「message processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processing apparatus displays no message of "Deleting image data" on an operation menu so that the image processing apparatus disguisedly acts as if the image processing apparatus were not installed with the security function.例文帳に追加

このとき、操作画面に、画像データ消去中の表示を行ず、セキュリティ機能を搭載していないかのように偽装する。 - 特許庁

To shorten a message processing time by parallel transmitting and receiving a message for obtaining synchronization between a plurality of processes and processing threads and pre-reading the message received during processing of object management and to enable N-to-N synchronization between a transmitting side and a receiving side.例文帳に追加

複数のプロセス、処理スレッド間の同期をとるためのメッセージを並行して送受信し、オブジェクト管理の処理中に受信したメッセージを先読みしてメッセージの処理時間を短縮し、また送信側と受信側でＮ対Ｎの同期を可能にする。 - 特許庁

A storage message transfer processing device 6 connects with an exchange 5 to conduct transfer processing of stored messages.例文帳に追加

蓄積用メッセージ転送処理機構６は交換機５と接続し、蓄積したメッセージの転送処理を行なう。 - 特許庁

To provide a message analysts processing program which easily enables rearrangement or adding already existing execution processing.例文帳に追加

既存の実行処理の組み替えや追加を容易に行うことのできるメッセージ解析処理プログラムを提供する。 - 特許庁

MESSAGE TRANSMISSION/RECEIPT SYSTEM, SERVER DEVICE, TERMINAL DEVICE, SEVER PROCESSING PROGRAM, TERMINAL PROCESSING DEVICE, AND INFORMATION PROVIDING METHOD例文帳に追加

メッセージ送受信システム、サーバ装置、端末装置、サーバ処理プログラム、端末処理プログラム、及び情報提供方法 - 特許庁

To provide a distributed processing environment capable of efficiently performing the desired processing by efficiently executing message communication.例文帳に追加

メッセージ通信を効率よく行い所望の処理を効率よく行える分散処理環境を提供する。 - 特許庁

After the message creating means creates a predetermined message, it notifies the created message as audio message by an alarm information processing means, to inform those who are using an escalator of abnormal approach relative to an inlet part.例文帳に追加

メッセージ生成手段は、所定のメッセージを生成した後、この生成されたメッセージを警報情報処理手段にて音声メッセージとして報知し、エスカレータ利用者にのインレット部に異常接近していることを知らせる。 - 特許庁

In a controller 100, processing 14 retrieves a file 20 by the analysis result of a failure message received by communication processing 11, retrieves a file 19 by the result of retrieval and obtains a message related with the failure message.例文帳に追加

制御装置100において、処理14は、交信処理11が受けた障害メッセージを解析した結果によりファイル20を検索し、検索結果によりファイル19を検索して、障害メッセージに関連する関連メッセージを取得する。 - 特許庁

A message asking whether you proceed to vectorization processing and buttons for processing immediately, for processing later, and for no processing are displayed on an operation screen for asking a user whether vectorization processing is to be carried out or not.例文帳に追加

操作画面に、「ベクトル処理を行いますか？」の問い合わせのメッセージ、および「今すぐ」、「後で」、「いいえ」のボタンを表示し、ユーザに対し、ベクトル化処理を行うか否か問い合わせる。 - 特許庁

In step S2, when there is no multiple message transmission processing (NO in S2), communication is ended.例文帳に追加

ステップＳ２において、列信処理がなければ（Ｓ２のＮＯ）、通信を終了する。 - 特許庁

When a class-"3" message is received from the transmission source a1 in the case that both the values match, the processing executing unit 27 executes processing corresponding to the class of the message.例文帳に追加

両値が一致する場合には、種別“３”のメッセージを送信元ａ１から受信した際に、処理実行部２７が当該メッセージの種別に対応する処理を実行する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING ERROR CONTROL MESSAGE IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムにおけるエラー制御メッセージを処理するための方法及び装置 - 特許庁

To provide a global message identifier generating method with which a message can uniquely be specified among systems preforming processing across a plurality of processing systems.例文帳に追加

複数の処理システムにまたがって処理を行うシステムの各処理システム間において、メッセージを一意に特定することのできるグローバルメッセージ識別子生成方法を実現する。 - 特許庁

The server, upon reception of the purchase determination of the speech synthesis message from the user's terminal, performs the accounting processing to a user, and creates the first speech synthesis message after the accounting processing.例文帳に追加

サーバが、ユーザ端末から音声合成メッセージの購入確定を受信すると、ユーザに対して課金処理を行い、課金処理後、第１の音声合成メッセージを作成する。 - 特許庁

In many messaging systems, message selection filtering involves a significant processing overhead.例文帳に追加

多くのメッセージングシステムでは、メッセージ選択フィルタリングは、かなりの処理オーバーヘッドを含む。 - 特許庁

To provide a method for processing prepaid telephone airtime account, according to the answering message.例文帳に追加

返答メッセージに応じたプリペイド電話通話時間アカウント処理方法を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of the admission message 602, the admission request communication terminal 101 controls the execution processing of the function program by the program processing means depending on the contents of the message.例文帳に追加

承認要求端末１０１は、承認メッセージ６０２を受信すると、このメッセージ内容に応じて、プログラム処理手段による機能プログラムの実行処理を制御する。 - 特許庁

REDUCTION SYSTEM OF 'STATE NOTICE MESSAGE' IN VOICE PROCESSING APPARATUS AND METHOD THEREOF例文帳に追加

音声処理装置における「状態通知メッセージ」の削減方式およびその方法 - 特許庁

When the display of a message processing menu is instructed, the CPU 2a displays the message processing menu only when the inputted personal identification number coincides (is correct) with the preregistered one, and performs processings, such as message reproduction, message decoding, melody registration, incoming tone setting, and elimination according to the user's selection.例文帳に追加

メッセージ処理メニューの表示が指示されると、ＣＰＵ２ａは、入力された暗証番号が一致した（正しい）場合にのみ、メッセージ処理メニューを表示させ、ユーザの選択によりメッセージの再生、解読、メロディ登録、着信音設定、削除の処理を実行する。 - 特許庁

On the other hand, a message execution processing part 72 for the second operating system is driven after being switched to the second operating system and controls a data processing part 22 or the like in accordance with the message stored in the message storing area 52 to execute operation indicated by the message.例文帳に追加

一方、第２のオペレーティングシステム用のメッセージ実行処理部７２は、第２のオペレーティングシステムに切り換えられた後に動作して、上記メッセージ記憶領域５２に格納されたメッセージに従って、データ処理部２２などを制御し、メッセージの示す動作を実行させる。 - 特許庁

When receiving a message transmitted from the communication unit 20 or the task processing unit 10, the message router unit 30 analyzes the contents of the message, and based on the result of the analysis, it transmits a message specifying the details of a process to the communication unit 20 or the task processing unit 10.例文帳に追加

メッセージルータ部３０は、通信部２０又は業務処理部１０から送信されたメッセージを受信すると、そのメッセージの内容を解析し、その解析結果に基づいて、処理内容を指定したメッセージを通信部２０又は業務処理部１０に送信する。 - 特許庁

An action processing means 5 confirms an action corresponding to the message received with the message receiving means, and an object shape processing means 6 deforms the object according to the instruction form the action processing means.例文帳に追加

アクション処理手段５は、メッセージ受信手段が受信したメッセージに対応するアクションを確認し、物体形状処理手段６は、アクション処理手段からの指示により物体を変形する。 - 特許庁

When receiving a high speed transport processing module for performing the reception processing of a high speed transport by the basic transport via information reception processing part, a message reception processing part 218 receives a message from the client 200 via the high speed transport.例文帳に追加

高速トランスポートの受信処理を行う高速トランスポート処理モジュールを基本トランスポート経由情報受信処理部で受信すると、メッセージ受信処理部２１８が、高速トランスポート経由でクライアント２０２からのメッセージを受信する。 - 特許庁

In the case of controlling the information processing on the basis of recognition and synthesis of the voice, messages for voice processing regarding various kinds of information processing are displayed, a desired message for voice processing is selected among a plurality of displayed messages for voice processing, a voice message is created by synthesizing the voice of the selected message for voice processing and the synthesized voice message is vocally outputted for confirmation.例文帳に追加

音声の認識および合成に基づく情報処理の制御に際して、各種情報処理に係る音声処理用メッセージを表示し、表示した複数の音声処理用メッセージの中から所望の音声処理用メッセージを選択し、選択した音声処理用メッセージを音声合成することによって音声メッセージを作成し、合成した音声メッセージを確認のために音声にして出力する。 - 特許庁

Here, the processing section 10 executes a first collating process for the transmitting telegram message and a second collating process for the verifying telegram message.例文帳に追加

そして、検証電文に対する第２照合処理と送信電文に対する第１照合処理とが処理部１０により行われる。 - 特許庁

When reception of the error message is judged in step S194, an error message is displayed in step S195 and the processing is terminated.例文帳に追加

ステップＳ１９４でエラーメッセージが受信されたと判断された場合、ステップＳ１９５でエラーメッセージが表示され、処理が終了される。 - 特許庁

The game processing section transmits a surprise message setting screen to the client's terminal 32 and also transmits a game invitation message addressed to a user invited.例文帳に追加

また、クライアント端末32にサプライズメッセージ設定画面を送信し、さらに、ゲームへの招待メッセージを招待先ユーザに宛てて送信する。 - 特許庁

A voice message storing unit 14 stores voice inputted from a microphone 5 according to classification by the voice message registration processing unit 13.例文帳に追加

音声メッセージ保存部１４は、マイク５から入力された音声を音声メッセージ登録処理部１３の区分に従って保存する。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM IN SYSTEM FOR PROCESSING PREDETERMINED OPERATION BY TRANSFERRING MESSAGE BY MULTIPLE COMPUTER SYSTEMS AND MESSAGE COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

複数のコンピュータシステムでメッセージをやり取りすることによって所定の業務を処理するシステムでの通信方式、及び、メッセージ中継プログラム - 特許庁

The object, which sent the messages, receives the error message so as to perform the error processing as an action related to the error message.例文帳に追加

エラーメッセージはメッセージを送信したオブジェクトにより受信され、エラーメッセージに関係づけられたアクションとしてエラー処理を実行する。 - 特許庁

At that time, the task scheduling means of the operating system 11 assigns task priority corresponding to the message level to the message processing task 13.例文帳に追加

このとき、オペレーティングシステム１１のタスクスケジューリング手段は、メッセージ処理タスク１３にはメッセージレベルに対応したタスクプライオリティが割り当てる。 - 特許庁

A communication processing part converts the transmission message to the message format, corresponding to the network device and transmits it via the network device.例文帳に追加

通信処理部では、伝送メッセージをそのネットワークデバイスに応じたメッセージフォーマットに変換しこれをネットワークデバイスを介して伝送する。 - 特許庁

When receiving a request message including the session ID, the transfer source processing unit 3 transmits a redirect message including the one-time ID.例文帳に追加

振替元処理装置３が、セッションＩＤを含む要求メッセージを受信すると、ワンタイムＩＤを含むリダイレクトメッセージを送信する。 - 特許庁

A processing capability table storage part 32 stores a processing capability table for defining correspondence between the address and the processing capability for each of a plurality of message processing terminals.例文帳に追加

処理能力テーブル記憶部３２１は複数のメッセージ処理端末の各々について、アドレスと処理能力との対応を定めた処理能力テーブルを記憶する。 - 特許庁

To provide a control mechanism for guaranteeing consistency between transaction state of business processing and a processing result reply message in a transaction processing system of asynchronous business processing configuration.例文帳に追加

非同期業務処理形態のトランザクション処理システムにおいて、業務処理のトランザクション状態と処理結果応答メッセージの整合を保証する制御機構を提供する。 - 特許庁

A response processing part 33 holds a script (a) which is described by a system designer, progresses processing in accordance with a message from the end user, which is received by a request message receiving part 31, based on the script (a) and returns a response message along the progress of the processing via a response message generating part 32.例文帳に追加

応答処理実行部３３は、システム設計者により記述されるスクリプトａを保持し、このスクリプトａに基づき、要求メッセージ受付部３１が受け付けたエンドユーザからのメッセージに応じて処理を進行させ、応答メッセージ生成部３２を介して処理の進行に沿った応答メッセージを返送する。 - 特許庁

The control section 11 applies processing (processing for rearrangement and replacement or the like of the message codes) to the message received by the message reception section 12 in response to the condition and the algorithm from the condition extract section 13 and applies decryption processing to the message in response to the degree of satisfying the condition from the condition decision section 14.例文帳に追加

制御部１１は条件抽出部１３からの条件やアルゴリズム等に応じてメッセージ受信部１２で受信したメッセージに対する処理（メッセージのコードの並べ替えや置き換え等の処理）を行い、条件判定部１４からの条件の満足度の度合いに応じてメッセージの復元処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processing method and an image processing program for synthesizing an image such as a hand-written message with another image and displaying the synthesized image.例文帳に追加

手書きメッセージ等の画像を他の画像に合成表示する画像処理システム、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processing method and an image processing program for synthesizing an image such as a hand-written message with another image and displaying the composite image.例文帳に追加

手書きメッセージ等の画像を他の画像に合成表示する画像処理システム、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

MESSAGE DELIVERING METHOD, SYSTEM UNIT, PROCESSING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

メッセージ配信方法、システム装置及び処理プログラム並びに該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To carry out an information processing method about message information according to the priority orders thereof.例文帳に追加

メッセージ情報についての情報処理方法をその優先順位に従って実行する。 - 特許庁

An image processing device has a setting means setting a display form of a message 13c.例文帳に追加

画像処理装置は、メッセージ１３ｃの表示形態の設定をする設定手段を備える。 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING ALARM MESSAGE TO NETWORK ELEMENT, PROGRAM MODULE, SERVER AND MONITOR例文帳に追加

ネットワ—クエレメントのアラ—ムメッセ—ジを処理するための方法、プログラムモジュ—ル、サ—バおよび監視装置 - 特許庁

When a message has been registered, the control part 21 executes situation determination processing.例文帳に追加

そして、メッセージが登録されている場合、制御部２１は、シチュエーション判定処理を実行する。 - 特許庁

Then, the transmission processing of the transfer telegram message is executed to a financial institution host system.例文帳に追加

そして、金融機関ホストシステムに対して振替電文の送信処理を実行する。 - 特許庁