1153万例文収録!

「margin」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

marginを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5906



例文

When the front end margin cutting position for the recording paper reaches the cutter, the disk blade is moved for outgoing.例文帳に追加

記録紙の前端余白切断位置がカッタに達すると、円板刃が往動する。 - 特許庁

Curvature of the projecting bent part 4b increases as the part approaches to the margin 6.例文帳に追加

凸曲部4bの曲率はマージン6に接近するにしたがって大きくする。 - 特許庁

An eject member 14 has a movement margin S within a magazine loading section B.例文帳に追加

前記排出部材14がマガジン装填部B内で移動余裕Sを有している。 - 特許庁

The cycle of flickering for the threshold value level for detection is changed according to a degree of margin.例文帳に追加

又、余裕度に応じて検出用しきい値レベルの点滅間隔を変更する。 - 特許庁

例文

Regarding other products, the margin time is calculated on the basis of a lead time up to the special management point, and the calculated margin time is compared with that of other products, then, the priority order is set (403).例文帳に追加

それ以外の製品は、特別管理ポイントまでのリードタイムにより余裕時間を算出し他の製品の余裕時間と比較して優先順位を設定する(403)。 - 特許庁


例文

Especially the occupation ratio of an idle state, i.e., an operation margin, in the arithmetic processing of the DSP 4 is estimated and the clock frequency is controlled based on the operation margin.例文帳に追加

特に、DSP4での演算処理におけるアイドル状態の占有率すなわち演算マージンを推定し、その演算マージンに基づいてクロック周波数を制御する。 - 特許庁

In this case, if a data amount that is equal to or more than the threshold exists in the margin area, a portion of an image is decided to be printed in the margin area, and reduction processing is performed.例文帳に追加

このとき、閾値以上のデータ量が余白領域にある場合、余白領域に画像の一部が印字されるものと判断されて、縮小処理が施される。 - 特許庁

For a printing position of he printing attributes, the user designates a margin at a desired position at the right, left, top or bottom of a paper, or a system automatically selects in terms of a maximum margin position or the like.例文帳に追加

印字属性の印刷位置は、用紙の前後左右の所望の位置の余白をユーザが指定するか、システムが最大余白位置等の観点から自動的に選択する。 - 特許庁

To provide a cathode ray tube in which horizontal unbalance of a DY margin is improved and to provide its manufacturing method so as to reduce the power consumption and extend a margin in manufacturing variation.例文帳に追加

DY余裕の左右アンバランスが改善される陰極線管及びその製造方法を得、消費電力低減、製造バラツキに対する余裕度を拡大させる。 - 特許庁

例文

To prevent lowering in a reading margin when reading data written in a memory cell.例文帳に追加

メモリセルに書き込まれたデータを読み出すときの読み出しマージンの低下を防止する。 - 特許庁

例文

Images of respective colors are printed on the print sheet with no margin at the upper and lower ends.例文帳に追加

そして、各色の画像が印刷用紙の上下端に余白なく印刷される。 - 特許庁

Right-click in the left margin of the Source Editor window and choose Show Line Numbers.例文帳に追加

「ソースエディタ」ウィンドウの左マージン内を右クリックし、「行番号を表示」を選択します。 - NetBeans

(2) Points of Attention Regarding Assessment Rates for Substitute Securities Used in Margin Trading 例文帳に追加

(2)信用取引に係る代用有価証券の掛目変更に係る留意事項 - 金融庁

Since this enables a user to obtain the image with the margin only by inputting the desired margin, cutting and dividing operations performed by hand can be made unnecessary.例文帳に追加

これにより、ユーザは所望の余白を入力するのみで、その余白が付けられた画像を得ることができるので、手作業による切り分けを不要とすることができる。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING AND CONTROLLING DEVICE FOR ENHANCING NOISE RESISTANCE AND NOISE MARGIN DETECTION MEANS THEREFOR例文帳に追加

耐ノイズ性を高める情報処理・制御装置およびそのノイズ耐量検知手段 - 特許庁

Raw material made of steel having a chucking margin 18 at one side of the axial direction is prepared.例文帳に追加

軸方向片側にチャッキング代18を備えた鋼製の素材を用意する。 - 特許庁

Continuously, a leading edge margin amount setting part 12 sets optimum leading edge margin amount in the case of transferring a toner image to the transfer paper based on the toner occupancy ratio.例文帳に追加

続いて,先端マージン量設定部12により,上記トナー占有率に基づいて,転写紙上にトナー像を転写する際の最適な先端マージン量を設定する。 - 特許庁

The manufacturing margin of the formed polysilicon film is found by evaluating the state of the film and the power of an excimer laser annealing device is set based on the manufacturing margin.例文帳に追加

本発明は、形成したポリシリコン膜の状態を評価して、そのポリシリコン膜の製造マージンを求め、この製造マージンに基づき、エキシマレーザアニール装置のパワー設定を行う。 - 特許庁

A margin Ab has a length Db substantially equal to the length of a magenta fixing unit.例文帳に追加

余白Abは、その長さDbがマゼンタ定着器の長さと略同じである。 - 特許庁

Furthermore, the balance on income, which has continued to be a surplus, has seen a decrease in the margin of surplus for two consecutive years since 2005.例文帳に追加

また所得収支は2005 年以降 2 年連続で黒字幅が減少した。 - 経済産業省

Um, mr. bray, take a look at this color variation in the inferior margin of the left side of the mandible.例文帳に追加

ブレイくん これを見てくれる 左下顎の 下縁の色が変色してるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I crossed for the purpose of financing by selling actuals and buying on margin.例文帳に追加

資金調達のため、現物を売って信用買いを行う金融クロスを行った。 - Weblio英語基本例文集

When there is a lot of margin selling, financers expect stock prices to drop.例文帳に追加

売り残りがたくさんあるとき、投資家たちは株価が下がることを期待している。 - Weblio英語基本例文集

The margin of the longitudinal groove 11a is made under cut structure to the magnetic scale material 12.例文帳に追加

縦溝11aの縁を磁気スケール材12に対してアンダーカット構造とする。 - 特許庁

Degree of phase margin gets high and oscillation of a rotor shaft 113 becomes difficult.例文帳に追加

このことにより、位相余裕度は高くなり、ロータ軸113が発振し難くなる。 - 特許庁

Concerning the through-via which is provided to the wiring layer and unable to transmit signals if it is influenced by signal delay caused by a margin, a cutting part is provided so as to shorten the margin in length.例文帳に追加

マージン部による信号遅延の影響を受けると信号伝送が出来ない配線層の貫通ヴィアに対しては、マージン部を短くするように切削部を形成する。 - 特許庁

To prevent reduction of a read margin of data held in a ferroelectric memory cell.例文帳に追加

強誘電体メモリセルに保持されたデータの読み出しマージンの低下を防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which is suitable for keeping an open margin of a contact hole formed between two or more gate patterns, and the gap-fill margin of the hole.例文帳に追加

2以上のゲートパターン間に形成されるコンタクトホールのオープンマージン及びギャップフィルマージンを確保するのに適した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

(iii) in the case where an Intermediary received a deposit of an intermediation margin from an Intermediation Customer and deposited the clearing margin with a Commodity Clearing Organization: said Intermediation Customer; 例文帳に追加

三取次者が取次委託者から取次証拠金の預託を受けて商品取引清算機関に取引証拠金 を預託した場合当該取次委託者 - 経済産業省

Please refer to Chart 3 regarding the trend in the operating profit margin over the past three years. 例文帳に追加

過去3年の営業利益率の推移については、表3を参照して下さい。 - Weblioビジネス英語例文

In this case, a margin information storage section 109 of the ADSL MODEM 103 stores information denoting at least a carrier of a frequency for providing a margin to noise, and a control section 106 sets assigned bits with a prescribed margin to the carrier stored in the margin information storage section 109 at initializing and carries out succeeding communication.例文帳に追加

このとき、ADSLモデム103の余裕情報記憶部109には、少なくともノイズに対する余裕を持たせる周波数の搬送波を表す情報が記憶されており、制御部106は初期化時に、余裕情報記憶部109に記憶した搬送波に対して所定の余裕度を持たせた割り当てビットを設定し、以後の通信を行う。 - 特許庁

A simulation means 103 and an optimum trim margin determination means 105 derive each evaluation index value from the model, a production schedule of product and the trim margin design value, and assign a request to the production as an evaluation function to determine a trim margin which can optimize the value of the evaluation function from the production schedule of product and the trim margin model.例文帳に追加

シミュレーション手段103及び最適トリム代決定手段105は、このモデルと製品の生産予定とトリム代設計値とから、各評価指標の値をシミュレーションで導出すると共に、生産に対する要求を評価関数として与えて、製品の生産予定とトリム代モデルとから、その評価関数の値を最適にするトリム代を決定する。 - 特許庁

To insert a repeater in consideration of a lithography margin when adjusting signal delay.例文帳に追加

信号遅延を調整するにあたりリソグラフィマージンを考慮したリピータの挿入を行うこと。 - 特許庁

To arbitrarily set the grinding margin without damaging a work by reducing the grinding pressure.例文帳に追加

研削圧力を低減して被削材を傷めることなく研削代を任意に設定できる。 - 特許庁

The correction includes inclination correction, top-bottom inversion, horizontal inversion, vertical inversion, and margin adjustment.例文帳に追加

補正には、傾き補正、天地反転、左右反転、上下反転、余白調整が含まれる。 - 特許庁

RECEPTION MARGIN MONITORING METHOD, APPARATUS THEREOF AND RECEPTION APPARATUS例文帳に追加

デジタル信号伝送システムの受信マージン監視方法、受信マージン監視装置及び受信装置 - 特許庁

To provide an electronic apparatus for easily performing inspection by reducing an operation margin.例文帳に追加

動作余裕度を減少させて検査を行うことが容易な電子機器を提供する。 - 特許庁

To expand a margin between a set operation and a reset operation and to lower a forming voltage.例文帳に追加

セット動作とリセット動作との間のマージンを広くし、更にフォーミング電圧を低くする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF PROTRUDING MARGIN OF TENSION BELT IN V-BELT FOR HIGH-LOAD TRANSMISSION例文帳に追加

高負荷伝動用Vベルトの張力帯出代測定方法及び測定装置 - 特許庁

To provide a linear regulator circuit capable of increasing a phase margin for preventing oscillation.例文帳に追加

発振を防止するための位相マージンを増大させ得るリニアレギュレータ回路を提供する。 - 特許庁

To reduce disturbance failure while suppressing write-margin degradation in a semiconductor memory device.例文帳に追加

半導体記憶装置のライトマージンの低下を抑制しつつ、ディスターブ不良を低減する。 - 特許庁

The resulting read window or margin may be improved in some embodiments.例文帳に追加

結果として得られる読み出し窓又はマージンは、幾つかの実施例において改善されうる。 - 特許庁

According to this structure, maximum linear power density is reduced, and the heating margin is increased.例文帳に追加

この構成により、最大線出力密度が低減され、熱的余裕が増大する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which can hold an operation margin of a self-checking circuit.例文帳に追加

自己検査回路の動作マージンを確保できる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

A front rear margin cutter 6 and a paper retainer mechanism 5 are set to a transfer path for a recording paper 2.例文帳に追加

記録紙2の搬送路に、前後端余白カッタ6と紙押え機構5とを設ける。 - 特許庁

To achieve a high speed for a semiconductor memory by increasing the operation margin of the semiconductor memory.例文帳に追加

半導体メモリの動作マージンを向上し、半導体メモリの高速化を実現する。 - 特許庁

The UE simulator 1S transmits a state setting request to the RNC simulator 3S when a processing margin exists.例文帳に追加

UEシミュレータは、処理マージンがあれば状態設定要求をRNCシミュレータへ送信する。 - 特許庁

Thus, at the time of assembling the drum parts 50, they are assembled relatively with a margin.例文帳に追加

このため、ドラムパーツ50の組付け時には比較的ゆとりを持って組付けることができる。 - 特許庁

In each of the margin-less recess, and ink impacting part 151 for ink to impact thereagainst, is provided.例文帳に追加

インクを着弾させるためのインク着弾部151を各余白なし凹部に設ける。 - 特許庁

例文

To reduce a polishing margin in a wrapping process, according to the shape of a row-bar grinding surface.例文帳に追加

ローバーの研削面の形状に応じてラッピング工程における研磨代を低減する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS