| 例文 |
materials strengthの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 950件
a study of industrial materials, called the strength of materials 例文帳に追加
材料力学という,工業材料についての学問 - EDR日英対訳辞書
SPLICE PLATE FOR FRICTION WELDING OF MATERIALS DIFFERENT IN STRENGTH, WITH HIGH STRENGTH BOLT例文帳に追加
異強度材の高力ボルト摩擦接合用スプライスプレート - 特許庁
To provide a prepreg for structural materials which has high bending strength and high compressive strength.例文帳に追加
曲げ強度や圧縮強度の高い構造材用プリプレグを提供する。 - 特許庁
Thus, the composite materials excellent in tensile strength and compressive strength can be obtained.例文帳に追加
したがって、引張強度、圧縮強度に優れる複合材を得ることができる。 - 特許庁
To provide a coffin which can be formed with paper materials and has great strength.例文帳に追加
紙材料で形成でき、強度が大きい棺桶を提供する。 - 特許庁
The composite PC steel material has an unbonded PC steel material 10, in which the outer peripheries of the PC steel materials (PC steel stranded wires 11) are covered with a sheath 12, and low-strength steel materials 20 having strength lower than the PC steel materials and being intertwisted on the outer peripheries of the unbonded PC steel materials 10.例文帳に追加
PC鋼材(PC鋼より線11)の外周をシース12で覆ったアンボンドPC鋼材10と前記PC鋼材よりも低強度で、前記アンボンドPC鋼材10の外周に撚り合わされた低強度鋼材20とを具える。 - 特許庁
The high strength bolts 4 are inserted into the through-holes 8 of the beam materials without interposing the spacer between these beam materials, and nuts 41 are screwed to these high strength bolts 4.例文帳に追加
この梁材の間にスペーサーを挟むことなく、梁材の通孔8に高力ボルト4を通し、この高力ボルト4にナット41を螺入する。 - 特許庁
To facilitate assembly work for a frame having direct connection type bridging materials and improve the druability of the bridging materials by giving sufficient strength to the bridging materials.例文帳に追加
連結式の架橋材を有するフレームの組み立て作業を容易にし、しかも、架橋材に十分な強度を持たせて耐久性を良好にする。 - 特許庁
To provide a pulley formed of composite materials and capable of increasing joining strength of the materials.例文帳に追加
複合材料からなるプーリであって、これら材料の接合強度を高めることが可能となるプーリを提供する。 - 特許庁
To enhance a strength of a reinforcing plate without increasing the usage of raw materials for the reinforcing plate.例文帳に追加
補強板の強度を原材料の使用量を増やすことなく高めること。 - 特許庁
To easily uniformize the bonding strength of sheet-like materials S at a low cost.例文帳に追加
安価でありながらシート状材料Sの接合強度を容易に均一化する。 - 特許庁
Not only stones and concrete but also low quality materials which have not been used because of problems in strength can be used for arch materials.例文帳に追加
アーチ材には、石材やコンクリートに限らず、従来、強度的に問題があり使用されなかった低品位材が使用できる。 - 特許庁
The high strength bolts 4 are wound and fastened up to being brought into close contact with each other after the opposed beam materials are deformed to connect the opposed beam materials.例文帳に追加
そして、対峙する梁材が変形して密着するまで高力ボルト4を巻き締めて、対峙する梁材を連結する。 - 特許庁
The recessed die 1 and the projecting die 2 are formed of metallic materials with different thermal time strength.例文帳に追加
凹型1と凸型2が熱時強度の異なる金属材料により形成される。 - 特許庁
To provide a method of bonding dissimilar materials, which can improve adhesive strength.例文帳に追加
接着強度を向上することができる異種材料の接着方法を提供する。 - 特許庁
Treated bulk materials are anisotropic, with enhanced strength oriented along the axial direction.例文帳に追加
処理されたバルク材料は、異方性であり、軸方向に沿って高い強度を有する。 - 特許庁
On the other hand, there is the opinion that this is just a physical strength experiment of materials, 'steel' vs. 'lead.' 例文帳に追加
これに対して、「鋼」vs「鉛」という素材の単なる物理的強度実験とする意見。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for joining fiber-reinforced resin materials, which can join fiber-reinforced resin materials to each other in a short time at a high joining strength, and to provide a joining structure of fiber-reinforced resin materials.例文帳に追加
繊維強化樹脂材同士を短時間でしかも高い接合強度で接合することのできる繊維強化樹脂材の接合方法と接合構造を提供する。 - 特許庁
Such composite PC steel materials are fixed by a male cone 50 gripping the PC steel materials and a female cone 60 holding the low-strength steel materials 20 between the outer periphery of the male cone 50 and the female cone 60.例文帳に追加
このような複合PC鋼材はPC鋼材を把持するオスコーン50と、前記オスコーン50の外周との間に前記低強度鋼材20を挟み込むメスコーン60とで定着する。 - 特許庁
To provide a method for joining dissimilar materials, capable of keeping a peeling strength high while maintaining a tensile shear strength of a composite structural material formed by joining dissimilar materials such as steel and an aluminum-based material.例文帳に追加
鋼材とアルミニウム系材とを異材接合させた複合構造材の引張剪断強度を高く維持しつつ、ピール強度を高くすることができる異材接合方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hydrogen storage alloy electrode in which adhesive strength between a core body and negative electrode active materials (hydrogen storage alloy powders), and adhesive strength between the negative electrode active materials are improved.例文帳に追加
芯体と負極活物質(水素吸蔵合金粉末)との密着強度および負極活物質間の密着強度が向上した水素吸蔵合金電極を提供する。 - 特許庁
To provide a porous film which excels in hydrophobic property and mechanical strength and can be appropriately used for optical functional materials, electronic functional materials, etc.例文帳に追加
疎水性および機械的強度に優れ、光機能材料、電子機能材料などとして好適に使用できる多孔質フィルムを得る。 - 特許庁
As a result, the crystal structures of the metallic materials are made finer in grains and the metallic materials having high strength and high toughness can be obtained.例文帳に追加
これにより、金属材料の結晶組織は微細粒化され、高強度かつ高靭性の金属材料を得ることができる。 - 特許庁
To accurately evaluate breaking strength in a case that a crack is present over a different kind of materials in the welded joint of different kinds of the materials.例文帳に追加
異種材料の溶接継手において、き裂が異種材料にまたがって存在する場合に、破壊強度を的確に評価する。 - 特許庁
To provide a light shading film having a mechanical strength such as tear strength and falling weight impact strength which can withstand packaging of a large quantity of light sensitive materials, excellent shading properties and heat sealability and are suitable as easily recyclable packaging materials for light sensitive materials such as sensitized paper.例文帳に追加
大量の感光材料の包装に耐えうる引裂強度、落錘衝撃強度等の機械的特性を有するとともに、遮光性およびヒートシール性に優れ、かつリサイクルが容易な感光紙等の感光材料の包装材として好適な遮光性フィルムを提供すること。 - 特許庁
To provide a joined body of dissimilar materials which has a sufficient joint strength or joining strength of a steel material and an aluminum material.例文帳に追加
鋼材とアルミニウム材との十分な継手強度あるいは接合強度を有する、異材接合体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a polyester tensile strength material having excellent heat stability, suitable for ship materials such as mooring rope, towing rope, etc., fishery materials such as longline, trawling, fixed fishery, etc., ropes of various kinds of fields such as packing materials, etc., and tensile strength materials such as braid, pultrusion rod, sling, fishing line, cord, sacred rope, etc.例文帳に追加
係留ロープ、曳航ロープなどの船舶資材、延縄、底曳、定置漁業などの漁業資材、その他梱包資材など各種分野のロープ、組みひも、プルトルージョンロッド、スリング、釣り糸、コード、注連縄などの抗張力材として好適な熱安定性に優れたポリエステル抗張力材を提供すること。 - 特許庁
To provide a rivet structure capable of improving joining strength of two plate materials in driving.例文帳に追加
打ち込み時に2枚の板材の接合強度を向上することができるリベット構造を得る。 - 特許庁
To provide an adhesive for circuit materials which has an easy coating step and high adhesion strength.例文帳に追加
塗付工程が容易であり、且つ、接着強度が高い回路材用の接着剤を提供する。 - 特許庁
To provide a welded structure of fluoroplastic materials capable of ensuring sufficiently large bending strength.例文帳に追加
十分に大きな曲げ強度を確保できるフッ素樹脂材料の溶着構造体を提供する。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition excellent in bonding strength to various base materials and soldering resistance.例文帳に追加
各種基材との接着強度、耐半田性に優れたエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
The sky looks yellowish brown, the strength of the sunlight is lessened, and yellow dust accumulates on the surface of materials slightly. 例文帳に追加
空が黄褐色になって日光も弱まり,黄色い塵が物体表面に積もる状態。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a waterproofing structure wherein waterproofing sheets of different kind of materials are to each other with excellent strength.例文帳に追加
異種材料の防水シートを優れた強度で接合した防水構造物を提供すること。 - 特許庁
The release layer 115 includes a layer of materials which is dissolved or decreases in bonding strength through light irradiation.例文帳に追加
分離層115は、光照射で分解又は結合強度が低下する材料の層を含む。 - 特許庁
To provide a thermoplastic polyurethane elastomer which excels in high strength, high heat resistance, high elasticity, and low temperature properties, is useful in various applications such as medical materials, decorative materials, vehicle materials, mechanical materials, and electrical materials, and has a shape-memory property at a temperature of not lower than room temperature.例文帳に追加
高強度、高耐熱性、高弾性で低温特性に優れ、医療用材料、装飾材料、車両材料、機械材料、電気材料などの種々の用途に有用で室温以上で形状記憶性を有する熱可塑性ポリウレタンエラストマーを提供する。 - 特許庁
(ii) The value of allowable shearing stress of steel materials shall be 38 % or less of whichever is the smaller value of the yield strength of said steel materials or three quarters of the value of the tensile strength. 例文帳に追加
二 鋼材の許容せん断応力の値は、当該鋼材の降伏強さの値又は引張強さの値の四分の三の値のうちいずれか小さい値の百分の三十八の値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
F: Whichever is the smaller value of the value of the yield strength or the value of three quarters of the tensile strength of the said steel materials (N/cm2) 例文帳に追加
F 当該鋼材の降伏強さの値又は引張強さの値の四分の三の値のうちのいずれか小さい値(単位 ニュートン毎平方センチメートル)) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide such composite materials for structure that can be used up to the inherent strength of the structural materials by preventing local buckling.例文帳に追加
局部座屈を防止して構造材本来の強度まで使用でき、しかも重量増大を招くことのない構造用複合材料を提供すること。 - 特許庁
To provide a styrenic resin extruded foam having an excellent heat insulating performance and an appropriate compression strength for construction materials and industrial materials.例文帳に追加
本発明は、優れた断熱性能を有し、かつ、建築資材、産業資材に適正な圧縮強度を有するスチレン系樹脂押出発泡体を提供する。 - 特許庁
To provide a method for joining metallic materials capable of improving the strength of a joint in joining the metallic materials made finer in crystal grains.例文帳に追加
結晶粒を微細化した金属材を接合する場合において、接合部の強度を向上させることができる金属材料の接合方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hydrogel having higher mechanical strength and a wide range of choice of materials and a dried product thereof.例文帳に追加
機械強度がより高く、かつ材料の選択幅が広いハイドロゲルおよびその乾燥物を提供する。 - 特許庁
Further, the metal glass alloy has strength and conductivity more excellent than those of the conventionally used carbon based materials.例文帳に追加
また、強度や電気伝導性についても現在使われているカーボン系の材料よりも優れている。 - 特許庁
To provide a structure and a method for joining different kinds of materials securing joining strength.例文帳に追加
接合強度が確保される異種材料の接合構造及び異種材料の接合方法を提供する。 - 特許庁
To provide a connector for substrate mounting, in which strength can be improved without changing materials of an insulator.例文帳に追加
インシュレータの材質を変更することなく、強度を向上できる基板実装用コネクタを提供する。 - 特許庁
The lead frame includes a main material 11 having a high electrical conductivity and auxiliary materials 12 and 13 having high strength.例文帳に追加
リードフレームが、高電気伝導率の主材11と高強度の副材12および13とを有している。 - 特許庁
To manufacture a cutting blade tool made from combined materials, which is excellent in hardness, strength and tenacity.例文帳に追加
高硬度および高強度でかつ高靱性を兼ね備える複合材製切削用刃具を製造する。 - 特許庁
To provide a laser welding method for resin materials capable of stably realizing the compatible layers of both resin materials over a wide range without considering the joint shape of both resin materials to improve the welding strength of them.例文帳に追加
両樹脂材の継ぎ手形状を考慮する必要なしに、両樹脂材の相溶層を安定かつ広範囲に実現でき、その溶着強度を改善した樹脂材のレーザ溶着方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


