「message processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When the data are left in the memory 18, the digital camera displays an error message showing disabled photographing and terminates its processing.例文帳に追加

メモリ１８にデータが残っているときには、撮影不可のエラーメッセージを表示して終了する。 - 特許庁

A message assembly section 132 assembles the divided messages for each transmission processing circuit in a CPU 130.例文帳に追加

ＣＰＵ１３０において、メッセージ組み立て部１３２は、分割メッセージを各送信処理回路毎に組み立てる。 - 特許庁

To achieve the valid use of a CPU resource by equally distributing the analysis processing of a message to each CPU.例文帳に追加

メッセージの解析処理を各ＣＰＵに均等に振り分け，ＣＰＵリソースの有効利用を実現する。 - 特許庁

A user transmits a message together with the certification term to the center server 10 by an information processing terminal 30.例文帳に追加

利用者は情報処理端末３０で認証タームとともメッセージをセンターサーバー１０に送信する。 - 特許庁

A download post processing part sends a message to the WWW browser 203 and has the WWW browser 203 display it.例文帳に追加

ダウンロード後処理部１０４は、「メッセージ」をＷＷＷブラウザ２０３に送信し、表示させる。 - 特許庁

The relay terminal D with a high processing load performs broadcast transmission of a message requesting a route change.例文帳に追加

高い処理負担の中継端末Ｄからルート変更を要求するメッセージをブロードキャスト送信する。 - 特許庁

The mobile device performs a different message processing function on the basis of whether the indication is provided.例文帳に追加

モバイル機器は、その指示が提供されたかどうかに基づいて異なるメッセージ処理機能を実行する。 - 特許庁

The dispatching component may be more flexible in identifying the processing that should occur with the message.例文帳に追加

ディスパッチ用コンポーネントは、そのメッセージと共に行われるべき処理をより柔軟に識別することができる。 - 特許庁

NETWORK SYSTEM, MESSAGE PROCESSING METHOD, SERVICE SERVER, DIRECT ACCESS MANAGEMENT SERVER, HOME NETWORK APPLIANCE, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ネットワークシステム、メッセージ処理方法、サービスサーバ、ダイレクトアクセス管理サーバ、ネットワーク家電機器、およびコンピュータプログラム - 特許庁

The client device 3 includes an SOAP processing part 52 which causes a communication processing part 51 to transmit the partial list request message to the image forming apparatus 1 and which when the response message including the partial list is received from the image forming apparatus 1 by the communication processing part 51, extracts the partial list from the response message.例文帳に追加

クライアント装置３は、部分リスト要求メッセージを、通信処理部５１に画像形成装置１へ送信させるとともに、通信処理部５１により部分リストを含む応答メッセージが画像形成装置１から受信されると、その応答メッセージから、その部分リストを抽出するＳＯＡＰ処理部５２を有する。 - 特許庁

The ESB server (1) 103 adds the generated additive information to a message used to call the plurality of processing, calls other processing using the message, and generates log information related to the executed processing, including the additive information.例文帳に追加

そして、ＥＳＢサーバ（１）１０３は、生成した付加情報を、複数の処理を呼び出す際に使用されるメッセージに付加し、そのメッセージを用いて他の処理を呼び出すとともに、実行した処理に係るログ情報を付加情報を含めて生成する。 - 特許庁

A plurality of modules, where real-time property is required, are placed in the same process and, when message passing is performed between modules, a message broker for determining whether or not serialization and deserialization of message data are necessary is disposed in each process to speed up the message passing in the same process, and message reception which does not use a message queue is performed to allow synchronous processing of messages.例文帳に追加

リアルタイム性が要求される複数のモジュールを同一のプロセス内に配置するとともに、モジュール間でメッセージ・パッシングを行なう際に、メッセージ・データのシリアライズ及びデシリアライズが必要か否かを判断するメッセージ・ブローカを各プロセスに配設し、同一プロセス内でのメッセージ・パッシングを高速化し、さらにメッセージ・キューを利用しないメッセージ受信を行なうことでメッセージの同期処理が可能になる。 - 特許庁

To correctly perform data reception processing without causing misdetection by an automatic processing program even if a message body is altered.例文帳に追加

メッセージ本文が変更されても自動処理プログラムによる誤検出を招くことなく、正しくデータ受け取り処理を実行することを可能とする。 - 特許庁

The LCD can display message, depending on the destination place of the remote terminal according to the processing, independently of the destination place of the image processing unit (1).例文帳に追加

上記 の処理により、画像処理装置の仕向け地に関わらず、リモート端末側の仕向け地に応じたメッセージを表示することができる。 - 特許庁

To provide an image processing device which enables message display according to a usage state of a user, enhances processing efficiency, and has an excellent operability.例文帳に追加

ユーザの使用状況に沿ったメッセージの表示を可能とさせて処理効率を高めると共に、操作性の良い画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method that efficiently applies medium tone processing to a digital image and imbeds a message to the digital image subjected to the medium tone processing.例文帳に追加

本発明は、デジタル画像を効率的に中間調化し、同時に中間調化されたデジタル画像にメッセージを埋め込むことを目的とする。 - 特許庁

When the communication apparatus determines to discontinue the prescribed processing, the communication apparatus transmits a termination message to the other communication apparatus to stop the prescribed processing.例文帳に追加

ここで、所定の処理を継続しないと判定した場合は、終了メッセージを他の通信装置へ送信し、所定の処理を中止する。 - 特許庁

To provide a method, device, and computer program which improve processing of expressions, such as efficient processing of message selection filtering, in a messaging network.例文帳に追加

メッセージングネットワークでのメッセージ選択フィルタの効率的な処理等、式の処理を改良する方法、装置、およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing device that can convert a SIP message into a format which can be processed at a transfer destination when the SIP message to be transferred is processed.例文帳に追加

転送するＳＩＰメッセージを処理する際に、ＳＩＰメッセージを転送先で処理可能な形式に変換することができる信号処理装置を提供する。 - 特許庁

In the server system, removal of the processing request message from the server receiption queue is monitored, and the message is transferred to another server system if it is not taken out for a fixed time or more.例文帳に追加

サーバシステムではサーバ受信キューの処理要求メッセージ取り出しを監視し、一定時間以上取り出しされないときは他のサーバシステムへメッセージを転送する。 - 特許庁

To provide a message processing method, a message processor, and a program for enabling a programmer to concentrate on programming development without directly using any low level input/output management middleware.例文帳に追加

プログラマが直接低レベル入出力管理ミドルウエアを利用せずにプログラミング開発に専念できるメッセージ処理方法、メッセージ処理装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When it is judged in step 5 that a message can not be retained since a memory is full, the processing is progressed to step 8 to send the distribution stopping request to a message center.例文帳に追加

ステップＳ５でメモリが満杯故にメッセージの保存ができないと判断されたときは、ステップＳ８に進んで配信停止要求をメッセージセンタに送出する。 - 特許庁

A message having relatively low processing priority which is sorted by the filter pattern of a mask 1 in a filter circuit 16c is stored in an area No.'14' in a message BOX 16a.例文帳に追加

番号「１４」のメッセージＢＯＸ１６ａには、フィルタ回路１６ｃのマスク１のフィルタパターンで選別された、処理優先順位の相対的に低いメッセージが記憶される。 - 特許庁

When the mobile device is in the idle state and the paging flag is set valid, the call processing control unit transmits a paging message to the mobile device and causes the mobile device to return a response message.例文帳に追加

呼処理制御装置は、移動機がＩｄｌｅ状態で、ページングフラグが有効に設定されている場合、移動機へページングメッセージを送信し応答メッセージを返信させる。 - 特許庁

The other service receiving the message accesses the storage area on the basis of the identification included in the message and executes the processing by utilizing the execution result of the service.例文帳に追加

メッセージを受信した前記他のサービスは、メッセージに含まれる識別情報に基づき、前記記憶領域へアクセスして、サービスの実行結果を利用して処理を実行する。 - 特許庁

To reduce loads of message design development in the development of message orientation service such as SOA, which is service constituting a process composing a series of processing.例文帳に追加

一連の処理をなすプロセスを構成するサービスであって、ＳＯＡ等のメッセージ指向のサービスの開発において、メッセージの設計開発の負荷を小さくすることを目的とする。 - 特許庁

WSAP also defines shared semantics for operations that identify what a message is, what the processing of message is, and how it affects the state/behavior of the receiver.例文帳に追加

ＷＳＡＰは、メッセージとは何か、メッセージの処理とは何か、それが受信側の状態／振る舞いにどう関わるかを識別する操作に関する共有意味論を定義する。 - 特許庁

In the ECU 10, a CAN communication control part 11 is basically provided with respective functions of processing the CAN message receiving, the response data creating and the CAN message transmitting.例文帳に追加

ＥＣＵ１０において、ＣＡＮ通信制御部１１は、基本的にＣＡＮメッセージ受信処理、応答データ作成処理、ＣＡＮメッセージ送信処理の各機能を具備する。 - 特許庁

When the cryptogram is deciphered by the receiver terminal to obtain the original message, whether a sequence part is equal to the sequence P is checked in a message restoration/authentication processing 160.例文帳に追加

そして、受信者端末で復号してもとのメッセージを得る際に、メッセージ復元・認証処理１６０で数列部分が数列Ｐと等しいことを確認する。 - 特許庁

To provide an ISDN terminal adaptor that applies interruption processing to an analog incoming call without imposing charging to a caller side on the arrival of the incoming call when an automatic telephone message recording function of a telephone with an automatic telephone message recording function is in operation.例文帳に追加

留守番機能付き電話機が留守番機能動作中のとき、アナログ着信があっても、発信側に課金を発生させずに切断処理をおこなう。 - 特許庁

Since the message is outputted without going via MAC, a processing for copying the message by a higher layer (processor or the like) of MAC is not required and throughput is not reduced.例文帳に追加

ＭＡＣを介さずにメッセージを出力するため、ＭＡＣの上位レイヤ（プロセッサなど）によるメッセージのコピーをおこなう処理は不要となり、処理能力の低下がない。 - 特許庁

At least one message handler thereby encapsulates the streamed portion of the message object with its corresponding processing operation.例文帳に追加

メッセージオブジェクトは、メッセージパイプライン内でメッセージハンドラによって処理され、その結果、少なくとも１つのメッセージハンドラが、その対応する処理演算でメッセージオブジェクトのストリーム化部分をカプセル化する。 - 特許庁

The CVD facilities 11 once receiving the external message start specific processing according to the external message and sends an external command indicating the start to the outside.例文帳に追加

ＣＶＤ設備１１は、外部メッセージを受信すると、その外部メッセージに従って所定の処理を開始するとともに、その開始を示す外部コマンドを外部に送信する。 - 特許庁

The computer implemented method for rendering a message in a data processing system includes updating a source object of a secondary web page associated with a primary web page with information regarding a message to be rendered.例文帳に追加

本発明の方法は、レンダリングされるべきメッセージに関する情報を用いて一次ウェブ・ページと関連した二次ウェブ・ページのソース・オブジェクトを更新することを含む。 - 特許庁

The handheld device then receives, from the PC, an electronic message containing the selected electronic file and then forwards the message containing the electronic file to a document processing device.例文帳に追加

その後、携帯端末は、ＰＣから、例えば、選択した電子ファイルを含む電子メッセージを受信し、その電子ファイルを含むメッセージを文書処理装置に転送する。 - 特許庁

The Web page diagnostic apparatus reads, for example, a character size from a record including the expression level of diagnosis message processing method storage section and displays the diagnosis message in the read character size (S11).例文帳に追加

診断メッセージ処理方法記憶部の当該表現レベルを含むレコードから例えば文字サイズを読み出し、診断メッセージを当該文字サイズで表示させる（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a message processing method and a device therefor capable of processing message in an intended sequence even when the messages have been already queued in the queue in a mailbox for tasks receiving messages.例文帳に追加

２つ以上のタスク間での同期通信処理を実現するメイルボックス機能を利用したデータ交換において、メイルボックス内の待ち行列にキューイングされているメッセージの順番でしかメッセージの処理ができない。 - 特許庁

The layer 1 processing section 40 mainly controls a layer 1, the L3E 41 maintains a communication state through the transmission reception of a message and a message is communication between the layer 1 processing section 40 and the CME 42.例文帳に追加

レイヤ１処理部４０は主にレイヤ１の制御等を行い、Ｌ３Ｅ４１はメッセージの授受を通じて通信状態を保持すると共に、レイヤ１処理部４０とＣＭＥ４２との間でメッセージの遣り取りをする。 - 特許庁

When the processing result is requested from the terminal equipment which receives the telegraphic exchange message, an online job AP(3) 33 reads the correspondent processing result out of the telegraphic message stack file 34 and sends it to the terminal equipment.例文帳に追加

交換電文を受け取った端末装置から処理結果の要求（問合 ）がなされると、オンライン業務ＡＰ ３３は、電文スタックファイル３４から対応する処理結果を読み出し、当該端末装置に送る。 - 特許庁

Here, the control part 21 executes hold processing or release processing on dealings with the hold management counter recorded in a dealing management data storage part 23 and a hold identifier recorded in the dealing telegraphic message or the change telegraphic message.例文帳に追加

ここでは、制御部２１は、取引管理データ記憶部２３に記録されたホールド管理カウンタと、取引電文や変更電文に記録されたホールド識別子により、取引のホールド処理又はリリース処理を実行する。 - 特許庁

The communication section 110 in the individual deletion processing transmits a individual deletion command for deleting the MMS message to the MMSC 25 and receives a delete processing acknowledgement for denoting the completion of the individual deletion of the MMS message from the MMSC 25.例文帳に追加

個別消去処理では、ＭＭＳメッセージを消去する個別消去指令をＭＭＳＣ２５に送信し、ＭＭＳＣ２５からＭＭＳメッセージの個別消去が完了した旨の消去処理応答を受信する。 - 特許庁

In a network scan system 10, a host PC 11 is provided with a message transmission section 13 for generating and transmitting a message corresponding to an operation instruction leading to a scanner section 25, and a control section 23 of a multifunction printer 21 is provided with a message processing section 23 for displaying message contents on the scanner section 25.例文帳に追加

ネットワークスキャンシステム１０は、ホストＰＣ１１内にスキャナ部２５に対する動作指示に対応するメッセージを作成、伝達するメッセージ伝達部１３と、マルチファンクションプリンタ２１の制御部２３内に、スキャナ部２５に上記メッセージ内容を表示させるメッセージ処理部２３とを備えている。 - 特許庁

This method for processing a message has a step for transmitting an electronic message by a device, a step for receiving the electronic message by a computer, and a step for determining whether the received electronic message includes information showing an emergency request of the end user of the device.例文帳に追加

装置によって電子メッセージを送信するステップと、コンピュータによって上記電子メッセージを受信するステップと、受信された上記電子メッセージが上記装置のエンドユーザの緊急要求を示す情報を含むどうかを判定するステップとを有するメッセージを処理する方法である。 - 特許庁

Upon the receipt of the admission request message 601, the admission processing terminal 102 displays contents based on the message, accepts an entry of a reply thereto, generates an admission message 602 on the basis of the reply, and transmits the message to the admission request communication terminal 101.例文帳に追加

承認処理端末１０２は、承認要求メッセージ６０１を受信すると、このメッセージに基づく内容を表示し、これに対する返答の入力を受け付けて、返答に基づいて承認メッセージ６０２を作成し、これを承認要求端末１０１に送信する。 - 特許庁

A message assignment processing part 11 acquires message information corresponding to the generation of events from its own event generation managing part 13, or acquires message information to be transmitted from another host computer through an ONMS 12, and selects the transfer destination of a message by referring to assignment condition information 14.例文帳に追加

メッセージ振り分け処理部１１は、自イベント発生管理部１３からのイベント発生に応じたメッセージ情報を取得したり、他のホストコンピュータからＯＮＭＳ１２を介して送信されて来たメッセージ情報を取得し、振り分け条件情報１４を参照してメッセージの転送先を選択する。 - 特許庁