「medium level」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

CONTINUOUS CASTING METHOD FOR MEDIUM CARBON STEEL BY MEANS OF CHANGE IN CASTING SPEED AND MOLTEN METAL SURFACE LEVEL例文帳に追加

鋳造速度と湯面レベルの変更を伴った中炭素鋼の連続鋳造方法 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING CHARACTER AREA OF GRAY LEVEL IMAGE AND RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED THE PROGRAM THEREON例文帳に追加

濃淡画像の文字領域抽出方法及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

In this way, the level of labor productivity of small and medium service industries differs by industry.例文帳に追加

このように中小サービス産業の生産性の水準は業種によって異なる。 - 経済産業省

The graduates have already flourished as medium-level toji in the front lines of the sake industry. 例文帳に追加

その門下生たちは、すでに酒造業界の第一線、中堅として活躍している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RADIO RECEIVER, METHOD AND PROGRAM OF MEASURING RECEPTION LEVEL AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

無線受信機、受信レベル測定方法、受信レベル測定プログラムおよびプログラム記録媒体 - 特許庁

As a most used location, small and medium stores are on the same level as volume sales stores and convenience stores例文帳に追加

～最も利用する場所として中小店は量販店・コンビニと並んでいる～ - 経済産業省

A level detection part 14 detects the peak level of audio data that a data read/write part 11 reads out of a recording medium and a level conversion part 15 compares audio peak level information with reference audio peak level information, converts the audio level of the audio data according to the comparison result, and overwrites the converted audio data to the recording medium.例文帳に追加

レベル検出部１４にてデータ読み書き部１１が記録媒体から読み出した音声データのピークレベルを検出し、レベル変換部１５にてこの音声ピークレベル情報を基準音声ピークレベル情報と比較し、この比較結果に基づいて当該音声データの音声レベルを変換し、この変換した音声データを記録媒体へ上書きする。 - 特許庁

This level shift circuit 1 is equipped with: a level shift part 10 for inputting an input signal V_IN at a high voltage level from a battery; a clamp part 20 for limiting a medium signal Vm of the level shift part 10 equal to or below a certain value; and an output buffer part 30 for outputting the medium signal at a lower voltage CMOS level.例文帳に追加

レベルシフト回路１は、バッテリからの高電圧レベルの入力信号Ｖ_ＩＮを入力するレベルシフト部１０と、レベルシフト部１０の中間信号Ｖｍを一定以下に制限するクランプ部２０と、中間信号をより低電圧のＣＭＯＳレベルで出力する出力バッファ部３０とを備える。 - 特許庁

SYSTEM FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING WATER LEVEL IN WORKROOM IN PNEUMATIC CAISSON CONSTRUCTION METHOD, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING WATER LEVEL IN WORKROOM IN PNEUMATIC CAISSON CONSTRUCTION METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ニューマチックケーソン工法における作業室内自動水位調整システム及びその管理方法、並びにそのプログラムと記録媒体 - 特許庁

A dividing unit 131 is designed to supply each of the pieces of image data of level 1 to the image data of level 4 into a recording medium 22-1 to a recording medium 22-3 after dividing.例文帳に追加

分割部１３１は、レベル１の画像データ乃至レベル４の画像データのそれぞれを分割して記録媒体２２−１乃至記録媒体２２−３のそれぞれに供給する。 - 特許庁

A beat information extraction part 142 and a medium-level music feature amount extraction part 144 extract medium-level metadata respectively from the low-level metadata extracted by the beat feature amount analysis part 122 and the time-interval analysis part 124.例文帳に追加

ビート情報抽出部１４２および中レベル音楽特徴量抽出部１４４は、ビート特徴量解析部１２２および時間−音程解析部１２４で抽出された低レベルメタデータから、それぞれ中レベルメタデータを抽出する。 - 特許庁

To easily set a medium and to easily regulate the position of the medium without causing the medium positioned at the lowest level to contact a friction member in setting the medium.例文帳に追加

媒体をセットする際には、最下位に位置する媒体も摩擦部材と接することがなく、媒体を容易にセットすることができ、かつ、媒体の位置を容易に調整することができるようにする。 - 特許庁

To enlarge the tolerance level of a set value of shaft rigidity of a medium conveying roller or energizing force for energizing the medium conveying roller and to prevent deviation of a medium conveying position.例文帳に追加

媒体搬送ローラーの軸剛性あるいは媒体搬送ローラーを付勢するための付勢力の設定値の許容範囲を大きくでき、媒体搬送位置ずれを防止する。 - 特許庁

As a result, the medium information recorded in the medium 21 cannot be outputted to an upper-level device, unless it is confirmed that the medium 21 can be ejected.例文帳に追加

これにより、媒体２１が排出可能であることが確認されない限り、媒体２１に記録されている媒体情報が上位装置に出力されることがない。 - 特許庁

A warning is displayed in the level of 'small', and when illicit operation continues further, a level is transferred to the level of 'medium' to display the effect of making illicit access, and log-out is forcibly executed.例文帳に追加

レベル「小」では、警告表示を行ない、更に不正操作が続く場合はレベル「中」に移行し、不正アクセスが行なわれた旨の表示を行なうと共に強制的にログアウトさせる。 - 特許庁

CROP GROWTH LEVEL MEASURING SYSTEM, CROP GROWTH LEVEL MEASURING METHOD, CROP GROWTH LEVEL MEASURING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

作物生育量測定装置、作物生育量測定方法、作物生育量測定プログラム及びその作物生育量測定プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

The first liquid medium flow forming part 14 forms a horizontal flow of a liquid medium 2 flowing toward a powder recovery position P2 being a point on a liquid level 202 of the liquid medium 2 contained in the vessel 12, in the liquid level 202.例文帳に追加

第１の液媒流生成部１４は、容器１２に収容された液媒２の液面２０２に液面２０２上の一箇所である粉体回収位置Ｐ２に向かって流れる液媒２の横流れを形成するものである。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which can reduce a noise level and improve a C/N ratio.例文帳に追加

ノイズレベルの低減およびＣ／Ｎ比の向上を図り得る光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING CONGESTION LEVEL AND DEVICE THEREFOR AND STORAGE MEDIUM FOR RECORDING CONGESTION EVALUATION VALUE CALCULATION PROGRAM例文帳に追加

渋滞度算出方法、装置、および渋滞評価値算出プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To precisely measure level of a liquid medium of three-dimensional shaping apparatus with high reliability.例文帳に追加

立体造形装置の液体媒質の水準を精密かつ高い信頼性をもって測定する。 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING BINARIZED IMAGE DATA INTO MULTI- LEVEL ONE, IMAGE PROCESSING AND FORMING APPARATUS, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

２値画像データの多値化方法、画像処理装置、画像形成装置、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To provide a data memory medium having the surface of a phase change layer smooth at an atomic level.例文帳に追加

原子レベルで滑らかな相変化層表面を有するデータ記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM USED FOR MULTI-LEVEL COMPUTER SYSTEM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM USED FOR ITS REALIZATION例文帳に追加

多階層コンピュータシステムで用いられるコンピュータ装置とその実現に用いられるプログラム記録媒体 - 特許庁

To provide a recorder in which recording accuracy of a recording medium can be sustained at a high level.例文帳に追加

記録媒体の記録精度を高精度に維持することができる記録装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING EXACT FILLING LEVEL OF COOLING MEDIUM IN COOLING CIRCUIT OF VEHICLE例文帳に追加

車両の冷却回路における冷却媒体の正確な充填レベルを調整するための方法 - 特許庁

METHOD FOR DEFINING VIEW WITH MASK FOR CELL-LEVEL DATA ACCESS CONTROL AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

セルレベルのデータアクセス制御のためのマスク付きビューの定義方法及びそのプログラム記録媒体 - 特許庁

SIMULATING METHOD FOR ENERGY LEVEL IN SEMICONDUCTOR HETERO STRUCTURE AND STORAGE MEDIUM WITH THE METHOD RECORDED THEREIN例文帳に追加

半導体ヘテロ構造のエネルギー準位のシミュレーション方法、およびそれを記録した記憶媒体 - 特許庁

Subsequently, the image is inspected as it appears on the medium for a predefined quality level.例文帳に追加

次に、画像は媒体上に現れる際に事前定義された品質レベルに照らして検査される。 - 特許庁

To provide a level gauge capable of detecting a level position in the non-contact state to a medium to be measured.例文帳に追加

本発明は、被計測媒体に対し非接触状態で液面位置の検出を行えるようにした液面計を提供することを課題とする。 - 特許庁

The heating medium leakage inspection device of the heat exchanger attaches a level gauge (52) by closing an inlet closing valve (38), and inspects leakage of the heating medium of the heat exchanger (10) for heat recovery by detecting variation of a heating medium amount with the level gauge while closing the inlet closing valve and an outlet closing valve (48) after pressure of the heating medium is stabilized.例文帳に追加

入口閉止弁(38)を閉じてレベルゲージ(52)を取り付け、熱媒の圧力が安定した後に、入口閉止弁及び出口閉止弁(48)を閉じた状態で、当該レベルゲージにより熱媒量の変動を検出して熱回収用熱交換器(10)の熱媒の漏洩を検査する。 - 特許庁

The periods to which the valley pulse is located are divided into intervals α and β, a reference index pulse with a medium level (logical "1") is located to the interval α, and a position index pulse with a medium level (logical "1") or a low level (logical "2") is located to the interval β.例文帳に追加

谷状パルスを配置する期間を、区間αと区間βとに分け、区間αには、中レベル（論理「１」）の参照指標パルスを配置し、区間βには、中レベル（論理「１」）もしくは低レベル（論理「２」）の位置指標パルスを配置する。 - 特許庁

In response with the signal, the display to advise to turn the storage medium inside out and to reinsert the medium is performed or the storage medium is ejected or the relative positional relation of the storage medium and the data/level writing section is changed.例文帳に追加

この信号に応答し、記憶メディアの裏返し再挿入を勧告する表示を行うか、又は記憶メディアを排出するか、又は記憶メディアとデータ・レーベル書込み部の相対位置関係を変更する。 - 特許庁

An audio device has a sound recording level detection section 18 which detects the sound recording level of audio information reproduced from the information recording medium and a reproduced sound volume setting correction section 17 which corrects the reproduction sound volume level of the audio information according to the sound recording level detected by the sound recording level detection part.例文帳に追加

情報記録媒体から再生した、オーディオ情報の録音レベルを検出する録音レベル検出部１８と、録音レベル検出部によって検出された録音レベルに応じてオーディオ情報の再生音量レベルを補正する再生音量設定補正部１７とを有している。 - 特許庁

To set up the optimum level of multi-valued information according to the state of a medium and a device, when multi-valued information is recorded to an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体に多値情報を記録する際、媒体および装置の状態に応じて最適な多値レベルを設定できる様にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical recording medium for manufacturing the optical recording medium which has low noise level and has good recording and reproducing characteristics.例文帳に追加

ノイズレベルが小さく良好な記録再生特性を有する光記録媒体を製造可能な光記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contents play back volume setting device capable of automatically playing back a medium and contents at the same level as a volume level at which a user previously listens.例文帳に追加

ユーザーが以前聴いた音量レベルと同じレベルで、メディア、コンテンツを自動的に再生することが可能にするコンテンツ再生音量設定装置を提供する。 - 特許庁

To set the optimum recording power of a laser beam of every step in a multi-level in a short time when multi-level recording is performed in a recording layer of an optical recording medium.例文帳に追加

光記録媒体の記録層にマルチレベル記録するとき、マルチレベルの各段階毎の、レーザービームの最適記録パワーを短時間で設定する。 - 特許庁

To provide a rolled recording medium in which the occurrence of the rolling mark caused by the level difference on a recording medium volute tongue edge is suppressed even when the recording medium is rolled on a paper tube to be a roll shape.例文帳に追加

記録媒体を紙管に巻いてロール形状とした場合でも記録媒体巻き始め端の段差による巻き跡が発生を抑制したロール状記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic slice level adjustment device capable of correctly and automatically adjusting the slice level for discriminating on/off of an output level from a sensor for monitoring a carrying condition of a medium.例文帳に追加

媒体の搬送状態を監視するためのセンサからの出力レベルのオン／オフを切り分けるためのスライスレベルを正確に自動調整することが可能なスライスレベル自動調整装置を提供すること。 - 特許庁

DAMAGE LEVEL DETERMINATION DEVICE AND METHOD FOR PRODUCT AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROGRAM RECORDED例文帳に追加

製品の損害度判定装置、その方法、及び製品の損害度判定プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To precisely measure the level of a liquid medium of an apparatus for shaping three-dimensional matter with high reliability.例文帳に追加

立体造形装置の液体媒質の水準を精密かつ高い信頼性をもって測定する。 - 特許庁

To reproduce multi-level images having high quality while recording interference fringes as binary images on a medium.例文帳に追加

媒体上には二値画像として干渉縞を記録しつつ、品質の高い階調画像を再現する。 - 特許庁

MULTI-LEVEL MODULATING METHOD, OPTICAL INFORMATION RECORDING APPARATUS, OPTICAL INFORMATION REPRODUCING METHOD, AND OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

多値変調方法、光情報記録装置、光情報再生方法、及び光情報記録媒体 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording medium and a magnetic recording device for high-density magnetic recording having low noise level.例文帳に追加

低ノイズの高密度磁気記録用の垂直磁気記録媒体及び磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic head on whose sliding surface with a recording medium the level difference and the gap of adhered boundaries are hardly generated.例文帳に追加

記録媒体との摺動面に接着境界の段差や隙間などを生じにくい磁気ヘッドを得る。 - 特許庁