「materials analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The analysis part 203 analyzes the composition of materials contained in the food 1, based on the spectrometric analysis result and outputs the composition analysis result to an advice generation part 204.例文帳に追加

食品成分分析部２０３は前記分光分析結果に基づいて食品１に含まれる物質の成分を分析して成分分析結果をアドバイス生成部２０４に出力する。 - 特許庁

To provide a system suitable for receiving orders of a test analysis of materials, elements, components, etc., a test/inspection of buildings, products, etc., biochemical analysis, analysis/inspection of food, analysis/measurement of environment, service related to inspection analysis and custom synthesis, etc., on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で材料・素子・部品等の試験・分析、構造物・製品等の試験・検査、生化学分析や食品分析・検査、環境分析・測定、その他検査・分析に関わるサービス、カスタム合成等の受注を行うのに適したシステムを提供する。 - 特許庁

An information analyzing device 115 reads these data as needed and uses them as materials for information analysis.例文帳に追加

このデータを情報解析装置１１５が随時読み出し、情報解析の材料として活用する。 - 特許庁

A material analysis part 44 receives an analysis request of the materials of the item, reads the recipe information of the item from the recipe retaining part 62 and presents it on a display device 68.例文帳に追加

素材分析部４４は、アイテムの素材の分析要求を受け付けて、そのアイテムのレシピ情報をレシピ保持部６２から読み出し、表示装置６８に提示する。 - 特許庁

To provide a material analysis method and an analysis apparatus capable of consistently analyzing the elasticity, plasticity, and flow of materials on the basis of new criteria of determination.例文帳に追加

新しい判断基準に基づき、材料の弾性解析から塑性、流れ解析までを一貫して行うことができる材料の解析方法及び解析装置を提供する。 - 特許庁

In the nanocarbon materials, combustion impurity concentration on the lower temperature side than the combustion peak in the thermogravimetric analysis of the nanocarbon materials in a nanounit is 1 to 30%, and the combustion peak in the thermogravimetric analysis is sharp.例文帳に追加

本発明にかかるナノカーボン材料は、ナノ単位のナノカーボン材料の熱重量分析の燃焼ピークよりも低温側の燃焼不純物濃度が１〜３０％であり、熱重量分析の燃焼ピークがシャープである。 - 特許庁

To provide paper for collecting transcription able to record a shape and simultaneously collect surface adherent materials, excellent in maintability of collected materials and having good storability/analysis workability.例文帳に追加

形状記録と同時に表面付着物を採取でき、しかも採取物の保持性に優れ、保管性・分析作業性の良い転写採取用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method capable of performing time sharing analysis of a series of chemical reactions occurring in a plurality of materials.例文帳に追加

複数材料によって起こる一連の化学反応を時間分割分析し得る装置及び方法を提供する。 - 特許庁

a chemical analysis used to determine the age of organic materials based on their content of the radioisotope carbon-14 例文帳に追加

放射性同位体炭素14の容量に基づき有機材料の年代を測定するのに用いられる化学分析 - 日本語WordNet

To provide a communication abnormality detection apparatus which enables condition analysis to be performed without carrying in dedicated materials (measuring instrument) when performing condition analysis on the occurrence of communication abnormality after installation of the detection apparatus.例文帳に追加

機器設置後に通信異常発生時の状況解析に、専用の機材（計測機器）を持ち込む事無く、状況解析を可能とする通信異常検知機器を提供する。 - 特許庁

In the impact analysis method, physical property values indicating mechanical properties of resin materials are set in an analysis program, to evaluate the impact characteristics of resin molded bodies and their failure behaviors.例文帳に追加

この衝撃解析方法は、解析プログラムに樹脂材料の機械的特性を示す物性値を設定し、樹脂成形体の衝撃特性および破壊挙動を評価するものである。 - 特許庁

Then, the relation of free ammonia and the amount of methane formed per fed organic materials in a load range limited by the range limiting process 3 is subjected to correlation analysis by a correlation analysis process 4.例文帳に追加

その後、この範囲限定工程３で限定した負荷範囲内で遊離アンモニアと投入有機物当りメタン生成量の関係を相関解析工程４で相関解析を行う。 - 特許庁

The analysis of the carbonized materials indicates that they might include some animal meat and blood, eggs of wild birds as well as plant materials and they are thought to be a food associated with present-day hamburger patties. 例文帳に追加

炭化物の分析からは、植物質材料のほかに獣肉や血液および野鳥の卵が含まれる可能性が指摘され、現代のハンバーグに通じる食品が想定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a person to realize inexpensive purchase of materials and also purchase a fat and oil raw material even if the person is not skillful in a market analysis.例文帳に追加

物資の安価な購入を実現すると共に、相場解析に熟練していなくても油脂原料の購入をする。 - 特許庁

As a result of the analysis, we have found that business conditions for SMEs have become tougher against the backdrop of surging prices for crude oil and raw materials. 例文帳に追加

分析の結果は、原油・原材料価格の高騰等を背景に中小企業の業況が厳しくなっております。 - 金融庁

(e) Mass spectrometers possessing an ion source that ionizes utilizing a molecular beam of the materials under analysis that fall under any of the following 例文帳に追加

ホ　分析される物質の分子線を用いてイオン化するイオン源を有するものであって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The analysis of the search results shall be based on a comparison between the geographical indication applied for and the materials found as a result of the search. 例文帳に追加

調査結果の分析は，出願した地理的表示と調査の結果発見された資料との間の比較を基礎として行う。 - 特許庁

To provide a structural analysis method of an organic multi-layered thin film material in which structures of various organic multi-layered thin film materials are analyzed.例文帳に追加

種々の有機多層薄膜材料の構造を解析可能な有機多層薄膜材料の構造解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spectrochemical analysis device for analyzing the state of the surface of a sample under presence of an atmosphere medium, and to provide a spectrochemical analysis device for analyzing the state of the interface between materials receiving friction.例文帳に追加

雰囲気媒体の存在下での試料表面の状態を分析する分光分析装置、及び摩擦を受けている材料の間の界面の状態を分析する分光分析装置を提供する。 - 特許庁

A manager obtains data for financial management required for decision making, business results management, etc., by materials for financial management registered by an analysis condition register means 16 and an analysis result browsing means 17.例文帳に追加

管理者は分析条件登録手段１６ならびに分析結果閲覧手段１７により登録された財務管理用資料により意思決定や業績管理等に必要な財務管理用データを得る。 - 特許庁

(d) Mass spectrometers possessing an ion source that ionizes by bombarding the materials under analysis with electrons, having an ionization chamber comprised of, lined or coated with materials corrosion-resistant against uranium hexafluoride 例文帳に追加

ニ　分析される物質に電子を衝突させてイオン化するイオン源を有するものであって、イオン化室が六ふっ化ウランに対して耐食性のある材料で構成され、裏打ちされ、又は被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the materials forming the resist pattern 113 are detected with this analysis, generation of the separated pattern 103 is assumed to be detected.例文帳に追加

この分析により、レジストパターン１１３を構成している材料が検出された場合、剥がれパターン１０３の発生が検出されたものとする。 - 特許庁

Registered materials for wage management are simulated by an analysis condition register means 16 and an analysis result browsing means 17 to obtain data for wage management required for decision making, personnel management, etc.例文帳に追加

また、分析条件登録手段１６ならびに分析結果閲覧手段１７により登録された賃金管理用資料のシミュレーションを行い、意思決定や人事管理等に必要な賃金管理用データを得る。 - 特許庁

To provide a fluorine analysis method and a fluorine analysis system which is suitably used in a daily check test and is capable of easily and rapidly quantifying fluorine in inorganic materials, especially cement, by a thermal decomposition method which does not include humidification.例文帳に追加

加湿を用いない熱分解法により、無機物中、特にセメント中のフッ素をより簡便、迅速に定量することができ、日常の管理試験として好適なフッ素の分析方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a bromine analysis method and a bromine analysis system which is used in a daily check test and is capable of easily and rapidly quantifying bromine in inorganic materials, especially cement, by effectively collecting bromine by a thermal decomposition method.例文帳に追加

熱分解法により、無機物中、特にセメント中の臭素を効果的に捕集し、日常の管理試験として、簡便、迅速に定量することができる臭素の分析方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In a step 118, information showing components included in raw materials and the quantity of the components is retrieved based on information showing raw materials included in the product as the object of analysis, and the quantity of the respective components of the raw materials to be blended in the manufacturing process of the product is calculated.例文帳に追加

ステップ１１８において、分析対象になる製品に含まれる、原料を示す情報に基づいて、各原料に含まれる成分及び該成分の量を示す情報を検索して、該製品の製造過程で配合される原料の各成分の量を算出する。 - 特許庁

To develop a simple analysis method for rapidly separating/identifying a plurality of trace constituents contained in a variety of materials, especially a polymer material.例文帳に追加

種々の材料、特に高分子材料に含まれている複数の微量成分を迅速に分離・同定を行うことができる簡便な分析法を開発する。 - 特許庁

To provide a grid data generation method which is very accurate in analysis and generates grid data having a joint part formed by tubular materials.例文帳に追加

本発明の目的は、、解析精度の高い、管状物同士の接合部を有する格子データを生成することのできる格子データ作成方法を提供すること。 - 特許庁

To accurately and easily analyze through numerical analysis the problems of a complex area composed of materials with a plurality of material characteristics.例文帳に追加

数値解析において複数の材料特性を有する材料で構成された複合領域の問題を精度良く容易に解析できるようにする。 - 特許庁

The computer is programmed by a non-linear equation derived from the regression analysis of data collected from the specimens of charged raw materials and products.例文帳に追加

計算装置は、投入される原料及び製品の試料から集めたデータの回帰分析から誘導された非線形方程式でプログラムされる。 - 特許庁

To provide a micro flow cell for spectroscopic analysis for a small volume of fluent materials with high sensitivity in spectroscopic measurement.例文帳に追加

本発明の課題は、分光測定において高感度な微量体積の流動性物質用分光分析用微小フローセルを提供することにある。 - 特許庁

Based on the analysis, AkzoNobel focused data collection efforts on the raw materials that represented over 95% of total spend, marked in the graph. 例文帳に追加

アクゾノーベルは、分析に基づき、グラフで示されている、総支出の95％超を占める原料に関するデータを収集する取り組みに注力した。 - 経済産業省

A printing device capable of mounting M color materials, includes: an acquisition means that obtains the image data; an analysis means that analyzes the image data obtained by the acquisition means; and a determination means that determines, based on the analysis result by the analysis means, N priority colors from colors of the M color materials where N is a number less than M.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明に係る印刷装置は、Ｍ個の色材を搭載可能な印刷装置であって、画像データを取得する取得手段と、取得手段により取得された画像データを解析する解析手段と、解析手段による解析結果に基づいて、Ｍ個の色材の色からＭ個未満の数であるＮ個の優先色を決定する決定手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

By the method, a nucleic acid having a purity suitable for a genetic screening or a genetic analysis can be quickly and readily collected without using any hazardous materials.例文帳に追加

本発明により、遺伝子検査或いは遺伝子解析に好適な純度の核酸を、迅速、且つ、簡便に、危険性のある物質を使用することなく回収することが出来る。 - 特許庁

An attribute/category analysis module 104 groups the plurality of input materials based on generation time, and determines an attribute with high degree of attention as a grouping key for every group.例文帳に追加

属性・カテゴリ分析部１０４は、入力された複数の素材を作成時刻に基づいてグループ化し、グループ毎に、注目度の高い属性を分類キーとして決定する。 - 特許庁

According to this analysis method and program, a test piece is provided with two or more areas where two or more types of specific coupling materials coupled to material derived from an organism are fixed.例文帳に追加

生体由来物質と特異的に結合可能な複数種類の特異的結合物質がそれぞれ固定された複数の領域を有する試験片を準備する。 - 特許庁

This method for continuously preparing the salt mixture utilizes a generally closed apparatus which is controlled through an on-line analysis and comprises a device for measuring necessary raw materials, a solid feeder, a reactor, and a filtration device.例文帳に追加

オンライン分析を介して制御される、必要な原材料の計量装置と、固形分フィードと、反応器と、濾過装置とからなる一般に閉じた装置を利用する。 - 特許庁

In the simulation method, with a reaction furnace 2 of heating raw materials using combustion gas as the object for analysis, the behavior of each substance in the reaction furnace is analyzed.例文帳に追加

燃焼ガスを用いて原料を加熱する反応炉２を解析対象として、当該反応炉内の各物質の挙動を解析するシミュレーション方法である。 - 特許庁

To improve identification efficiency by utilizing a huge standard library for GS/MS when identifying unknown materials from mass spectra obtained through an LC/MS analysis process.例文帳に追加

ＬＣ／ＭＳ分析で取得したマススペクトルから未知物質を同定する際に、ＧＣ／ＭＳ用の膨大な標準ライブラリを利用することにより同定効率を向上させる。 - 特許庁

A synthetic dynamic image generation part 222 selects the material 51 satisfying predetermined conditions from the multiple materials 51 based on the analysis information 302C in a period after the analysis information has been generated, and generates a dynamic image including the selected material.例文帳に追加

合成動画生成部２２２は、分析情報が生成された後の期間において、分析情報３０２Ｃに基づいて、複数の素材５１から所定の条件を満たす素材５１を選択し、選択した素材を含む動画像を生成する。 - 特許庁

A failure coping device repeats material extraction on a failure coping object device based on extracted material knowledge, analysis of the extracted materials, determination of whether or not there are enough materials required for specifying the cause, and further material extraction till determination that there are enough materials required for specifying the cause.例文帳に追加

本発明の障害対処装置は、採取資料知識に基づいて障害対処の対象装置側で採取された資料と、採取資料の解析と、原因特定に必要な資料が十分であるか否かの判定と、さらなる資料採取とが、原因特定に必要な資料が十分であると判定されるまで繰り返す。 - 特許庁

To provide an analysis medium that does not require any reinforcing materials, can be handled easily, and can rapidly and easily determine an analysis result by using an expensive reactant to be fixed to the medium in advance by a minimum amount required for reaction and detection.例文帳に追加

補強材料を必要とせず、取り扱いが容易で、媒体にあらかじめ固定すべき高価な反応物を、反応及び検出に必要な量だけ用いて、分析結果の判断を迅速、かつ、容易に行うことが可能な分析媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a corporate information analysis and output device for providing materials which are equipped with necessary and sufficient information and which are easy to view and understand to the management for performing analysis/examination/judgement/determination when performing the analysis/examination of the scheme or directivity of reorganization and integration or the like among a plurality of companies.例文帳に追加

複数の企業の間での再編、統合などのスキーム、方向性について分析・検討する際に、このような分析・検討・判断・決定を行う経営層などに対して、必要かつ十分な情報を備えていて、なおかつ、見易く、理解し易い資料の提供を可能とする企業情報分析出力装置を提供する。 - 特許庁

A material analysis module 103 analyzes a plurality of input materials, determines attributes of each material, and stores in a material information database 106 material information and attribute information.例文帳に追加

素材分析部１０３は、入力された複数の素材を分析してそれぞれの属性を決定し、素材情報データベース１０６に素材情報及び属性情報を格納する。 - 特許庁

(iii) In addition to investigation and research indicated in the preceding item, other investigation and research related to global warming and global warming countermeasures, and the collection, analysis, and provision of related information and materials. 例文帳に追加

三　前号に掲げるもののほか、地球温暖化及び地球温暖化対策に関する調査研究並びに情報及び資料の収集、分析及び提供を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム