「medical information」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and second medical apparatus 20 has first and second display units 40 for respectively displaying information relating to the first and second medical apparatus 20 in prescribed display colors and first and second color setting parts 53a for respectively setting the display colors of the first and second display units 40.例文帳に追加

第１及び第２の医療機器２０は、第１及び第２の医療機器２０に関する情報を所定の表示色で夫々表示する第１及び第２の表示ユニット４０と、第１及び第２の表示ユニット４０の表示色を夫々設定する第１及び第２の色設定部５３ａとを有する。 - 特許庁

The computer system 1 comprises: a server device 10 connected, through a network 30, to terminal equipment 40; and a medical institution database 12 connected to the server device 10 and storing at least information indicative of symptoms which can be treated by each medical institution.例文帳に追加

コンピュータシステム１は、端末装置４０とネットワーク３０を介して接続されたサーバー装置１０と、サーバー装置１０に接続され、各医療機関が診療可能な症状を示す情報を少なくとも格納した医療機関データベース１２とを備えている。 - 特許庁

To facilitate a suitable maintenance of a diagnosing performance, an image quality and patient exposure by a user by outputting information regarding a change in various conditions to generate an output image for interpreting in a medical image processing apparatus, a medical image processing system.例文帳に追加

医用画像処理装置、医用画像処理システムにおいて、読影のための出力画像を生成するための諸条件の変化に関わる情報を出力することにより、ユーザが診断性能、画質、患者被曝量の適正な維持を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To identify patient's medical image data of a recording medium, and to reduce time and labor for inputting patient information by an operator when the patient brings the recording medium in which the medical image data is recorded.例文帳に追加

患者が医用画像データを記録した記録メディアを持参した際に、当該記録メディアの医用画像データがその患者本人のものであるか否かを確認することを可能とするとともに、オペレータによる患者情報の入力の手間を低減する。 - 特許庁

The invention relates to the system and method of monitoring the status of a plurality of medical devices connected to a central computer or server using a wired or wireless network, and displaying information representative of the status of the medical devices to a user on a display screen using both graphics and text.例文帳に追加

本発明は、中央コンピュータまたはサーバに有線または無線ネットワークを使用して接続される複数の医療機器の状態を監視し、医療機器の状態を表わす情報をユーザに対して表示スクリーンに図及びテキストの両方を使用して表示するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The wrist band forming apparatus is configured to print designated medical treatment information with the invisible ink by a wrist band formation controller 13 which forms printing data to be printed on a wrist band 30 for medical treatment, and by the printer 20 which can print with a visible ink and the invisible ink.例文帳に追加

医療用リストバンド３０上に印刷する印刷データを作成するリストバンド作成制御装置１３と、可視インク及び不可視インクによる印刷が可能な印刷装置２０とにより、指定した医療情報を不可視インクにより印刷するよう構成して課題を達成する。 - 特許庁

To acquire suitable information required for carrying a user 5 to medical institutions 3, 7 and 8 by an ambulance car 4, giving first aid or applying treatment in the medical institution 8, where the user is carried in, when the user 5 has a spasm and loses consciousness.例文帳に追加

利用者５が発作を起こし意識不明な場合において、救急車４で利用者５を医療機関３、７、８に運ぶときや応急処置を施すとき、また、運び込まれた医療機関８が治療を施すときに、必要となる適切な情報を入手することができるようにすることである。 - 特許庁

In this case, since the image information for visually recognizing the patient is recorded in the second recording area AR2, the patient and a transfusion liquid are accurately made to correspond, the appropriate medical action is taken corresponding to the patient and medical accidents are prevented from happening.例文帳に追加

この場合、第２の記録領域ＡＲ２に、患者を視覚で認識するための画像情報が記録されるので、患者と輸液とを正確に対応させることができ、患者に対応させて適正な医療行為を行うことができ、医療事故が発生するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a prescription transmission and management system which can safely and speedily transmit medical prescription information issued by a medical institution to a medicine preparing institution, by using a computer network such as the Internet and to provide a prescription transmitting and managing method using the system.例文帳に追加

インターネットのようなコンピュータネットワークを用いて、医療機関で発行する薬品処方情報を、薬品調剤機関に安全かつ迅速に伝達することができる薬品処方の伝達／管理システム、およびそれを用いた処方の伝達／管理方法を提供する。 - 特許庁

To enable the reception of the examination start request signal even under a busy state in a medical imaging controller which controls the medical imaging device by receiving the examination start request from an ordering device such as a radiation field information management system.例文帳に追加

放射線科情報管理システム等のオーダリング装置から検査開始要求を受けて医用画像撮影装置を制御する医用画像撮影制御装置において、ビジー状態においても検査開始要求信号を受け付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a medical image transfer device, a hospital system, and a method for transferring a medical image capable of establishing a radiology department system including a modality not adapted to a DICOM, and accurately providing patient information or the like reserved and received by an HIS and RIS to an operator.例文帳に追加

ＤＩＣＯＭ未対応モダリティを含む放射線科システムを構築し、ＨＩＳ、ＲＩＳにて予約、受付された患者情報等を操作者に正確に与えることができる医用画像転送装置及び病院システム並びに医用画像転送方法の提供。 - 特許庁

To provide a neural network system capable of outputting the accuracy of estimation with a result of the estimation in an expert system using a neural network for performing estimation processing such as estimating disease from a medical history or information of a medical checkup and predicting the changing situation.例文帳に追加

病歴あるいは健診の情報から疾患を推定し状況の変化を予測する等の推定処理を行うニューラルネットワークを用いたエキスパートシステムにおいて、推定結果と共に推定の確度を出力することが可能なニューラルネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

3. It is crucial that all relevant offices (not only national government but also local governments or field medical offices such as public health centers, municipal health centers, prefectural offices and medical facilities/fronts) need to acquire knowledge and awareness of a new pandemic and provide easy-to-understand information to the public.例文帳に追加

３． 国のみならず、保健所、市町村保健センター、本庁も含めた地方の行政機関の 現場、各医療機関を含めた医療現場、こうしたすべての主体が新型インフルエンザについての知識と理解を有し、分かりやすく国民に伝えることが重要である。 - 厚生労働省

3. The correct information should be provided further in a more prompt manner, as there were some cases who did not necessarily seek medical services. For example, employers uniformly requested infected employees to have medical examinations by diagnosis kit and obtain certificates of recovery.例文帳に追加

３． 罹患した従業員等に対して事業主が一律に医療機関を受診させて検査キットを用いた治癒証明書の取得を求めるなど、医学的には必要性に乏しい事例がみられたことから、正確な情報提供をより迅速に行うべきである。 - 厚生労働省

MHLW notified of the ratios of copayments, the maximum copayments for high medical expenses, and the maximum copayments for combined medical treatment costs of expensive long-term care, for cases when taxation information in municipalities were not fixed, as tax return due dates of municipal inhabitant taxes had been extended (June 21, 28, 2011).例文帳に追加

市町村民税の申告期限の延長により市町村の課税情報等が確定しない場合における一部負担金の負担割合や、高額療養費の自己負担限度額、高額介護合算療養費の限度額の判定方法について通知（平成23年6月21日、28日） - 厚生労働省

The server device 10 includes: a means for receiving symptom information indicative of the symptom of a user from the terminal equipment; a means for acquiring information on at least one medical institution filling the retrieval conditions by retrieving the medical institution database using the symptom information as retrieval conditions; and a means for transmitting the information on at least one medical institution fulfilling the retrieval conditions to the terminal equipment.例文帳に追加

サーバー装置１０は、ユーザの症状を示す症状情報を前記端末装置から受信する手段と、前記症状情報を検索条件として前記医療機関データベースを検索することにより、前記検索条件を満たす少なくとも１つの医療機関に関する情報を取得する手段と、前記検索条件を満たす少なくとも１つの医療機関に関する情報を前記端末装置に送信する手段とを含む。 - 特許庁

With reference to the recommendations of the 'Council on Drug Information Supply', the Pharmaceuticals and Medical Devices Agency prepared and released a 'Supply of Information on Drugs and Medical Devices Website'' to supply safety information and evaluations thereof to medical professionals, patients and the public. In addition, thiswebsite also gives the latest package insert information and drug guides for patients and the public. Action Plan for New Drug Industry Vision例文帳に追加

「医薬品情報提供のあり方に関する懇談会」の提言を踏まえ、安全性情報及びその評価について医療関係者及び患者・国民への情報提供のため、（独）医薬品医療機器総合機構において、「医薬品医療機器情報提供ホームページ」を作成し、公開している。また、同ＨＰには最新の添付文書情報や患者・国民向けの医薬品ガイドも掲載している。今回の医薬品産業ビジョンにおけるアクション・プラン - 厚生労働省

A medical information processing system comprises a network computer 4 capable of reading and writing the IC card 500, a server 2 for supplying a program and data to the network computer 4, and a public database 3 that can be accessed from the server and stores user interface information, medical information, or the like.例文帳に追加

本発明の医療情報処理システムは、ＩＣカード５００の読み書きが可能なネットワークコンピュータ４と、ネットワークコンピュータ４にプログラムおよびデータを供給するサーバ２と、前記サーバからアクセス可能であり、ユーザインターフェイス情報、医療情報等が蓄積されている公共のデータベース３とを含む。 - 特許庁

A user management registration means 22 registers medical information, food purchase and intake history, exercise history and action history related to a user reported from a medical institute terminal 15, a restaurant terminal 12, a food store terminal 13, a sport club terminal 14 and a user terminal 11 through a communication network 18 in a health management information database 17 as user management information 30.例文帳に追加

医療機関端末１５、飲食店端末１２、食品販売店端末１３、スポーツクラブ端末１４および利用者端末１１の各端末から、通信ネットワーク１８を介して通知された当該利用者に関する医療情報、食品購入摂取履歴、運動履歴および行動履歴を利用者管理情報３０として利用者管理情報登録手段２２により健康管理情報データベース１７へ登録する。 - 特許庁

There are provided a step for returning the identification information of the patient to a personal digital assistant (PDA) for displaying, when receiving an emergency call that can be operated by an arbitrary person from the PDA of the patient, and a step for sending and displaying the medical information of the patient, when receiving identification or authentication information of the patient himself or a medical staff from the PDA.例文帳に追加

患者の携帯情報端末から任意の者が操作可能な緊急発信を受信するとその携帯情報端末に前記患者の本人確認情報を返信して表示させる段階と、前記携帯情報端末から患者本人または医療関係者の識別情報または認証情報を受信したときに患者の医療情報を前記携帯情報端末に送信して表示させる段階と、を備えた。 - 特許庁

When a medical image processor 40 detects the abnormal shadow candidate from the medical image and produces a composite image, a server 20 detects the size of the composite image to be output, acquires information of recording medium output by respective output devices 50a-50c, and acquires a site information from incidental information of the composite image.例文帳に追加

医用画像処理装置４０により医用画像から異常陰影候補が検出され、合成画像が作成されると、サーバ２０では出力対象の合成画像のサイズが検出され、各出力装置５０ａ〜５０ｃで出力可能な記録媒体の情報が取得されるとともに、合成画像の付帯情報から部位情報が取得される。 - 特許庁

To provide an information management system and information management method for home medical care capable of smoothening the information exchange among a patient, the doctor of a hospital examining the patient, and a home care equipment provider in a home medical care using home care equipment, and efficiently performing the visit to the patient's home by the provider.例文帳に追加

在宅医療機器を用いた在宅医療において、患者と患者を診察する病院の医師と在宅医療機器の供給者との間の情報交換をスムースに行え、かつ、供給者の患者宅訪問を効率的に行える在宅医療の情報管理システム及び情報管理方法を提供する。 - 特許庁

When waiting completion information is manually input from the Web terminal or information on completion of medical examination or payment in the medical system or an electronic chart system are transmitted to a Web server as a waiting completion key, the server delivers the waiting order information to a Web browser of a PC in the hospital, cellular phone or the like.例文帳に追加

患者の受付情報をＷｅｂ端末から入力するか、医事システムや受付システムの受付情報を使って伝送し、待合い終了情報をＷｅｂ端末から手入力するか医事システムや電子カルテシステム診察・会計終了の情報などを待合い終了のキーとしてＷｅｂサーバに送信し、サーバは待合せ順位情報を院内のＰＣ，携帯電話などのＷｅｂブラウザに配信する。 - 特許庁

A two-way information processing system is characterized by that the individual information and evaluation information regarding the position, quality, place, functions, and administrative operator, medical care capacity, and medical care records of insurance-system related facilities are registered and made open on the Internet and can be used by a person who desires to use the facilities for inquiry, clinical consultation, hospitalization, etc.例文帳に追加

保険制度関連施設の位置、品質、場所、機能ならびに管理運営者と医療介護能力、診療介護記録に係わる個別情報ならびに評価情報をインターネット上に登録公開して、施設利用希望者が調査、相談、入院などのために利用可能にした双方向情報処理システム。 - 特許庁

When a control system 20 receives the indication information on a film output of the medical image from a diagnostic reading terminal 30, it reads out the standard form information from a standard form table and reads out from an output form table the output form information of the medical image output unit 50a or 50b which is indicated as the destination of the output.例文帳に追加

制御装置２０では、医用画像のフィルム出力の指示情報が読影端末３０から受信されると、標準形態テーブルから標準形態情報を読み出し、出力形態テーブルから出力先として指定された医用画像出力装置５０ａ又は５０ｂの出力形態情報を読み出す。 - 特許庁

The image processing device is provided with an image input part to input a plurality of photographed medical images, an information input part to input diagnostic information related to the input medial images, a rendering part to carry out the rendering processes to the input medical images, and a parameter determining part to determine the parameters in carrying out the rendering processes based on the diagnostic information.例文帳に追加

画像処理装置は、撮影された複数の医療用画像を入力する画像入力部と、入力された前記医療用画像に関する診断情報を入力する情報入力部と、入力された前記医療用画像に対してレンダリング処理を施すレンダリング部と、前記レンダリング処理を実行する際のパラメータを前記診断情報に基づいて決定するパラメータ決定部とを具備する。 - 特許庁

To provide a DICOM communication system and a DICOM communication program capable of introducing extended specifications, such as a specification of registering information about each medical apparatus like an AE title on a server and updating the information and a specification of searching a server for information about another medical apparatus, without influencing an existing operation in DICOM communication.例文帳に追加

DICOM通信において、AEタイトル等の医用装置ごとの情報をサーバに登録して更新する仕様や他の医用装置の情報をサーバから検索する仕様等の拡張仕様を既存の運用に影響を与えることなく導入することが可能なDICOM通信システム及びDICOM通信プログラムを提供することである。 - 特許庁

This means comprises a food combined-use caution information database recording interactions between medical drugs and food products which are reported in the past, and a drug basic information database composed by recording effects and adverse effects for every medical drug; and information necessary for the medication teaching can be extracted by connecting the databases to each other.例文帳に追加

過去に報告された医療用医薬品と食品との相互作用とを記録した食品併用注意情報データベースと、医療用医薬品毎に効能や副作用を記録した薬剤基本情報データベースとから構成され、前記データベースの連結により服薬指導に必要な情報を抽出可能とする。 - 特許庁

This DICOM medium information management system is provided with: terminals 13, 14 and 15 which can display the medical information stored in the DICOM medium by inserting the DICOM medium; and a DICOM directory storing means 16 which is connected to the terminals through a network 12 and stores the contents of a DICOMDIR file with respect to the medical information stored in the DICOM medium.例文帳に追加

ＤＩＣＯＭメディアを挿入しこのＤＩＣＯＭメディアに記憶されている医用情報を表示することが可能な端末装置１３，１４，１５と、この端末装置にネットワーク１２を介して接続され、前記ＤＩＣＯＭメディアに記憶されている医用情報に関するＤＩＣＯＭＤＩＲファイルの内容を記憶するＤＩＣＯＭディレクトリィ記憶手段１６と、を有して成る。 - 特許庁

In its operating procedures, storage information for the medical materials stored in storage shelves in the hospital 2A is input to the distributor server operated by the distributor 3A who delivers the medical materials into the storage shelves in the hospital 2A and the storage information is transmitted to the hospital terminal where predetermined transactions are performed in accordance with the storage information received from the distributor server.例文帳に追加

その動作手順は、病院２Ａの保管棚に医療材を納品する物流業者３Ａが運営する物流業者サーバに病院２Ａの保管棚に保管された医療材の保管情報を入力してその保管情報を病院端末に送信し、物流業者サーバから受信した保管情報に基づいて病院端末で所定の処理を行なうことである。 - 特許庁

By transmitting a reference to an electronic device (120) attached to a local exchange unit (110), a step which refers for an information about the local exchangeable unit being associated with a medical diagnostic system (100), a step which receives an information about the local exchangeable unit, and a step which carries out an environmental setting of the medical diagnostic system according to the information are included.例文帳に追加

方法は、現地交換可能ユニット（１１０）に付設された電子デバイス（１２０）に照会を送信することにより、医用診断システム（１００）に関連付けようとする現地交換可能ユニットに関する情報を照会するステップと、現地交換可能ユニットに関する情報を受け取るステップと、該情報に従って医用診断システムを環境設定するステップとを含む。 - 特許庁

The medical treatment item accepting means includes: a medicine information accepting means for successively accepting medicine information about all medicines in the medical treatment department; a medicine quantity information accepting means for accepting the medicine information of all medicine, and then accepting the medicine quantity information corresponding to each medicine; and a count information accepting means for accepting the medicine quantity information of all the medicine, and then accepting the count information.例文帳に追加

診療項目受付処理手段は、当該診療区分内のすべての医薬品について医薬品情報を順番に受け付ける医薬品情報受付処理手段と、全医薬品の医薬品情報の受け付け後、各医薬品に対応した医薬品数量情報を順番に受け付ける医薬品数量情報受付処理手段と、全医薬品の医薬品数量情報の受け付け後、回数情報を受け付ける回数情報受付処理手段とを有する。 - 特許庁

The medical images and affix information to the images are corrected and the correction information pertaining to the correction is accumulated into a correction history database.例文帳に追加

医用画像及び当該医用画像に付帯する付帯情報を修正すると、前記修正に関する修正情報を修正履歴データベースに蓄積する。 - 特許庁

To make customizable a display screen for displaying information, when providing information from the server machine side to the client machine side in a medical treatment institution.例文帳に追加

医療機関において、サーバーマシン側からクライアントマシン側へ情報を提供する場合に、その情報を表示する表示画面をカスタマイズできるようにする。 - 特許庁

To provide a bedside information system capable of providing information required for an inpatient and medical staffs by his bedside.例文帳に追加

ベッドサイドにおいて入院患者および医療スタッフに必要な情報を提供することのできるベッドサイド情報システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the medical worker feels it easy to view the patient information and position information of the patient who has performed the calling operation and is capable of intuitively understanding the position of the patient.例文帳に追加

これにより、医療従事者は呼び出し操作を行った患者の患者情報および位置情報を見易く感じ、その患者の位置を直感的に理解することができる。 - 特許庁

A medical institution 3 and a health service trader 4 generate comments by referring to the vital information database 22 through health management data reference viewers 30 and 40 and register them in an information providing database 23.例文帳に追加

医療機関３や健康サービス事業者４は健康管理データ参照ビューワー３０、４０によりバイタル情報データベース２２を参照してコメントを作成し、情報提供データベース２３に登録する。 - 特許庁

To perform medical diagnosing in a short time in a biological information detector which detects the electric signals inside a living body, such as brain waves and function information.例文帳に追加

脳波等の生体内部の電気信号や機能情報を検出する生体情報検出装置において、医療診断を短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

The data processing apparatus 18 acquires examination information data corresponding to the medical image data from the server 14 in advance and stores and manages the examination information data in a local database of the data processing apparatus 18.例文帳に追加

データ処理装置１８は、この画像データに対応する検査情報データを予めサーバ１４から得、データ処理装置１８のローカルデータベースに記憶し管理する。 - 特許庁

To provide a radio-optical pulsimeter for medical environment which monitors biological information and position information of a large number of people in real time from a remote position inexpensively.例文帳に追加

手頃なコストで、遠隔からリアルタイムに大規模な人数の生体情報と位置情報をモニターできる医療環境向け無線光学式脈拍システムの提供を目的とする。 - 特許庁

A singular point extracting section 13 extracts information singular to a predetermined analysis target by statistically analyzing the predetermined analysis target of the medical action information.例文帳に追加

特異点抽出部１３は、医療行為情報のうちの所定の分析対象を統計的に分析し、所定の分析対象に特異な情報を抽出する。 - 特許庁

The part 12 exchanges information between with the system 8 and retains medical information such as the ultrasonic diagnostic report in a database server 9 together with an instruction input from an instruction inputting part 13.例文帳に追加

情報処理部１２は超音波診断装置８との間で情報交換を行い、指示入力部１３からの指示入力とも併せてデータベースサーバ９に超音波診断レポートなどの医療情報を保存する。 - 特許庁

To stabilize reading of personal identification information by an antenna of a reader installed on the lower front face of a medical apparatus, when a contactless IC tag storing personal identification information is attached to a shoe.例文帳に追加

個人識別情報を記録した非接触ＩＣタグを靴に装着する場合に、医療機器の下部前面に設置したリーダのアンテナによる個人識別情報の読み取りを安定させる。 - 特許庁

The data processing center 2 is provided with a computer 2a inputting and analyzing the personal information transmitted from the personal user 1 and transmits analyzed processing information to the medical institution 3.例文帳に追加

データ処理センター２は、個人ユーザー１から送信された個人情報を入力して解析するコンピュータ２ａを備え、解析した加工情報を医療機関３へ送信する。 - 特許庁

When a part of the graph information G is designated by an operator, the medical information processing system 1 displays the examination result of an examination date corresponding to the designated part.例文帳に追加

医療情報処理システム１は、このグラフ情報Ｇの一部がオペレータにより指定されると、その指定部分に対応する検査日時の検査結果を表示する。 - 特許庁