「map-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When a fuel increase is detected based on map data and present positional information that a navigation device has, whether or not the detection of the fuel increase is right is decided by deciding whether or not a vehicle exists at a fuel supply place.例文帳に追加

ナビゲーション装置が有する地図データおよび現在位置情報とに基づいて、燃料増加が検知された場合に、自車両が燃料供給場所に存在するか否かを判定することで、その燃料増加の検知が正しいものであるか否かを判定する。 - 特許庁

The system 5 adds character information based on an identification number, according to a country of an originating telephone number for the roaming operation to the map information, adds the character information by a language conversion designated from the equipment 1, and transfers the character information.例文帳に追加

地図情報言語変換通信システム５が、地図情報にローミング運用における発信電話番号の国別識別番号に基づいた文字情報を付加し、また、携帯端末１から指示された言語変換による文字情報を付加して転送する。 - 特許庁

An estimated correction error is calculated from two or more sheets of image data including a desired reference position of a desired imaging object based on the moving amount of the reference position and a first correction parameter to generate and display an error map showing a spatial distribution of estimated correction errors.例文帳に追加

所定の基準位置と所望の撮像対象を含む複数枚の画像データから、基準位置の移動量と第１補正パラメータに基づいて予測補正誤差を算出し、予測補正誤差の空間的分布を表す誤差マップを生成・表示する。 - 特許庁

In particular, the steering parameters (K, C, J, Tfmax) are map-computed based on the vehicle speed v and the lateral acceleration Yg, and the respective corresponding steering parameters (Ke, Ce, Je, Tfmaxe) are estimated from the time-series relationship of the steering angle θ and the steering torque Tθ.例文帳に追加

ここでは特に、車速ｖ及び横加速度Ｙｇに基づき操舵パラメータ（Ｋ，Ｃ，Ｊ，Ｔｆｍａｘ）をマップ演算するとともに、操舵角θ及び操舵トルクＴθの時系列的な関係からその時々の操舵フィーリングとして各対応する操舵パラメータ（Ｋｅ，Ｃｅ，Ｊｅ，Ｔｆｍａｘｅ）を推定する。 - 特許庁

An integral processing unit 2 obtains bit map image data B1 denoting a composited image and mask image data M1 representing an area of an illustration image in the composited image based on the edited image file F0 to generate an edited image file F1 from them.例文帳に追加

統合処理装置２において編集画像ファイルＦ０に基づいて合成画像を表すビットマップイメージデータＢ１および合成画像におけるイラスト画像の領域を表すマスク画像データＭ１を得、これらにより編集画像ファイルＦ１を作成する。 - 特許庁

The ink droplet-stuck substrate is solidified to fix a fine metallic particle in the ink droplet to the substrate 10 so that a couple of two-dimensional code displays based on the same bit map data can be plotted on the same substrate 10 in the positions different from each other.例文帳に追加

そして、インク滴が付着した基板を固化処理させることにより、インク滴内の金属微粒子を基板１０に固着させ、同一の基板１０に対して同一のビットマップデータに対する二つの二次元コード表示がそれぞれ異なる位置に描画される。 - 特許庁

A portable remote terminal 1 prepares original information based on a map data received from GPS satellites 4, an image data photographed by a digital camera and a character data input in response to a character input operation, and transmits the prepared original information to a car navigation system 6.例文帳に追加

携帯端末１は、ＧＰＳ衛星４から受信した地図データ、デジタルカメラが撮影した画像データ、文字入力操作に応じて入力した文字データに基づいてオリジナル情報を作成し、作成したオリジナル情報をカーナビゲーション装置６に転送する。 - 特許庁

The secondary batteries are classified into groups from a classified map on using environment (environmental temperature) and frequency in use (running frequency) based on the initial individual information of disassembled secondary batteries and individual information after disassembly in a classification step (steps S3-S8).例文帳に追加

次いで分類ステップ（ステップＳ３〜Ｓ８）にて、解体された二次電池の初期の個体情報と解体後の個体情報とに基づいて、使用環境（環境温度）及び使用頻度（走行頻度）に関する分類マップから二次電池がグループ毎に分類される。 - 特許庁

Then a position/state display part 6 reproducibly displays the moving condition and state of the AGV obtained before the occurrence of the abnormal state on a map picture in the direction going back to the past based on the log data stored in the area 5 in accordance with an operator's instruction.例文帳に追加

そして，その後のオペレータの指示により，位置・状態表示部６は，上記待避記憶領域５内のログデータに基づいてＡＧＶの上記異常状態発生以前の移動状況及び状態を地図画面上に時間を遡る方向に再現表示する。 - 特許庁

The control part 11 imposes restriction on the kind of operation performable through the operation part 16 based on data on a currently traveling road acquired from the present position detection part 17 and the map reproduction part 18, and present vehicle speed data acquired from the vehicle speed detection part 19.例文帳に追加

制御部１１は、現在位置検出部１７と地図再生部１８より得た現在走行中の道路に関するデータと、車速検出部１９より得た現在の車速データとに基づき、操作部１６を通じて行える操作の種類に制限を加える。 - 特許庁

Based on an increase and a decrease of the phase, the ECU 8 estimates a vehicle height, a damping coefficient and a tire friction coefficient as suspension characteristics by referring to a map showing the relation between a vehicle height, a damping coefficient and a tire friction coefficient as suspension characteristics and a gain and a phase.例文帳に追加

そして、この位相の増減に基づき、サスペンション特性である車高、減衰係数及びタイヤ摩擦係数とゲイン及び位相との関係を示したマップを参照して、サスペンション特性である車高、減衰係数及びタイヤ摩擦係数を推定する。 - 特許庁

To allow a worker to obtain remaining amount of scrap in a scrap yard easily by computing the remaining amount of scrap in the scrap yard based on the information about height of scrap stored in a scrap height storage means as a scrap height map.例文帳に追加

スクラップ高さ記憶手段にスクラップ高さマップとして記憶されたスクラップ高さの情報に基づいてスクラップヤードのスクラップ残量を演算することで、スクラップヤードのスクラップ残量を容易に把握するようにしたスクラップヤードのスクラップ残量検知システムを提供すること。 - 特許庁

This device has an information acquisition processing means 91 for acquiring search information and crossing information, a route search processing means 92 for searching a route based on the search information, a display means, a search route display processing means 93 for displaying the search route on the map screen, and a lane information display processing means 94 for displaying the icon based on the crossing information.例文帳に追加

探索情報及び交差点情報を取得する情報取得処理手段９１と、前記探索情報に基づいて経路を探索する経路探索処理手段９２と、表示手段と、探索経路を地図画面上に表示する探索経路表示処理手段９３と、前記交差点情報に基づいてアイコンを表示する車線情報表示処理手段９４とを有する。 - 特許庁

In a navigation method including a search step of searching a route from a departure place to a destination according to a prescribed rule, sunshine costs are generated based on sunshine information and stagnation element information, and total costs are calculated based on basic costs set in association with the sunshine costs and map information, and a route is determined by referring to the total costs in the search step.例文帳に追加

所定のルールに従い出発地から目的地までのルートを探索する探索ステップを備えるナビゲーション方法において、日照情報及び停滞要素情報に基づいて日照コストを生成し、日照コスト及び地図情報に関連付けて設定される基本コストに基づいて総コストを演算し、探索ステップは、総コストを参照してルートを決定する。 - 特許庁

This pedestrian facility guide system has a pedestrian position/ direction computing part 30 for detecting the position and the direction of pedestrians based on a signal from a GPS antenna installed even on the pedestrians; and a facility guide output part 33 for outputting, to the pedestrians, the guide of the various kinds of facilities on map data located in predetermined distances around them based on the detection result of the computing part 30.例文帳に追加

歩行者にも設置したＧＰＳアンテナからの信号に基づいて、この歩行者の位置及び向きを検出する歩行者位置／向き演算部３０と、前記歩行者位置／向き演算部３０の検出結果に基づいて、その周囲所定距離内にある地図データ上の各種施設の案内を当該歩行者に対して出力する施設案内出力部３３とを有する。 - 特許庁

A d-axis correction current setting part 26 calculates d-axis correction current id by retrieving a prescribed map set in advance based on q-axis target current iq* set by a q-axis target current setting part 25 and rotating speed ω calculated by an angle detecting part 21 based on a detection signal outputted from a rotary sensor 10d.例文帳に追加

ｄ軸補正電流設定部２６は、ｑ軸目標電流設定部２５により設定されるｑ軸目標電流ｉｑ^＊と、回転センサ１０ｄから出力される検出信号に基づき角度検出部２１により算出される回転速度ωとに基づき、予め設定された所定のマップをマップ検索してｄ軸補正電流ｉｄを算出する。 - 特許庁

An area jam degree calculation part 11 of a controller 4 calculates an area jam degree that is an index relatively representing a jam degree of the whole area in each prescribed area (mesh) on a map that is an information transmission unit based on the traffic information acquired by a traffic information acquisition device 2.例文帳に追加

制御装置４のエリア混雑度算出部１１が、交通情報取得装置２で取得した交通情報に基づいて、情報送信単位となる地図上の所定エリア（メッシュ）ごとに、エリア全体の混雑度合いを相対的に表す指標となるエリア混雑度を算出する。 - 特許庁

When communication data through the interface part 50 are sent, the multiplexing/demultiplexing part 40 judges the transmission destination of the communication data based on a transmission destination port number contained in the communication data and the port map 46 and sends the communication data to any queue part contained in the virtual interface parts 25 and 35.例文帳に追加

インタフェース部５０を介した通信データが送られてくると、多重分離部４０は、通信データに含まれる送信先ポート番号とポートマップ４６とに基づいて通信データの送信先を判断し、いずれかの仮想インタフェース部２５、３５に含まれる待ち行列部に通信データを送る。 - 特許庁

The presence of the map scroll operation of the user hesitating in the scroll direction is determined (step S20) when the scroll operations along a prescribed number or more of directions are detected within a prescribed time, or when reverse-directional operations are detected consecutively, based on the scroll operations of the user.例文帳に追加

ユーザのスクロール操作に基づいて、所定数以上の方向へのスクロール操作が所定時間内に検出された場合や、逆方向へのスクロール操作が続けて検出された場合には、ユーザがスクロール方向に迷いながら地図スクロール操作をしていると判定する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

Then the utility UT acquires font data (bit map data) of respective characteristics from a font file FF based upon character codes included in the acquired character string data and uses the font data to generate image data (wording resource) wherein specified wording is rendered in a specified display color to a specified display size.例文帳に追加

その後、ユーティリティＵＴは、取得した文字列データに含まれる文字コードに基づいて、フォントファイルＦＦから各文字のフォントデータ（ビットマップデータ）を取得し、さらに、このフォントデータを用いて、指定された文言を指定された表示色や表示サイズで描画した画像データ（文言リソース）を生成する。 - 特許庁

In one embodiment, the device is equipped with (1) a navigation module with a map information database for defining a route to a predetermined destination and determining a position of a vehicle, and (2) an associated control module for automatically activating the vehicle's turn signal based on its position.例文帳に追加

一実施形態では、このデバイスは、（１）所定の目的地へのルートを定義し、自動車の位置を判定する、地図情報データベースを収めたナビゲーション・モジュールと、（２）その位置に基づいて自動車の方向指示器を自動的に作動させる関連する制御モジュールを備える。 - 特許庁

A navigation server 6 obtains position data on the vehicle 1 from the navigation terminal 2 through the Internet 5, decides map data to be distributed to the navigation terminal 2, and generated navigation information based upon the indicated navigation function and provides it for the navigation terminal 2.例文帳に追加

ナビゲーションサーバ６は、車両１の位置データをナビゲーション端末２からインターネット５を経由して取得し、ナビゲーション端末２への配信対象とすべき地図データを判別すると共に指示されたナビゲーション機能に基づくナビゲーション情報を生成しナビゲーション端末２に提供する。 - 特許庁

To provide an area-based information distribution system for dynamically determining the region to distribute electronic mail to customers by selecting a feature on a map or the like, automatically generating a mailing list for the customers in the region and distributing information registered beforehand by the electronic mail.例文帳に追加

地図上の地物を選択する等して、電子メールを配信する顧客の地域を動的に決定し、当該地域の顧客についてメーリングリストを自動生成して電子メールで予め登録された情報を配信することを可能とする地域指定による情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The parking information collection server 200 collects the parking information from a plurality of the vehicles 10, totals the total number of a parking number and a parking time in each section wherein a map is sectionalized by a plurality of small sections, and generates the parking ranking information showing order of the section based on the totaling.例文帳に追加

駐車情報収集サーバ２００は、複数の車両１０から駐車情報を収集し、地図を複数の小区画で区切った区画毎に駐車時間と駐車数の総数を集計し、この集計に基づき、区画の順位を示す駐車ランキング情報を生成する。 - 特許庁

The optimization method comprises a step of measuring the control quantity P_ctrm, a step of estimating the control quantity P_ctrs, and a step of individually optimizing each calibration map M_n based on the measured control quantity Pctrm and the estimated control quantity P_ctrs.例文帳に追加

前記最適化方法は、前記制御量（Ｐ_ｃｔｒｍ）を測定する工程と、前記制御量（Ｐ_ｃｔｒｓ）を推定する工程と、前記測定した制御量（Ｐ_ｃｔｒｍ）および前記推定した制御量（Ｐ_ｃｔｒｓ）に基づき、各較正マップ（Ｍ_ｎ）をそれぞれ最適化する工程とを含む。 - 特許庁

A singing information processing device 1 includes an internal storage device 14 for storing the singing history information of karaoke users and a control part 10 for generating a map in which a plurality of karaoke users are classified per singer name on a two-dimensional plane based on the singing history information stored by the internal storage device 14.例文帳に追加

歌唱情報処理装置１は、カラオケユーザの歌唱履歴情報を記憶する内部記憶装置１４と、内部記憶装置１４が記憶した歌唱履歴情報に基づいて、複数のカラオケユーザを、二次元平面上で歌手名毎に分類したマップを生成する制御部１０とを備える。 - 特許庁

A voltage ratio between each terminal voltage of both heating resistors 221, 211 is calculated in step 430, and a relative humidity is determined based on the voltage ratio and the environmental temperature from map data showing the relation among the relative humidity, the voltage ratio and the environmental temperature in step 431.例文帳に追加

両発熱抵抗体２２１、２１１の各端子電圧の電圧比がステップ４３０にて算出され、相対湿度が相対湿度、電圧比及び環境温度との間の関係を表すマップデータから電圧比及び環境温度に基づきステップ４３１にて決定される。 - 特許庁

In a concrete example, values of operation period τ are renewed to values corresponding to fuel injection quantity corrected based on density and calorific value of fuel actually used in a τ-Q map 20 for correlating fuel injection quantity Q_base with operation period τ of the fuel injection valve 4.例文帳に追加

具体的には、燃料噴射量Ｑ_baseに燃料噴射弁４の動作期間τを対応させるためのτ−Ｑマップ２０において、動作期間τの値を実際に使用する燃料の発熱量及び密度に基づいて補正した燃料噴射量に対応した値に更新する。 - 特許庁

A simulation image of the installation of the aeronautical light at an airport is displayed in a virtual space on an image screen based on an aeronautical light position data, a topographical data and map data, and the simulation image changes according to the view point of the virtual space and the position of the aeronautical light.例文帳に追加

映像画面上の仮想空間に航空灯火位置データ、地形データ及び地図データに基づき空港の航空灯火の設置のシミュレーション画像を表示すると共にこのシミュレーション画像がこの仮想空間の視点と航空灯火の位置とに応じて変化するようにしたものである。 - 特許庁

A determination part 5 of a TCU 4 determines the position of the change lever from a region of a selection position voltage signal and a region of an electrical shift position voltage signal which are set on a map 6a based on the selection position voltage signal and the shift position voltage signal from the Hall element.例文帳に追加

ＴＣＵ４の判定部５は、ホール素子からのセレクト位置電圧信号およびシフト位置電圧信号に基づいてマップ６ａに設定されたセレクト位置電圧信号の領域および電気的シフト位置電圧信号の領域からチェンジレバーの位置を判定する。 - 特許庁

To provide a speed change control device of a continuously variable transmission, obtaining drivability like the shift feeling of an automatic transmission even in the continuously variable transmission by changing a speed change map to one suited for a driving demand in real time based on only a vehicle speed and an accelerator opening degree in various traveling conditions.例文帳に追加

無段変速機の変速制御装置において、様々な走行条件において車速とアクセル開度のみでリアルタイムに運転要求に合った変速マップを切り替え、無段変速機であっても自動変速機のシフトフィーリングのようなドライバビリティを得ることにある。 - 特許庁

A control device 10 selects a vehicle as a control target among other vehicles that are detected through a vehicle-to-vehicle communication and variably sets a selection area A of the control target other vehicle, based on road information and driving information of the own vehicle 50, for performing a matching on map data.例文帳に追加

制御装置１０は、車車間通信を通じて検出した他車の中から制御対象となる他車を選定し、地図データ上にマッチングするに際し、制御対象となる他車の選定領域Ａを、自車５０の道路情報と運転情報とに基づいて可変設定する。 - 特許庁

Also, the vehicle-to-vehicle communication device includes an emergency vehicle detection unit for determining whether an emergency vehicle exists within a prescribed range from an own vehicle based on position information, emergency vehicle information, or map information by receiving the emergency vehicle information including information on the emergency vehicle from the radio communication section.例文帳に追加

また、緊急車両に関する情報を含む緊急車両情報を無線通信部により受信し、自車両から所定範囲内に緊急車両が存在するか否かを位置情報、緊急車両情報、又は地図情報に基づいて判定する緊急車両検知部を備える。 - 特許庁

A cruise-control accelerator opening calculation section 37 sets a cruise-control accelerator opening θha by referring to an engine torque map in which the characteristic curve of the cruise-control accelerator opening θha is set along an equal horsepower curve based on the requested cruise-control torque Tsc and the engine speed Ne.例文帳に追加

クルコン用アクセル開度演算部３７はクルコン要求トルクＴｃｓとエンジン回転数Ｎｅとに基づきクルコン用アクセル開度θｈａの特性曲線が等馬力曲線に沿って設定されているエンジントルクマップを参照して、クルコン用アクセル開度θｈａを設定する。 - 特許庁

As for each divided matrix obtained by dividing bit map image data into three, the driving timing of each semiconductor laser 110 is decided based on the result obtained by converting coordinates corresponding to each pixel into coordinates in a tilt matrix tilted by the tilt angle θ from the divided matrix.例文帳に追加

また、ビットマップ画像データを３分割した各分割マトリクスについて、それぞれ各画素に対応する上記座標を分割マトリクスから傾斜角度θだけ傾いた傾斜マトリクス内の座標に変換した結果に基づいて、各半導体レーザ１１０の駆動タイミングを決定させるようにした。 - 特許庁

A database access analyzing means 23 retrieves an SQL(system query language) command defined with standard SQL in the program of the analytical object and outputs and displays 'access relationship between the corresponding program and a database' based on the corresponding retrieval results on the map 30.例文帳に追加

データベースアクセス解析手段２３は、解析対象のプログラムにおいて標準ＳＱＬで定義されたＳＱＬコマンドを検索し、当該検索結果に基づく「当該プログラムとデータベースとの間のアクセス関係」をプログラム構造マップ３０上にビジュアルに表示出力する。 - 特許庁

A client 111 superimposes and outputs (displays out) the state information of the devices detected by the server 112 on the map information corresponding to the devices and changes the output according to the state information of the devices obtained by polling-based communications with the devices.例文帳に追加

クライアント１１１は、サーバ１１２で検出されたデバイスの状態情報を、当該デバイスに対応するマップ情報上に重ねて出力（表示出力等）し、その出力を、上記デバイスとのポーリング方式による通信によって取得した当該デバイスの状態情報に応じて変更する。 - 特許庁

By performing deviance correction to the reference required EGR opening EGRREQ0 obtained from an EGR map based on the learning opening EGRST, the deviance can be corrected precisely from the beginning of the EGR control for high-precision EGR control.例文帳に追加

この学習開度ＥＧＲＳＴに基づいてＥＧＲマップから求めた基準要求ＥＧＲ開度ＥＧＲＲＥＱ０に対するずれ補正を行うことにより、ＥＧＲ制御の開始当初から前記ずれを正確に補正でき精度の高いＥＧＲ制御を行うことができる。 - 特許庁

The system for utilizing resources is structured as follows: dividing an area to be analyzed into meshes each having a regular size predetermined on a map, estimating biomass existing in the mesh based on resource information actually determined with respect to every divided mesh.例文帳に追加

分析対象地域を、地図上で予め定めた所定サイズのメッシュに分割し、分割された各メッシュ毎に、実際に測定した資源情報に基づいてそのメッシュ内に存在するバイオマスを推定することを特徴とする、資源分析方法およびその結果に基づく資源活用システム。 - 特許庁

A calculating unit 80 determines a crankshaft rotation operating torque Tco for achieving tθ as a target motor driving torque based on motor drive characteristics (map B), drives the motor by a motor drive current i following a corresponding motor current command value I with a predetermined response, and controls the rotation position of the crankshaft.例文帳に追加

演算部80は、モータ駆動特性（マップB）を基に、tθ達成用のクランクシャフト回転操作トルクTcoを目標モータ駆動トルクとして求め、対応するモータ電流指令値Iに所定の応答で追従するモータ駆動電流iによってモータを駆動し、クランクシャフトの回転位置制御を行う。 - 特許庁

A portable terminal 1 at the unspecified large number of information provider side generates original information, based on map data received from a GPS satellite 4, image data photographed by a digital camera, and character data inputted according to a character inputting operation, and uploads the original information to information distribution stations 6.例文帳に追加

不特定多数の情報提供者側の携帯端末１は、ＧＰＳ衛星４から受信した地図データ、デジタルカメラが撮影した画像データ、文字入力操作に応じて入力した文字データなどに基づいてオリジナル情報を作成し、情報配信局６にアップロードする。 - 特許庁

The map display apparatus acquires weather information and congestion information, corresponding to a departure place, a destination and departure date/hour assigned by a user, computes a route based on the acquired information and derives a passage time at which it passes through a point on the route.例文帳に追加

地図表示装置は、ユーザから取得された出発地、目的地、及び出発する日時に対応する天候の情報及び渋滞情報を取得し、取得された情報に基づいて経路を算出すると共に、経路上の地点を通過する通過時刻を算出する。 - 特許庁

When a vehicle is traveling on highway, a control section 18 retrieves a facility located within a specified distance from the exit of next highway based on map data stored in a CD-ROM 11 and the current position of the vehicle measured by a positioning unit 13 and then delivers the retrieved facility to a display controller 21.例文帳に追加

車両が高速道路を走行中、制御部１８はＣＤ−ＲＯＭ１１に記憶された地図データと位置測定装置１３により測定した車両現在位置に基づいて、次の高速道路出口から所定距離以内に位置する施設を検索し、ディスプレイコントローラ２１へ出力する。 - 特許庁

By simulating an intensity value at each point by using the maximum reflection intensity value on the front side of the sensor as a standard, data only in a range which is predetermined based on an upper limit H and a lower limit L of the reflection intensity are extracted and a reliable and new detection object map ZM is created.例文帳に追加

センサ正面での最大反射強度値を基準にして各点での強度値をシミュレーションすることで、反射強度の上限界Ｈ及び下限界Ｌに基づいて定めた所定範囲内のデータのみを抽出し、信頼性ある新たな検出物マップＺＭを作成する。 - 特許庁

Upon acquiring celestial body observation information about stars, and judging the possibility for observing stars at the destination, the system verifies that there are no high buildings and mountains or the like therearound which obstruct observation based on the map information, and sets a favorable observation site.例文帳に追加

星に関する天体観測情報を取得し、天体観測地検索手段６５にて目的地での星観測が可能であることを判断すると、地図情報に基づいて周辺に高い建物や山などにより観測を阻害しないことを確認し、良好な観測地を設定する。 - 特許庁