in specific cells or tissue that are actively used to make rna, which then may be used to make proteins. 例文帳に追加
特定の細胞や組織にあってrna(蛋白の合成に用いられる物質)の生成に活発に用いられている遺伝子(dnaの断片)を特定するのに活用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
dars help make sure that a clinical trial is done safely and correctly. 例文帳に追加
darは臨床試験の安全かつ正確な実施を保証するための一手段である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Make sure to allow enough change for the bus fare. They won't accept bills.例文帳に追加
バス代に十分な小銭を持っているか確かめなさい.紙幣は受け取らないんだ - Eゲイト英和辞典
I would be very thankful if you could make a reservation for a room that is near your company.例文帳に追加
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。 - Tatoeba例文
Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.例文帳に追加
悪銭身につかず、というじゃない。結局は地道に稼ぐしかないと思うよ。 - Tatoeba例文
You have to work harder to make up for lost time.例文帳に追加
あなたは遅れを取り戻すために、もっと一生懸命に働かなければならない。 - Tatoeba例文
"Do you want another cup of coffee?" "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."例文帳に追加
「コーヒーのお替わりいる?」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」 - Tatoeba例文
If you use the quit command noted below, you can make the application exit.例文帳に追加
下記のquitコマンドを使うとアプリケーションを終了させることが出来ます。 - Tatoeba例文
Spies make it their business to know things that you don't want them to know.例文帳に追加
スパイの仕事とは、あなた方が知られたくないと思っていることを知ることだ。 - Tatoeba例文
I always make simple recipes, but today I think I want to cook for real.例文帳に追加
いつも手抜き料理ばっかりだから、今日は本格的に料理を作ろうかな。 - Tatoeba例文
His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.例文帳に追加
彼の父親が亡くなり、そしてさらに悪いことに彼の母親まで病気になった。 - Tatoeba例文
Wolverines make their lair under torn-out roots, in rock crevices and in other secluded spots.例文帳に追加
クズリは、岩の割れ目や、引き抜かれた根の下、および他の辺鄙な場所に巣を作る。 - Tatoeba例文
Could someone make an example sentence using the German word "Beispiel"?例文帳に追加
どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか? - Tatoeba例文
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"例文帳に追加
どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか? - Tatoeba例文
When crossing the street, you must look both ways to make sure there are no cars.例文帳に追加
道を渡るとき、車が来ていないかどうか左右を確認しなければならない。 - Tatoeba例文
Were you able to make it to the station on time to catch the first train this morning?例文帳に追加
今朝の始発電車に間に合うように、時間通り駅に着くことはできたの? - Tatoeba例文
Someday, I want to have my own store and make delicious food for my customers.例文帳に追加
いつかは自分の店を持って、お客さんに美味しい料理を作ってあげたいな。 - Tatoeba例文
After their quarrel, my wife tried to make some jokes to lighten up the mood.例文帳に追加
彼らの喧嘩の後、雰囲気を和らげるべく妻は冗談を言おうとやってみた。 - Tatoeba例文
Your dreams should be so grand that they make you think "There's no way this could come true."例文帳に追加
夢は『きっと叶わないだろうな』って思うぐらい大きい方がいいんだって。 - Tatoeba例文
a failure of a defensive player to make an out when normal play would have sufficed 例文帳に追加
守備の選手が、普通にプレーすれば十分だったのに、アウトにしそこなうこと - 日本語WordNet
Please make sure there is no naked flame in the surrounding area during parts change or oil refilling. 例文帳に追加
部品交換や注油の際は周囲に火気がないことをご確認下さい。 - Weblio Email例文集
Counter service is available on Sunday if you make an appointment in advance. 例文帳に追加
事前に電話でご予約を頂ければ日曜でも窓口を開くことが可能です。 - Weblio Email例文集
I would love to make you Japanese dishes if you want.例文帳に追加
もし貴方が望むなら、私はいつかあなたに日本食を作ってあげたいです。 - Weblio Email例文集
Will there be a custom to make a wedding ceremony every ten years in the Philippines?例文帳に追加
フィリピンにも10年ごとに結婚式を挙げる習慣があるようになりますか? - Weblio Email例文集
I will make sure if she shared with us her wedding pictures.例文帳に追加
彼女が結婚式の写真を私たちに共有してくれたかどうか確認します。 - Weblio Email例文集
We want to make sure whether this is an authorized use of your account.例文帳に追加
私たちはこれがアカウントの権限のある使用なのかどうか確かめたいのです。 - Weblio Email例文集
Could you increase my work hours, please? I will not be able to make ends meet if the present situation continues. 例文帳に追加
労働時間をもっと増やしてください。このままでは生活できません。 - Weblio Email例文集
You will not be able to participate if you arrive late. Please make sure you arrive in time. 例文帳に追加
途中からの参加はできませんので、必ず開始時間までに来て下さい。 - Weblio Email例文集
Please make sure you will not be late. The meeting cannot start until all the participants are present. 例文帳に追加
遅刻者が出ると会議が開始できませんので遅れないようにして下さい。 - Weblio Email例文集
Please make sure not to be late since daylight saving time will start next week. 例文帳に追加
来週からサマータイムが開始されますので遅刻しないよう注意してください。 - Weblio Email例文集
Please make sure you know all the topic-related figures before the executive meeting starts. 例文帳に追加
役員会議の前には、議題に関連する数字をすべて把握しておいて下さい。 - Weblio Email例文集
The key is how we make the product assimilated in the market, because its category is novel. 例文帳に追加
製品カテゴリー自体が目新しいので、いかに定着させるかがカギとなります。 - Weblio Email例文集
We have gathered references from all around the country to archive and make them accessible to the public accordingly. 例文帳に追加
全国に散逸した資料をまとめてアーカイブ化し、順次公開しています。 - Weblio Email例文集
As people grow older, they begin to prefer light-feeling make-up over thick-feeling. 例文帳に追加
年齢とともに化粧水もさっぱりよりもしっとりを重視するようになる - Weblio Email例文集
We have to make sure not to let something like this happen again. 例文帳に追加
私たちは今後、このようなことが二度と起きないようにしなければなりません。 - Weblio Email例文集
Please make an inquiry below if you have any questions related to the purchase. 例文帳に追加
ご購入に関してご質問がございましたら下記までお問い合わせください。 - Weblio Email例文集
Please make an inquiry below if you have any questions related to the purchase. 例文帳に追加
ご購入に関してのご質問がございましたら下記までお問い合わせください。 - Weblio Email例文集
Please make an inquiry below if you have any questions related to the purchase. 例文帳に追加
ご購入に関するご質問がございましたら下記までお問い合わせください。 - Weblio Email例文集
She put in her very best efforts to make me succeed with those investigations. 例文帳に追加
彼女は私がその調査を成功させる為に尽力を尽くしてくれました。 - Weblio Email例文集
I would like to make friends who speak English, but do you know anyone? 例文帳に追加
私は英語を喋れる友達を作りたいのですが、あなたは誰か知っていますか。 - Weblio Email例文集
I can make a draft of the contract form that follows the details of his request.例文帳に追加
彼は依頼した内容に沿った契約書の草案を作成することができる。 - Weblio Email例文集
If you wish to take this lesson, you must make a reservation by phone. 例文帳に追加
あなたがレッスンの受講を希望する場合、電話で予約をする必要があります。 - Weblio Email例文集
when the test was stolen the professor had to make a new set of questions 例文帳に追加
テストが盗まれたとき、教授は、新しい質問を作らなければならなかった - 日本語WordNet
policy makers often make the right decision for the wrong reason 例文帳に追加
政策立案者は、理由は誤っていても正しい決断を下すことがしばしばある - 日本語WordNet
a docile and vulnerable person who would rather follow than make an independent decision 例文帳に追加
独自の判断をするより他人に追随する方を選ぶ、従順で無防備な人 - 日本語WordNet
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France