makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
an iodide that is used in photography, in seeding clouds to make rain, and in medicine 例文帳に追加
写真撮影、雨を作る雲への種まき、および医療で使われるヨウ化物 - 日本語WordNet
the period of time taken for the moon to make one full rotation on its axis (about 27.3 sidereal days) 例文帳に追加
月が地軸の周りを完全に1回転するのにかかる時間(約27.3恒星日) - 日本語WordNet
Here to help you make your web page look pretty is the WebSoc graphics library. 例文帳に追加
あなたのウェブページを美しく仕上げる助けをするのが, このWebSocグラフィックス・ライブラリです. - コンピューター用語辞典
one of the sections of the celestial sphere used to make clear the location of a constellation, called 'oyaninaiboshi' 例文帳に追加
親荷い星という,天球上の星座の所在を明瞭にするための区分 - EDR日英対訳辞書
There was nothing in the fridge, so I had to make do with instant noodles. 例文帳に追加
冷蔵庫に何もなかったのでインスタントヌードルで間に合わせなければならなかった. - 研究社 新英和中辞典
There's no way I can make it up to you for my impoliteness. 例文帳に追加
あんな無礼なことをして[言って]しまってどうつぐなえばよいのかわかりません. - 研究社 新英和中辞典
The way we are going, we may well make the earth uninhabitable for man. 例文帳に追加
このままでいくと, 我々は地球を人が住めないようにしてしまうかもしれない. - 研究社 新和英中辞典
To make way for the construction of a new dam, they were moved out of the village where they had lived for generations. 例文帳に追加
ダム工事のため, 村民は何代も住みなれた村から移住させられた. - 研究社 新和英中辞典
It is not good to make them frightened [frighten them] by making them do difficult things from the beginning. 例文帳に追加
はじめから難しいことをやらせて恐怖心を抱かせるのはよくない. - 研究社 新和英中辞典
It will not make much difference whether you come with us or not. 例文帳に追加
一緒に行っていただいても, いただかなくても, どのみち大した差はありますまい. - 研究社 新和英中辞典
Fill in the following blank with one word so that the whole sentence will make sense. 例文帳に追加
次の空所に一語を入れて文章全体の意味がつながるようにしなさい. - 研究社 新和英中辞典
We haven't got much time, so I'd be grateful if you would make your comments brief and to the point. 例文帳に追加
手っ取り早くご意見をお聞かせ下さい. 余り時間がございませんので. - 研究社 新和英中辞典
In order to make a correct assessment of the incident, we have to take into account the social context. 例文帳に追加
社会的背景を考慮に入れなければ事件の正確な評価はできない. - 研究社 新和英中辞典
If you study consistently (at all times), you don't have to make a fuss before the examinations [before the test period]. 例文帳に追加
平生から勉強していれば試験前になってあたふたすることはない. - 研究社 新和英中辞典
Should he reveal the truth to her or not? That is what he hesitated over [what he could not make his mind up about]. 例文帳に追加
その事実を彼女に打ち明けるべきかどうか—彼はそのことで迷った. - 研究社 新和英中辞典
This article has a good point to make [is making a good point], but does not develop the argument satisfactorily. 例文帳に追加
この記事は目の付けどころはよいが主題が十分に論じられていない. - 研究社 新和英中辞典
If you make the fence higher, it will go some way toward removing this sort of problem. 例文帳に追加
塀を高くすれば, このようなトラブルの解消にいくぶん役に立つでしょう. - 研究社 新和英中辞典
I take the liberty of addressing you―I make bold to write to you―though I have not the honour of your acquaintance. 例文帳に追加
未だ拝顔の栄を得ず候えども失礼を顧みず一書拝呈仕候 - 斎藤和英大辞典
make senseless or dizzy by or as if by a blow 例文帳に追加
あたかも殴打を与えるかのように意識を失わせるまたはめまいを起こさせる - 日本語WordNet
two subjects on which he was eminently qualified to make an original contribution 例文帳に追加
彼が元々の負担金を負う資格が大いにあったことに関する二つの問題 - 日本語WordNet
a gallery quite often is added to make use of space vertically as well as horizontally 例文帳に追加
水平でまた垂直な空間を利用するために、ギャラリーがしばしば加えられる - 日本語WordNet
ask for legally or make a legal claim to, as of debts, for example 例文帳に追加
たとえば負債のようなものへの法的権利を求める、または合法的に求める - 日本語WordNet
make something new, such as a product or a mental or artistic creation 例文帳に追加
新しい何かを作る、例えば製品または精神的であるか芸術的な創造 - 日本語WordNet
work land as by ploughing, harrowing, and manuring, in order to make it ready for cultivation 例文帳に追加
耕作の準備をするために、鋤いて砕土し、肥料をやるなどして土地を耕す - 日本語WordNet
make or take a proof of, such as a photographic negative, an etching, or typeset 例文帳に追加
写真ネガ、エッチングなどを製版するまた校正刷りをする、あるいは活字に組む - 日本語WordNet
it is said that opposite characters make a union happiest- Charles Reade 例文帳に追加
反対の性格はその結合を最も幸せにするといわれている−チャールズ・リード - 日本語WordNet
cause to experience or suffer or make liable or vulnerable to 例文帳に追加
経験させる、被らせる、あるいは影響されやすくする、または影響に弱くする - 日本語WordNet
a narrow thin strip of wood used as backing for plaster or to make latticework 例文帳に追加
漆喰の支えとして、または格子を作るのに使用される、薄くて細い木片 - 日本語WordNet
any of the numerous small cone-shaped eyes that make up the compound eyes of some arthropods 例文帳に追加
いくつかの節足動物の複眼を構成する多数の小さい円錐形の目 - 日本語WordNet
In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.例文帳に追加
このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。 - Tatoeba例文
Having been informed that plywood is sufficient, I will make it with plywood, as instructed.例文帳に追加
ベニヤ板で十分だとのこと、教えられたとおりベニヤ板で作ることにします。 - Tatoeba例文
An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.例文帳に追加
有能な連邦捜査局員はちゅうちょすることなく、自分の義務を実行する。 - Tatoeba例文
He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.例文帳に追加
彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。 - Tatoeba例文
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.例文帳に追加
彼は8時30分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。 - Tatoeba例文
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.例文帳に追加
日本はそうすることによって、文化及び教育の面で貢献することが出来る。 - Tatoeba例文
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.例文帳に追加
石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。 - Tatoeba例文
You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.例文帳に追加
自分の才能を示すために、めったにないこの機会を最大限に利用すべきだ。 - Tatoeba例文
It's necessary to make his language like other people's.例文帳に追加
自分の言語を他の人たちの言語と同じようにするために必要な変更を加える。 - Tatoeba例文
I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.例文帳に追加
私は昨日解雇した3人の従業員の埋め合わせをしなければならない。 - Tatoeba例文
How can we make it up to you for all that you have suffered because of us?例文帳に追加
私たちがおかけしたご苦労に対してどうしたら償いができるでしょう。 - Tatoeba例文
Financial experts don't know what to make of this trend.例文帳に追加
財政の専門家たちは最近の動向をどう判断してよいのかわからないのです。 - Tatoeba例文
In the old days people valued selflessness. But this generation seems to make a virtue out of selfishness.例文帳に追加
現在は、滅私奉公ではなく、滅公奉私の時代だと言われています。 - Tatoeba例文
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.例文帳に追加
警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。 - Tatoeba例文
the period during which one can make a protest in a lawsuit 例文帳に追加
裁判の決定に対する不服を上級裁判所に訴えることのできる期間 - EDR日英対訳辞書
of several things of different owners, to mix them with each other and make it difficult for someone to discern ownership 例文帳に追加
(所有者の違う複数の物が)混じり合って,誰の物かわからなくなる - EDR日英対訳辞書
to not make a payment that one should have made, even though the date the payment was due has passed 例文帳に追加
税金などを納める義務のある人が期日を過ぎても納めずにいること - EDR日英対訳辞書
in Japanese traditional astronomy, one of the sections made to make clear the locations of constellations in the sky, called 'urukiboshi' 例文帳に追加
女宿という,星座の所在を明瞭にするための天球の区分の1つ - EDR日英対訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France