「map-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

A polynomial approximation expression is created based on a focus map of a previously measured optical microscope, and a control amount derived from the polynomial approximation expression by adding thereto wafer height information at creation time and a difference between it and another wafer height information at actual observation time is input as a focus control value for the optical microscope.例文帳に追加

予め測定された光学式顕微鏡のフォーカスマップを基に多項式近似式を作成し、その時のウエハ高さ情報と、実際の観察時におけるウエハ高さ情報との差分を前記多項式近似式に加算した制御量を光学式顕微鏡のフォーカス制御値として入力する。 - 特許庁

A building image input part 2 photographs and inputs the appearance image of the building, measuring parts 3, 4 and 5 measure a photographing position, photographing direction and photographing distance and based on the respective measured values and position coordinate data stored in a map database, a building estimating part 6 estimates the building in the database and outputs the appearance image.例文帳に追加

建物画像入力部２は建物の外観画像を撮影・入力し、計測部３、４、５は撮影位置・撮影方向・撮影距離を計測し、建物推定部６は各計測値と地図データベース１に格納される位置座標データを基に、データベース中の建物を推定して外観画像を出力する。 - 特許庁

When the similarity of a winner vector and a feature vector extracted from the image which is the object for semantic determination is lower than a prescribed similarity threshold, the meaning of the image is not determined, and when it is higher than the similarity threshold, the meaning of the image is determined based on the position of the winner vector on the self-organization map.例文帳に追加

意味判定対象である画像から抽出した特徴ベクトルと勝者ベクトルとの類似度が、所定の類似度閾値よりも低い場合には画像の意味の判定を行わずに、類似度閾値よりも高い場合に、勝者ベクトルの自己組織化マップ上における位置に基づいて画像の意味の判定を行う。 - 特許庁

The device calculates an inner product between a unit vector in the photographing direction of a camera and a unit vector in the incidence direction of the sunlight relative to the plurality of links on the map in an examination area, calculates the sum of each inner product relative to the links constituting the route, and calculates a route evaluation value based on the sum of each inner product.例文帳に追加

経路探索装置は、調査エリア内の地図上の複数のリンクの夫々について、カメラの撮影方向の単位ベクトルと太陽光の入射方向の単位ベクトルの内積を算出し、経路を構成するリンクについての内積の和を算出し、内積の和を基にルート評価値を算出する。 - 特許庁

According to a designated method, a thickness map image forming section 7 operates the thickness of the thin film 11 based on the X-ray intensity at some pixel position of the basic material 10 and the X-ray intensity at the same pixel position of the thin film 11 and then writes the results in the relevant pixel position of an image memory for all pixel positions.例文帳に追加

膜厚マップ画像作成部７は、指示された方法により、基材１０のある画素位置でのＸ線強度と、薄膜１１の同じ画素位置でのＸ線強度とから当該画素位置での薄膜１１の膜厚を演算し、その結果を画像メモリの当該画素位置に書き込む処理を全ての画素位置について行う。 - 特許庁

This navigation system conducts a smoothness determining step for determining a degree of smooth travel in each link constituting a road on a map, a step for allocating a weighted cost to the each link, based on the degree of smooth travel, and a step for searching the recommended route between the start point and the destination.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、地図上の道路を構成する各リンクの順調走行の度合いを決定する順調度決定ステップと、順調走行の度合いに基づいて重み付けしたコストを前記各リンクに割り当てるステップと、各リンクのコストを用いて、出発地から目的地までの推奨経路の探索を行うステップとを行う。 - 特許庁

A correction gain (k) for removing the error of the estimated yaw rate caused ty the deflection of a tire at the time of a turn is set in response to lateral acceleration YG based on vehicle data in advance, and a correction gain characteristic map is set so that the correction gain (k) is decreased as the lateral acceleration YG. is increased, for example.例文帳に追加

旋回時のタイヤのたわみに起因する推定ヨーレートの誤差を除去するための補正ゲインｋを、予め車両諸元に基づいて横加速度Ｙ_G に応じて設定しておき、例えば横加速度Ｙ_G が増加するにつれて、補正ゲインｋが減少するように設定された補正ゲイン特性マップとして設定しておく。 - 特許庁

A prevention device 14 takes a prescribed prevention step and prevents the trouble and mis-operation from occurring by issuing a warning and applying a brake, when such state that the trouble or mis-operation is easily happened is generated, based on the position informations of the own vehicle 1 and other vehicle 2 and the map information memorized in a memory device 12.例文帳に追加

防止装置１４は、自車両１および他車両２の位置情報と、記憶装置１２に記憶された地図情報とに基づいて、事故や運転ミスの起こりやすい状況が発生すると、警報を発したり、制動をかけたりして、所定の防止措置を行い、事故や運転ミスを未然に防止する。 - 特許庁

The positional information terminal 100 restores the received pieces of data, stores them in two-dimensional array of a storage device 108, calculates the index in the two-dimensional array based on the latitude and longitude data which the GPS module 105 outputs, acquires the current position and address on a map and displays them on an LCD display panel 104.例文帳に追加

位置情報端末１００は受信したデーターを復元して記憶装置１０８の２次元配列に格納し、ＧＰＳモジュール１０５が出力する緯度経度データーをもとに２次元配列におけるインデックスを算出して、地図上の現在位置及びアドレスを取得し、ＬＣＤ表示パネル１０４に表示する。 - 特許庁

The positional information using terminal being the positional information receiver side specifies the section of the POI by matching the road section surrounding the POI using the received sectional information and the map data equipped in own device, and also specifies the position of the POI based on the POI entrance information and the POI directional information.例文帳に追加

位置情報受信側である位置情報利用端末装置は、受信した区画情報と自装置に備える地図データとを用いて、ＰＯＩを囲む道路区間をマッチングさせることで、ＰＯＩが存在する区画を特定し、ＰＯＩ入口情報及びＰＯＩ存在方向情報に基づいてＰＯＩ位置を特定する。 - 特許庁

The display section has a touch panel 41 on its display screen; and when a user touches the touch panel, the speech recognition dictionary setting part sets the speech recognition dictionary via an input control part 21 and an operation history part 23 so that a keyword related to a designated region on a map, based on the touch, is preferentially recognized as a speech.例文帳に追加

表示部は、その表示画面にタッチパネル４１を有し、音声認識辞書設定部は、ユーザがタッチパネルに接触したとき、入力制御部２１、操作履歴部２３を介して、接触にもとづいた地図上の所定の領域に関わるキーワードを優先的に音声認識するように音声認識辞書を設定する。 - 特許庁

A control device 103 specifies the retrieval range of an image file on the map based on a user operation, retrieves an image file captured at a point included in the specified retrieval range, from among the image files recorded in a folder selected by the user, and displays the retrieval result on an application screen.例文帳に追加

制御装置１０３は、使用者による操作に基づいて、地図上での画像ファイルの検索範囲を特定し、使用者によって選択されたフォルダ内に記録されている画像ファイルの中から、特定した検索範囲内に含まれる地点で撮影された画像ファイルを検索し、検索結果をアプリケーション画面上に表示する。 - 特許庁

The position search apparatus then generates and sends to the search terminal device a search result page based on search result map data for a range including positions represented by coordinate information included in the search result information and having marks at the positions represented by the coordinate information to indicate the search objects.例文帳に追加

そして位置検索装置は、検索結果情報に含まれる座標情報が示す位置を含む範囲の地図データを表示範囲とし、該当検索対象の座標情報が示す位置に、該当検索対象を示すマークを付与した検索結果地図データに基づいて検索結果ページを生成して、検索端末装置へ送信する。 - 特許庁

The spot searching device for searching the spot information data base in which the spot information is managed for every regional area, formed in a form for searching the spot information in a region unit based on the inputted own positional information and regional boundary information and regional boundary information obtained from the map information, the searching objective area is selected.例文帳に追加

地域毎に地点情報が管理され、上記地域単位で上記地点情報の検索が行われる形態とされた地点情報データベースに対して検索を行う地点検索装置として、入力される自己位置情報と、地図情報から得られる地域境界情報に基づいて、検索対象地域を選定する。 - 特許庁

During the acceleration or deceleration, a controller 50 calculates a reference EGR rate based on an EGR rate map for transition which indicates the rotational speed of an engine body 40, a load on the engine body 40, the pre-stored rotational speed of the engine body, and the relation between the load on the engine body and the reference EGR rate.例文帳に追加

加速時または減速時においては、コントローラ５０は、エンジン本体４０の回転数、前記エンジン本体４０の負荷、及び、予め記憶されたエンジン本体の回転数及びエンジン本体の負荷と基準ＥＧＲ率との関係を表す過渡用ＥＧＲ率マップ、に基づいて基準ＥＧＲ率を算出する。 - 特許庁

This program includes steps of: a computing device calculating the mean and the dispersal of estimation distribution by the Gaussian Process developed by an arithmetic unit by means of MAP estimation or Hybrid Monte Carlo method, based on pre-distribution stored in a storage device; and outputting the mean and the dispersal of the calculated estimation distribution.例文帳に追加

記憶装置に記憶された事前分布に基づいて、ＭＡＰ推定またはハイブリッドモンテカルロ法により演算装置が構築したガウシアンプロセスにより、演算装置が予測分布の平均と分散を算出するステップと、算出した予測分布の平均と分散とを出力装置を介して出力するステップとを有する。 - 特許庁

Moreover, the method may include a step of aggregating the operational data, a step of creating at least one sensitivity setting concerning exceptional abnormal scores, a step of creating at least one alarm based on the exceptional anomaly score and/or the operational data, and a step of forming at least one heat map.例文帳に追加

本方法は、さらに、作動データを集約するステップと、例外的な異常スコアに関して１以上の感度設定を作成するステップと、例外的な異常スコア及び／又は作動データに基づく１以上の警報を作成するステップと、１以上のヒートマップを作成するステップとを含んでいてもよい。 - 特許庁

This system performs processing for displaying a first map showing the user's interest to a category group on a screen by calculating the degree of interest (K) of the user for the category group by data analysis processing based on user action information, and disposing categories as nodes by use of data of the calculated degree of interest (K).例文帳に追加

本システムでは、ユーザ行動情報をもとにデータ分析処理することにより、当該ユーザのジャンル群に対する関心度（Ｋ）を計算し、当該計算した関心度（Ｋ）のデータを用いて、ジャンルをノードとして配置することで、当該ユーザのジャンル群に対する関心性を表す第１のマップを画面に表示する処理を行う。 - 特許庁

The target throttle opening (load command value) is compensated based on the distance between the present operation state amount and the median Amm of a region A1 corresponding to the present operation state out of a plurality of regions in the map M so that the present operation state amount Apm remains in the region A1.例文帳に追加

そして、マップＭ中の複数領域のうち現在の運転状態量に該当する領域Ａ１の中央値Ａｍｍと現在の運転状態量との離間距離に基づき、現在の運転状態量Ａｐｍが該当領域Ａ１に留まり易くなるよう、目標スロットル開度（負荷指令値）を補正する。 - 特許庁

Based on map data including own home information showing a position of user's own home and charging facility information showing a position of the charging facility for charging an on-vehicle battery which is a driving power source of the vehicle, the charging facility is retrieved by regarding the own home as the charging facility and arranging the own home to be included in the retrieval result.例文帳に追加

ユーザの自宅の位置を示す自宅情報と、車両の動力源となる車載用バッテリを充電するための充電施設の位置を示す充電施設情報を含む地図データとに基づいて、自宅が充電施設であるとみなし、自宅が検索結果に含まれるようにして充電施設を検索する。 - 特許庁

From the excess air ratio acquired by an output of the lean burn sensor and an opening of the air-fuel ratio control valve, the control device obtains a mixture ratio of the second fuel gas among the mixture gas during operation based on both the existing air-fuel ratio maps, and then creates an appropriate air-fuel ratio map corresponding to the acquired mixture ratio to drive the engine.例文帳に追加

リーバーンセンサーの出力により求めた空気過剰率と空燃比制御バルブの開度とから、前記既存の両空燃比マップに基づいて、運転中の混合ガスの第２の燃料ガスの混合割合を求め、求めた混合割合に対応する適正な空燃比マップを作成し、運転する。 - 特許庁

Based on photographing data of an on-vehicle camera and map data of a car navigation system, one or a plurality of LEDs are selected according to spectral reflection ratio characteristic of an object at a front side of the vehicle and scenery, the selected LED is lighted at a phase that the mirror 14 is opposed to the object, and the irradiation color of the lighting unit is switched.例文帳に追加

車載カメラの撮像データとカーナビシステムの地図データに基づき、車両前方の対象物と背景の分光反射率特性に応じて一つまたは複数のＬＥＤを選択し、ミラー１４が対象物と向き合う位相で、選択されたＬＥＤを点灯して、灯具の照射色を切り替える。 - 特許庁

The fatigue degree calculation means predicts the degree of fatigue in a driver from the present place up to the destination, based on signal installation information as to signals in a map data, curve information on the road, the congestion information received by the congestion information receiving means, left and right turning frequency on the route from the present position of a vehicle up to the destination.例文帳に追加

疲労度算出手段は、地図データの信号機の信号機設置情報と、道路のカーブ情報と、渋滞情報受信手段によって受信された渋滞情報と、車両の現在位置から目的地までの経路における右左折回数とに基づいて、現在地から目的地までのドライバの疲労度を予測する。 - 特許庁

When a driving force characteristic is recorded into the driving force map, a condition setting means and a gear position calculation means for recording the driving force characteristic are provided, and a gear ratio is calculated by the gear position calculation means based on a condition by the condition setting means, and the driving force characteristic is recorded with the determined gear ratio.例文帳に追加

駆動力マップへの駆動力特性収録時に、駆動力特性収録のための条件設定手段とギヤ位置算出手段を設け、条件設定手段による条件に基づきギヤ位置算出手段によりギヤ比を算出し、求められたギヤ比で駆動力特性収録を行う。 - 特許庁

The navigation system which informs the state of a signal to the user, has a storage section which stores a color change pattern of the signal, an image forming section which forms an image based on the color change pattern stored in the storage section, and a displaying section which composes map information and the image formed by the image forming section and displays it.例文帳に追加

信号機の状態をユーザに通知するナビゲーション装置であって、信号機の色変更パターンを格納する格納部と、格納部が格納する色変更パターンに基づいて、画像を生成する画像生成部と、画像生成部が生成した画像を地図情報に合成して表示する表示部とを備える。 - 特許庁

When those intersection ID is matched, the navigation device acquires an intersection position number showing a direction where the vehicle enters the intersection from the map data based on the current position in a step 230, and extracts the signal display information showing the display status of the signals corresponding to the pertinent intersection position from the signal information signal in a step 240.例文帳に追加

一致している場合は、ステップ２３０において、現在位置に基づいて、車両が交差点に進入する方向を示す交差点位置番号を地図データから取得し、ステップ２４０で、該当する交差点位置に対応する信号機の表示状態を示す信号表示情報を信号情報信号から取り出す。 - 特許庁

A route calculation unit 143 calculates the passing cost taken for the robot 1 passing the arbitrary grid based on the moving time to the arbitrary grid and the function registered in the arbitrary grid and calculates the route in a grip map so as to minimize the route cost including at least the passing cost.例文帳に追加

経路算出部１４３は、任意のグリッドまでの移動時間と、当該任意のグリッドに登録された関数と、に基づいて、ロボット１が当該任意のグリッドを通過するためにかかる通過コストを算出し、少なくとも通過コストを含む経路コストが最小となるように、グリッド地図における経路を算出する。 - 特許庁

To give an impression similar to an actual traffic signal light device to an operator, and to enable the operator to recognize road information easily and precisely, by displaying an arrow signal on a map displayed on a display part based on search data relative to existence of the arrow signal.例文帳に追加

矢印信号の有無に関する探索データに基づいて、表示部に表示された地図上に矢印信号を表示させるようにして、操作者に実際の交通信号灯器と同様の印象を与えることができ、操作者が道路情報を容易に、かつ、的確に認識することができるようにする。 - 特許庁

The actual capacity computing part 34 calculates the actual capacity of the drive battery 21, based on the amount discharged from when the drive battery 21 is charged, until the voltage detected by the charge and discharge amount integrating part 32 reaches the voltage value of the map data corresponding to the current value and the temperature.例文帳に追加

また、実力容量演算部３４が、駆動バッテリ２１が充電されてから、充放電量積算部３２により検出される電圧が電流値と温度とに対応するマップデータの電圧値に達するまでの放電量に基づいて駆動バッテリ２１の実力容量を算出するようにした。 - 特許庁

The positional information terminal 100 stores each piece of the data in a two-dimensional array of the storage device 108, calculates an index in the two-dimensional array based on the latitude and longitude data to be outputted by the GPS module 105, acquires the current position and address on the map and displays the address on an LCD display panel 104.例文帳に追加

位置情報端末１００は、前記各データーを記憶装置１０８の２次元配列に格納し、ＧＰＳモジュール１０５が出力する緯度経度データーをもとに２次元配列におけるインデックスを算出して、地図上の現在位置及びアドレスを取得し、ＬＣＤ表示パネル１０４に表示する。 - 特許庁

The onboard apparatus 2 is disabled from map-matching and route-searching through the use of road data of an external storage device 58 as long as the motor vehicle is continuously travelling in an expressway without changing into an ordinary road when communications with the information center 1 are cut off and a route based on route and guidance information vanishes while travelling in the expressway.例文帳に追加

車載装置２は、高速道路を走行中に、情報センタ１との通信が切れ、経路・案内情報に基づく経路がなくなった時、車両が一般道路におりないで高速道路を走行し続ける限り、外部記憶装置５８の道路データを使ってマップマッチング及び経路探索することを禁止する。 - 特許庁

A car navigation system 100 as the on-vehicle information device communicatably connected to an air conditioning system 200 as the air conditioner is adapted to instruct the air conditioning system 200 to switch the intake air based on the map data, the pollution source information composed of location information of a pollution source and occurrence time information, and the vehicle travel location information.例文帳に追加

空調装置であるエアコンシステム２００に通信可能に接続された車載情報装置であるカーナビゲーションシステム１００は、地図データ、汚染源の位置情報と発生時間情報とからなる汚染源情報、及び車両の走行位置情報とに基づいて、吸気の切替をエアコンシステム２００に指示するようにした。 - 特許庁

An autonomous traveling mode and an operation traveling mode corresponding to the operation force added to the operation part are set so as to be freely switched, and operation traveling permission area information is recorded in environment map information set for autonomous traveling, and switching to the operation traveling mode is limited based on the operation traveling permission area information.例文帳に追加

自律移動モードと操作部に加えられた操作力に応じた操作移動モードとが切換自在となっているとともに自律移動のために備えている環境地図情報に操作移動許可エリア情報が収録されて、操作移動モードへの切り換えが操作移動許可エリア情報に基づいて制限されている。 - 特許庁

The position detecting portion detects a point on the trajectory line specified by the operating body, and based on the image pickup position information, the display control portion causes a thumbnail image of the moving image picked up, at the image pickup position corresponding to the detected point to be displayed on the map image.例文帳に追加

前記位置検出部は、前記操作体により指定された前記軌跡線上のポイントを検出し、前記表示制御部は、前記撮像位置情報に基づいて、前記検出されたポイントに対応する撮像位置で撮像された前記動画像のサムネイル画像を、前記地図画面上に表示させる。 - 特許庁

Based on the installation environment condition input through an operation section 102 and the internal setting map, an equipment control section 104 in the facsimile apparatus 1 determines the set value of the setting article associated with the input installation environment condition and stores a result in the management section 107 as an apparatus setting information.例文帳に追加

ファクシミリ装置１の機器制御部１０４は、操作部１０２を介して入力された設置環境条件と内部設定マップに基づいて、入力された設置環境条件と関連付けられた設定項目の設定値を決定し、それを装置設定情報として管理部１０７に記憶させる。 - 特許庁

If the air-fuel ratio causes fluctuation having possibility of occurrence of knocking or misfire, an intake temperature adjusting means for adjusting intake temperature is controlled to adjust intake temperature based on the map to prevent its value from deviating from a scope where stable operation is possible at target engine rotation speed.例文帳に追加

そして、空燃比がノッキング又は失火の発生する可能性がある変動をしている場合は、その値が目標機関回転速度で安定運転可能な範囲から逸脱するのを防止するため、前記マップに基づいて、吸気温度を調整する吸気温度調整手段を制御して吸気温度を調整する。 - 特許庁

The patent map creation system 2 further comprises a list display control part 10 for displaying various lists of patent documents on a display device, a keyword search part 11 for producing search results based on arbitrary keywords, and a constituent feature division part 12 for dividing the descriptions of first claims of patent documents.例文帳に追加

また、特許マップ作成システム２は、特許文献の各種一覧表を表示装置へリスト表示させるリスト表示制御部１０，任意のキーワードによる検索結果を行うキーワード検索部１１，特許文献の特許請求の範囲第１項の記載内容を分解する構成要件分解部１２を備えている。 - 特許庁

The traffic congestion degree is determined based on a difference between an average vehicular speed and a speed limit (S70), when the average speed corresponding to a traffic congestion generated road section exists (S50:YES), and when the speed limit data corresponding to the traffic congestion generated road section exists in a map data (S60:YES).例文帳に追加

渋滞の発生している道路区間に対応する平均車速が存在し（Ｓ５０：ＹＥＳ）、且つ当該渋滞発生道路区間に対応する制限速度データが地図データ中に存在する場合には（Ｓ６０：ＹＥＳ）、平均車速と制限速度との差に基づいて渋滞度を判定する（Ｓ７０）。 - 特許庁

A control unit 100 controls an actuator 61 which changes over active and inactive conditions of the EGR control based on an EGR operation range map 101 having the number of engine rotations Ne and throttle opening TH as parameters, and cuts fuel injection when fuel cut conditions are met during deceleration or the like of a motorcycle 1.例文帳に追加

制御部１００は、エンジン回転数Ｎｅおよびスロットル開度ＴＨをパラメータとするＥＧＲ作動領域マップ１０１に基づいて、ＥＧＲ制御の作動非作動を切り替えるアクチュエータ６１を制御し、自動二輪車１の減速時等に燃料カット条件が満たされると燃料噴射をカットする。 - 特許庁

Further, the fuel saving driving support device 3 applies the detected value or the estimated value of driving conditions such as the engine torque, the rotational speed of the engine and the speed of the vehicle to the obtained engine fuel efficiency characteristics map and provides a display for supporting fuel efficiency enhancement with a driver based on the application result.例文帳に追加

また、省燃費運転支援装置３は、車両のエンジントルク、エンジン回転数、車速等の駆動状態の検出値または推定値を、上述のように取得したエンジン燃費特性マップに適用し、その適用結果に基づいて、燃費の向上を支援するための表示をドライバに対して行う。 - 特許庁

This navigation device for a vehicle reads, from a map data acquiring section, road surface quality data showing a correspondence relation between the time and the road surface quality of the road at the time in each of a plurality of links, and specifies the current road surface quality of the plurality of roads based on the contents of the read road surface quality data.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置が、複数のリンクのそれぞれについて、時期と当該時期における当該道路の路面品質との対応関係を示す路面品質データを地図データ取得部から読み出し、読み出した路面品質データの内容に基づいて、当該複数の道路の現在における路面品質を特定する。 - 特許庁

The guidance system refers to a three-dimensional map which associates shape information along a traveling route R with position and posture information of a conveyor vehicle 3A, obtains the position and posture information of the conveyor vehicle 3A based on the observation shape data obtained by a laser scanner 13, and performs travel control by absolute guidance.例文帳に追加

走行ルートＲに沿った形状情報と、搬送車両３Ａの位置姿勢情報とを対応付ける３次元マップを参照し、レーザースキャナ１３で取得された観測形状データに基づいて搬送車両３Ａの位置姿勢情報を割り出して絶対誘導による走行制御を行う。 - 特許庁

In a defect analyzing computer 10, the number of defective bits are counted for each coordinate based on defective data (bit map data) BD obtained by an electrical test by a tester 2 and a defect numbers histogram is made (means 12), wavelet analysis is performed for the defect numbers histogram and a wavelet coefficient is calculated (means 13).例文帳に追加

不良解析計算機１０は、テスタ２による電気的試験により得られた不良データ（ビットマップデータ）ＢＤに基づいて座標ごとに不良ビット数をカウントして不良数ヒストグラムを作成し（手段１２）、不良数ヒストグラムについてウェーブレット解析を行ないウェーブレット係数を算出する（手段１３）。 - 特許庁

When a load is applied to the engine, the controller 50 calculates the reference EGR rate based on the EGR rate map for transition which indicates the rotational speed of the engine body 40, the load on the engine body 40, the pre-stored rotational speed of the engine body, and the relation between the load on the engine body and the reference EGR rate.例文帳に追加

また、前記コントローラ５０は、負荷投入時に、前記エンジン本体４０の回転数、前記エンジン本体４０の負荷、及び、予め記憶されたエンジン本体の回転数及びエンジン本体の負荷と基準ＥＧＲ率との関係を表す過渡用ＥＧＲ率マップ、に基づいて基準ＥＧＲ率を算出する - 特許庁

Thereafter, the robot cleaner performs the unclean area cleaning action based on the map information made during reaching the P8 point from the O point, and cleans from a P9 point to a P10 point along a route Z5, from a P11 point to a P12 point along a route Z6, and from a P13 point to a P14 point along a route Z7.例文帳に追加

その後、Ｏ点からＰ８点に到達する際に作成された地図情報を基に未掃除領域掃除動作を行い、Ｐ９点からルートＺ５に沿ってＰ１０点まで、Ｐ１１点からルートＺ６に沿ってＰ１２点まで、及びＰ１３点からルートＺ７に沿ってＰ１４点まで掃除する。 - 特許庁