「message processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

If the thirdparty of the taking retains a message, a voice processing means 20 processes the message to the voice data, and can transmit the processed voice data together with the mail.例文帳に追加

また、通話の相手が伝言メッセージを残した場合には、音声加工手段２０が、その伝言メッセージを音声データに加工し、加工された音声データをメールと共に送信することも可能である。 - 特許庁

The task completing the processing selects the next task to be executed in cooperation with the task switching function 106 to transmit an execution right message, and is in the standby state until it next receives the execution right message.例文帳に追加

処理を完了したタスクは、タスク切替機能１０６と協働して次に実行すべきタスクを選択して実行権メッセージを送信し、次に実行権メッセージを受信するまで待機状態となる。 - 特許庁

STORAGE AREA MANAGEMENT METHOD, STORAGE AREA ALLOCATION PROGRAM, GARBAGE COLLECTION PROCESSING PROGRAM, STORAGE AREA MANAGEMENT PROGRAM, AND MESSAGE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

記憶領域管理方法、記憶領域割当プログラム、ガベージコレクション処理プログラム、記憶領域管理プログラム、およびメッセージ管理プログラム - 特許庁

The first client 16a transmits a first instant message 20 added with a pre-processing body 28 to the document management device 100.例文帳に追加

第１クライアント１６ａは、処理前本文２８の付加された第１インスタントメッセージ２０を文書管理装置１００に送信する。 - 特許庁

Furthermore, the message processing unit 14 transmits the signal corresponding to the data through an SIGIN line, different from the SIGOUT line, to the NFC interface unit 12.例文帳に追加

さらに、メッセージ処理部１４は、データに対応する信号を、SIGOUT線とは別のSIGIN線を介して、NFCインタフェース部１２に送信する。 - 特許庁

To provide a cipher block chaining algorithm that produces a message authentication code which is executed on a pipelined processing system.例文帳に追加

パイプライン処理システム上で実行可能なメッセージ認証コードを生成する暗号ブロック連鎖方式アルゴリズムを提供する。 - 特許庁

Then, the automatic teller machine 30 transmits a payment request telegraphic message to a bank host system 20, and executes money receiving processing.例文帳に追加

そして、現金自動預払機３０は入金依頼電文を銀行ホストシステム２０に送信して、入金処理を実行する。 - 特許庁

A telegraphic message receiving server 50 receiving access from a user terminal 10 executes reception processing of telegraphic messages, gifts and condolence payment.例文帳に追加

利用者端末１０からのアクセスを受けた電報受付サーバ５０は電報や祝儀・香典の受付処理を実行する。 - 特許庁

In addition, when the user selects the message set by the link, processing operation is executed as designated by the link destination.例文帳に追加

また、リンクが設定された伝言メッセージをユーザが選択すると、そのリンク先によって指定される処理動作が実行される。 - 特許庁

A storage part 16 is configured to store the history information of the analysis processing time and data quantity of a response message for every request classification.例文帳に追加

蓄積部１６は，レスポンスメッセージの解析処理時間とデータ量の履歴情報をリクエスト種別ごとに蓄積しておく。 - 特許庁

Then, the node 10 of IKEi receives a digital signature of the node 20 of IKEr through an IKE_AUTH2nd message and performs authentication processing for the node 20 of IKEr.例文帳に追加

その後、IKEiのノード１０は、IKE＿AUTH2ndメッセージによりIKErのノード２０のディジタル署名を受信し、このIKErのノード２０の認証処理を行う。 - 特許庁

A central processing unit 1a receives a first message to be transmitted from terminals 2a to 2d for establishing a session.例文帳に追加

中央演算処理装置１ａは、セッションを確立するために端末２ａ〜２ｄから送信される最初のメッセージを受信する。 - 特許庁

An electronic mail processing part 17 prepares a text message in English and Japanese set as display language information (step S13).例文帳に追加

電子メール処理部１７は、テキストメッセージを英語および表示言語情報として設定された日本語で作成する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

To provide a message transmission/reception system which conducts an efficient communication processing on a forwarding process of a massage between users.例文帳に追加

利用者間でのメッセージの転送処理において、効率の良い通信処理が可能なメッセージ送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone set capable of processing a message from a transmitter corresponding to importance without cost-up.例文帳に追加

コストを高めることなく、また、その重要性に応じて送信者からのメッセージを処理できる留守番電話機を提供する。 - 特許庁

To allow a radio selective calling receiver to quickly and surely execute read processing of a received message in the delivery service.例文帳に追加

無線選択呼出受信機において、配信サービスにおける受信メッセージの読出し処理を迅速且つ確実に実行する。 - 特許庁

To efficiently propagate a search message by reducing redundant links between information processing apparatuses (peers) in a P2P communication system.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ通信システムにおいて、情報処理装置（ピア）間の冗長なリンクを削減し、検索メッセージの伝搬を効率的に行う。 - 特許庁

Disclosed is a method and system for processing a message including a step of receiving a plurality of messages sent to a user.例文帳に追加

ユーザに宛てられた複数のメッセージを受信するステップを含む、メッセージを処理するための方法およびシステムが開示されている。 - 特許庁

When a special message for designating an emergency process is received by a mail of a mobile phone etc., a control unit enters into an "emergency processing mode".例文帳に追加

携帯メール等により緊急処理を指定する特別なメッセージを受信すると、制御部は「緊急処理モード」に移行する。 - 特許庁

The compilation program analyzes the whole processing message, and detects the directory storing the source file stored in s11 (s12).例文帳に追加

コンパイルプログラムは、処理メッセージ全体を解析して、ｓ１１で記憶したソースファイルを記憶しているディレクトリを検出する（ｓ１２）。 - 特許庁

A digital channel multiplexer equipment DCME 8a inserts the CC message Ma to a prescribe position in a DCME frame in the case of multiplex processing.例文帳に追加

ＤＣＭＥ装置８ａは、多重化処理の際にＤＣＭＥフレーム中の所定位置にＣＣメッセージＭａを挿入する。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of improving power efficiency in parallel program execution for performing message communication between processor cores.例文帳に追加

プロセッサコア間でメッセージ通信を行う並列プログラム実行の電力効率を向上する情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The media server 70 notifies a message of the file transfer completion to the SIP server 40 after the upload processing of the file completes.例文帳に追加

メディアサーバ７０は、ファイルのアップロード処理が終了するとＳＩＰサーバ４０に対しファイル転送完了のメッセージを通知する。 - 特許庁

The cellular phone B executes the processing such as update of the play list A acquired from the cellular phone A based on such message.例文帳に追加

携帯電話機Ｂは、この通知に基づいて、携帯電話機Ａより取得したプレイリストＡを更新する等の処理を行う。 - 特許庁

A video processing apparatus receives an electronic message comprising control information via the Internet from a device interconnected thereto.例文帳に追加

ビデオ処理装置は、インターネットに相互接続されている装置からインターネットを介して制御情報を含む電子メッセージを受信する。 - 特許庁

A high-speed communication architecture is proposed for a hypercube-type supercomputer to attain the specific goals of message-driven processing. 例文帳に追加

ハイパーキューブ型スーパーコンピュータがメッセージ駆動型処理の特定の目標を達成するために、高速通信アーキテクチャを提案する。 - コンピューター用語辞典

To provide an X10 gateway component for communicating a message with a communication device without requiring the mediation of a processing center.例文帳に追加

処理センタの仲介を必要とせず、通信装置とメッセージの通信を行う、Ｘ１０ゲートウェイ・コンポーネントを提供すること。 - 特許庁

When the response exists (S17), the same processing mentioned above is executed at the next set time after the message is generated by the predetermined number of times (S16).例文帳に追加

応答があるとき（S17）、設定回数のメッセージを発声した後（S16）は、次の設定時間で前述の同じ処理を行う。 - 特許庁

An interface (206) between an RF processing section (202) and a baseband processing section (204) supports general purpose message transmission as well as satellite positioning system signal sample transmission between the RF processing section (202) and the baseband processing section (204).例文帳に追加

ＲＦ処理セクション（２０２）とベースバンド処理セクション（２０４）の間のインターフェース（２０６）は、ＲＦ処理セクション（２０２）とベースバンド処理セクション（２０４）の間の衛星測位システムの信号サンプルの送信と同じ様に、汎用のメッセージ送信をサポートする。 - 特許庁

To provide a communication control device capable of performing similar processing by simple hardware without having an arithmetic processing part and a communication controller perform the processing of choosing a message 70 according to software as before, and accelerating a processing speed.例文帳に追加

従来のように演算処理部や通信コントローラがソフトウェアに従ってメッセージ７０の取捨選択の処理を行うことなく、単純なハードウェアで同様の処理を行え、処理スピードの向上を図った通信制御装置を提供することである。 - 特許庁

The call processing control part 4 receiving the resource assignment response transmits a resource assignment processing message to a signal processing card which has transmitted the resource assignment response showing resource assignment acceptance which is first received, and makes the signal processing card perform resource assignment.例文帳に追加

リソース割り当て応答を受信した呼処理制御部４は、最初に受信した、リソースの割り当て可を示すリソース割り当て応答を送信した信号処理カードに対しリソース割り当て処理メッセージを送信し、リソースの割り当てを行なわせる。 - 特許庁

Each user terminal includes: a registered information notification part for notifying the control server of registered information at the time of starting; a message transmission part for transmitting a message; and a transmitted message operation part for notifying the control server of a confirmation request for confirming the starting states of other user terminals and notifying an operation processing execution destination of an operation processing execution request for the transmitted message on the basis of response information to the confirmation request.例文帳に追加

ユーザ端末は、起動時に制御サーバに登録情報を通知する登録情報通知部と、メッセージを送信するメッセージ送信部と、制御サーバに対して他のユーザ端末の起動状態を確認する確認依頼を通知し、確認依頼に対する応答情報に基づいて送信済みメッセージに対する操作処理実行依頼を操作処理実行先へ通知する送信済みメッセージ操作部と、を備える。 - 特許庁

Information of all number of pages subjected to the print processing, and information of a cause of revising the reverse order print processing into the forward order print processing (deficient residual capacity of the image memory 8) is also printed out in addition to the message.例文帳に追加

この際、このメッセージに加えて、プリント処理した全ページ数の情報、逆順プリント処理を正順プリント処理に変更した原因（画像メモリ８の残容量不足）の情報も併せて用紙にプリントアウトする。 - 特許庁

In this case, after the forward print processing is finished, a recording section 3 prints out a message denoting that the print processing is performed under the print condition different from the user's setting (performance of forward order print processing) on paper.例文帳に追加

この場合、正順プリント処理を終了した後に、ユーザの設定とは異なったプリント条件でプリント処理を行った旨（正順プリント処理を行った旨）を示すメッセージを、記録部３にて用紙にプリントアウトする。 - 特許庁

Alternatively, whether to execute format processing of the disk 46 is asked to a user by displaying a message in a monitor 30 or the like, and the format processing of the disk 46 is executed when the user instructs the format processing.例文帳に追加

或いは、ディスク４６のフォーマット処理を行うか否かをモニタ３０にメッセージを表示する等してユーザに問い合わせ、ユーザからフォーマット処理が指示された時にディスク４６のフォーマット処理を実行する。 - 特許庁

A message scheduling processing section 120 adjusts timing for outputting messages toward the operating system 200 for each processing section when messages are outputted from a plurality of processing sections 110-116.例文帳に追加

メッセージスケジューリング処理部１２０は、複数の処理部１１０〜１１６からメッセージが出力されたときに、各処理部のそれぞれについて、メッセージをオペレーティングシステム２００に向けて出力するタイミングを調整する。 - 特許庁

The server 106 replies to the inquiry of the processing method from the service gateway 103 with a program that describes the processing method, and the service gateway 103 processes the message from the client 101 on the basis of the received processing method.例文帳に追加

サーバ106は，サービスゲートウェイ103からの処理方法問い合わせに対して，処理方法を記載したプログラムを返答し，サービスゲートウェイ103は受け取った処理方法に基づいてクライアント101からのメッセージ処理を行う。 - 特許庁

When starting a reply menu, the device executes a menu for mail reply processing and a sub-routine for the processing, and ends the processing by turning OFF an action flag because the mail message does not need to set its reply action.例文帳に追加

返信メニューが起動された場合にメール返信処理のメニュー及び処理のサブルーチンが実行され、メールメッセージは返信アクションの設定が不要なため、アクションフラグをＯＦＦに設定され処理が終了する。 - 特許庁

The software management IP telephone system has a processing means for receiving an SIP message from the IP telephone system via the SIP server, a network to perform call termination processing and a generation/transmission means for generating an RTP packet according to content of the SIP message obtained by the call termination processing to be transmitted to the IP telephone system.例文帳に追加

ソフトウェア管理ＩＰ電話システムは、ＩＰ電話装置からのＳＩＰメッセージをＳＩＰサーバ、ネットワークを介して受信して着信処理を行なう処理手段と、着信処理により得られたＳＩＰメッセージの内容に応じたＲＴＰパケットを生成してＩＰ電話装置に送信する生成・送信手段を有する。 - 特許庁

When any one of plural objects OB0-OB5 outputs a message as a processing request to the other object, the contents of that message are stored in a log storage part 20 (namely in the log storage area of a RAM 6) as the execution history of control processing in the ECU.例文帳に追加

複数のオブジェクトＯＢ０〜５の内の何れかが、他のオブジェクトに対する処理依頼としてのメッセージを出力すると、そのメッセージの内容は、ＥＣＵにおける制御処理の実行履歴としてログ記憶部２０（即ち、ＲＡＭ６のログ記憶領域）に記憶される。 - 特許庁

A telegraphic message transmission processing means stores the value of a retry interval counter at the time of a transmission failure, returns a retry timer counter to an initial value, calls a retry interval change processing means and transmits a telegraphic message when the value of the retry timer counter exceeds the stored retry interval counter value.例文帳に追加

電文送信処理手段は、送信失敗の時、リトライ間隔カウンタの値を記憶し、リトライ・タイマー・カウンタを初期値に戻し、リトライ間隔変更処理手段を呼び出し、リトライ・タイマー・カウンタの値が記憶されたリトライ間隔カウンタの値を越えた時、電文を送信する。 - 特許庁

The communication terminal 10 is provided with an SIP message processing part 26 for acquiring information regarding service which other terminals provide from the received registration response and an other terminal information file 32 which stores the information acquired by the SIP message processing part 26.例文帳に追加

通信端末１０は、受信した登録応答から他の端末が提供するサービスに関する情報を取得するＳＩＰメッセージ処理部２６と、ＳＩＰメッセージ処理部２６により取得した情報を格納する他端末情報ファイル３２と、を備える。 - 特許庁

In a base band processing circuit unit 20, a processing unit 25 performs a first decryption for decrypting a navigation message carried by a GPS satellite signal using a first replica C/A code and a second decryption for decrypting the navigation message carried by the GPS satellite signal using a second replica C/A code.例文帳に追加

ベースバンド処理回路部２０において、処理部２５は、ＧＰＳ衛星信号に搬送された航法メッセージを第１のレプリカＣ／Ａコードを用いて復号する第１の復号及び第２のレプリカＣ／Ａコードを用いて復号する第２の復号を実行する。 - 特許庁

A queue system 1 has a transaction processing control/management part 4 for generally executing message distribution control and distributes a message enqueued from a program in accordance with distribution route information setting the program execution order of each transaction processing.例文帳に追加

キューシステム１は、メッセージの配信制御を統括して行うトランザクション処理制御管理部４を有しており、各トランザクション処理におけるプログラムの実行順序が設定された配信経路特定情報に従い、プログラムからエンキューされたメッセージを配信する。 - 特許庁

The server device 10 is equipped with a SIG processing means 14 for performing a processing for generating a SIC(special interest group) so that the written information is not dispersively displayed in the message board, and collectively displaying the written information on the message board for every theme.例文帳に追加

サーバ装置１０は、書込情報が電子掲示板において分散して表示されないようにＳＩＧ（スペシャル・インターレスト・グループ）を生成する処理を行い、書込情報をテーマ毎にまとめて電子掲示板に表示させるＳＩＧ処理手段１４を備えている。 - 特許庁