「map section」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The display section has a touch panel 41 on its display screen; and when a user touches the touch panel, the speech recognition dictionary setting part sets the speech recognition dictionary via an input control part 21 and an operation history part 23 so that a keyword related to a designated region on a map, based on the touch, is preferentially recognized as a speech.例文帳に追加

表示部は、その表示画面にタッチパネル４１を有し、音声認識辞書設定部は、ユーザがタッチパネルに接触したとき、入力制御部２１、操作履歴部２３を介して、接触にもとづいた地図上の所定の領域に関わるキーワードを優先的に音声認識するように音声認識辞書を設定する。 - 特許庁

The irradiation estimating section 403 calculates the total irradiation with the therapeutic light per pixel by adding respective pixel values of a PDT image to be picked up while irradiating the therapeutic light together with ordinary light, and generates a therapeutic effect image formed by mapping the calculated total irradiation in accordance with a predetermined color map.例文帳に追加

照射光量推定部４０３は、通常光とともに治療光を照射しながら撮影されるＰＤＴ画像の各画素値を加算することにより、画素毎に治療光の総照射光量を算出し、算出した総照射光量を所定のカラーマップにしたがってマッピングした治療効果画像を生成する。 - 特許庁

When a fact that a recording medium is set at a recording medium reading section under readable state (S102; YES), a printer switches the print mode from a normal print mode to a demonstration print mode (S106), reads out demonstration print data from the recording medium (S107), and develops it into bit map data (S108).例文帳に追加

プリンタは、記録媒体読取部に記録媒体が読み取り可能な状態で装着されたことを検知すると（Ｓ１０２のＹＥＳ）、印刷モードを通常印刷モードからデモンストレーション印刷モードに切り替え（Ｓ１０６）、記録媒体からデモンストレーション用の印刷データを読み取って（Ｓ１０７）、ビットマップデータに展開する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

Additionally, a "detour" display button 106 is displayed, a route for detouring the traffic obstruction section 104 is searched when the "detour" display button 106 is selected, and the route is displayed on the road map screen for providing to a user.例文帳に追加

そして、「詳細情報」表示ボタン１０５を表示して、これが選択されると、この交通障害区間１０４に関する詳細情報を提供し、また、「迂回路」表示ボタン１０６を表示して、これが選択されると、交通障害区間１０４を迂回する経路を探索し、これを道路地図画面上に表示してユーザに提供する。 - 特許庁

When a path searcher 11 searches a path, a name data acquiring section 13 acquires the data of name provided to the node and the link, constituting the selected path from the map data, and then a display name selector 14 selects a discriminative name to the searched path as the display name among those names.例文帳に追加

経路探索部１１により経路が探索されたときに、名称データ取得部１３が、探索された経路を構成するノードやリンクに付与された名称のデータを地図データの中から取得し、表示名称選択部１４がこれらの名称のうちで、探索された経路に特徴的な名称を表示名称として選択する。 - 特許庁

Then, in step S28, the roll rigidity setting section 60 calculates a curvature difference judgment value Dr by multiplying a predetermined correction coefficient Kc with a value obtained by reducing the turning radius Rt from a curvature radius Rc, and after that, in step S29, searches and sets rigidity distribution current values Gff, Grr from a rigidity distribution map.例文帳に追加

次に、ロール剛性設定部６０は、ステップＳ２８で、曲率半径Ｒｃから旋回半径Ｒｔを減じた値に所定の補正係数Ｋｃを乗じることによって曲率差判定値Ｄｒを算出した後、ステップＳ２９で、剛性配分マップから剛性配分現在値Ｇｆｆ，Ｇｒｒを検索／設定する。 - 特許庁

The HDD 12 further stores a image display program for allowing a CPU 14 to function as a control section which performs control whether a display 32 is allowed to display the facility image in accordance with operation data output by an operating panel 21 when the position data has a plurality of corresponding objects on the map data.例文帳に追加

また、ＨＤＤ１２には、ＣＰＵ１４を、位置データが地図データ上で複数の対応先を有すれば、ディスプレイ３２に対して施設画像を表示させるか否かを操作パネル２１で出力された操作データに応じて制御する制御部として機能させるための画像表示プログラムが記憶されている。 - 特許庁

A television broadcast receiver 10 is provided with a tuner 12 for receiving a broadcast signal; a remote controller 30 provided with a plurality of channel selecting keys 31; and a storage section 20 for associating the broadcast channel of a broadcast signal received by the tuner 12 with a channel selecting key 31 and storing them as a "present channel map".例文帳に追加

テレビジョン放送受信装置１０は、放送信号を受信するチューナ１２と、複数のチャンネル選局キー３１を備えたリモコン３０と、チューナ１２で受信した放送信号の放送チャンネルをチャンネル選局キー３１に対応付けて『現在のチャンネルマップ』として記憶する記憶部２０とを備える。 - 特許庁

A processing section 150 of the map information generating device 100 sets the final arranging position of an annotation character string of the road number in scales 1, 2, 3, 4 at the position along the same number link recognized as being imparted with the same road number and where at least one annotation character string is displayed in the display region together with the road.例文帳に追加

地図情報生成装置１００の処理部１５０は、スケール１，２，３，４における道路番号の注記文字列の最終配置位置を、同一の道路番号が付与されたと認識された同一番号リンクに沿いかつ少なくとも１つの注記文字列が道路とともに表示領域に表示される位置に設定する。 - 特許庁

This navigation device for a vehicle reads, from a map data acquiring section, road surface quality data showing a correspondence relation between the time and the road surface quality of the road at the time in each of a plurality of links, and specifies the current road surface quality of the plurality of roads based on the contents of the read road surface quality data.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置が、複数のリンクのそれぞれについて、時期と当該時期における当該道路の路面品質との対応関係を示す路面品質データを地図データ取得部から読み出し、読み出した路面品質データの内容に基づいて、当該複数の道路の現在における路面品質を特定する。 - 特許庁

A processing section 150 of the map information generating device 100 sets and stores a predetermined location between display locations of the locations corresponding to a plurality of nodes recognized as belonging to one crossing as the name of crossing automatic generation point corresponding to the center of a character area of the name of the crossing.例文帳に追加

地図情報生成装置１００の処理部１５０は、１つの交差点に属していると認識された複数のノードに対応する地点の表示位置の間における所定の位置を、交差点名称の文字領域の中心に対応する交差点名称自動発生ポイントとして設定して保存する。 - 特許庁

When one of new roads displayed on the list 51 is selected via an operation section 24, the CPU 41 displays a map including the selected new road on the liquid crystal display 25, and displays guide information 54 for guiding a registered point passing through the new road (S22-S23).例文帳に追加

その後、一覧表５１に表示される各新設道路のうちのいずれかが操作部２４を介して選択された場合には、ＣＰＵ４１は、選択された新設道路を含む地図を液晶ディスプレイ２５に表示すると共に、この新設道路を経由した登録地点を案内する案内情報５４を表示する（Ｓ２２〜Ｓ２３）。 - 特許庁

The receiver includes: a received signal input section 30; a synchronization detection unit 31 configured to include a synchronization detector 31a; and a turbo equalization unit 34 configured to include an interference replica generator 34a; an LLR-modulation signal expected value converter 34b; a MAP detector 34c; and an interference elimination adder 34d.例文帳に追加

この受信機は、受信信号入力部３０と、同期検波器３１ａを含んで構成される同期検波ユニット３１と、干渉レプリカ生成器３４ａ、ＬＬＲ−変調信号期待値変換器３４ｂ、ＭＡＰ検出器３４ｃ、および干渉除去用加算器３４ｄを含んで構成されるターボ等化ユニット３４とを有している。 - 特許庁

In this map display, when traveling on a section where the two roads are displayed overlappedly on a display monitor, during traveling on the computed recommended route upto a preset destination, a color of the road where the own vehicle travels is displayed with a color corresponding to road classification.例文帳に追加

地図表示装置において、予め設定された目的地までの推奨ルートを演算し、その推奨ルートを走行中に、二つの道路が重なって表示モニタに表示されている区間を走行するときは、表示モニタに表示されている二つの道路のうち、自車両が走行している道路の色を道路種別に対応した色にて表示する。 - 特許庁

The automobile navigation system having a demonstration function for guiding a course through simulation traveling by moving a traveling position mark on a map displayed on a screen comprises means 30, 31 for setting a simulation traveling section in order to guide a course in response to an operation input thus saving the time required for guiding an unnecessary road.例文帳に追加

画面表示された地図上で走行位置マークを移動させ、擬似走行による経路案内を行うデモンストレーション機能を有するナビゲーション装置において、操作入力に応じて前記経路案内のための擬似走行区間を可変設定する擬似走行区間設定手段30,31を設けて、不必要な経路案内に要する時間を省略する。 - 特許庁

A setting operator generates a drawn image of the monitor area by an image drawing function while viewing the image on the monitor, the data setting device 5 stores data of the drawn and generated monitor area in a bit map form, the data setting device 5 transmits the data to the camera sensors via the network 4 and a storage section 23 of each camera sensor stores the data.例文帳に追加

設定操作者はモニタ上の画像を見ながら描画機能により監視領域を描画作成し、この描画作成した監視領域のデータをビットマップ形式でデータ設定装置５に保存するとともにデータ設定装置５から当該カメラセンサへネットワーク４を介して送信し、当該カメラセンサの記憶部２３に記憶保存させる。 - 特許庁

When one of new roads displayed on the list 51 is selected via an operation section 24, the CPU 41 displays a map 53 including the selected new road 55 on the liquid crystal display 25, and displays guide information 54 for guiding a "place name" reachable by the new road 55 (S22-S23).例文帳に追加

その後、一覧表５１に表示される各新設道路のうちのいずれかが操作部２４を介して選択された場合には、ＣＰＵ４１は、選択された新設道路５５を含む地図５３を液晶ディスプレイ２５に表示すると共に、この新設道路５５によって到達することができる「地名」を案内する案内情報５４を表示する（Ｓ２２〜Ｓ２３）。 - 特許庁

The road name 603 of a route before passing the next left or right turning point, and the road name 604 of the route after passing the next left or right turning point, when traveling according to the recommended route, are also displayed in a section not drawn with the recommended route pattern 602 on road patterns 605, 606 for expressing the respective routes, on the map image 610.例文帳に追加

また、この地図画像６１０上に、推奨ルートに従って走行した場合の、次の右左折ポイント通過前の路線の道路名称６０３と次の右左折ポイント通過後の路線の道路名称６０４を、各路線を表す道路図形６０５、６０６上の、推奨ルート図形６０２が引かれていない区間に表示する。 - 特許庁

An arithmetic section 5 writes an image signal of an image consisting of a plurality of lines picked up by an image pickup camera 1 sequentially to a memory 7, obtains a shift required for each pixel on the basis of a map stored in a ROM 8, reads the image signal corresponding to each line of an output image depending on this shift and outputs the image signal to a display device 3 sequentially.例文帳に追加

演算部５は、撮像カメラ１により複数ラインからなる画面の画像信号を順次取り込んでメモリ７に書き込み、ＲＯＭ８に格納されているマップに基づいて各画素に必要な移動量を求め、この移動量に応じて出力画像の各ラインに相当する画像信号をメモリ７から読み出して順次ディスプレイ３に出力する。 - 特許庁

To search for a route avoiding a traffic jam section without using any traffic information by searching an area including a specific facility on the basis of map information and retrieving the route according to the area for avoiding an area expecting a jam or passing an area wherein necessary facilities are concentrated.例文帳に追加

地図情報に基づいて特定の施設のある領域を検索するとともに、該領域に基づいて経路を探索することによって、道路交通情報を利用することなく渋滞区間を避けた経路を探索することができ、渋滞の発生が予想される領域を避けたり、必要な施設の集中する領域を通過することが可能な経路を探索することができるようにする。 - 特許庁

A road attribute information acquisition part 13 acquires road attribute information (such as a temporary stop line, a curve, or a speed limit section) attached to a road in front of a vehicle during a travel from map information 17, and a cooperation control information output part 14 outputs cooperation control information according to the road attribute information, and instructs a cooperation travel controller 21 about the prescribed cooperation travel control.例文帳に追加

道路属性情報取得部１３は、地図情報１７から走行中の車両前方の道路に付された道路属性情報（一時停止線、カーブ、速度制限区間など）を取得し、協調制御情報出力部１４は、その道路属性情報に応じた協調制御情報を出力し、協調走行制御装置２１に対し、所定の協調走行制御を指示する。 - 特許庁

The toll station number data storage section is provided with: a toll station number correlation database 14 for storing toll station numbers corresponding to speech areas of each radio base station; and a toll station number correlation auxiliary database 15 for storing toll station number area map information including positional information of a radio base station 9 together with toll station numbers, corresponding to IDs attached to each wireless base station.例文帳に追加

市外局番データ記憶部は、各無線基地局の通話エリアに対応する市外局番を格納する市外局番相関データベース１４と、無線基地局毎に付されたＩＤに対応して市外局番とともに無線基地局９の位置情報を含む市外局番エリアマップ情報を格納する市外局番相関補助データベース１５を備えている。 - 特許庁

The travel route setting section 10 specifies the current position of the own vehicle and acquires the information on the arrangement state of each GPS satellite based on the received signal of the GPS receiver 3, and prepares a satellite shielding area map showing the area (satellite shielding area) where the GPS satellite is shielded by a circumference structure for a travel route candidate to a destination.例文帳に追加

走行経路設定部１０は、ＧＰＳ受信機３の受信信号に基づいて、自車両の現在位置を特定すると共に各ＧＰＳ衛星の配置状況の情報を取得し、目的地までの走行経路候補に対して、ＧＰＳ衛星が周辺構造物に遮蔽される領域（衛星遮蔽領域）を表す衛星遮蔽領域マップを作成する。 - 特許庁

The driving support apparatus receives server information concerning accident information and precaution information associated with a present position and a destination from a server, responds to safe route selection to exclude a section on a map which is indicated by the server information and exceeds the safe driving level of the driver as driving performance information from objects to be searched for, and searches for a route from the present position to the destination.例文帳に追加

本発明の運転支援装置は、現在位置と目的地とに対応した、事故情報及び注意情報に関するサーバ情報をサーバから受信し、安全経路選択に応答して、運転実績情報としての運転手の安全運転レベルを超えているサーバ情報が示す地図上の区間を探索対象から除外した上で、現在地から目的地に至る経路を探索する。 - 特許庁