「manually- operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This traveling lawn mower features that a manually operated manipulation lever 31 of turning type is arranged in the traveling unit body, and the bottom surface plates 18 and 19 in an exhaust duct can make an upward flap turning motion, keeping the grass gathering box positioned to be ready for receiving the moved grass with the help of the manually operated manipulation lever.例文帳に追加

前記走行機体に回動式の手動操作レバー３１を設け，この手動操作レバーにより前記排気ダクトにおける底面板１８，１９を，前記集草ボックスを刈取草の受け入れ姿勢に保持した状態のままで，上向きにはね上げ回動するように構成する。 - 特許庁

To provide a diaphragm mechanism which can be drastically reduced in a manufacturing cost by forming the diaphragm mechanism in such a manner that a common holding frame of the diaphragm mechanism can be mounted with either or both of a motor operated driving mechanism for driving diaphragm blades by an electric motor and a manually operated driving mechanism for manually driving these blades.例文帳に追加

絞り機構の共通の保持枠に絞り羽根を電動で駆動する電動用駆動機構と手動で駆動する手動用駆動機構のいずれか又は両方を装着できるようにすることで製造コストを大幅に低減することができる絞り機構を提供する。 - 特許庁

The mode selection mechanism 35 has a manually operable lever 36 which is operated for selection between the sunken mode and the normal sewing mode and an actuation mechanism 37 which connects the manually operable lever 36 with a contact transferring member 21.例文帳に追加

モード選択機構３５は沈下モードと実用モードの選択の為に操作される手動操作レバー３６と、手動操作レバー３６を接触子移動部材２１に連結する作動機構３７とを有する。 - 特許庁

When a switching means 6 is manually operated, and the power of an AC power source 3 is supplied to a light emitting board 8, the light emitting board 8 emits the light.例文帳に追加

スイッチ手段６を手動で作動させ、交流電源３の電力が発光板８に供給されると、発光板８が発光する。 - 特許庁

To provide a low cost manually operated seat for use aboard vehicles by reducing the number of required parts while securing enough space at passenger's feet.例文帳に追加

搭乗者の足元のスペースを確保しつつ、部品点数を削減し低コストなマニュアル式車両用シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

A fixed quantity of lubricant is precisely discharged from the tank 11 each time the operation part 13a of the pump device 13 is operated manually.例文帳に追加

ポンプ装置１３の操作部１３ａを手動操作するごとに潤滑剤タンク１１から一定量の潤滑剤が正確に吐出される。 - 特許庁

When the manual operation is decided, no current is supplied and the electromagnetic clutch 26 is released, so that the operation ring 29 can manually be operated.例文帳に追加

また、手動と判別されたときには、電流は流れずに電磁クラッチ２６は解放状態となり、操作リング２９が手動操作可能となる。 - 特許庁

To provide a cleaning vehicle having a drive unit for a screen that can be manually operated easily and is simple in structure and small in size.例文帳に追加

この発明は、容易に手動操作可能であり、構成簡易で小型のスクリーンの駆動装置を備えた清掃車を提供するものである。 - 特許庁

A manually operated locking mechanism 4 for fixing the worm 3 not to be rotated is provided in the vicinity of the window hole 11 of the wrench body 1.例文帳に追加

レンチ本体１の窓孔１１の近傍にウォーム３を回転しないように固定するための手動操作式ロック機構４を設ける。 - 特許庁

When a door pull 4 is manually operated in a direction of an arrow mark f, the locking lever 3f is turned to release the lock of the hook lever 3b.例文帳に追加

引手４を矢印ｆ方向に手動操作すると、前記係止レバー３ｆを回動させてフックレバー３ｂの係止を解除させる。 - 特許庁

The locking/unlocking operation means comprises a locking/unlocking operation knob 9 capable of being manually operated from the inside of the vehicle, and an electrically operable actuator 10.例文帳に追加

施解錠操作手段は、車内から手動により操作可能な施解錠操作ノブ９と、電動により操作可能なアクチュエータ10とを含む。 - 特許庁

To prevent a handy type vibration meter with built-in detector from being affected by shaking when the meter is manually operated when vibrations are measured.例文帳に追加

ハンディタイプの検出器内蔵型振動計において、振動測定時に手で操作を行った際に手ぶれによる影響がでるのを防止する。 - 特許庁

The actuating member is a manually operated member moving to an actuating member initial position, to an actuating member up-shift position and to an actuating member down-shift position.例文帳に追加

作動部材は、作動部材初期位置、作動部材アップシフト位置及び作動部材ダウンシフト位置へと移動する手動操作式の部材である。 - 特許庁

To enable a parking brake to be easily operated with a foot in a state that a small-sized trailer is manually supported, in a parking brake of the trailer.例文帳に追加

小型トレーラーの駐車ブレーキにおいて手でトレーラーを支えたままの状態で、駐車ブレーキを足で容易に操作出来るようにする。 - 特許庁

A video window 67 is displayed on a screen 65 of a CRT provided for the manually operated image measuring apparatus 1 for executing part programs.例文帳に追加

パートプログラムを実行するマニュアル操作型の画像測定装置１に備えられるＣＲＴの画面６５には、ビデオウィンドウ６７が表示される。 - 特許庁

The tension device has a manually actuated tension lever and the tension wheel arranged on a tension shaft can be operated by means of the tension lever.例文帳に追加

前記テンション装置は手動作動式テンションレバーを有しており、テンションシャフトに配置されるテンションホイールが該テンションレバーにより作動可能である。 - 特許庁

(1) A large permanent magnet is not manually moved but is moved by moving a flywheel by a foot-operated or an immobilized battery or the like.例文帳に追加

〔解決手段〕１．あと、その永久磁石の大きなものは手動ではなく足踏み式又は固型バッテリー等により、はずみ車を動かす。 - 特許庁

To provide a hand-guide type rolling compactor which can be manually steered and can securely retain a linearly advancing state and hence, which can be easily operated.例文帳に追加

手動で転舵可能であって、しかも、直進状態を確実に維持できる操作簡便なハンドガイド式転圧機械を提供することである。 - 特許庁

A first operation member 14a and a second operation member 14b that can be manually operated for advancing/retreating externally, are arranged in the discharge passage 8.例文帳に追加

外部から手動により進退操作可能な第１操作部材１４ａと第２操作部材１４ｂを排出通路８内に配置する。 - 特許庁

To provide a shredder which is easy of operation although operated manually and can expect improvement in the number of shredded pieces of a material to be shredded.例文帳に追加

手動でありながら、操作しやすく、また従来に比べ被細断物の細断枚数の向上を期待できるシュレッダーを提供する。 - 特許庁

To provide a solenoid selector valve in which the spool of the solenoid selector valve is surely returned when the valve is manually operated and suction and displacement of a manual operation pin by negative pressure is prevented when electromagnetically operated.例文帳に追加

手動操作したとき電磁切換弁のスプールが確実に戻り、電磁操作したとき負圧によって前記手動操作ピンが吸い込まれて変位するのを防止する電磁切換弁を提供する。 - 特許庁

Further, since the parts 3 are machined using the movement of the assembling workbench 11, the manually operated assembling device of simple structure reduced in the costs can be provided.例文帳に追加

また、組立作業台１１の移動を用いて部品３の切り出しを行うため、コストを抑えた簡素な構造の手作業組立装置とすることができる。 - 特許庁

Also, the information is read by the radio signal, and a reading means need not be operated manually, consequently, the hands of the workers will not become dirty and the process is hygienic.例文帳に追加

また、無線信号で読出しを行うから、読出手段を手で操作する必要がないので、作業者の手を汚すことがなく、衛生的である。 - 特許庁

To reduce the number of parts and to miniaturize the parts, in a manual operation mechanism for transmitting displacement of a manually operated driving member to a driven member via a cable.例文帳に追加

手動操作される駆動部材の変位をケーブルを介して従動部材に伝達する手動操作機構の、部品点数の低減および小型化を図る。 - 特許庁

To provide a manual operation apparatus for a switch, in which a load switch and a ground switch are manually operated by one operation shaft, and a locking mechanism has a simple structure.例文帳に追加

負荷開閉器と接地開閉器の手動操作を一つの操作軸で行え、鎖錠機構の構造が簡易な開閉器の手動操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switching apparatus capable of surely protecting a coaxial switching unit even when the coaxial switching unit is manually operated while a power amplifier section is started.例文帳に追加

電力増幅部が起動中に切替器が手動操作される場合においても、切替器を確実に保護することができる切替装置を得る。 - 特許庁

For stopping water supply from the water supply port 30a, the electrically driven valve is operated automatically or manually to close the water passage in the water tube 30.例文帳に追加

水を止めるときは、手動あるいは自動で電動弁３１を作動して水道管３０の管路を閉じ、給水口３０ａからの給水を止める。 - 特許庁

To provide assist power corresponding to movement of an operator's hand and allowing the operator to operate a device as is by using a switch to detect manually operated directions in an operation.例文帳に追加

操作の手動方向をスイッチで感知し、操作者の手の動きに対応してそのままに装置を操作できるアシストパワーを付与できるようにする。 - 特許庁

To provide a manually operated valve capable of performing the opening/closing operation very simply and quickly irrespective of the place of installing and of eliminating the necessity for the valve to be motorized.例文帳に追加

設置場所によらず、極めて迅速かつ簡単に弁の開閉操作を行うことができ、弁の電動化も不要である手動弁を提供する。 - 特許庁

These application controls can be performed manually. However, when being incorporated into a system, they can be operated in a more effective and accurate manner. 例文帳に追加

これらの業務処理統制は、手作業により実施することも可能であるが、システムに組み込むことにより、より効率的かつ正確な処理が可能となる。 - 金融庁

To provide a device that physically prevents a normal operation of a vehicle by a mechanical vehicular locking device that locks a manually operated vehicle component.例文帳に追加

手動操作式の車両要素を施錠する機械的車両ロッキング装置により、車両の正常操作を物理的に妨害する装置を提供する。 - 特許庁

A pilot-driven two-position five-port directional control valve 2 is mounted with a piston chamber 12 with a manually operated device on a first end portion 10a of a valve body 10.例文帳に追加

パイロット駆動２位置５ポート型の方向制御弁２は、弁本体10の第１端部10ａに手動操作装置付ピストン室12が取り付けられている。 - 特許庁

To install a shutter device without greatly remodeling a building itself, when improving the shutter device to convert it from a manually operated type to a motor-driven type.例文帳に追加

手動式シャッター装置を電動式シャッター装置に改良するに際して、建築物自体を大幅に改造することなく取付けできるようにする。 - 特許庁

To provide a manually operated picking device of tubes for a drug for pulling out the tubes densely kept in a keeping rack by the hand without mistake.例文帳に追加

保管ラックに密集して保管されたチューブを人の手で間違えることなく抜き取るための創薬用チューブ手動式ピッキング装置を提供する。 - 特許庁

The inflation type safety devices 10, 10' operated manually or automatically are equipped with at least one compression gas bottle 17, 20 furnished with operating rods 25 and 54.例文帳に追加

手動で、又は自動的に操作される膨張式安全装置１０、１０′は操作ロッド２５、５４付きの少なくとも１個の圧縮ガス瓶１７、２０を具える。 - 特許庁

To provide a bending device, where a program can be generated manually, where bending precision is excellent, and where bending automation system of high productivity is operated.例文帳に追加

マニュアルでのプログラム作成を可能とし、折曲げ精度が良く、また高生産性の曲げ自動化システムを行うことができる折曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

To make it unnecessary to prepare or execute any I/O port setting script for I/O port setting to be manually operated by a user prior to the down- load processing of a load module.例文帳に追加

ロードモジュールのダウンロード前に行うユーザの手動によるＩ／Ｏポート設定のためのＩ／Ｏポート設定スクリプトの生成及び実行を不要とする。 - 特許庁

To provide a manual hammer which is a manually operated, however, can give a larger striking force to a part near a welding part to be struck.例文帳に追加

手動でありながら、打撃対象の溶接部近傍に対してより大きな打撃力を与えることができる手動打撃工具を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of reducing area of a space occupied by the device and feeding a recording medium from a manually operated paper feeding tray smoothly.例文帳に追加

装置の占有面積を小さくできるとともに、手差し給紙トレイから記録媒体をスムーズに給紙できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The first driving-force transmission gear 68 and the second driving-force transmission gear 70 are interposed between the sprocket driving gear 66 and a manually operated handle 60.例文帳に追加

このスプロケット駆動ギヤ６６とマニュアル操作ハンドル６０との間には第１駆動力伝達ギヤ６８、第２駆動力伝達ギヤ７０が介在されている。 - 特許庁

In the manually operated tray 13, a first slide plate 71 and a second slide plate 72 are slidably supported on a front end side and a rear end side with respect to a tray body 70, respectively.例文帳に追加

手差しトレイ１３は、トレイ本体７０に対して前端側で第１スライド板７１が、後端側で第２スライド板７２がスライド可能に支持されている。 - 特許庁

A floor suction device 10 has a retaining device 15 automatically or manually operated and retaining the object 17 on the cleaning surface 16.例文帳に追加

床用吸込み具１０には自動または手動操作により動作し清掃面１６上の物体１７を保持する保持装置１５を設けたものである。 - 特許庁

A handle rotating shaft rotation device 2 of the portable auxiliary apparatus 1 of the manually-operated valve opening/closing device 5 includes a spline socket 7 with two ends.例文帳に追加

手動式バルブ開閉装置５の携帯型補助装置１のハンドル回転軸廻し装置２は、２つの端部を有するスプラインソケット７を有する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inspection apparatus capable of being easily and manually operated at the site of a manufacturing process and efficiently performing ultrasonic flaw detection inspection.例文帳に追加

製造工程の現場で簡単に手動操作でき、超音波探傷検査を効率的行なうことができる超音波検査装置を提供する。 - 特許庁

A brake lever 20 and a differential gear locking lever 21 are provided side by side in the vicinity of the grip 15 of a handlebar 10 and where they can manually be operated from the grip 15.例文帳に追加

ハンドルバー１０のグリップ１５の近傍であって、グリップ１５から手動操作可能な範囲に、ブレーキレバー２０とデフロックレバー２１を並設する。 - 特許庁