「maximum loads」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Potential uses of biological criteria in the total maximum daily loads（TMDL）process are also being explored at both the state and federal levels.例文帳に追加

日最大負荷量（TMDL）過程における生物クライテリアの潜在的利用も，州レベルおよび連邦レベルで追求されている。 - 英語論文検索例文集

Since dispersion of the ground-contact loads of the respective wheels are made small, the friction force of the wheel is utilized to the maximum and stabilization of the vehicle is realized.例文帳に追加

各車輪の接地荷重のばらつきが小さくなることで、車輪の摩擦力が最大限活用され、車両の安定化が図られる。 - 特許庁

In this case, the control circuit makes a maximum value of output currents at secondary side to be greater than twice the desired values of electric currents to be fed to the loads.例文帳に追加

この場合、制御回路は、２次側出力電流の最大値を、負荷に供給する電流の目標値の２倍より大きくする。 - 特許庁

A multiplex number marking unit 23 loads the maximum multiplex number of the self-communication device determined by the load monitoring unit 35 into the packet and an IP packet transmitting unit 24 transmits the packet.例文帳に追加

多重数刻印部２３は、負荷監視部３５が決定した自通信装置の最大多重数をパケット内に負荷し、ＩＰパケット送信部２４がパケットを送信する。 - 特許庁

A fourth housing space 77 disposed in the maximum bend direction of the bend section 20 is a free housing space not housing any built-in elements, and the operation loads when bending the bend section 20 in the maximum bend direction are reduced.例文帳に追加

湾曲部２０の最大湾曲方向に配置されている第４収容空間７７は、内蔵物が何も収容されない空き収容空間であり、湾曲部２０を最大湾曲方向に湾曲する際の操作負荷を低減する。 - 特許庁

To eliminate the need to set an acceleration/deceleration time and a maximum speed which are previously fixed while taking external loads of wind, snow, freezing, etc., into consideration, to obtain an acceleration/ deceleration time and a maximum speed corresponding to the external load, and to make a driving part common.例文帳に追加

カメラ装置において、風、雪、凍結等外部からの負荷を考慮して予め固定で加減速時間、最高速度を設定する必要をなくし、外部からの負荷に応じた最適な加減速時間、最高速度とし、また、駆動部を共通化する。 - 特許庁

To prevent image flowing and to reduce loads at a squeezing process by optimizing a developer supplying condition, so that the ratio of solid in a toner layer after a developing process becomes maximum.例文帳に追加

現像後のトナー層の固形分比率が極大となるように現像剤の供給条件を最適化することにより、画像の流れを防ぎ、スクイーズ工程における負荷を軽減する。 - 特許庁

The spittoon carrier 7 can be driven by a motor drive 23, wherein the primary safety mechanism for excessive loads 32 that limits the transmittable maximum torque through linking with the motor drive 23.例文帳に追加

スピットン・キャリヤ７はモーター・ドライブ２３によって駆動することができ、モーター・ドライブ２３と連携して、伝達可能な最大トルクを制限する第１の過剰負荷安全機構３２が存在する。 - 特許庁

The amount of processing distributed to the performance measurement target server becomes throughput for the server when CPU loads reach a prespecified permitted maximum limit, so that the value is recorded.例文帳に追加

ＣＰＵ負荷等があらかじめ設定した許容上限に達した時に性能測定対象サーバに分配している処理量が当該サーバの処理能力となるので、その値を記録する。 - 特許庁

To perform a method simultaneously on fused silica articles having thicknesses of a wide range, the method which loads hydrogen by a hydrogen concentration within a specified concentration range having a maximum average concentration and a minimum concentration.例文帳に追加

最大平均濃度および最小濃度を有する所定の濃度範囲内にある水素濃度を添加する方法を、幅広い厚さの溶融シリカ物品に同時に行う。 - 特許庁

A target intake air amount is set based on the set maximum filling efficiency and a request load with respect to an engine, and the maximum lift amount is changed to implement the target intake air amount, so that the intake air amount depending on request loads is secured.例文帳に追加

そして、この設定される最大充填効率と機関に対する要求負荷とに基づいて目標吸入空気量を設定し、その目標吸入空気量が得られるように最大リフト量を変更することにより、要求負荷に応じた吸入空気量を確保する。 - 特許庁

To provide a high load key dome sheet whereby key domes having different maximum loads are easily manufactured without a possibility of increasing a manufacturing cost, and sufficient durability is secured.例文帳に追加

製造コストが上昇する虞れなく、最大荷重の異なるキードームが容易に製造でき、また、十分な耐久性を確保することができるようになされた高荷重キードームシートを提供する。 - 特許庁

To suppress interruption of a trunk breaker installed at a trunk line to distribute electric power to a plurality of dwelling houses, and to suppress the interruption of a main breaker even when loads, each of which the maximum consumption power is large, are used in the dwelling houses.例文帳に追加

複数の住戸に配電する幹線に設置した幹線ブレーカの遮断を抑制し、住戸において最大消費電力が大きい負荷を用いる場合でもメインブレーカの遮断を抑制する。 - 特許庁

These measured loads by the electric wire insertion force and the length of the inserted insulated cable (an electric wire insertion length) are plotted or the vertical axis and the horizontal axis, respectively, and the maximum point a and the minimum point b of the curve obtained are determined.例文帳に追加

この測定した電線挿入力による荷重を縦軸に、絶縁被覆電線の挿入長（電線挿入長）を横軸にしてプロットして得られる曲線の最大点ａと最小点とを求める。 - 特許庁

The DC-DC converters 28, 29 convert the output voltage of the fuel battery 21 to supply it to a solenoid 22, a clutch 23, a motor 24, a control circuit 27, and a thermistor 26 as loads other than the load consuming the maximum power.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ２８，２９は燃料電池２１の出力電圧を変換して最大電力を消費する負荷以外の負荷であるソレノイド２２、クラッチ２３、モータ２４、制御回路２７、サーミスタ２６に供給する。 - 特許庁

When the power is supplied to a plurality of the in-vehicle loads having different priorities from one another, the current to the in-vehicle load having low priority is restricted so as to fall the maximum value of the current flowing from the battery 10 to the circuit unit within a tolerance.例文帳に追加

そして、互いに優先度の異なる複数の車載負荷へ給電を行うときには、前記バッテリー１０から前記回路体に流れ込む電流の最大値を許容範囲内に収めるべく、優先度の低い車載負荷に対する電流を制限する。 - 特許庁

PWM control circuits 24A and 24B are controlled by a dimming control circuit 44 on the condition that both lamp loads 42A and 42B have a brightness 100% as maximum to 40%, and dimming is conducted by changing the output voltage levels of converter circuits 20A and 20B.例文帳に追加

ランプ負荷４２Ａ，４２Ｂのいずれもが最大輝度１００％から４０％までについては、調光制御回路４４によって、ＰＷＭ制御回路２４Ａ，２４Ｂを制御し、コンバータ回路２０Ａ，２０Ｂの出力電圧レベルを可変することで調光を行なう。 - 特許庁

The detector 119 calculates the difference between the maximum and minimum of the load to be applied on the load surface 1 by using a plurality of total measurement data d5 indicating the loads measured by the total measurer 114, and compares the difference with the suitable range to detect the specific motion.例文帳に追加

検出部１１９は、全体測定部１１４に測定された荷重を示す複数の全体測定データｄ５を用いて載置面１への荷重の最大値と最小値との差分値を算出し、この差分値と適正範囲とを比較して特定の運動の検出を行う。 - 特許庁

Article 194-16 The employer shall, as regards a vehicle for work at height, not use it at the condition exceeding the loading capacity, (meaning the maximum load capable of raising while getting personnel and/or loads onto a working floor, corresponding to its structure and materials of the vehicle for work at height) and other capabilities. 例文帳に追加

第百九十四条の十六　事業者は、高所作業車については、積載荷重（高所作業車の構造及び材料に応じて、作業床に人又は荷を乗せて上昇させることができる最大の荷重をいう。）その他の能力を超えて使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The bond strength between midpoint anchor reinforcing bars 15a and a concrete part 13 is adjusted in the bridge pier 1 so that the adhesion between the midpoint anchor reinforcement bars 15a anchored at a mid point at the stepped section 17 and the concrete part 13 may not be lost when the bridge pier body 9 is in a state receiving loads and maintaining the maximum yield strength.例文帳に追加

この橋脚１は、橋脚本体９が荷重を受けて最大耐力を保持している状態のときに、段落し部１７で途中定着された途中定着鉄筋１５ａのコンクリート部１３との付着が失われるように、途中定着鉄筋１５ａとコンクリート部１３との付着強度が調整されている。 - 特許庁

A computer performs load balancing according to a priority in which the priority of a performance measurement target server is set high and the priorities of other servers are set low, and the maximum limit of the amount of processing that is distributed to the performance measurement target server is raised gradually by checking CPU loads of the performance measurement target server.例文帳に追加

コンピュータは、性能測定対象サーバの優先順位を高く、その他のサーバの優先順位を低く設定した優先順位による負荷分散を行い、性能測定対象サーバのＣＰＵ負荷等を確認しながら、性能測定対象サーバに分配する処理量の上限を少しずつ上げる。 - 特許庁

The power storage control apparatus accumulates power in the storage battery of a PHV automobile 30 with a current within a range, and the upper limit of this range is a calculated current value obtained by subtracting the value of a supply current supplied to a midnight power water heater 20 and an ordinary loads 40 from the maximum usable current value, based on the contract demand capacity in power supply contract.例文帳に追加

蓄電制御装置は、電力供給契約の契約電力容量に基づく最大使用許容電流値から深夜電気温水器２０および一般の負荷４０に給電される給電電流値を減算した算出電流値を上限とする範囲内の電流で、ＰＨＶ自動車３０の蓄電池に蓄電を行う。 - 特許庁

Then, when the total of the supplied power to the specific load measured by a first DC current detection section 214 and the used power for other loads exceeds the maximum power which can be supplied by a commercial power source 201, the changeover switch 206 is controlled so that power supply to the specific load can be carried out from the capacitor module 203.例文帳に追加

そして、第１のＤＣ電流検知部２１４により測定された特定負荷への供給電力とその他の負荷の使用電力との合計が、商用電源２０１が供給可能な最大電力を越える場合、特定負荷への電力供給をキャパシタモジュール２０３から行うように切換スイッチ２０６を制御する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of securely prohibiting dispensation of game media during the play by prohibiting dispensation of game media when the number of dispensed game media reaches the maximum loading number to start the play, capable of preventing dispensation and giving (put-out) of game media almost simultaneously, and capable of reducing the total processing loads including these processes.例文帳に追加

ゲームを開始可能な最大投入数になった場合の遊技媒体の貸し出しを禁止して、ゲーム中の遊技媒体の貸し出しを確実に禁止できて、遊技媒体の貸し出しと入賞による付与（払い出し）とが略同時に行われることを防止でき、これらの処理を含む全体的な処理負荷も軽減できる、スロットマシンを提供する。 - 特許庁

When the power is supplied to a plurality of the in-vehicle loads having different priorities from one another, power supply timing to the in-vehicle load having low priority is delayed rather than power supply timing to the in-vehicle load with high priority, so that the maximum value of the flowing-in current from the battery 10 to the circuit unit may be set within an allowable range.例文帳に追加

そして、互いに優先度の異なる複数の車載負荷へ給電を行うときには、前記バッテリー１０から前記回路体に流れ込む電流の最大値を許容範囲内に収めるべく、優先度の低い車載負荷に対する給電タイミングを優先度の高い車載負荷に対する給電タイミングよりも遅らせる。 - 特許庁

(3) Regarding roads, rivers, and other urban facilities stipulated by Cabinet Order -- in addition to what is provided for in the preceding paragraph -- when it is necessary to promote appropriate and reasonable land use, the multi-level limits of underground or open spaces of said urban facilities may be stipulated in city plans. In such cases, when stipulating multi-level limits underground, the minimum offset distance from said multi-level expanse and the maximum load (including loads set according to said offset distance) may also be stipulated. 例文帳に追加

３　道路、河川その他の政令で定める都市施設については、前項に規定するもののほか、適正かつ合理的な土地利用を図るため必要があるときは、当該都市施設の区域の地下又は空間について、当該都市施設を整備する立体的な範囲を都市計画に定めることができる。この場合において、地下に当該立体的な範囲を定めるときは、併せて当該立体的な範囲からの離隔距離の最小限度及び載荷重の最大限度（当該離隔距離に応じて定めるものを含む。）を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム