「message notification」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the emergency early-warning reception detection part 50 detects the reception of an emergency earthquake early warning, danger avoidance notification means 51 instructs the transmission of the unique danger avoidance message information stored in the memory part 56 with a voice output from a speaker 34.例文帳に追加

速報受信検知部５０が前記緊急地震速報の受信を検知したときにはメモリ部５６に記憶されている固有の危険回避メッセージ情報を、速報回避統治手段５１の指令により、スピーカ３４から発信される音声により報知する。 - 特許庁

Time to transfer to the next action schedule is calculated on the basis of the action schedule information in the produced time schedule, and a notification message notifying the effect to transfer to the next action schedule is displayed on a display part 13 when it reaches the calculated time.例文帳に追加

また、作成されたタイムスケジュールにおいて、次の行動予定に移るべき時刻が行動予定情報に基づいて算出され、当該算出された時刻に達すると、次の行動予定に移行すべき旨を通知する通知メッセージが表示部１３に表示される。 - 特許庁

To provide means which can transmit a message to a terminal different from a terminal to which a call arrived, at any timing from an caller side after call origination and call arrival completed, and generates a trigger to start information notification to a terminal different from an originating terminal at the caller side.例文帳に追加

発着信が完了した後に、発信者側から任意のタイミングで着信した端末とは異なる端末に対してメッセージを送信することができ、さらに、発信者側で発信端末と異なる端末を情報通知のための契機を発生させる。 - 特許庁

When the change of a dialed telephone number is detected based upon a subscriber information database 21, an exchange 2 sends out a message indicating an electronically signed telephone number notification request by an electronic sign requesting function 23 to the telephone set as the calling source.例文帳に追加

交換機２は、発呼した電話番号が変更されていることを加入者情報データベース２１に基づき検出した場合、電子署名要求機能２３により電子署名付き電話番号通知要求を促すメッセージを発呼元の電話機へ送出する。 - 特許庁

When this access controller receives a movement notification message from the connection terminal (S1), the access controller updates the setting such that access to the closed network is permitted from the open network access environment side, generates key information necessary for the access, and returns it to the connection terminal (S4).例文帳に追加

アクセス制御装置は接続端末から移動通知メッセージを受信すると（Ｓ１）、公開ネットワークのアクセス環境側から非公開ネットワークへのアクセスを許可するように設定を更新し、アクセスに必要な鍵情報を生成して接続端末に返信する（Ｓ４）。 - 特許庁

When the format-different data are detected, the location (original data storage device) of the data (original data) before converting the data format is discriminated based on the original data location information, and the discriminated original data storage device is notified of the retrieval request message by a retrieval condition notification part 111.例文帳に追加

形式相違データが見つかった場合、元データ所在情報により、データ形式を変換する前のデータ（元データ）の所在（元データ記憶装置）を判別し、判別した元データ記憶装置に対して、検索条件通知部１１１が検索要求メッセージを通知する。 - 特許庁

To provide a method of notifying a message posted in a communication site which prevents an incompleted content from being browsed, when persons concerned receive a notification showing that a contributor has written new content and browse the content immediately.例文帳に追加

投稿者が新たなコンテンツを投稿した旨の通知を関係者が受信し、関係者がそのコンテンツを即座に閲覧した場合に、不完全な状態のコンテンツを閲覧してしまう事態を低減することができるコミュニケーションサイトにおける投稿通知方法を提供する。 - 特許庁

The monitoring site 204 analyzes a display screen created by using the notification message to recognize the termination of the trial period of a trial feature and recognizes which trial feature is desirable for a user to continuously use as a regular optional feature.例文帳に追加

監視サイト２０４にあっては通知メッセージを使用して生成された表示画面を解析して、お試し機能の試用期間が終了したことを認識し、ユーザがどのお試し機能を正規のオプション機能として継続使用するのが望ましいかを認識する。 - 特許庁

To provide an alarm system capable of improving convenience and safety by broadcasting an appropriate message to a group and a calling area corresponding to a notification level of an approaching person when a person carrying an RFID tag approaches a dangerous location inside a plant or a business office or the like.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグを携帯している人が、工場や事業所内で危険な場所に進入した場合等に、進入者の通知レベルに応じて、適切なメッセージをグループや呼出エリアに同報通知して、利便性及び安全性を向上させることができる警報システムを提供する。 - 特許庁

When the facsimile machine cannot receive a CSI signal or a received CSI signal is blank in the faxing, the facsimile machine informs the user of the communication terminal that user's own apparatus identification information is not registered and faxes a notification page Pi on which a message for alerting the user to register the information is described.例文帳に追加

ＦＡＸ送信において、ＣＳＩ信号が受信できない、もしくは受信したＣＳＩ信号がブランクである場合に、自装置識別情報が未登録であることを報知するとともに、登録を喚起するためのメッセージが記載された報知用ページＰｉをＦＡＸ送信する。 - 特許庁

When the packet buffer unit 303 determines that the packet buffered by the packet buffer unit 303 is a multicast packet, a DTIM (Delivery Traffic Indication Message) beacon generation unit 305 generates a DTIM beacon in which multicast notification data indicating that the multicast packet is buffered, is set.例文帳に追加

ＤＴＩＭビーコン生成部３０５は、パケットバッファ部３０３によってバッファリングされたパケットがマルチキャストパケットであるとパケットバッファ部３０３によって判定された場合に、マルチキャストパケットがバッファリングされていることを示すマルチキャスト通知データを設定したＤＴＩＭビーコンを生成する。 - 特許庁

The plurality of processors present within the range of radio communication transmits sender (destination) candidate registration messages to a control unit 5 respectively, whereas the control unit 5 selects one of the processors to which the messages have been transmitted and transmits a sender (destination) candidate notification message to the selected processor.例文帳に追加

無線通信の範囲内に存在する複数の処理装置は制御装置５に、それぞれ移動元（先）候補登録メッセージを送信し、制御装置５は、該メッセージを送信した処理装置の中から１つを選択し、選択した処理装置に移動元（先）候補通知メッセージを送信する。 - 特許庁

A transmitting destination node D recognizes that the self-node is a transmitting destination on the basis of the squelch information, notifies a user of a message that there is a request of the cross connect setting from the transmitting source node A to the user and the user performs setting of the cross connect of the transmitting destination node D by notification.例文帳に追加

送信先ノードＤはスケルチ情報を基に自ノードが送信先であることを認識し、ユーザーに送信元ノードＡからのクロスコネクト設定の要求がある旨のメッセージをユーザーに通知し、ユーザーは該通知により送信先ノードＤのクロスコネクトの設定を行う。 - 特許庁

If a mail request is not redirected even after the lapse of a predetermined time from transmission of the call arrival notification to the recipient terminal 5, the cellular phone mail server 3 transmits to the sender terminal 1 a message indicating that a recipient of cellular phone mail is located out of coverage, or the recipient terminal 5 is powered off.例文帳に追加

受信者端末５に着信通知を送信してから所定時間が経過してもメールリクエストが返送されない場合、携帯メールサーバ３は、携帯メールの受信者が圏外にいるか受信者端末５の電源がオフである旨のメッセージを送信者端末１へ送信する。 - 特許庁

The voice synthesis system 3 receives the command request data by a receiving means 3a and a sequential command system 3c indicates multiple speech patterns of message voicing by synthesized voice as suitable messages by notification destinations to a voice synthesis part 3e according to the command request data.例文帳に追加

音声合成システム３は同指令要求データを受信手段3aで受信し、順次指令システム3cは同指令要求データをもとに、各通知先毎に適したメッセージであって合成音声によるメッセージ発声の発声パターンを音声合成部3eへ複数について指示する。 - 特許庁

A storage part 5 of a message display device 1 mutually associates a predetermined registered character string including at least either of a character and a symbol with predetermined operation mode information indicating the operation mode of a notification part 4 of which operation mode can be changed, and stores them.例文帳に追加

メッセージ表示装置１の記憶部５は、文字および記号の少なくとも一方を含む予め定める登録文字列と、動作形態が変更可能な報知部４の動作形態を示している予め定める動作形態情報とを、相互に対応付けて記憶している。 - 特許庁

On the basis of machine type information of the printer contained in the received notification message, error information indicative of an error class and status information indicating a status in the error, a repair information database storing a method to cope with an error by error classes and by statuses in the error is retrieved (S23).例文帳に追加

受信した通知メッセージに含まれているプリンタの機種情報、エラー種別を示すエラー情報及びエラー時のステータスを示すステータス情報に基づいて、機種別、エラー種別及びエラー時のステータス別の対処方法を記憶した修理情報データベースを検索する（Ｓ２３）。 - 特許庁

When receiving a resource loan request from the WAN 5, the resource loan side controller 1 prepares a loan request notification message including the resource of the loan object indicated by the request, the utilization contents of the resource and the information of a loan request origin and transmits it to a plurality of predetermined contacts.例文帳に追加

リソース貸与側制御装置１は、ＷＡＮ５からリソース貸与要求を受け取ると、該要求に示された貸与対象のリソース、該リソースの利用内容、および、貸与要求元の情報を含む貸与要求通知メッセージを作成して、予め定められた複数の連絡先に送信する。 - 特許庁

Management about attending and leaving the office of the caretaker is performed automatically performing several call sending to the management center by a fixed telephone or cellular phone corresponding to caller ID notification service and specifying his name and the time of attending and leaving the office by obtained incoming number and arrival time of the message.例文帳に追加

ヘルパーの出退勤は、発信者番号通知サービスに対応した固定電話又は携帯電話で管理センターに数回のコール発信を行い、得られた着信番号及び着信時間により氏名及び出退勤時間を特定して該当ヘルパーの出退勤管理を自動的に行う。 - 特許庁

When the access control device 2 receives a movement notification message from the connection terminal (S1), the access control device updates the setting such that access to the closed network is permitted from the open network access environment side, generates key information necessary for the access, and returns it to the connection terminal (S4).例文帳に追加

アクセス制御装置は接続端末から移動通知メッセージを受信すると（Ｓ１）、公開ネットワークのアクセス環境側から非公開ネットワークへのアクセスを許可するように設定を更新し、アクセスに必要な鍵情報を生成して接続端末に返信する（Ｓ４）。 - 特許庁

When outputting television broadcasting is finished, a message showing that there is an incoming call in the case of outputting television broadcast is displayed on the screen with reference to the state ID "S01" in which a notification flag is "1" in the incoming call history storing part 20c, and a user is notified of an operating state when the incoming call comes.例文帳に追加

そして、テレビ放送出力を終了させると、着信履歴格納部２０ｃ中で報知フラグが「１」の状態ＩＤ「Ｓ０１」を参照して「テレビ放送を出力中に着信がありました」なるメッセージを画面表示して着信があった時の動作状態をユーザに報知する。 - 特許庁

Also, if control program data and guidance data are sent from the service providing center CC, a notification message and the guidance data for setting functions are displayed on a monitor of a personal computer PC, and the control program data are installed in the main apparatus BT according to an instruction of the user.例文帳に追加

また、サービス提供センタＣＣから制御プログラムデータ及びガイダンスデータが送られてきた場合に、機能設定を行う通知メッセージ及びガイダンスデータをパーソナル・コンピュータＰＣのモニタに表示し、ユーザの指示を待って主装置ＢＴに対し制御プログラムデータをセットするようにしている。 - 特許庁

A message reception control unit 11 receives a notification of destinations of messages 100, extracts only the messages 100 for current processes based on a process control table 110 recording current or standby of processes, and transmits the messages 100 to corresponding applications 2B as current processes.例文帳に追加

メッセージ受信制御部１１は、メッセージ１００の宛先の通知を受け、プロセスの現用又は待機を記録したプロセス制御表１１０に基づいて、現用プロセスに対するメッセージ１００のみを取り出し、対応する現用プロセスのアプリケーション２Ｂへメッセージ１００を送信する。 - 特許庁

When a buffer congestion state has taken place in a packet subscriber processor (PPM), the processor transmits a regulation notification, together with an existing signal to a packet gate relay processor (PGW) and a packet gate relay processor for mobile message (M-PGW) to be connected.例文帳に追加

パケット加入者系処理装置（ＰＰＭ）においてバッファ輻輳状態になった場合、接続するパケット関門中継処理装置（ＰＧＷ）及び移動メッセ一ジ用パケット関門中継処理装置（Ｍ−ＰＧＷ）に対して、規制通知を既存信号に相乗りさせて送信する。 - 特許庁

A decision processing unit 50 in a home controller 10 outputs a decision result from a notification unit 30 by deciding an electronic message received from a terminal device such as a human sensor 12, so as to report it from a network adapter 34 to an external terminal device 22 through the Internet 20.例文帳に追加

ホームコントローラ１０の判断処理部５０は、人感センサ１２などの端末機器から受信した電文を判断して報知部３０から判断結果を出力すると共にネットワークアダプタ３４からインターネット２０を介して外部端末機器２２にメールを送信して通知する。 - 特許庁

When the specified telephone number is verified as emergency agency's telephone number, the portable telephone 2 fetches the emergency agency's address from the storage section, and transmits the urgent notification message, including the positional information of own device to the EVDO network 5 with the fetched address as a destination address.例文帳に追加

携帯電話機２は、指定された電話番号が緊急機関の電話番号であることを確認した場合、記憶部から緊急機関のアドレスを取り出し、取り出したアドレスをあて先として自機の位置情報を含む緊急通知メッセージをＥＶＤＯ網５に対して送出する。 - 特許庁

When there is no response from the HA 210, the HA 250 considers that a failure occurs in the HA 210 and instructs a router 220 to send an IP packet addressed to the HoA 231 and an IP packet addressed to an HAA 213 to the physical address 252 of the HA 250 by a neighborhood notification message.例文帳に追加

ＨＡ２１０からの応答がない場合、ＨＡ２１０に故障が発生したと見なして、ＨＡ２５０は近隣通知メッセージにより、ルータ２２０に対し、ＨｏＡ２３１宛のＩＰパケットおよびＨＡＡ２１３宛のＩＰパケットをＨＡ２５０の物理アドレス２５２宛に送付するように通知する。 - 特許庁

A stock price information providing center 1 obtains the stock price of a brand as an object of stock price notification from a database 2, compares the last stock price with the current stock price, sets music data differing with the extent of variation in stock price as the subaddress of a call setting message, and calls a portable communication terminal 3.例文帳に追加

株式情報提供センタ１は、データベース２から、株価の通知対象である銘柄の株価を取得し、前回の株価と今回の株価とを比較し、株価の変動程度に応じて異なる楽音データを、呼設定メッセージのサブアドレスとしてセットし、携帯通信端末３に発呼する。 - 特許庁

In this application, when change notification of state information of another user is set, a message to the another user is previously set; and, when an update of state information of the user occurs, the message is notified to the user, whereby the content intended to be reported to the user can immediately be notified in changing the state when the user has changed the state information.例文帳に追加

本発明では、他の利用者の状態情報の変更通知を設定する際に、当該他の利用者に対するメッセージも設定しておき、当該利用者の状態情報の更新が発生した際に、当該利用者へ当該メッセージを通知することにより、利用者が状態情報を変更した際に、当該利用者へ通知したい内容が、状態変更時に即座に通知することを可能とする。 - 特許庁

The data management unit includes: therein a recording time management section for managing recording date/time of data; a reproduction status management section for managing the reproduction status; and a notification condition management section for managing the message notification conditions.例文帳に追加

デジタルデータを記録するデータ蓄積部と、前記データ蓄積部に記録されているデータを管理するデータ管理部と、ユーザに通知するメッセージ画像を作成するメッセージ作成部と、メッセージの通知条件の設定処理を行なう通知条件設定部と、前記各部を制御する制御部で構成し、前記データ管理部の内部にデータの記録日時を管理する記録時間管理部と再生状況を管理する再生状況管理部とメッセージ通知条件を管理する通知条件管理部を備える。 - 特許庁

The vehicle can automatically be stopped and the safety can be secured even when a driver falls into a difficult-driving condition since the emergency notification device for vehicle is provided with a controller 2 that controls any or all of an accelerator, a brake, transmission and a parking brake as vehicle stopping means to be in a state of vehicle stop based on a signal of an emergency message means 1.例文帳に追加

緊急通報手段１の信号に基づいて、車両停止手段としてのアクセル、ブレーキ、トランスミッション、パーキングブレーキのいずれか又は全てを車両停止の状態に制御する制御装置２を設けたので、ドライバが運転困難な状態になっても車両は自動で停止され、安全を確保できる。 - 特許庁

Receiver side equipment sends an opening notification to the transmitter in the case that the text display time of reception mail is fixed time or more or display is performed to the final character string of the text of the mail and notifies a preset message to a transmitter side in the case that the text display time of the mail is less than the fixed time.例文帳に追加

受信者側装置は、受信メールの本文表示時間が一定時間以上であれば、または、メールの本文の最終文字列まで表示された場合、送信者へ開封通知を送付し、また、該当メールの本文表示時間が一定時間以下である場合、予め設定しておいたメッセージを送信者側に通知する。 - 特許庁

Subsequently, the client service provider 18 checks if the content of the Web page for which the update notification request is issued is updated or not regularly in predetermined execution cycles, and, if judged that the content is updated, notifies that the Web page is updated to the user by e-mail or character message communication.例文帳に追加

その後、クライアントサービスプロバイダ１８は、更新通知要求のあったＷｅｂページについて、予め設定された実行周期に応じて定期的に当該ページ内容の更新の有無をチェックし、更新有りと判断されたとき当該Ｗｅｂページが更新された旨を前記ユーザ宛に電子メールまたは文字メッセージ通信で通知する。 - 特許庁

When residual resources such as its own battery or storage capacity are decreased to the predetermined amount, network connection equipment 50 transmits a warning message (for example, an electronic mail) to notify the decrease of the residual resources through a communication network 15 to a portable terminal 10 as the preliminarily decided destination of notification.例文帳に追加

ネットワーク接続機器５０は、自己の電池や記憶容量のような資源残量が所定量にまで低下したときに、予め定められた通知先としての携帯端末１０に対して、通信ネットワーク１５を介して当該資源残量の低下を通知する警告メッセージ（例えば電子メール）を送信する。 - 特許庁

When a call originating request is received from a terminal device 3, and a telephone number of a request transmitting destination is stored in a database DB, a server device 1 implements a prescribed function corresponding to the telephone number (e.g., a message notification function or facsimile transmission function) to the terminal device of the relevant call originating source.例文帳に追加

サーバ装置１は、端末装置３から発信要求を受けた場合に、その要求発信先の電話番号がデータベースＤＢに記憶されている場合に、この電話番号に対応付けられている所定機能（例えば、メッセージ通知機能、ファクシミリ送信機能）を当該発信元の端末装置３に対して実行する。 - 特許庁

In the memory part 3, the input time data of the messages and telephone numbers are registered together, a timer control part 6 controls the input time, and the control part 2 displays the message and the telephone number of the notification destination registered in the memory part 3 at the display part 5 after the elapse of a specific period.例文帳に追加

また、メモリ部３に、メッセージや電話番号の入力時刻を併せて登録するとともに、タイマ管理部６によって入力時刻を管理させ、所定時間が経過すると、制御部２により、メモリ部３に登録されているメッセージや通知先相手の電話番号を表示部５に表示させるようにする。 - 特許庁

An incoming information notification execution condition with which how and what incoming information is to be notified in the case of notifying a terminal device connected to ISDN, a PHS network and the Internet of the incoming information is preliminarily set to an incoming information managing part 13, and an incoming information notification execution managing part 14 converts the incoming information into incoming character information, inserts the incoming character information into a setup message and transmits it.例文帳に追加

ＩＳＤＮ、ＰＨＳ網、インターネットに接続されている端末装置へ着信情報を通知するとき、どのように、そしていかなる着信情報を通知するかを決める着信情報通知実行条件を着信情報管理部１３に予め設定し、この設定された着信情報通知実行条件に基づいて、着信情報通知実行管理部１４は、着信情報を着信文字情報に変換し、この着信文字情報をＳＥＴＵＰメッセージに挿入して送信する。 - 特許庁

A monitor means 1300 receives and analyzes an LLT definition notification message transmitted from each function just before performing the instance of the LLT, generates an execution plan based on a calling relation just before the performance of the instance of the LLT, verifies the performance plan, and notifies a transaction request AP function which has started the instance of the LLT of the verification result.例文帳に追加

モニタ手段1300は、ＬＬＴのインスタンスを実施する直前に、各機能から送信されるＬＬＴ定義通知メッセージを受信解析して、ＬＬＴのインスタンスの実施直前の呼出関係に基づく実行計画を生成し、実行計画の検証を行って、検証結果をＬＬＴのインスタンスを起動したトランザクション要求ＡＰ機能に通知する。 - 特許庁

When the information received by the state change notification receiving part 104 is information indicating an abnormal state of the equipment 20, the display control part 105 causes the display part 106 to display the name of the equipment concerned with the information and a message related to the equipment 20 prior to other display contents already displayed by the display part 106.例文帳に追加

表示制御部１０５は、状態変化通知受信部１０４によって受信された情報が機器２０の異常状態を示す情報である場合、表示部１０６に対し、情報にかかる機器２０の名称と、機器２０に関するメッセージとを、表示部１０６によってすでに表示されている他の表示よりも優先して表示させる。 - 特許庁

In this network-adaptable peripheral equipment restricting a usable function in each user by performing authentication of the user, the password used for the authentication of the user is set with the validity term, and a notification means notifying that the expiration of the validity term just approaches before a prescribed term of the expiration of the validity term of the password as a warning message is equipped.例文帳に追加

このネットワーク対応周辺機器は、ユーザの認証を行うことにより、ユーザ毎に使用可能な機能を制限する機器であって、ユーザの認証に使用するパスワードに有効期限を設け、パスワードの有効期限切れの一定期間前に、有効期限切れが間近であることを警告メッセージとして通知する通知手段を備えるようにした。 - 特許庁

The warning notification system using a portable telephone base station 10 has an observation device 20 and a data processor 21 installed together with the portable telephone base station 10, and is configured to distribute a warning message, which is created by the data processor 21, from the portable telephone base station 10 to each portable terminal 11 by simple electronic mail.例文帳に追加

携帯電話基地局１０を利用した警戒通報システムにおいて、携帯電話基地局１０に併設して設置された観測装置２０及びデータ処理装置２１を有し、データ処理装置２１により作成された警戒メッセージを携帯電話基地局１０から簡易電子メールで各携帯端末１１に配信する構成である。 - 特許庁

The on-vehicle device related to claim 1 compares driving state information acquired by a driving state acquisition means mounted on a self vehicle with safe driving and an economic driving threshold set and stored by a storage means and, when the driving state information is within the threshold, informs the driver of a message of compliment via a notification means.例文帳に追加

請求項１に係る車載装置は、自車両に装着した走行状態取得手段から取得した走行状態情報と、記憶手段に設定，記憶された安全運転，経済運転閾値とを比較し、該走行状態情報が前記閾値内である場合、報知手段を介してドライバーに褒めるメッセージを報知することを特徴とする。 - 特許庁

The communication method includes a step, in which a transmitter transmits at least one constituent part capable of being formed into a stream and information describing it to a communication server MMSC, and a step in which the communication server transmits a notification message for notifying that the constituent part capable of being formed into a stream can be utilized to a receiver in response to it.例文帳に追加

少なくとも１つのストリーム化可能な構成部分およびそれを記述している情報を送信機が通信サーバＭＭＳＣに送信するステップと、前記通信サーバがそれに応答して受信機に対して前記ストリーム化可能な構成部分が利用できることを知らせるための通知メッセージを送信するステップとを含む通信方法。 - 特許庁

The monitoring device 2 calculates a data accumulation speed when each of the plural monitoring images being distributed by streaming is accumulated in a reception buffer of a storage part 18, detects the monitoring image whose data accumulation speed is a predetermined threshold or less as the bottle neck camera image, and displays the notification message concerning the bottle neck camera image on a display 12.例文帳に追加

監視装置２は、ストリーミング配信される複数の監視画像の各々が記憶部１８の受信バッファに蓄積されるときのデータ蓄積速度を算出して、データ蓄積速度が所定のしきい値以下である監視画像をボトルネックカメラ画像として検出し、ボトルネックカメラ画像に関する通知メッセージを表示部１２に表示する。 - 特許庁

The method includes the steps of: causing the communication device to acquire information from the information server at a predetermined time; filtering the acquired information on the basis of filtering rules; and displaying information complying with the filtering rules or a notification message related to the information complying with the filtering rules based on user setting.例文帳に追加

本方法は、通信装置に、所定の時間に情報サーバから情報を取得させるステップと、フィルタリング規則に基づいて取得情報をフィルタリングさせるステップと、使用者の設定に基づいて、フィルタリング規則に符合する情報またはフィルタリング規則に符合する情報に関連する通知メッセージを表示させるステップとを含む。 - 特許庁